SÉRIE Un Taux de loyauté de la clientèle de 98 % Le tracteur le plus vendu au monde Garantie limitée de 7 ans sur le groupe motopropulseur

Transcription

1 SÉRIE 4500 Le tracteur le plus vendu au monde Garantie limitée de 7 ans sur le groupe motopropulseur Un Taux de loyauté de la clientèle de 98 % PRIX DEMING PRIZE 2003 MÉDAILLE DE LA QUALITÉ DU JAPON 2007

2 ÉCONOMIE - Série 4500 Les tracteurs Mahindra de la série 4500 sont des tracteurs utilitaires à 2RM et à 4RM robustes et durs à l ouvrage, conçus pour les applications à service allant de léger à moyen. Ces modèles pratiques et sans fioritures sont offerts en puissances allant de 41 HP à 62 HP et avec une vaste gamme d options d instruments qui vous procurent tout ce qu il vous faut pour accomplir votre. Caractéristiques clés : Moteurs 3 et 4 cylindres éconergétiques à régime bas Grands pneus pour une traction et une stabilité accrues Poids opérationnel élevé pour une sécurité intégrée Les meilleures capacités de levage en 3 points et de chargeur de sa catégorie Idéal pour : Agriculture spécialisée / exploitation d agrément Manutention de matières Ailes et capot en acier de forte épaisseur Servodirection hydrostatique Prise de force pressurisée, 540 tr/min Éclairage de travail arrière DE SÉRIE Tapis de plancher en caoutchouc DE SÉRIE Garantie limitée de 7 ans DE SÉRIE sur le groupe motopropulseur* - la meilleure de l industrie L entretien des terres/municipal La vie rurale * Voir la garantie Mahindra et le concessionnaire pour de l information détaillée AVANTAGES DU MOTEUR DIESEL À RAMPE COMMUNE DE MAHINDRA mcrd MC la solution écoresponsable toute simple Moins de complexité - mcrd MC ne comporte aucun filtre à particules diesel (FAP), ce qui simplifie l entretien, y compris en matière de remplacement des filtres, et génère moins de chaleur. Aucune intervention de l opérateur - Vous n'avez pas à vous rappeler d éteindre votre FAP. Vous pouvez garer votre tracteur équipé de mcrd MC dans votre grange ou l utiliser dans le pré de fauche sans vous faire de soucis parce que votre engin ne comporte pas le filtre FAP à haut dégagement de chaleur. Émissions d'échappement moins polluantes, à moindres coûts - Le catalyseur d'oxydation diesel (COD) en aval du système de traitement dans le mcrd MC ne requiert aucune régénération de chaleur élevée et satisfait aux normes sur les émissions, à moindres coûts, est moins complexe et ne demande aucune intervention de la part de l opérateur. Moteur à chemises de cylindre humides pour service intensif - Le mcrd MC est un moteur moderne à chemises de cylindre humide pour service intensif et à injection directe, l bâti exprès pour vos travaux si exigeants. SANS FAP Moteur vue du côté gauche Attaquez-vous aux tâches les plus exigeantes avec l aide du moteur diesel robuste de la série 4500 Capot monobloc facilité d accès pour l entretien Conforme aux normes Tier IV

3 UN RENDEMENT EXCEPTIONNEL. UNE VALEUR D EXCELLENCE. Moteur Diesel à 4 temps, à injection directe, refroidi par eau (sans filtre à particules diesel [FAP]), ou diesel à 4 temps, à injection directe, avec turbocompresseur et refroidisseur intermédiaire Transmission Engrènement coulissant avec 8 rapports en marche avant et 2 en marche arrière, ou à engrènement constant intégral Circuit hydraulique Centre ouvert, entièrement pressurisé Poids opérationnel kg à kg (4 191 à lb) (varie selon les modèles) châssis en acier robuste, bien bâti Puissance (HP) 41, 48 et 62 Pneus Agro-industriels (4RM seulement) Chargeur Levage d un poids allant jusqu à kg (3 527 lb) à une hauteur de mm (122 po) avec le chargeur avant L Garantie Garantie limitée de 7 ans sur le groupe motopropulseur (voir la garantie Mahindra et le concessionnaire pour de l information détailée) Structure de protection repliable avec ceinture de sécurité Poignée solide (pour entrer) Ailes et capot en acier armé Éclairage de travail arrière Direction assistée rayon de braquage étroit Plate-forme facile d accès Essieu avant prolongeable RM Bonne garde au sol pour travailler le foin ou la terre RM

4 INSTRUMENTS DISPONIBLES Mahindra offre un vaste assortiment d instruments pour vous aider à réaliser toute tâche à laquelle vous souhaitez vous attaquer et pour vous faire vivre l expérience Mahindra complète. Vaste assortiment d instruments (186 variations) Modalités de financement compétitives D es instruments pour service standard, intermédiaire et intensif, qui répondent à vos besoins I nstruments dotés d une construction robuste et de composants pour service intensif Garantie limitée de 5 ans sur la boîte de vitesses de la débroussailleuse rotative É quipement de SOUFFLEUSES À NEIGE et de DÉNEIGEMENT pour répondre à vos besoins par temps froid La MEILLEURE VALEUR sur le marché aujourd hui

5 ATTELAGES POUR TRACTEUR TRACTEUR RM RM RM RM RM CHARGEUR L L L L L Hauteur de levage maximum 116, mm (122 po) Garde au sol, attelage déposé mm (90,6 po) mm (88,4 po) mm (90,6 po) mm (88,4 po) mm (98,5 po) Portée à hauteur maximum 541 mm (21,3 po) 703 mm (27,7 po) 541 mm (21,3 po) 703 mm (27,7 po) 723 mm (28,5 po) Angle maximum d inclinaison de benne Angle de déplacement arrière de l attelage Profondeur d excavation sous le niveau du sol 97 mm (3,8 po) 90 mm (3,7 po) 97 mm (3,8 po) 90 mm (3,7 po) 6,5 Capacité de levage à pleine hauteur aux tourillons Effort d arrachement aux tourillons Débit nominal (système tracteur) 31,3 l/min (8,29 gal/min) 39,7 l/min (10,5 gal/min) Largeur de l attelage mm (60 po) mm (72 po) mm (60 po) mm (72 po) mm (72 po) Capacité nominale de l attelage 0,35 m 3 (12,36 pi 3 ) 0,38 m 3 (13,42 pi 3 ) 0,35 m 3 (12,36 pi 3 ) 0,38 m 3 (13,42 pi 3 ) 0,46 m 3 (16,3 pi³) Temps de tr/min Élévation de la flèche (secondes) 6,2 7,0 Abaissement de la flèche (secondes) 4 5,5 Dépose de l attelage (secondes) 2,7 4,0 Rappel de l attelage (secondes) 2,7 3,0 Poids de transport [kg (lb)] 637,75 (1 406) 704,88 (1 554) 637,75 (1 406) 704,88 (1 554) 612,35 (1 350) MODÈLE DE RÉTROCAVEUSE s.o. 4550B s.o. 4550B s.o. TRANSPORT Hauteur de transport s.o mm (89 po) s.o mm (89 po) s.o. Porte-à-faux en transport s.o mm (51 po) s.o mm (51 po) s.o. OPÉRATIONNEL Profondeur d excavation maximum s.o mm (101 po) s.o mm (101 po) s.o. Profondeur d excavation (2 pi), fond plat s.o mm (100,6 po) s.o mm (100,6 po) s.o. Hauteur de travail hors tout - position pleinement levée s.o mm (120,8 po) s.o mm (120,8 po) s.o. Hauteur de chargement 60 ) s.o mm (89 po) s.o mm (89 po) s.o. Portée de chargement 60 ) s.o (62,9) s.o (62,9) s.o. Portée de montant pivotant s.o mm (135 po) s.o mm (135 po) s.o. Rotation du godet s.o. 155 s.o. 155 s.o. Arc de rotation s.o. 180 s.o. 180 s.o. Position de travail, portée de stabilisateur s.o mm (89 po) s.o mm (89 po) s.o. Stabilisateur sous le niveau du sol s.o. 91 mm (3,6 po) s.o. 91 mm (3,6 po) s.o. Réglage de la soupape de surpression du circuit s.o s.o s.o. Force d excavation - godet [kg (lb)] s.o ,68 (3 670) s.o ,68 (3 670) s.o. Force d excavation - benne creusante [kg (lb)] s.o ,80 (2 310) s.o ,80 (2 310) s.o. Poids de transport [kg (lb)] s.o. 630,04 (1 389) s.o. 630,04 (1 389) s.o. Attelages en option y compris, sans toutefois s y limiter - Godet Fouche à bottes de foin Lève-palette

6 TRACTEUR, FICHE TECHNIQUE TRACTEUR RM RM RM RM RM MOTEUR Diesel à 4 temps, à injection directe, refroidi par eau Diesel à 4 temps, à injection directe, avec turbocompresseur et refroidisseur intermédiaire Cylindres 4 3 Puissance du moteur tr/min (T4) (T4) (T4) Taux de compression 18,7:1 17,2:1 Cylindrée, cm 3 (pouces 3 ) 2732 (166,7) (161,5) Capacité du réservoir à carburant 55 l (14,55 gal) 56 l (14,8 gal) CIRCUIT ÉLECTRIQUE Capacité de la batterie 12 volts, 96 Ah Alternateur 12 V, 45 A 12 volts, 55 A EMBRAYAGE Double Sec double, avec garniture cérémétallique TRANSMISSION Engrènement coulissant Engrènement constant intégral Nombre de rapports/vitesses 8 AV./2 ARR. DIRECTION Servodirection hydrostatique Débit de la pompe (l [gal]/min) 21,96 (5,8) 18,93 (5) 18,17 (4,8) FREINS Disque sec sous boîtier intégral CIRCUIT HYDRAULIQUE À centre ouvert, circuit entièrement pressurisé, avec contrôle de la position et de l effort Débit de la pompe (l [gal]/min) 32,93 (8,7) 39,75 (10,5) Attelage trois points Catégories 1 et 2 réglables, avec stabilisateurs télescopiques Capacité de levage [kg (lb)] 1 598,91 ( ,82 (3 527 Valves auxiliaires à l arrière 1 en option 1 tiroir de série 1 tiroir de série, 2 tiroirs en option PRISE DE FORCE Pressurisée Régime (tr/min) de la prise de force (tr/min, moteur) 540 à à Puissance de la prise de force (kw) 31 (23,1) 38 (28,3) 52 (38,8) POIDS OPÉRATIONNEL Total [kg (lb)] 1 901,01 (4 191} 2 355,05 (5 192} 1 935,48 (4 267} 2 355,05 (5 192} 2 215,35 (4 884} DIMENSIONS avec pneus agricoles Longueur hors tout, mm (pouces) (115,3) (128,9) (119,4) (127) (119,0) Largeur hors tout, mm (pouces) (69,4) (82,6) (69,4) (82,6) (78,0) Hauteur hors tout, mm (pouces) (88) (92,6) (89) (93,7) (95) Rayon de braquage minimum, m (pieds) 3 (9,7) 3,2 (10,5) 2,97 (9,7) 3,2 (10,5) 2,9 (9,6) Dimensions et options des pneus Agro (avant/arrière) 6x16/12,4x28 9,5x16/12,4x28 6x16/12,4x28 9,5x16/12,4x28 7,5x16/14,9x28 Industriel (avant/arrière) s.o. 12x16,5/16,9x24 s.o. 12,6x16,5/16,9x24 s.o. La fiche technique et la conception peuvent faire l objet de changement sans préavis JACKRABBIT RD., Suite 600 Houston, Texas États-Unis MahindraUSA.com MahindraCanada.com 2017 Mahindra N.A. MAH-1017 MAH FR