NOV/DEC 08 Bimestriel OJD : Surface approx. (cm²) : Page 1/8

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "NOV/DEC 08 Bimestriel OJD : 137488. Surface approx. (cm²) : 4016. Page 1/8"

Florence Roux
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Page 1/8 Un local servant de garde-meuble a été réaménagé par l'architecte Odile Veillon pour un couple vivant entre Londres et Paris. Elle en a fait un loft zen, mais confortable. Canapé «Andytâ (B&B Italia chez Silvera), tapis de Chilewich (Zero One One), casiers en métal (design Daniel Baumann),Jauteuil en cuir Scandinave. Suspension «Nur», design Ernesto Cismondî (Artemide). s'offre à la vue Le local, situé au 3 e étage, est en fait à la hauteur d'un 5 e et domine l'école voisine. L'espace est éclairé tout du long par une verrière-orientée nord-ouest. Le caractère industriel du loft est accentué par la structure des piliers en béton, qu'on a conservée. Dans ce bel espace fluide, les meubles, la sculpture et le luminaire coloré créent une ambiance agréable. Le mobilier différencie les espaces : le salon autour du canapé ; le coin repas autour de la table bar ; le meuble au centre, derrière les piliers, isole l'espace repos. Un béton décoratif. Le couple voulait un sol à I aspect naturel pour avoir des_effets de- - matiere Lentreprise Mapei a coulé une chape cle ciment à prise rapide La finition lustrée et cirée donne, sans adjonction de pigment, l'aspect naturel recherche (ce revêtement, plutôt fragile, ne convient pas aux familles avec de jeunes enfants) : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

s'offre à la vue Le local, situé au 3 e étage, est en fait à la hauteur d'un 5 e et domine l'école voisine. L'espace est éclairé tout du long par une verrière-orientée nord-ouest.

2 Page 2/8 Reportage Phuong Pfeufer Photos Alain Potignon : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

3 Page 3/8 La structure en béton sépare la partie jour et l'espace privé au fond du loft La forme des piliers donne de la personnalité au lieu. Les propriétaires ont tenu a garder ce côté industriel L'architecte a tire parti de la structure porteuse pour distribuer les espaces de vie de part et d'autre. Dans ce volume épuré, les matériaux soignés (béton lissé au sol, meuble en bois tapissé à la feuille d'or), les oeuvres d'art et les luminaires créent une ambiance sereine H élène et David cherchaient à Paris une surface à aménager. En visitant un bâtiment qui servait dè gardemeuble, ils ont été séduits par l'architecture des années 1930, malgré le trou béant de l'ancien monte-charge. Tout leur plaisait, l'immeuble en brique et béton, les piliers massifs, les plateaux lumineux. Ils n'ont pas hésité et ont acheté un local de I GO m 2 pour y aménager leur futur appartement. Ils ont confié la réhabilitation à Odile Veillon en précisant leur attente : mettre en évidence la structure porteuse, créer un lieu reposant sans portes ni cloisons, minimiser les espaces techniques. L'architecte a réalisé des espaces de vie ouverts : une cuisine discrète, l'espace repos masqué par un meuble fait suite au séjour, la salle de bains arbore des tons de pierre. Au final, un loft épuré, chaleureux et hyper confortable pour se détendre entre deux voyages. : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

Dans ce volume épuré, les matériaux soignés (béton lissé au sol, meuble en bois tapissé à la feuille d'or), les oeuvres d'art et les luminaires créent une ambiance sereine H élène et David

4 Page 4/8 LE PLAN Architecte DPLG ; Odile Ve ilor j 5 rue Rîi/iard Lenoif, Paris Tel Ol 43 ll là 74 Mai od e^eillon 8>ftnnaaoo fr La disposition en «L» ouvre un large champ et dégage les baies vitrées La buanderie/toilettes, calée dans l'entrée, se trouve derrière la bibliotheque du salon Les piliers divisent l'espace Le plan de travail de la cuisine et le meuble central sont alignés Le dressing occupe tout un mur La salle de bains jouxte la chambre Le bureau/chambre d'amis est éclairé en second jour par une paroi vitrée 1. Buanderie/toilettes 2. Coin repas 3. Cuisine 4 Salon. 5. Meuble central (tête de lit) 6. Dressing 7. Salle de bains 8. Bureau/chambre d'amis. La cuisine réunit des élements laqués blanc (Schmidt) Des rangements couleur wengé intègrent le frigo, le micro-ondes et le four multifonction (Neff). Plan de travail en béton «Ductal» de Francesco Passanrti Plaque à induction Neff Cuve evier «Zerox» (Blanco). La hotte est cachée dans un coffrage De jolis détails, comme la niche murale pour poser une oeuvre d'art ou les suspensions «Castorel4», design De Lucchi & Ubbens (Artemide), font de la cuisine un espace raffiné : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

dressing occupe tout un mur La salle de bains jouxte la chambre Le bureau/chambre d'amis est éclairé en second jour par une paroi vitrée 1. Buanderie/toilettes 2. Coin repas 3. Cuisine 4 Salon. 5.

5 Page 5/8 Le jeu des piliers procure de multiples perspectives d un côte et de l'autre Ici, les poteaux cadrent le salon Le canape «Andy» de Paolo Riva (B&B chez Maxalto) L assise modulable permet d allonger les jambes Casier en tôle pliee et Plexiglas de Daniel Baumann, tapis rayé de Chilewicn (Zero One One) : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

modulable permet d allonger les jambes Casier en tôle pliee et Plexiglas de Daniel

6 Page 6/8 : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

7 Page 7/8 : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

8 Page 8/8 Un meuble tète de lit. Vu du salon, il cache la chambre ll a été réalisé sur mesure par Serge Biélakoff en chêne teinté, avec une niche dorée a la feuille d'or et des range ments intérieurs pour les livres et les papiers. Lampes à coupoles dorées de Catellani & Smith (Espace Lumière) La salle de bains, isolée par des portes coulissantes, est éclairée en second jour par une grande paroi de verre dépoli à l'acide (Passage) Le plan lavabo en beton «Ductal» (Fran cesco Passaniti) semble en pierre naturelle Lespace ouvert prolonge les vues. Dans le miroir, on aperçoit le salon Plâtrene, ventilation : Miroiterie, portes : Électricité, chauffage : 20 DOO Plomberie, sanitaires Sol coulé, carrelage, enduit : / Mobilier béton Occultation Menuiseries intérieures Table et meuble tête de ht Total : HT (prix 2007) de la chambre, ou la biblio Les radiateurs inertie procu r ent une chai i l'architecture Iressmg amen hèque du resine gra ur rayonnante : fabricant de colles et d'adjuvants, toutes citations

Lampes à coupoles dorées de Catellani & Smith (Espace Lumière) La salle de bains, isolée par des portes coulissantes, est éclairée en second jour par une grande paroi de verre dépoli à l'acide

Documents pareils

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Textes rédigés pour le site www.mmatravodeco.com Reportage : projet de décoration Bambù, Paris 14 e Photos : Béatrice