Plan de Circulation pour Im Tobelacker EXPLICATION DES ZONES DE DÉPOSE

Transcription

1 Plan de Circulation pour Im Tobelacker EXPLICATION DES ZONES DE DÉPOSE Période d essai 9 juin - 1 juillet 2011 Gockhausen, le 31 Mai 2011 Chers Parents, Le comité de gestion souhaite mettre en place un nouveau plan de circulation pour la dépose des enfants à Im Tobelacker et a présenté son projet lors de l Assemblée Générale du 26 mai. Nous vous remercions de prendre connaissance de ces informations et de noter que ce plan sera mis en place à partir du jeudi 9 juin. Situation L accès du site de Im Tobelacker par les transports en commun n est pas bon et de nombreux parents déposent et récupèrent leurs enfants en voiture. La masse de circulation générée par cette situation n est plus tolérée par les voisins et cela rend nos relations avec la ville de Dübendorf difficiles. Par ailleurs, le fait de ne pas avoir mis en place un concept de circulation global a empêché le LFZ de trouver une commune qui veuille bien accepter l établissement. Pour améliorer la situation d aujourd hui, mais aussi pour assurer le succès du futur projet de Nouveau Lycée en 2015 sur la commune de Dübendorf, nous devons prouver notre bonne volonté et notre capacité à mettre en place un concept de circulation. Solution Le LFZ doit mettre en place de nouvelles zones de dépose et doit strictement restreindre l accès à Im Tobelacker, ceci à partir de jeudi 9 juin Cette solution restera effective jusqu au dernier jour d école, le 1 er juillet Objectifs de cet essai Assurer le passage en sécurité des enfants que les parents déposent et récupèrent en voiture. Diminuer le trafic à Im Tobelacker et sur l Obere Geerenstrassse Assurer que les parents profitent de ces zones de dépose (ex. moins de temps passé en voiture), Une démonstration visible aux citoyens de Gockhausen et à la ville de Dübendorf que nous mettons en œuvre le concept de circulation pour lequel le LFZ a payé en Tirer les leçons de cette période d essai afin d avoir un meilleur système en place dès septembre NB : l accès direct à l école par Im Tobelacker en cas d urgence (ex. enfant avec jambe cassée, maladie, pompier, etc.) reste possible.

2 La Commission Circulation, composée de personnels du LFZ, d une personnalité de Gockhausen et aujourd hui dirigée par Tiffany Fragman, est en contact régulier avec la ville de Dübendorf et les partenaires locaux (restaurant du Geeren, patron de la Holzkorporation). La ville de Dübendorf approuve la mise en œuvre de ce plan de circulation. Après ces 4 semaines d essai, la Commission Circulation tirera les enseignements de cette période d essai et travaillera sur les améliorations à apporter pour la rentrée de septembre Nous avons besoin de vos commentaires et de vos retours pour mettre en place, ensemble, le meilleur concept de circulation. Tiffany Fragman sera personnellement présente les matins et les après- midis du 9 au 17 juin à la Holzkorporation. N hésitez pas à la contacter directement sur place ou par mail. Profitons des beaux jours pour mettre en place ce nouveau plan de circulation! Cordialement, Le Comité de Gestion comite@lfz.ch

3 Vos options pour emmener et récupérer vos enfants LE MATIN OPTION 1 : Dépose au Parking du restaurant Geeren Aller en voiture jusqu au parking du restaurant Geeren, garer votre voiture sur une place autorisée (voir photo ci- dessous ; svp laisser les places réservées aux clients du restaurant libres). Faire traverser la Untere Geerenstrasse à vos enfants et continuer sur la Obere Geerenstrasse sur le trottoir. A partir d ici les enfants peuvent continuer seuls ou accompagnés. Temps de trajet: 8 minutes aller. OPTION 2 : Dépose à la Holzkorporation sans sortir de votre voiture Aller en voiture à la Holzkorporation sur la Untere Geerenstrasse. Suivre la voie prévue pour la zone de dépose (voir photo ci- dessous). Cette option ne vous permet pas de garer votre voiture. Pour que la dépose se fasse rapidement, le cartable doit être à côté de l enfant et non dans le coffre. Un personnel du LFZ aidera à faire descendre les enfants de voiture et les enfants suivront le chemin en groupe pour atteindre l école. Temps de trajet: 8 minutes aller. OPTION 3 : Dépose arrêt de bus Tobelhofstrasse sans sortir de votre voiture Aller en voiture à l arrêt de bus sur la Tobelhofstrasse à Gockhausen. Vous êtes légalement autorisés à utiliser les arrêts de bus comme zone de dépose. Cependant, il est strictement interdit de s y garer ou de bloquer un bus. Si vous arrivez de Zürich, l arrêt de bus est situé du bon côté de la route et les enfants peuvent continuer à pied vers la Geerenackerstrasse en sécurité. Si vous arrivez de Dübendorf, vos enfants peuvent passer derrière le restaurant Frohsinn et utiliser la passerelle. Les deux options mènent à la Tüfweg et puis à la Geerenackerstrasse, qui est fermée au trafic de passage. Beaucoup d enfants qui habitent Gockhausen (suisses et français) utilisent cette route quotidiennement. Temps de trajet: 15 minutes aller. OPTION 4 : Dépose sur Tichelrütistrasse Aller en voiture sur Tichelrütistrasse (10 places de parking disponibles). Vous pouvez déposer vos enfants ou les accompagner et emprunter le chemin qui passe dans la forêt. Temps estimé : 7 minutes aller. OPTION 5 : Utiliser la navette entre Stettbach et Im Tobelacker POUR TOUTES LES OPTIONS : Une fois les enfants arrivés sur le terrain de l école, les procédures restent inchangées (ex. la petite cour est ouverte pour que les enfants puissent attendre l ouverture des portes en sécurité.)

4 MERCI DE NE PAS DEPOSER OU REPRENDRE VOS ENFANTS EN VOUS ARRÊTANT SUR L OBEREGEERENSTRASSE OU SUR LES PLACES BESUCHER DES RESIDENCES PRIVEES. Vos options pour emmener et récupérer vos enfants L APRES MIDI 1. Tout reste comme ci- dessus (points 1-5) pour les parents qui récupèrent leurs enfants directement après l école. Un personnel du LFZ surveillera les enfants sur la Holzkorporation de à Si votre enfant participe à des activités périscolaires, vous pouvez choisir de le récupérer à l une des zones de dépose, garer votre voiture dans une des places désignées et aller à l école à pied, ou aller en voiture jusqu à l école et donc utiliser Im Toblelacker Astuces pour que ça se passe mieux Créez une routine: toujours déposer et récupérer vos enfants au même endroit afin de créer une habitude et rassurer l enfant. Assurez- vous que votre enfant reste avec les autres enfants quand il se déplace à pied. Faites le chemin, au moins une fois, avec votre enfant afin de bien lui montrer son chemin, lui indiquer où attendre. Si vous restez dans votre voiture et utilisez la zone de dépose, arrivez entre 15h55 et 16h pour donner assez de temps à votre enfant d arriver à pied au point de dépose. Communication Si vous avez une question ou une remarque concernant cet essai, nous serions ravis d avoir de vos nouvelles! Comment nous contacter: Tiffany Fragman: comite@lfz.ch Site web: (au cas où vous perdriez ces informations vous les retrouverez sur le site du LFZ) Que se passera- t- il en septembre? Nous trouverons des endroits où les enfants pourront attendre leurs parents quand les jours deviennent plus courts et que le froid et la pluie arrivent. Ces abris seront installés d ici octobre au plus tard. Selon vos retours d expérience, ceux du propriétaire de la Holzkorporation (Herr Tanner), de la ville de Dübendorf et des citoyens de Gockhausen, nous ferons les changements nécessaires au plan ci- dessus.

5 !"#$%&'(#))#$*#+$,-%.#+$*#$,%'/()0$$ 1$23)#+$*#$*&,3+#+$ 45$,-%.#+$$ *#$,%'/()0$ 6(.7#-'86(+69$.7#:()$$ ;$:()"6#+$$ %$,(#*$ #.3-#$$,'(:%('#$.7#:()$$ G$:()"6#+$$ %$,(#*$ 23)#$*#$ *&,3+#$ E5$,-%.#+$*#$$,%'/()0$F$ 0##'#)$,9;XS%H4G%I2JKL94G%:;943KG%?N4OJ3%H4G%43W;3KG%!"#$%&$%&'(")$%% *+,-#%.%+(/0)1*-&-%!234% :29;<23%?N4OJ3%P%:J4H%Q%% RO3%H4%O;9SN4% =$ *9T%+KG;U;% ;V43H%64G% 43W;3KG%JMJ% =$ -? >/ ) %! 5%. /) %& &" $# >B /C % D%9;3EF4G%H4%I2JKL94G%% (4LI43K%:;<43K49%JMJ% #% A" -,%@ /

6 !"#$%&'(#))#$$ *#+$,-%.#+$*#$,%'/()0$1$23)#+$*#$*&,3+#+$ $435#-637+4'%++#$ %889:$$5;<$ %889:$5;<$$ CP$LH$I>$LQ8AB>$ CD$,-%.#+$$ *#$,%'/()0$ 4(.6#-'E4(+4$ #.3-#$$,'(F%('#$