Un programme de recherche
|
|
- Andrée Bonnet
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Un programme de recherche Francine Ducharme, Ph.D. Titulaire de la Chaire Desjardins La santé des aidants familiaux de personnes âgées: déterminants et stratégies d intervention
2
3 Une Chaire??? Un programme de recherche subventionné sur un thème spécifique et visant des objectifs précis: 1) Développement D de connaissances par le biais d activités de recherche 2) Formation d étudiants et de nouveaux chercheurs formation de la «Relève!» 3) Transfert des connaissances vers les milieux de pratique et de soins/ publication d und livre sur les résultats r de recherche en 2006
4 Le programme de recherche Programme de subvention de chercheur boursier (PNRDS, ; FRSQ ) 2011) La santé des aidants familiaux de personnes âgées: Déterminants et stratégies d interventiond
5 Le contexte du programme de recherche Vieillissement de la population Transformation des familles Rôle croissant des aidants familiaux dans l aide, le soutien et les soins à leurs proches âgés
6 Quelques statistiques... En > > 80% du soutien aux personnes âgées fourni par les aidants familiaux En > > 90% les services 10%??? ---- > + de 2,4 millions d aidants au Canada (principalement des aidants de personnes âgées es- plusieurs non recensés )
7 D autres données importantes Le retrait de l aide l offerte par les familles aux personnes âgées entraînerait nerait une demande importante de services à domicile Féminisation de la vieillesse: les aidants sont majoritairement des femmes Augmentation graduelle du nombre d aidants masculins Augmentation du nombre d aidants d originaires d autres d pays
8 La vulnérabilit rabilité des aidants familiaux détresse psychologique (55% à risque) et dépression stress et fardeau fatigue et épuisement consommation de psychotropes résistance immunitaire diminuée isolement social...
9 Des explications? Long engagement des familles dans les soins «Une carrière re de soignants... du domicile au centre d hébergement» (+ ou 10 ans dans les cas de DTA) Peu de soutien offert par les services de santé aux familles des personnes âgées Méta-analyses analyses démontrent d que les services offerts présentement ont peu d effets significatifs ou des effets modestes sur la santé
10 Le programme de recherche 2 VOLETS 1) Exploration des besoins des familles et des déterminants de leur santé dans différents contextes de vie : Le transfert rapide du centre hospitalier au domicile (virage( ambulatoire) le maintien à domicile l hébergement en CHSLD Le soin familial dans un contexte pluriethnique
11 Le programme de recherche 2) Développement et évaluation de modèles psychoéducatifs d intervention auprès s des familles dans différents contextes
12 Le cadre théorique du programme Le modèle de Stress-coping de Lazarus & Folkman (1984) Processus de Caregiving Pearlin et al. (1990) Facteurs contextuels Stresseurs Stresseurs primaires primaires Objectifs Subjectifs Stresseurs Résultats/ secondaires Santé Ressources personnelles et sociales
13 Les éléments-clés s du cadre théorique «La perception du stress et les stratégies adaptatives (coping)) sont des modérateurs de la relation stress-vuln vulnérabilité»
14 Les projets de recherche Volet 1: «Perception et attentes des détenteurs d d enjeux d envers les services destinés s aux aidants familiaux dans le contexte du virage ambulatoire» (Subvention CRSH, ); «Vérification d un modèle prédictif de la santé des hommes aidants: Un suivi longitudinal sur les facteurs spécifiques au «caregiving» (Subventions IRSC, Société Alzheimer du Canada,FQRSC, ); 2006);
15 Les projets de recherche Volet 1 Adéquation des services aux réalitr alités s des aidants familiaux issus de diverses communautés ethnoculturelles (subvention CRSH ) 2007) Projet d étude internationale (UK-Canada Canada-Suède) sur la validation d un d outil d éd évaluation des besoins en services des aidants (Subvention( IRSC dans le cadre du développement d de projets internationaux)
16 Les projets de recherche Volet 2 : Intervention «Étude évaluative multicentrique d un programme psychoéducatif destiné aux aidantes familiales de parents âgés s atteints de démence d hébergh bergés s en centre de soins de longue durée - «Le programme prendre soin de moi». (Subventions Société Alzheimer du Canada et FRSQ, ); 2003); «Évaluation d une intervention individuelle de gestion du stress auprès s des aidants de personnes âgées dans le contexte du maintien à domicile» (Subvention IRSC, ) 2004)
17 Les projets de recherche Volet 2 : Intervention Élaboration et évaluation d un programme de promotion de la santé destiné aux aidants d une d personne âgée ayant reçu u récemment r un diagnostic de démence d de type Alzheimer- aidants «en début de carrière re» (IRSC, ; SAC, ) 2008) Mise en ligne et évaluation du programme «prendre soin de moi» Projet d intervention d utilisant les TIC (Ministère canadien de l Industrie, l ) )..
18 Des partenariats essentiels Des chercheurs de différentes disciplines et universités Des cliniciens des milieux de pratique Des membres de groupes communautaires (associations d aidants d ) Des décideurs d (Association des établissements de santé du Québec, MSSS ) Des étudiants et stagiaires post-doctoraux
19 Des objectifs à long terme Reconnaître les aidants familiaux comme «clients» du système de santé méritant des soins de qualité (MSSS, 2003 Chez soi, le premier choix) Développer, via «la recherche»,, des soins et services efficaces et efficients adaptés s aux besoins des aidants Intégrer les aidants dans les politiques de santé
20 Quelques résultatsr sultats VOLET 1-1 Déterminants de la santé L expérience de soin des hommes âgés s aidants familiaux: une réalitr alité nouvelle
21 Buts de l él étude Étude longitudinale (12 mois) Décrire le contexte de soin «au masculin» et les aspects relationnels du processus de soin Décrire les changements dans l adaptation l des hommes au processus de caregiving en fonction d indicateurs de santé physique et mentale Identifier les prédicteurs de ces changements
22 Méthode Critères res de sélection s de l él échantillon Hommes > 60 ans Vivant avec une conjointe présentant des troubles physiques fonctionnels ou des déficiences d cognitives Être l aidant l familial principal > 6 mois Offrir > 14/heures/semaine de soins Recrutement CLSC, Centres de jour, sociétés s Alzheimer, annonces journaux, babillards etc
23 Les participants Temps 1: 323 hommes âgés s aidants Temps 1/Temps 2: N= 232 Principales raisons de perte échantillonnale (N=91) - Institutionnalisation de l él épouse (46 %) - Décès s d un d des conjoints (32 %) Volet qualitatif (n= 43): 20 conjoints/épouse atteinte d Alzheimer d 23 conjoints/ épouse en perte d autonomie d fonctionnelle
24 Profil descriptif des hommes aidants Âge moyen: : 72 years (ÉT=( 6,0) Niveau moyen de scolarité : 10 ans (ÉT T = 4,6) Moyenne d années de vie commune: 46 ans (ÉT= 11,5) Durée de prise en charge de l épouse: : 6,8 ans (ÉT = 7,4) Épouses majoritairement atteintes de problèmes cognitifs
25 Résultats Le contexte de soin La réalité des hommes âgés soignants 60% 84heures/semaine de soins 36% perçoivent offrir 21-24hrs 24hrs de soins par jour 40% Tâches de soins intimes
26 Résultats- Le contexte de soin Le soutien social provient principalement de la famille et des amis Ce soutien est surtout émotifmotif (plutôt qu instrumental instrumental- p<0,05)) Seulement 12% des hommes ne reçoivent aucun des 7 services: entretien ménager centre de jour répit repas à domicile groupe de soutien soins infirmiers aide pour le AVQ à domicile
27 Quelques résultatsr Utilisation des services reçu % serait utile ménage centre de jour soins infirmiers aide AVQ répit repas groupe soutien
28 Résultats Les aspects relationnels Les conjoints se définissent d surtout en termes de caractéristiques ristiques androgyniques La majorité perçoivent une privation dans leur relation perte des aspects pratiques de la vie perte des chances de réaliser les projets planifiés Mais aussi de la gratification en lien avec leur rôle d aidant Apprentissage de nouvelles habiletés
29 Résultats Les conjoints aidants varient dans leur réponse au caregiving avec le temps Les stresseurs SUBJECTIFS (la perception) et les RESSOURCES sont des prédicteurs significatifs des effets du caregiving sur la santé.
30 L importance des perceptions et des ressources personnelles Plus précis cisément, La perception de surcharge des conjoints est un prédicteur de détresse d psychologique au T2 La perception d efficacitd efficacité personnelle (ressource personnelle) prédit une meilleure perception de l él état de santé et moins de détresse d psychologique
31 En conclusion Pistes pour l intervention l auprès s de ce sous-groupe vulnérable d aidants d de + en + nombreux (perception du stress, ressources personnelles, services) Avec les changements dans les structures familiales, les fils uniques et les conjoints âgés s fourniront de plus en plus de soins et auront besoin de soutien Cette étude fournit quelques connaissances sur une réalitr alité encore méconnuem connue celle celle des hommes âgés s aidants
32 Quelques résultatsr sultats VOLET 2-2 Intervention ÉTUDE ÉVALUATIVE MULTICENTRIQUE DU PROGRAMME D INTERVENTION D «Prendre soin de moi»
33 Méthode/ thode/ Approche multiméthodes I) Groupes de discussion Identification des stresseurs II) Ateliers de travail Élaboration du programme III) Mise à l essai Application du programme Évaluation qualitative Raffinement du programme IV) Évaluation de l impact
34 Les résultats r des ateliers de travail Programme psycho-éducatif basé sur: cadre stress-coping (Pearlin et al. 1990) Approche d empowerment (Zimmerman, 1995) Objectifs spécifiques: Favoriser -----» l appréciation des sources de stress la perception de contrôle l utilisation de stratégies adaptatives pour faire face aux situations stressantes
35 Résultats des ateliers Caractéristiques: ristiques: 10 rencontres hebdomadaires de 90 minutes offertes au centre d hébergement d à des groupes de 6 à 8 aidantes Rencontres animées par un professionnel de la santé formé (4 jours) à l approche et ayant une expertise dans les soins aux personnes âgées souffrant de troubles cognitifs
36 Les thèmes des rencontres Comment me sentir bien avec mon proche? Comment faire connaître mon point de vue au personnel? Comment éviter la tourmente des émotions? Comment vivre les petits deuils quotidiens et me préparer parer au grand deuil? Comment identifier et faire appel à mon réseau r de soutien? Comment réorganiser r ma vie après l hébergement de mon proche?
37 Étude évaluative multicentrique 184 aidantes principales d un parent ayant un diagnostic de démence, hébergé depuis au moins six mois (n= 137 filles; ; n= 47 conjointes) Recrutées es dans 27 Centres d hébergement de la région de Montréal, sélectionnés aléatoirement atoirement
38 Étude évaluative Devis Expérimental Assignation dans 3 groupes groupegroupe expérimental (GE= programme psychoéducatif proposé,, 10 sessions; n=59) groupe de comparaison (GC = programme de soutien et d information offert par la Société Alzheimer de Montréal, 10 sessions; n=69) groupe contrôle (GT= aucune intervention; n=56)
39 Étude évaluative Hypothèses Mesures pré-test, post-tests tests répétés (T2- T3: persistance après s 3 mois) Les aidantes du groupe expérimental rapporteront : 1) moins de détresse psychologique,, de surcharge et de stress liés au rôle d aidante 2) une utilisation plus fréquente de 3 stratégies d adaptation: résolution de problèmes mes, recadrage et gestion des symptômes de stress
40 Étude évaluative 3) une perception plus élevée d auto-efficacité à gérer leur santé et à rechercher du soutien social 4) plus de compétence à transiger avec le système de soin (empowerment)
41 En résumr sumé: Résultats T1-T2 T2 Analyses de prédiction 2 variables dépendantes d sont uniquement prédites par la participation au GE: Compétence à transiger avec le personnel soignant (empowerment( empowerment ) Perception de défi d associée e au rôle d aidantd
42 Ya-t-il des effets persistants et des effets à à retardement 3 mois plus tard??? Effets persistants uniques au programme «Prendre soin de moi»: Compétence à transiger avec le personnel soignant Utilisation de la stratégie adaptative de recadrage (restructuration cognitive) Effet persistant pour les 2 programmes: Perception du soutien social formel et informel
43 Résultats qualitatifs en résumr sumé... communication (avec le parent) > communication (avec le personnel) > acceptation des pertes > temps pour soi > recadrage > (restructuration cognitive) demande de soutien >
44 Discussion Importance de programmes systématiques visant l apprentissage d habiletd habiletés s psycho-éducatives chez les aidants familiaux Importance de la Validité ÉCOLOGIQUE de l interventionl pistes pour favoriser l implantation l d une d organisation des soins tenant compte des familles dans les centres d hébergement
45 Les retombées es Transfert des connaissances Programme diffusé dans tous les CHSLD Programme traduit en anglais Formation offerte dans le cadre de la formation réseau du MSSS Publications vulgarisées et scientifiques (Dementia, Aging and Health ) Conférences dans les milieux de pratique
46 Un autre exemple VOLET 2-2 Intervention Étude évaluative d une d intervention individuelle de gestion du stress destinée aux familles d un d proche âgé à domicile : une recherche action
47 Problématique Interventions individuelles effets plus importants qu interventions de groupe Peu d interventions d individuelles psychoéducatives offertes présentement aux aidants familiaux au Québec
48 Description de l interventionl Buts généraux g de l intervention: l 1) Améliorer l efficacitl efficacité des aidants à composer avec les exigences liées à leur rôle 2) Favoriser la restructuration cognitive des situations de stress (recadrage) 3) Promouvoir l utilisation l de stratégies adaptatives ajustées à la nature des situations de stress rencontrées es dans la vie quotidienne
49 Cadre théorique d intervention d (Folkman( et al., 1991) prise de conscience Aspects irritants de la situation Aspects confortables de la situation Analyse des stresseurs Analyse de la situation Événement Perception Signification Analyse des stratégies adaptatives Gérer l événement Gérer la perception Gérer la signification Choisir un stresseur particulier Objectif Stratégie Action Évaluation des actions et de la démarche Situation non-résolue Situation résolue
50 Description de l interventionl Structure de l intervention: 5 rencontres hebdomadaires à domicile, durée e = 45 minutes 1 visite de follow-up un mois plus tard Intervention via gestionnaires de cas (inf., t.s.)
51 Méthode Devis Quasi-exp expérimental avec pré-test/ test/posts-tests tests répétés r s et groupe contrôle (suivi usuel) pour l él évaluation quantitative des effets 3 temps de mesure: - Avant l intervention - immédiatement après s (T2) - 3 mois post-intervention (T3) Recherche-action pour évaluer l implantation l du programme et ses effets qualitatifs
52 Méthode Critères res d inclusion d des sujets: 1) Être l aidant l principal d une personne > 60 ans vivant à domicile ; 2) Cohabiter ou non avec la personne âgée 3) Être identifié comme aidant «à risque» selon jugement clinique + 4 critères res (Nolan, 2003) = complexité des soins; stress perçu; perception de la santé; ; soutien formel et informel reçu
53 Caractéristiques ristiques socio-démographiques Les aidants participants (n=81) GE : n=42 et GC : n=39 86,4% femmes Âge moyen aidant = 68,7/Âge moyen aidé = 81 60% des aidants = conjointes 75% avec problèmes de santé
54 Caractéristiques ristiques socio-démographiques Les aidants participants (suite) 86 % cohabitent avec le proche âgé Durée e moyenne de l aide l = 7 ans 50% utilisent des services privés 36% des situations de soins = déficiences d ficiences cognitives ou problèmes psychogériatriques
55 Caractéristiques ristiques socio-démographiques Les gestionnaires de cas participants (n=35) GE : n=17 (9 inf., 7 t.s., 1 psy) GC : n=18 (6 inf., 12 t.s.) 29 femmes et 4 hommes Âge moyen = 39 ans (24 à 54 ans) En moyenne 11 ans d expd expérience Case load = 48 cas en moyenne (25 à 82)
56 Les effets du programme résultats significatifs Les aidants du GE perçoivent significativement (MANOVA): plus d auto-contrôle (dimension de l échelle de stress) davantage de défi lié à leur rôle d aidant (échelle de stress) Une utilisation > de soutien social informel et formel une utilisation > de stratégie de résolution de problèmes
57 Résultats qualitatifs Changements perçus par les aidants du GE : Compréhension > des comportements de l aidl aidé Augmentation des interactions sociales Gestion consciente des émotions difficiles Relation plus harmonieuse avec l aidl aidé Capacité à demander et à accepter de l aidel Façon différente d envisager d l avenirl
58 Éléments de discussion Intervention transférable rable à différentes clientèles les et dans d autres milieux Intervention qui favorise la considération des aidants comme des «clients» des services (MSSS, 2003) Outil concret applicable dans la pratique quotidienne des professionnels en CLSC
59 Famille et soins aux personnes âgées Enjeux, défis d et stratégies Un exemple de transfert des connaissances
60 Table des matières
61 Table des matières (suite)
62 Table des matières (suite)
63 Table des matières (suite)
64 MERCI!
65
Présentation: Aline Mendes
Présentation: Aline Mendes Définition et aspects épidémiologiques; Parcours d un aidant et survenue du fardeau; Modalités d intervention; Institutionnalisation; L aidant professionnel; Réseau à Genève.
Plus en détailles télésoins à domicile
Hiver 2013 Innovation en matière de prestation des soins de santé : les télésoins à domicile Innovation en matière de prestation des soins de santé : les télésoins à domicile Au Canada comme ailleurs dans
Plus en détailsquelettique Importance pressentie des troubles de santé psychologique Sollicitation par les centres d urgence d
Étude chez les prépos posés s des centres d appels d d urgence : la première phase d une d démarche de prévention des troubles de santé psychologique et musculo-squelettique squelettique Présenté par Louise
Plus en détailDanielle D Amour, inf. Ph.D. IUFRS 24 février 2011
+ Miser sur le renouvellement de l organisation des services infirmiers pour améliorer la qualité et la sécurité des soins Danielle D Amour, inf. Ph.D. IUFRS 24 février 2011 + Membres de l équipe Carl-Ardy
Plus en détailÀ retenir... 1. Ce qu en disent les acteurs communautaires
1 Volet 4 : Ainé-e-s Table des matières À retenir... 1 Ce qu en disent les acteurs communautaires... 1 1. Un portrait des aîné e s du quartier... 2 1.1 Répartition des personnes âgées de 65 ans et plus...
Plus en détailL intégration des TIC chez les futurs enseignants : votre point de vue
L intégration des TIC chez les futurs enseignants : votre point de vue Réservé à l administration Associés Questionnaire - Enseignants associés 1 QUESTIONNAIRE ENSEIGNANTS ASSOCIÉS Ce questionnaire permettra
Plus en détailProjet clinique express
d; CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE MONTMAGNY- L ISLET 4 juillet Vol 1, Numéro 1 Dans ce numéro : Un nouvel outil d information Le projet clinique 2 Les membres du comité 2 Perte d autonomie liée
Plus en détailAssurance soins de longue durée
Assurance soins de longue durée Protection Temporelle Guide de l assuré GUIDE DE L ASSURÉ 1 Et si vous ne pouviez plus prendre soin de vous-même? Les progrès de la médecine et les meilleures conditions
Plus en détailMerci beaucoup de votre collaboration
QUESTIONNAIRE ENSEIGNANTS ASSOCIÉS Ce questionnaire permettra de recueillir des informations sur l intégration des technologies de l information et de la communication (TIC) chez les futurs enseignants
Plus en détailSéminaire du Pôle Santé
1 Séminaire du Pôle Santé Les télésoins à domicile au Québec représentent-ils une solution économiquement viable? Guy Paré, Ph.D., MSRC Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en technologies de
Plus en détailSite pilote de l IMBCI en Amérique du Nord
CSSS La Pommeraie, Hôpital Brome Missisquoi Perkins certifié de l Initiative Ami des bébés 1999 Hôpital recertifié 2004 CLSC certifié 2005 CSSS certifié mai 2010 Site pilote de l IMBCI en Amérique du Nord
Plus en détailFORMATION THÉORIQUE. Trait d Union TM
TM FORMATION THÉORIQUE Laurier Fortin, titulaire de la chaire CSRS Marie-France Bradley, Amélie Plante et Marielle Thibaudeau, psychoéducatrices et professionnelles de recherche PLAN DE LA PRÉSENTATION
Plus en détailLe retour au travail après une absence prolongée en
Le retour au travail après une absence prolongée en raison de trouble mental transitoire: des pistes d'encadrement de la démarche. Marie-José Durand, PhD, Professeure titulaire, Directrice du CAPRIT Les
Plus en détailLaurier Fortin, Ph. D., professeur, Université de Sherbrooke Titulaire de la Chaire de recherche de la Commission Scolaire de la Région de Sherbrooke.
Engagement scolaire et persévérance rance au secondaire : Modèle théorique, types, évaluation et intervention Laurier Fortin, Ph. D., professeur, Université de Sherbrooke Titulaire de la Chaire de recherche
Plus en détailLa cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques?
La cybersanté: une offre de services empreinte de promesses pour la prévention et la gestion des maladies chroniques? José Côté, inf., Ph. D. Titulaire de la Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques
Plus en détailL aide aux aidants. Psychologue clinicienne. Capacité de gériatrie mars 2009
L aide aux aidants Aude Comberieu Psychologue clinicienne Hôpital Émile Roux Capacité de gériatrie mars 2009 Définition L aidant naturel L aidant non professionnel L aidant familial «L aidant familial
Plus en détailDéfinition, finalités et organisation
RECOMMANDATIONS Éducation thérapeutique du patient Définition, finalités et organisation Juin 2007 OBJECTIF Ces recommandations visent à présenter à l ensemble des professionnels de santé, aux patients
Plus en détailPASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Janvier 2015
PASSEPORT Guide de présentation des demandes Janvier 2015 Le présent document a été produit par le ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations Coordination et rédaction Direction du soutien
Plus en détailRAPPORT DE RECHERCHE. Fondation de recherche en sciences infirmières du Québec (FRESIQ) Programme de recherche clinique en soins infirmiers
RAPPORT DE RECHERCHE Évaluation d un service téléphonique d information et de référence en santé mentale : une innovation clinique conçue par des infirmières Fondation de recherche en sciences infirmières
Plus en détaild infirmières et d infirmiers Pour être admissible au répit spécialisé sur référence Des services spécialisés intégrés en
DES SERVICES DES INTERVENTIONS DE RÉADAPTATION CIBLÉES ET SPÉCIFIQUES VISANT LE DÉVELOPPEMENT OPTIMAL DE LA PERSONNE ET AYANT COMME OBJECTIFS de favoriser l intégration et la participation sociales de
Plus en détail2011-01-18. Quels sont, pour le soignant, les enjeux soulevés lorsqu il donne un soin à un allophone? Enjeu de communication
Distance linguistique et soins de qualité dans une perspective d équité: Concilier une diversité d enjeux Bilkis Vissandjee *, Université de Montréal Alex Battaglini, CSSS Bordeaux-CartiervilleSaint-Laurent
Plus en détailGuide de rédaction d un protocole de recherche clinique à. l intention des chercheurs évoluant en recherche fondamentale
V E R S I O N A V R I L 2 0 1 2 C E N T R E D E R E C H E R C H E C L I N I Q U E É T I E N N E - L E B E L D U C H U S Guide de rédaction d un protocole de recherche clinique à l intention des chercheurs
Plus en détailVos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents?
> pour un meilleur rendement des organisations et des personnes Vos stratégies d attraction et de rétention vous permettent-elles d attirer et de fidéliser les meilleurs talents? L optimisation du capital
Plus en détailLa psychothérapie. Se poser les bonnes questions
La psychothérapie Se poser les bonnes questions? LA PSYCHOTHÉRAPIE Au Québec, la psychothérapie est une activité réservée par la loi * depuis juin 2012, ce qui signifie que seules les personnes autorisées,
Plus en détailCOLLOQUE ARY BORDES. Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant. Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011
COLLOQUE ARY BORDES Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011 Faculté des sciences infirmières Faculté des sciences infirmières
Plus en détailLe case management de transition (CMT) Une illustration de pratique avancée en soins infirmiers
XIIe Congrès Européen Lausanne, le 22 novembre 2013 Le case management de transition (CMT) Une illustration de pratique avancée en soins infirmiers Cécile Morgan & Patricia Jaunin, Infirmières spécialisées
Plus en détailCentre Régional de soins Psychiatriques «Les Marronniers» MSP
Centre Régional de soins Psychiatriques «Les Marronniers» EDS CHS MSP MSP «La Traversée» Anémones 1 - Anémones 2-45 lits 30 lits Chênes - 45 lits Dont - Circuits de soins internés 25 lits - Circuit de
Plus en détailDOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES
DOMAINE 7 RELATIONS ET RÔLES 327 Allaitement maternel inefficace (00104) 327 Allaitement maternel interrompu (00105) 328 Motivation à améliorer l allaitement maternel (00106) 329 Tension dans l exercice
Plus en détailFICHE D INFORMATION À L INTENTION DES PARENTS. Volet 2 - Les options résidentielles
FICHE D INFORMATION À L INTENTION DES PARENTS Volet 2 - Les options résidentielles LES OPTIONS RÉSIDENTIELLE La Fiche d information à l intention des parents porte sur différents sujets susceptibles d
Plus en détailÀ l écoute des personnes touchées par la SP. Sondage à l intention des personnes en attente d un diagnostic probable de SP
À l écoute des personnes touchées par la SP Sondage à l intention des personnes en attente d un diagnostic probable de SP Notre mission : «Être un chef de file dans la recherche sur le remède de la sclérose
Plus en détailPASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Mai 2015
PASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Mai 2015 Le présent document a été produit par le ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations Coordination et rédaction Direction
Plus en détailSondage d opinion auprès des Canadiens Perception à l égard des couples de même sexe PROJET 12717-014
Sondage d opinion auprès des Canadiens Perception à l égard des couples de même sexe PROJET 12717-014 Table des matières Contexte et objectifs... 6 Méthodologie... 8 Résultats détaillés 1. Perception
Plus en détailFiche d information à l intention des parents. Volet 2 Les options résidentielles
Centre de réadaptation en déficience intellectuelle de Québec (CRDI de Québec) 7843, rue des Santolines Québec (Québec) G1G 0G3 Téléphone : 418 683-2511 Télécopieur : 418 683-9735 www.crdiq.qc.ca Fiche
Plus en détailÉducation permanente des conseillers
Éducation permanente des conseillers connaissances formation permanente éducation en ligne participation Description générale de l assurance de soins de longue durée. Objectifs d apprentissage Après avoir
Plus en détailProgramme financé par l Union Européenne EuropeAid/127025/C/SER/MA)
Programme financé par l Union Européenne EuropeAid/127025/C/SER/MA) Mixité des sources de financement, diversité des régimes de couverture maladie : l impératif de cohérence 2 ème Conférence nationale
Plus en détailLa recherche universitaire en sécurité routière
La recherche universitaire en sécurité routière François Bellavance, PhD Professeur, HEC Montréal Directeur Laboratoire sur la sécurité des transports Centre de recherche sur les transports (CRT) Centre
Plus en détailL hôpital de jour ( HDJ ) en Hôpital général Intérêt d une structure polyvalente? Dr O.Ille Centre hospitalier Mantes la Jolie, Yvelines
L hôpital de jour ( HDJ ) en Hôpital général Intérêt d une structure polyvalente? Dr O.Ille Centre hospitalier Mantes la Jolie, Yvelines Hôpital de jour (HDJ) Permet des soins ou examens nécessitant plateau
Plus en détailBesoins d assurance en cas de
Solutions d assurance en cas de maladie grave Besoins d assurance en cas de Rechercher un marché pour maladie l assurance gravecontre la maladie grave Solutions d assurance contre la maladie grave En quoi
Plus en détailLa sécurité financière, ça se planifie!
PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL 2014-2015 La sécurité financière, ça se planifie! Cours d'une journée qui s adresse aux dentistes seulement DESCRIPTION Vos besoins évoluent sans cesse. Comment donc assurer
Plus en détailDe la détresse émotionnelle à l actualisation du potentiel des membres de l entourage. La vision familiale. Série 1, numéro 1
De la détresse émotionnelle à l actualisation du potentiel des membres de l entourage La vision familiale Série 1, numéro 1 En l espace de 25 ans, le profil de la famille québécoise s est transformé de
Plus en détailmédicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) interroge ses membres sur plusieurs aspects touchant leur pratique professionnelle à l aide de sondages, de groupes de
Plus en détailLe contexte de la profession en santé dentaire publique...5
Table des matières Introduction...1 Module 1 Le contexte de la profession en santé dentaire publique...5 Chapitre 1..Historique de la profession d hygiéniste dentaire en santé dentaire publique au Québec...7
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES. 1.1 Introduction.. 1. 1.2 Profil des familles de Stanstead 2. 1.3 Nature de la politique 3. Volet 1 : Prendre racine à Stanstead
PROGRAMME D AIDE FINANCIÈRE ET DE SOUTIEN AUX FAMILLES DE LA VILLE DE STANSTEAD EN COLLABORATION AVEC LA CAISSE DESJARDINS DE STANSTEAD DANS LE CADRE DE SA POLITIQUE DE BIENVENUE Projet rédigé par : Le
Plus en détailCompétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental
Compétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental Natalie Rinfret, Ph.D. Colloque de l Association des directeurs généraux des services
Plus en détailDÉVELOPPER SES COMPÉTENCES POUR SUPERVISER LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE. Présentation du programme de formation RCPI, 2012 1
DÉVELOPPER SES COMPÉTENCES POUR SUPERVISER LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE Présentation du programme de formation RCPI, 2012 1 Propriété intellectuelle : Le matériel original développé dans le cadre
Plus en détailBaromètre : Le bien être psychologique au travail
Contacts Ifop : Rudy BOURLES/Isabelle MANDERON 6-8, rue Eugène Oudiné 75013 Paris tél 01 45 84 14 44 fax 01 45 85 59 39 Etude 23384 Baromètre : Le bien être psychologique au travail Septembre 2008 vague
Plus en détailPlanification stratégique 2012-2015
DE CHAUDIÈRE-APPALACHES Planification stratégique 2012-2015 Reprendre du pouvoir sur sa vie. 23681_CRDCA_Planification 2012.indd 1 Description de la démarche La démarche de planification stratégique du
Plus en détailLe modèle conceptuel de gestion des connaissances (Ballay, 2000)
Le modèle conceptuel de gestion des connaissances (Ballay, 2000) 1. Utilité d un modèle conceptuel en courtage de connaissances 2. Cycle de gestion et courtage des connaissances 1. Capitaliser 2. Apprécier
Plus en détailMinistère de la Santé et des Services sociaux
Ministère de la Santé et des Services sociaux Projet de loi modifiant l organisation et la gouvernance du réseau de la santé et des services sociaux notamment par l abolition des agences régionales Contexte
Plus en détailTableau de bord des communautés de l Estrie DEUXIÈME ÉDITION INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIOÉCONOMIQUES
Tableau de bord des communautés de l Estrie DEUXIÈME ÉDITION INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIOÉCONOMIQUES Communauté locale de la Vallée de la Missisquoi Nord MRC de Memphrémagog Ce que les chiffres
Plus en détailPermis de conduire et maladie d Alzheimer. Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes
Permis de conduire et maladie d Alzheimer Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes Introduction Conduite automobile : Tâche complexe à forte exigence cognitive Liberté
Plus en détailLe référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique
A R D E Q A F Le référentiel professionnel du Diplôme d Etat d Aide Médico-Psychologique 1.1 Définition de la profession et du contexte de l intervention p. 2 1.2 Le référentiel d activités du Diplôme
Plus en détailQuelques tendances à surveiller en prévision de la demande future en transport
Quelques tendances à surveiller en prévision de la demande future en transport Marie Demers Ph.D. Chercheure associée, CHUS, Université de Sherbrooke Associée de recherche, Chaire Mobilité 3 e colloque
Plus en détailQu est-ce que la maladie de Huntington?
Qu est-ce que la maladie de Huntington? Description sommaire Qu est-ce que la maladie de Huntington? La maladie de Huntington (MH) est une maladie neurodégénérative longtemps connue sous le nom de Chorée
Plus en détailLe bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous?
Promouvoir l utilisation sécuritaire des médicaments Le bilan comparatif des médicaments (BCM): où en sommes-nous? My-Lan Pham-Dang, MSc. Formatrice ISMP Canada 10 juin 2010 Hôpital Général Juif Institute
Plus en détail7 octobre 2014 Entretiens Jacques Cartier
Le projet de formation «Partenaires, jusqu à la fin» Déterminer avec le patient et ses proches les objectifs de ses soins en contexte de maladie grave et de fin de vie 7 octobre 2014 Entretiens Jacques
Plus en détailTIC pour la santé et l'autonomie : évaluation des services rendus et modèles économiques, une approche nécessairement pluridisciplinaire
TIC pour la santé et l'autonomie : évaluation des services rendus et modèles économiques, une approche nécessairement pluridisciplinaire Telecom Bretagne, Institut Telecom M@rsouin, CREM Myriam.legoff@telecom-bretagne.eu
Plus en détailL INTÉGRATION DE PAIRS AIDANTS DANS DES ÉQUIPES DE SUIVI ET DE SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ: POINTS DE VUE DE DIVERS ACTEURS
L INTÉGRATION DE PAIRS AIDANTS DANS DES ÉQUIPES DE SUIVI ET DE SOUTIEN DANS LA COMMUNAUTÉ: POINTS DE VUE DE DIVERS ACTEURS Synthèse des résultats de l étude Hélène Provencher, PhD, Université Laval, Québec
Plus en détailL infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue
L infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne (IPSPL) : Portrait des pratiques en UMF sur le territoire Abitibi-Témiscamingue Marie-Christine Lemieux, M.Sc. Inf., IPSPL 2 e Symposium
Plus en détailAnnexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient
Annexe 2 Les expressions du HCAAM sur la coordination des interventions des professionnels autour du patient Dans son avis de 2012 «L assurance maladie : les options du HCAAM» qui synthétise l ensemble
Plus en détailREFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL
1 REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL DEFINITION DE LA PROFESSION ET DU CONTEXTE DE L INTERVENTION L assistant de service social exerce de façon qualifiée, dans le cadre d un mandat
Plus en détailPacte européen pour la santé mentale et le bien-être
Pacte européen pour la santé mentale et le bien-être CONFERENCE DE HAUT-NIVEAU DE L UE ENSEMBLE POUR LA SANTÉ MENTALE ET LE BIEN-ÊTRE Bruxelles, 12-13 juin 2008 Slovensko predsedstvo EU 2008 Slovenian
Plus en détailSYNTHÈSE. En 2012, la province Sud compte 16 700 personnes. Le maintien à domicile : solution privilégiée des personnes âgées
SYNTHÈSE BP 823-98845 Nouméa Nouvelle-Calédonie (687) 27 54 81 isee@isee.nc www.isee.nc Directeur de la publication Alexandre Gautier Conception et réalisation Département publications Synthèse N 3 Édition
Plus en détailRésultats des Comptes de la Santé 2012 en RD Congo
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE Secrétariat Général PROGRAMME NATIONAL DES COMPTES NATIONAUX DE LA SANTE «PNCNS» Résultats des Comptes de la Santé 2012 en RD Congo Pr ELOKO
Plus en détailImpact de la formation initiale des infirmières
Impact de la formation initiale des infirmières Préparé par la Direction de l organisation des services, des affaires médicales et universitaires conjointement à la Direction des ressources humaines et
Plus en détailKarine Côté, Ph.D. Professeure adjointe
Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe FORMATION 1999-2002 Post-doctorat, Law and Mental Health Program, Centre for Addiction and Mental Health et Université de Toronto. 1999 Ph.D. Psychologie - Recherche
Plus en détailPlan de la présentation
De «pair patient» à «pair aidant» : vers de nouvelles fonctions des destinataires de l action médico-sociale? Présentation Association Trait d Union 07.02.2014 Esther Hartmann, Pro Mente Sana Florence
Plus en détailLa prévention : caractéristique du positionnement de la Mutualité Française sur l ensemble de son offre
La prévention : caractéristique du positionnement de la Mutualité Française sur l ensemble de son offre Avril 2011 La longue expérience de la Mutualité Française dans la mise en œuvre d actions de prévention,
Plus en détailLes soins aux personnes âgées atteintes de la maladie d Alzheimer et d autres formes de démence Sommaire
Août 2010 Types de soins Les soins aux personnes âgées atteintes de la maladie d Alzheimer et d autres formes de démence Sommaire La présente étude utilise deux banques de données en expansion de l ICIS
Plus en détailvous êtes en charge des services sociaux auprès d une collectivité locale ou territoriale,
Vous êtes un professionnel du corps médical ou des services sociaux, vous travaillez au sein d un établissement spécialisé, vous êtes en charge des services sociaux auprès d une collectivité locale ou
Plus en détailLe référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation. Septembre 2008
Le référentiel RIFVEH www.rifveh.org La sécurité des personnes ayant des incapacités : un enjeu de concertation Septembre 2008 Louis Plamondon Centre de recherche de l institut universitaire de gériatrie
Plus en détailLE PARTENARIAT : CLÉ DE LA RÉUSSITE
LE PARTENARIAT : CLÉ DE LA RÉUSSITE Au Canada, plus de mille chercheurs en sciences humaines financés par le CRSH étudient des questions qui contribuent à la prospérité des entreprises. Ils s intéressent
Plus en détailDEMANDE DE SOUTIEN POUR L ENTRETIEN D UNE INFRASTRUCTURE COMMUNE RÉSEAU DE RECHERCHE EN SANTÉ DE LA VISION DU FRQS Concours 2015-2016
DEMANDE DE SOUTIEN POUR L ENTRETIEN D UNE INFRASTRUCTURE COMMUNE RÉSEAU DE RECHERCHE EN SANTÉ DE LA VISION DU FRQS Concours 2015-2016 Objectif Le but du programme des infrastructures communes est d offrir
Plus en détail«Prenez vos finances. «Comment vais-je arriver. en main.» à payer mes comptes?» Prendre soin de soi. À quoi s attendre. Que faire
Prendre soin de soi À quoi s attendre Que vous travailliez à l extérieur de la maison ou que vous soyez parent au foyer, le cancer du sein pourrait nuire à votre capacité de travailler, ce qui aura inévitablement
Plus en détailDirection de l'hébergement. Tous les services en CLSC
Direction de l'hébergement ADMISSIONS ET TAUX D'OCCUPATION Centre d'hébergement Quatre-Saisons 34 28 90,20% 99,47% Centre d'hébergement Quatre-Temps 168 190 99,40% 98,45% Centre d'hébergement Saint-Michel
Plus en détailLe réseau social des filles en lien avec les gangs : mieux connaître pour mieux intervenir
Le réseau social des filles en lien avec les gangs : mieux connaître pour mieux intervenir, étudiante à la Maîtrise en Criminologie, Université de Montréal Sous la direction de: Marie-Marthe Cousineau,
Plus en détail«Le bon plan est celui qui vous permet de réaliser ce qui compte pour vous» Dominique Vincent, MBA, CIM Vice-présidente, gestionnaire de portefeuille
«Le bon plan est celui qui vous permet de réaliser ce qui compte pour vous» Dominique Vincent, MBA, CIM Vice-présidente, gestionnaire de portefeuille Un plan financier clair et simple est synonyme de tranquillité
Plus en détail«Séniors et adaptation du logement»
«Séniors et adaptation du logement» APPROCHE QUALITATIVE & BENCH MARK Etude réalisée en dpt 37 et 71 SYNTHESE DE L ETUDE POUR LA PRESSE MARS 2015 15 rue de Bellefond, 75009 Paris // www.adjuvance.fr //
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE. Les dates clés de la Coddem
6 ème séance plénière lundi 14 avril 2014 DOSSIER DE PRESSE La commission départementale de la démographie médicale : l instance incontournable en Lot-et-Garonne pour mettre en place un nouvel exercice
Plus en détailLa formation au Leadership Clinique a-t-elle transformé l infirmière en chef de mon unité de soins? Ressenti d un infirmier de terrain.
La formation au Leadership Clinique a-t-elle transformé l infirmière en chef de mon unité de soins? Ressenti d un infirmier de terrain. Olivier Guissard,, infirmier en unité de pneumologie, en charge de
Plus en détail*Dans tout le document lire : infirmier/infirmière
*Dans tout le document lire : infirmier/infirmière F L O R E N C E A M B R O S I N O, C É C I L E B A R R I È R E, G A L A D R I E L B O N N E L, C H R I S T O P H E D E B O U T, P A S C A L L A M B E
Plus en détailL articulation Hôpital de jour Accueil de jour
les hôpitaux de jour dans les filières de soin : un dispositif en marche L articulation Hôpital de jour Accueil de jour Dr Nathalie SCHMITT Dr Jacques HILD CH Colmar L articulation Hôpital de jour Accueil
Plus en détailQu est-ce qu un sarcome?
Qu est-ce qu un sarcome? Qu est-ce qu une tumeur? Une tumeur est une prolifération anormale de cellules. Les tumeurs ne devraient donc pas automatiquement être associées à un cancer. Certaines tumeurs
Plus en détailRésumé : «Diagnostic sectoriel de la main-d œuvre du secteur des technologies de l information et des communications 2011»
Résumé : «Diagnostic sectoriel de la main-d œuvre du secteur des technologies de l information et des communications 2011» (Étude préparée par Raymond Chabot Grant Thornton) Faits: Le PIB généré par le
Plus en détailPartenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement.
Partenariat patient-pair aidant-équipe soignante, un trio gagnant favorisant l espoir du rétablissement. Automne 2014 MOT DE BIENVENUE ET PRÉSENTATION DES FORMATRICES Réjeanne Bouchard Guylaine Cloutier
Plus en détailPrestations de soins et d assistance dispensées par les proches : temps investi et évaluation monétaire
BUREAU D ETUDES DE POLITIQUE DU TRAVAIL ET DE POLITIQUE SOCIALE BASS SA KONSUMSTRASSE 20. CH-3007 BERNE. TEL +41 (0)31 380 60 80. FAX +41 (0)31 398 33 63 INFO@BUEROBASS.CH. WWW.BUEROBASS.CH Prestations
Plus en détailInfo Organisation. Cadre de référence en soins infirmiers de la composante CLSC du CSSS-IUGS. Le modèle McGill. Janvier 2006
Cadre de référence en soins infirmiers de la composante CLSC du CSSS-IUGS Info Organisation Le modèle McGill Karine Girard, chargée de projet, CIRE Solange Lafaille, infirmière et coordonnatrice du 1 er
Plus en détailA - Nomenclature des préjudices de la victime directe
ANNEXE NOMENCLATURE DES PREJUDICES RESULTANT D UNE ATTEINTE A LA PERSONNE A - Nomenclature des préjudices de la victime directe 1 ) Préjudices patrimoniaux a) Préjudices patrimoniaux temporaires (avant
Plus en détailL évolution des rôles en soins infirmiers. Un changement à s approprier
L évolution des rôles en soins infirmiers Un changement à s approprier Les formateurs Louise Leduc Coordonnatrice du développement clinique de la pratique en soins infirmiers, DPSSS-DSI Stéphane Gagnon
Plus en détailServices complémentaires en Outaouais
Services complémentaires en Outaouais La réalisa4on et le succès d un main4en à domicile d une personne âgée en perte d autonomie est un travail d équipe. Les acteurs de ce=e équipe sont d abord la personne
Plus en détailBien-être des salariés et performance des magasins entrent-ils dans le même caddie?
18 2 e semestre 2012/HesaMag #06 Dossier spécial 7/34 Bien-être des salariés et performance des magasins entrent-ils dans le même caddie? La protection du bien-être au travail est un droit des salariés.
Plus en détailDomAssist 500. Présentation Sud-Gironde
DomAssist 500 Présentation Sud-Gironde Mars 2015 Projet DomAssist : L équipe Responsables projet : Charles Consel, Professeur des universités en informatique, Bordeaux INP Hélène Sauzéon, Professeur des
Plus en détailEfficacité de la réalité virtuelle pour faciliter la prévention de la rechute auprès de joueurs en traitement
Efficacité de la réalité virtuelle pour faciliter la prévention de la rechute auprès de joueurs en traitement Stéphane Bouchard*, Ph.D. Département de Psychoéducation et de Psychologie Université du Québec
Plus en détailREQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE PRÉCISÉE
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No.: 500-06-000158-028 (Recours Collectif) C O U R S U P É R I E U R E ASSOCIATION POUR L ACCÈS À L AVORTEMENT Demanderesse c. PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC
Plus en détail«Bienvenue au Canada: on ne s inquiète pas de l assurance privée ici»
«Bienvenue au Canada: on ne s inquiète pas de l assurance privée ici» Amélie Quesnel-Vallée Professeur adjoint, Université McGill Département d épidémiologie, biostatistique et santé au travail, Département
Plus en détailOffre de bourses doctorales Programme interuniversitaire de formation en recherche en santé mondiale (Santé Cap)
Offre de bourses doctorales Programme interuniversitaire de formation en recherche en santé mondiale (Santé Cap) Qu est ce que le Programme Santé Cap? Le Programme interuniversitaire de formation en recherche
Plus en détailRÉGIME ENREGISTRÉ D ÉPARGNE-INVALIDITÉ
EXPERTISE ACCOMPAGNEMENT SOLIDITÉ RÉGIME ENREGISTRÉ D ÉPARGNE-INVALIDITÉ EXPERTISE ACCOMPAGNEMENT SOLIDITÉ QUELS SONT LES AVANTAGES DU REEI? En cotisant à un REEI ouvert pour vous-même ou pour un proche
Plus en détailL axe 5 du Cancéropole Nord Ouest
L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest Cancers, Individu id & Société L état des lieux d un pari Le Rapport Cordier 1 Biomarqueurs prédictifs 2 L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest Cancers, Individu & Société
Plus en détailCRSNG. Bourses d excellence Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Bourses d excellence Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Concours Maîtrise 2014 Polytechnique Montréal Séance d information, jeudi le 31 octobre 2013 Déroulement de la rencontre
Plus en détailSOINS PALLIATIFS DE FIN DE VIE AU QUÉBEC : DÉFINITION ET MESURE D INDICATEURS
SOINS PALLIATIFS DE FIN DE VIE AU QUÉBEC : DÉFINITION ET MESURE D INDICATEURS PARTIE : POPULATION ADULTE (20 ANS ET PLUS) DIRECTION SYSTÈMES DE SOINS ET SERVICES MARS 2006 AUTEURS Caroline Bédard, M. Sc.
Plus en détail