Gamme PRO-Breathe. Laryngoscopes. PROACT

Transcription

1 Gamme PRO-Breathe Laryngoscopes PROACT

2 P a g e Présentation de la gamme Laryngoscopes PROACT Désireux d offrir un large choix aux utilisateurs, PROACT est aujourd hui en mesure de vous proposer l une des gammes les plus complètes de laryngoscopes à usage unique et réutilisable disponible sur le marché. En plus des gammes classiques, lames de laryngoscope Macintosh et Miller, nous avons développé des gammes plus spécifiques: lames pour Nouveau-né et Enfant Cardiff PRO, laryngoscopes pour utilisateur gaucher et la première lame à levier à usage unique. Notre gamme de produits Metal Max représente une part importante de notre catalogue, et nous a permis d être les pionniers dans de nombreux domaines. Première lame 100% métallique à usage unique, avec LED encastrée. Première lame à fibre optique avec socle plastique et renfort métallique Première lame à levier à usage unique Première lame à usage unique avec 3 billes de centrage pour une fixation sécurisée Première lame réutilisable avec source lumineuse à LED système reled Les utilisateurs apprécient la fiabilité et la durabilité des produits Metal Max, qui sont désormais disponibles avec le système meled, offrant ainsi une meilleure luminosité pour une visibilité optimale. PROACT, en collaboration avec les utilisateurs, développe et investit en permanence dans la fabrication et l amélioration de nouveaux produits. PROACT est le spécialiste des produits pour la gestion des voies aériennes du patient. La gamme Metal Max est la référence pour un nombre sans cesse grandissant d hôpitaux et de services d urgences. Le premier laryngoscope à usage unique à éclairage meled Page 3 Lames eled à usage unique Metal Max 90e Page 4 Lames meled à usage unique Metal Max 90 Page 5 Lames meled à usage unique Metal Max 100 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S TA N D A R D ( I S O / 1 ) Lames SP pédiatriques à usage unique Metal Max Ensemble complet COMBI Metal Max Lames réutilisables Standardline Lames reled réutilisables à Fibre Optique PROACT LAMES DE LARYNGOSCOPE GREEN SYSTEM (bague verte - ISO 7376/3) Lames GS90 à usage unique à fibre optique Metal Max Lames GS100 à usage unique à fibre optique Metal Max Page 1 Page 13 Page 14 Lames HPC à usage unique à fibre optique PROACT Lames GS réutilisables à fibre optique Smoothline Lames GS réutilisables à fibre optique Smoothline En 009, 96% des laryngoscopes approvisionnés au Royaume-Uni par le NHSSC (National Health Supply Chain) étaient des laryngoscopes PROACT. Vous aussi, essayez les produits PROACT et soyez convaincus par vous-même MANCHES DE LARYNGOSCOPE Page 15 Manches de laryngoscope Normes ISO 7376/1 Page 16 Manches de laryngoscope Normes ISO 7376/3 (bague verte) Source: NHS Mai 009 LARYNGOSCOPE GREEN SYSTEM Page 17 Manches de laryngoscope rechargeables - Nornes ISO 7376/1 et 7376/3

3 P a g e 3 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames eled à usage unique Metal Max 90e N O U V E L L E V E R S I O N E C O N O M I Q U E Economique tout en gardant la fiabilité, la rigidité et les caractéristiques qui ont fait le renom des produits Metal Max 90 Renfort métallique au niveau du socle plastique pour une sécurité renforcée La source lumineuse eled est protégée par une douille plastique, ce qui permet aussi de concentrer la lumière dans une zone précise pour une meilleure luminosité. Les laryngoscopes eled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique pliée et arrondie sans arête vive billes de centrage et 1 butée au niveau du socle Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 M E T A L M A X 9 0 ( P R E M I U M ) meled METAL MAX 90 vs eled METAL MAX 90e M E T A L M A X 9 0 e ( E C O ) L A M E S e L E D M A C I N T O S H HMM90EMAC1 Lame métal à usage unique Metal Max 90e - Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HMM90EMAC Lame métal à usage unique Metal Max 90e - Mac Enfant Boîte de 10 HMM90EMAC3 Lame métal à usage unique Metal Max 90e - Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMM90EMAC4 Lame métal à usage unique Metal Max 90e - Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 HMM90EMAC5 Lame métal à usage unique Metal Max 90e - Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 La gamme Metal Max 90 possède une extrémité arrondie atraumatique identique aux lames réutilisables. La gamme Metal Max 90e a une extrémité atraumatique pliée. Les deux lames ont une source lumineuse à LED, cependant la Metal Max 90 est protégée par une douille métallique, la Metal Max 90e est protégée par une douille plastique. La Metal Max 90 est équipée de 3 billes de centrage offrant un ajustement très sûr. La Metal Max 90e a billes de centrage et 1 butée plastique permettant ainsi de replacer la lame sur le manche jusqu à 5 fois. MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 et 17

4 P a g e 4 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames meled à usage unique Metal Max 90 Renfort métallique au niveau du socle plastique pour une sécurité renforcée Source lumineuse à LED avec technologie meled qui fournit une lumière de très haute intensité. La douille métallique protège la LED et concentre le faisceau lumineux dans une zone précise pour une grande luminosité et une visibilité optimale. Les laryngoscopes meled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 METAL MAX 90 L A M E S m e L E D M A C I N T O S H HMM90MAC1 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HMM90MAC Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mac Enfant Boîte de 10 RENFORT METALLIQUE DU SYSTEME D ACCROCHE HMM90MAC3 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMM90MAC4 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mac 4 Adulte large Boîte de 10 HMM90MAC5 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 L A M E S m e L E D M I L L E R HMM90MIL0 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMM90MIL1 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 HMM90MIL Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mil Enfant Boîte de 10 HMM90MIL3 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mil 3 Adulte Boîte de 10 HMM90MIL4 Lame métal à usage unique Metal Max 90 - Mil 4 Adulte large Boîte de 10 La caractéristique principale du Metal Max 90 est la plaque métallique au niveau du socle plastique. Le système d accroche est la partie sensible de la lame, désormais cette zone est aussi rigide que celle 100% métal. Nos lames Metal Max 90 ne cassent pas lors de l intubation. La Metal Max 90 a été la première lame à usage unique au Royaume-Uni avec 3 billes de centrage, ce qui permet de l adapter facilement sur tous les manches conformes à la norme ISO 7376/1 VERSION ECO DISPONIBLE - VOIR PAGE 3 K I T L A R Y N G O S C O P E C O M P L E T Des kits complets pour véhicule, chariot et sac d urgence sont disponibles avec ou sans piles. Merci de nous contacter pour plus de détails. MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 et 17

5 P a g e 5 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames meled à usage unique Metal Max 100 Haut de gamme 100% métal de même fabrication que les lames réutilisables Source lumineuse à LED avec technologie meled qui fournit une lumière de très haute intensité. La douille métallique protège la LED et concentre le faisceau lumineux dans une zone précise pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale. Les laryngoscopes meled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 L A M E S m e L E D M A C I N T O S H HMM100MAC0 Lame métal à usage unique Metal Max Mac 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMM100MAC1 Lame métal à usage unique Metal Max Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HMM100MAC Lame métal à usage unique Metal Max Mac Enfant Boîte de 10 HMM100MAC3 Lame métal à usage unique Metal Max Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMM100MAC4 Lame métal à usage unique Metal Max Mac 4 Adulte large Boîte de 10 HMM100MAC5 Lame métal à usage unique Metal Max Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 KIT PRET A L EMPLOI PROACT propose un laryngoscope complet (lame et manche). Idéal pour les véhicules, chariots et sacs lors de situations d urgences. Livré avec piles dans un sachet unitaire, le dispositif peut être testé (fonctionnement de la lumière) sans même être retiré du sachet. Disponible pour toutes les tailles de lames. Merci de nous contacter pour plus de détails. Disponible pour les gammes Metal Max 90, 100 et COMBI. LAME 100% METAL L A M E S m e L E D M I L L E R LAMES SP PEDIATRIQUES HMM100MIL00 Lame métal à usage unique Metal Max Mil 00 Prématuré Boîte de 10 HMM100MIL0 Lame métal à usage unique Metal Max Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMM100MIL1 Lame métal à usage unique Metal Max Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 HMM100MIL Lame métal à usage unique Metal Max Mil Enfant Boîte de 10 HMM100MIL3 Lame métal à usage unique Metal Max Mil 3 Adulte Boîte de 10 HMM100MIL4 Lame métal à usage unique Metal Max Mil 4 Adulte large Boîte de 10 K I T L A R Y N G O S C O P E C O M P L E T Des kits complets pour véhicule, chariot et sac d urgence sont disponibles avec ou sans piles. Merci de nous contacter pour plus de détails. Voir page 6 la gamme étendue des lames à usage unique SP pédiatriques Metal Max 100 : Lames à levier Lames de Robertshaw Lames Seward Lames Wisconsin Lames Magill Lames Cardiff-PRO (développées par PROACT et l hôpital universitaire de Cardiff) MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 ET 17

6 P a g e 6 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames SP pédiatriques à usage unique Metal Max Haut de gamme 100% métal de même fabrication que les lames réutilisables Source lumineuse à LED avec technologie meled qui fournit une lumière de très haute intensité. La douille métallique protège la LED et concentre le faisceau lumineux dans une zone précise pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale. Les laryngoscopes meled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 L A M E S S P P E D I A T R I Q U E S 5 TYPES DE LAMES PEDIATRIQUES DISPONIBLES 100% METAL DE MEME FABRICATION QUE LES METAL MAX 100 Cardiff PRO Magill Robertshaw HMM100RS0 Lame métal Robertshaw 0 à usage unique Metal Max 100 Nouveau-né Boîte de 10 HMM100RS1 Lame métal Robertshaw 1 à usage unique Metal Max 100 Enfant petit Boîte de 10 HMM100SEW1 Lame métal Seward 1 à usage unique Metal Max 100 Enfant petit Boîte de 10 HMM100SEW Lame métal Seward à usage unique Metal Max 100 Enfant Boîte de 10 HMM100WISC0 Lame métal Wisconsin 0 à usage unique Metal Max 100 Nourrisson Boîte de 10 VERSIONS GREEN SYSTEM ISO 7376/3VOIR PAGE 14 Seward HMM100WISC1 Lame métal Wisconsin 1 à usage unique Metal Max 100 Enfant Boîte de 10 HMM100WISC Lame métal Wisconsin à usage unique Metal Max 100 Adulte petit Boîte de 10 LAMES SPECIALES Wisconsin HMM100CP00 Lame métal Cardiff PRO 00 à usage unique Metal Max 100 Nouveau-né Boîte de 10 HMM100CP0 Lame métal Cardiff PRO 0 à usage unique Metal Max 100 Enfant petit Boîte de 10 HMM100CP1 Lame métal Cardiff PRO 1 à usage unique Metal Max 100 Enfant Boîte de 10 Mac 3 Grand Angle HMM100MAGIL0 Lame métal Magill 0 à usage unique Metal Max 100 Nourrisson Boîte de 10 HMM100MAGIL1 Lame métal Magill 1 à usage unique Metal Max 100 Enfant petit Boîte de 10 L A M E S A L E V I E R A U S A G E U N I Q U E HMMLT100MAC3 Lame à levier Mac 3 à usage unique Metal Max 100 Boîte de 10 HMMLT100MAC3HB Manche avec piles et lame à levier Mac 3 à usage unique Metal Max 100 Boîte de 10 HMMLT100MAC4 Lame à levier Mac 4 à usage unique Metal Max 100 Boîte de 10 HMMLT100MAC4HB Manche avec piles et lame à levier Mac 4 à usage unique Metal Max 100 Boîte de 10 PROACT Medical a développé la première lame à levier à usage unique. Depuis nous avons développé notre gamme de lames spéciales, incluant les lames grand angle à usage unique et les lames pour gaucher Voir page 14 nos lames spéciales version green système ISO7376/3. Egalement disponible : manche grand angle, Mac 3 grand angle et Mac 3 pour gaucher. MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 ET 17

7 P a g e 7 Ensemble complet usage unique meled COMBI Metal Max Pas de problème de compatibilité, la lame Metal Max est directement accrochée au manche à usage unique Source lumineuse à LED avec technologie meled qui fournit une lumière de très haute intensité. La douille métallique protège la LED et concentre le faisceau lumineux dans une zone précise pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale. Les laryngoscopes meled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Hygiéniques et sûres, les lames et manches à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Livrée médicalement propre avec ou sans piles Emballage unitaire en sachet PAS DE PROBLEME DE COMPATIBILITE L A R Y N G O S C O P E S C O M B I M M 9 0 M A C I N T O S H HMMC90MAC Manche et lame COMBI Metal Max 90 Mac Enfant Boîte de 10 HMMC90MAC3 Manche et lame COMBI Metal Max 90 Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMMC90MAC4 Manche et lame COMBI Metal Max 90 Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 PRET A L EMPLOI L A R Y N G O S C O P E S C O M B I M M M A C I N T O S H HMMC100MAC Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mac Enfant Boîte de 10 HMMC100MAC3 Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMMC100MAC4 Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 GAIN DE TEMPS L A R Y N G O S C O P E S C O M B I M M M I L L E R HMMC100MIL0 Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMMC100MIL1 Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 HMMC100MIL Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mil Enfant Boîte de 10 HMMC100MIL3 Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mil 3 Adulte Boîte de 10 DISPONIBLE AVEC PILES INSTALLEES L A R Y N G O S C O P E S C O M B I M M A V E C P I L E S PILES DANS LE MANCHE LIVRES EN SACHET UNITAIRE HMMC100MAC3B Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMMC100MAC4B Manche et lame COMBI Metal Max 100 Mac 4 Adulte Large Boîte de 10

8 P a g e 8 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames de laryngoscope réutilisable Standardline L A M E S R E U T I L I S A B L E S Q U A L I T E P R E M I U M Haut de gamme 100% métal Lames entièrement autoclavables. jusqu à 300 cycles à 136 /18min Source lumineuse à ampoule Krypton fournissant une lumière de très haute intensité à de faibles températures. Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 AUTOCLAVABLE Sûrs de la qualité des matériaux que nous utilisons, toutes les lames de laryngoscope réutilisables de la gamme PROACT sont garanties contre tous défauts dans les matériaux, la conception ou la fabrication. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale du dispositif ou sa mauvaise utilisation. Sont également exclues, toutes les modifications du dispositif faites par des personnes non autorisées par PROACT Medical. Lame de laryngoscope SP Standardline L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E M A C I N T O S H H5000 Lame métal réutilisable Standardline Mac 0 Nouveau-né A l unité H5001 Lame métal réutilisable Standardline Mac 1 Nourrisson A l unité H500 Lame métal réutilisable Standardline Mac Enfant A l unité H5003 Lame métal réutilisable Standardline Mac 3 Adulte A l unité H5004 Lame métal réutilisable Standardline Mac 4 Adulte large A l unité L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E M I L L E R H5009 Lame métal réutilisable Standardline Mil 00 Nouveau-né A l unité H5010 Lame métal réutilisable Standardline Mil 0 Nourrisson A l unité H5011 Lame métal réutilisable Standardline Mil 1 Enfant A l unité H501 Lame métal réutilisable Standardline Mil Adulte A l unité Les lames Standardline PROACT sont également disponibles en version SP pédiatrique Lames de Robertshaw Lames Seward Lames Wisconsin Lames Magill Lames Cardiff-PRO (développées par PROACT et l hôpital universitaire de Cardiff) Lames et manches Polio Lames pour gaucher Lames à levier Mac 3 & 4 Merci de contacter PROACT Medical pour plus d information sur ces produits HAUTE QUALITE H5013 Lame métal réutilisable Standardline Mil 3 Adulte large A l unité H5014 Lame métal réutilisable Standardline Mil 4 Adulte XL A l unité MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 ET 17

9 P a g e 9 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Lames modulaires reled réutilisables PROACT Réutilisable et autoclavable Module d éclairage reled à lumière froide haute intensité Démontable sans outil pour faciliter le nettoyage Possibilité de remplacer uniquement le module d éclairage Le module d éclairage reled est autoclavable jusqu à 300 cycles à 136 /18min. Les laryngoscopes reled utilisent une source lumineuse basse température protégeant le patient contre tous risques de brûlures lors de l intubation Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Gamme complète les lames Macintosh et Miller sont disponibles dans toutes les tailles Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/1 AUTOCLAVABLE GAMME COMPLETE DE LAMES MILLER & MACINTOSH SOURCE LUMINEUSE reled BASSE TEMPERATURE AUTOCLAVABLE MODULE D ECLAIRAGE DEMONTABLE FACILITANT LE NETTOYAGE L A M E S r e L E D M A C I N T O S H Modules d éclairage reled UN AVANTAGE CERTAIN RLEDMAC0 Lame métal reled réutilisable PROACT Mac 0 Nouveau-né A l unité RLEDMAC1 Lame métal reled réutilisable PROACT Mac 1 Nourrisson A l unité RLEDMAC Lame métal reled réutilisable PROACT Mac Enfant A l unité RLEDMAC3 Lame métal reled réutilisable PROACT Mac 3 Adulte A l unité RLEDMAC4 Lame métal reled réutilisable PROACT Mac 4 Adulte Large A l unité L A M E S r e L E D M I L L E R RLEDMIL00 Lame métal reled réutilisable PROACT Mil 00 Nouveau-né A l unité RLEDMIL0 Lame métal reled réutilisable PROACT Mil 0 Nourrisson A l unité RLEDMIL1 Lame métal reled réutilisable PROACT Mil 1 Enfant A l unité L avantage principal du module d éclairage reled est qu il offre la même lumière froide haute intensité que la fibre optique, à un coût moindre. Le reled est démontable sans outil pour faciliter le nettoyage du dispositif. RLEDMIL Lame métal reled réutilisable PROACT Mil Adulte A l unité RLEDMIL3 Lame métal reled réutilisable PROACT Mil 3 Adulte Large A l unité RLEDMIL4 Lame métal reled réutilisable PROACT Mil 4 Adulte XL A l unité MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 15 ET 17

10 P a g e 1 0 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Lames à usage unique GS 90 Metal Max Renfort métallique au niveau du socle plastique pour une sécurité renforcée Le nouveau design protège la fibre optique et permet de concentrer la lumière dans une zone précise sans dispersion pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale Rigides et résistantes, les lames sont équipées d une fibre optique transparente haute qualité Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables Plaque StopLight à l arrière de la lame pour ne pas éblouir l utilisateur 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Version économique disponible pour lames Macintosh Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches normes ISO 7376/3 (norme verte) AVANTAGES METAL MAX GS90 L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S M A C I N T O S H HMMGS90MAC0 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMMGS90MAC1 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS90MAC Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac Enfant Boîte de 10 NOUVEAU DESIGN OPTIQUE SMOOTHLINE INTEGRE HMMGS90MAC3 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMMGS90MAC4 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 HMMGS90MAC5 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S M I L L E R HMMGS90MIL0 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 SYSTEME D ACCROCHE AVEC RENFORT METALLIQUE HMMGS90MIL1 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS90MIL Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mil Enfant Boîte de 10 HMMGS90MIL3 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mil 3 Adulte Boîte de 10 HMMGS90MIL4 Lame métal GS 90 à usage unique Metal Max Mil 4 Adulte Large Boîte de 10 L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S M A C I N T O S H E C O HMMGS90EMAC1 Lame métal GS 90E à usage unique Metal Max Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 Les caractéristiques principales du Metal Max GS90 sont le renfort métallique au niveau du socle plastique pour une sécurité renforcée, et le nouveau système optique intégré qui concentre la lumière pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale. HMMGS90EMAC Lame métal GS 90E à usage unique Metal Max Mac Enfant Boîte de 10 HMMGS90EMAC3 Lame métal GS 90E à usage unique Metal Max Mac 3 Adulte Boîte de 10 HMMGS90EMAC4 Lame métal GS 90E à usage unique Metal Max Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 HMMGS90EMAC5 Lame métal GS 90E à usage unique Metal Max Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 16 ET 17

11 P a g e 11 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Lames à usage unique GS 100 Metal Max Haut de gamme 100% métal de même fabrication que les lames réutilisables Le nouveau design protège la fibre optique et permet de concentrer la lumière dans une zone précise sans dispersion pour une meilleure luminosité et une visibilité optimale. Rigides et résistantes, les lames sont équipées d une fibre optique transparente haute qualité Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Livrée médicalement propre Emballage unitaire pelable Compatibles avec tous les manches normes ISO 7376/3 (norme verte) EXCELLENTE LUMINOSITE L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S M A C I N T O S H HMMGS100MAC0 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMMGS100MAC1 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS100MAC Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac Enfant Boîte de 10 HMMGS100MAC3 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac 3 Adulte Boîte de 10 La lame à levier GS100 Metal Max se caractérise par une fibre optique en verre offrant une luminosité de haute qualité. Le système optique est intégré dans la lame pour éviter toute dispersion de la lumière et ainsi garantir une excellente visibilité. HMMGS100MAC4 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac 4 Adulte large Boîte de 10 HMMGS100MAC5 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mac 5 Adulte XL Boîte de 10 L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E S M I L L E R HMMGS100MIL0 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMMGS100MIL1 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 L A M E A L E V I E R A U S A G E U N I Q U E - I S O / 3 HMMGSLT100MAC3 HMMGSLT100MAC4 Lame à levier GS 100 à usage unique Metal Max Mac 3 Lame à levier GS 100 à usage unique Metal Max Mac 4 Boîte de 10 Boîte de 10 HMMGS100MIL Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mil Enfant Boîte de 10 HMMGS100MIL3 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mil 3 Adulte Boîte de 10 HMMGS100MIL4 Lame métal GS 100 à usage unique Metal Max Mil 4 Adulte large Boîte de 10 MANCHES COMPATIBLES EN PAGE 16 ET 17

12 P a g e 1 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Lames Plastiques usage unique HPC PROACT Fibre optique acrylique haute qualité offrant une luminosité importante Fabriquées à partir d une matière plastique de très haute résistance Testées cliniquement, les lames plastiques n en restent pas moins économiques Hygiéniques et sûres, les lames à usage unique évitent les transmissions des germes Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive identique aux lames réutilisables billes de centrage et 1 butée au niveau du socle Livrée médicalement propre Compatibles avec tous les manches normes ISO 7376/3 (norme verte) LAMES PLASTIQUES HAUTE RESISTANCE L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E M A C I N T O S H HPCMAC1 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mac 1 Nourrisson Boîte de 10 HPCMAC Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mac Enfant Boîte de 10 HPCMAC3 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mac 3 Adulte Boîte de 10 HPCMAC4 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mac 4 Adulte Large Boîte de 10 DEUX BILLES DE CENTRAGE ET UNE BUTEE POUR UNE FIXATION SECURISEE L A M E S D E L A R Y N G O S C O P E M I L L E R HPCMIL0 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mil 0 Nouveau-né Boîte de 10 HPCMIL1 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mil 1 Nourrisson Boîte de 10 HPCMIL Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mil Enfant Boîte de 10 HPCMIL3 Lame plastique HPC à usage unique PROACT Mil 3 Adulte Boîte de 10 MANCHES COMPATIBLES EN PAGES 16 ET 17

13 P a g e 1 3 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Lames réutilisables GS Smoothline PROACT V E R S I O N P O L I E D I S P O N I B L E Le haut de gamme de la fibre optique 100% métal pour une rigidité accrue Transduction lumineuse très haute qualité par fibre optique en verre Réutilisable et autoclavable minium de 300 cycles à 136 /18min Fibre optique intégrée dans la lame pour un nettoyage facile Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Produit garantie à vie. Sûrs de la qualité des matériaux que nous utilisons, toutes les lames de larygoscope réutilisables de la gamme PROACT sont garanties contre tous défauts dans les matériaux, la conception ou la fabrication Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/3 (norme verte) AUTOCLAVABLE FIBRE OPTIQUE EN VERRE L A M E S M A C I N T O S H F I N I T I O N P O L I E H901P Lame métal GS Smoothline P réutilisable Mac 1 Nourrisson A l unité H90P Lame métal GS Smoothline P réutilisable Mac Enfant A l unité H903P Lame métal GS Smoothline P réutilisable Mac 3 Adulte A l unité H904P Lame métal GS Smoothline P réutilisable Mac 4 Adulte large A l unité L A M E S M A C I N T O S H H900 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mac 0 Nouveau-né A l unité H901 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mac 1 Nourrisson A l unité H90 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mac Enfant A l unité H903 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mac 3 Adulte A l unité H904 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mac 4 Adulte Large A l unité Finition satinée NETTOYAGE FACILE finitions Smoothline possibles L A M E S M I L L E R H9030 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mil 0 Nourrisson A l unité H9031 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mil 1 Enfant A l unité H903 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mil Adulte A l unité H9033 Lame métal GS Smoothline réutilisable Mil 3 Adulte large A l unité Finition polie MANCHES COMPATIBLES EN PAGES 16 ET 17

14 P a g e 1 4 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Lames réutilisables et à usage unique GS SP Smoothline Le haut de gamme de la fibre optique 100% métal pour une rigidité accrue Transduction lumineuse très haute qualité Réutilisable et autoclavable minium de 300 cycles à 136 /18min AUTOCLAVABLE Fibre optique intégrée dans la lame pour un nettoyage facile Extrémité atraumatique arrondie sans arête vive 3 billes de centrage au niveau du socle pour un ajustement sûr et fiable, et une fixation sécurisée. Sûrs de la qualité des matériaux que nous utilisons, toutes les lames de laryngoscope réutilisables de la gamme PROACT sont garanties contre tous défauts dans les matériaux, la conception ou la fabrication Compatibles avec tous les manches standards normes ISO 7376/3 (norme verte) Wisconsin FIBRE OPTIQUE EN VERRE Robertshaw L A M E S S P P O U R G A U C H E R HGSLEFTHMAC3 Lame métal GS SP Smoothline pour Gaucher Mac 3 Adulte A l'unité Seward NETTOYAGE FACILE L A M E S S P G R A N D A N G L E HGSPOLIOMAC3 Lame métal GS SP Smoothline Grang Angle Mac 3 Adulte A l'unité HGSPOLIOMAC4 Lame métal GS SP Smoothline Grang Angle Mac 4 Adulte XL A l'unité L A M E S S P M A G I L L HGSMAGILL Lame métal GS SP Smoothline Magill Enfant A l'unité HGSMAGILL3 Lame métal GS SP Smoothline Magill 3 Adulte A l'unité L A M E S A U S A G E U N I Q U E G S S P Caractérisitques de la gamme GS100, voir page 11 HMMGS100SEWARD1 Lame métal GS100 à usage unique Seward 1 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS100SEWARD Lame métal GS100 à usage unique Seward Enfant Boîte de 10 HMMGS100WISC0 Lame métal GS100 à usage unique Wisconsin 0 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS100WISC1 Lame métal GS100 à usage unique Wisconsin 1 Enfant Boîte de 10 HMMGS100WISC Lame métal GS100 à usage unique Wisconsin Adulte petit Boîte de 10 HMMGS100CP00 Lame métal GS100 à usage unique Cardiff PRO 00 Nourrisson Boîte de 10 L A M E S S P S E W A R D HGSEWARD1 Lame métal GS SP Smoothline Seward 1 Nouveau-né A l'unité HGSEWARD Lame métal GS SP Smoothline Seward Enfant A l'unité L A M E S S P R O B E R T S H A W HGRSHAW0 Lame métal GS SP Smoothline Robertshaw 0 Nouveau-né A l'unité HGRSHAW1 Lame métal GS SP Smoothline Robertshaw 1 Enfant A l'unité HMMGS100CP0 Lame métal GS100 à usage unique Cardiff PRO 0 Nouveau-né Boîte de 10 HMMGS100CP1 Lame métal GS100 à usage unique Cardiff PRO 1 Enfant Boîte de 10 HMMGS100MAGIL0 Lame métal GS100 à usage unique Magill 0 Nourrisson Boîte de 10 HMMGS100MAGIL01 Lame métal GS100 à usage unique Magill 0 Enfant Boîte de 10 MANCHES COMPATIBLES EN PAGES 16 ET 17

15 P a g e 1 5 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 1 Manches de laryngoscope compatibles ISO:7376/1 Manches à usage unique Metal Max ISO 7376/1 Entièrement compatible toutes les lames ISO 7376/1 s adaptent sur ce manche Coûts maîtrisés pas de stérilisation ni de dépenses liées aux réutilisables Pas de risques d infection croisée Livré médicalement propre Sachet unitaire pelable Livré avec ou sans piles Manches réutilisables Standardline Entièrement compatible - Toutes les lames ISO 7376/1 s'adaptent sur ce manche Gamme de manches réutilisables Qualité Premium non autoclavables Manches Autoclavable Hydra PROACT Nouvelle gamme de manches Hydra waterproof et autoclavable. Entièrement Compatible Toutes les lames ISO 7376/1 s adaptent sur le manche Les manches Hydra sont garantis jusqu à 300 cycles à l autoclave 136 /18min MANCHES ISO M A N C H E S A U S A G E U N I Q U E I S O / 1 HMM551 Manche Adulte à usage unique Metal Max Boîte de 10 HMM55 Manche Pédiatrique à usage unique Metal Max Boîte de 10 HMM553 Manche court Adulte à usage unique Metal Max Boîte de 10 HMM551-B Manche Adulte à usage unique Metal Max avec piles Boîte de 10 HMM55-B Manche Pédiatrique à usage unique Metal Max avec piles Boîte de 10 Manches à usage unique Metal Max M A N C H E S R E U T I L I S A B L E S I S O / 1 H551 Manche Adulte réutilisable A l unité H55 Manche Pédiatrique réutilisable A l unité H553 Manche court Adulte réutilisable A l unité LSH551 Manche grand angle Adulte réutilisable A l unité M A N C H E S W A T E R P R O O F H Y D R A I S O / 1 HW551 Manche Adulte Hydra réutilisable et autoclavable A l unité HW55 Manche Pédiatrique Hydra réutilisable et autoclavable A l unité HW553 Manche court Adulte Hydra réutilisable et autoclavable A l unité Manches réutilisables PROACT Manches Hydra réutilisable et autoclavable PROACT

16 P a g e 1 6 C o m p a t i b l e ISO 7376:003 partie 3 Manches de laryngoscope compatibles ISO:7376/3 Manches à usage unique Green System Metal Max ISO 7376/3 Manches à usage unique Green System Metal Max ISO 7376/3 (norme verte) ISO Manches Green System Entièrement Compatible Toutes les lames à fibre optique ISO 7376/3 s adaptent sur ce manche Source lumineuse à LED forte intensité Coûts maîtrisés pas de stérilisation et de dépenses liées aux réutilisables Pas de risques d infections croisées Livré médicalement propre Sachet unitaire pelable Manches autoclavables GS Hydra Entièrement Compatible - Toutes les lames à fibre optique ISO 7376/3 s adaptent sur ce manche Nouvelle gamme de manches Hydra waterproof et autoclavable. Les manches Hydra sont garantis jusqu à 300 cycles à l autoclave 136 /18min. Manches Green System à usage unique Metal Max Manches Green System Greenline réutilisable PROACT Manches modulaires PROACT DUO Réutilisable ou à Usage Unique Le manche "Duo" est un système unique où le boîtier à piles peut être utilisé avec un manchon métal réutilisable ou à usage unique. Le manchon réutilisable est entièrement autoclavable et peut être remplacé par un manchon métal à usage unique (conditionné par Boîte de 10). Les utilisateurs de manches à fibres optiques ISO 7376/3 ont désormais le choix entre du réutilisable ou de l usage unique sans compromis sur les performances du dispositif. Notre gamme de manches réutilisables standard est toujours disponible, voir page ci-contre Manches Green System DUO PROACT M A N C H E S R E U T I L I S A B L E S I S O / 3 H4551 Manche Adulte GS réutilisable avec grip A l'unité H455 Manche pédiatrique GS réutilisable avec grip A l'unité H4553 Manche court Adulte GS réutilisable avec grip A l'unité M A N C H E S A U S A G E U N I Q U E I S O / 3 HMM4551 Manche Adulte GS à usage unique avec grip Boîte de 10 HMM455 Manche pédiatrique GS à usage unique avec grip Boîte de 10 M A N C H E S A U T O C L A V A B L E S G S H Y D R A HW4551 Manche Adulte GS Hydra réutilisable et autoclavable avec grip A l'unité HW455 Manche Pédiatrique GS Hydra réutilisable et autoclavable avec grip A l'unité HW4553 Manche court Adulte GS Hydra réutilisable et autoclavable avec grip A l'unité M A N C H E S S Y S T E M E D U O I S O / 3 HGS9000 Système PROACT DUO Boîtier à piles et manchon réutilisable autoclavable A l'unité HGS9001 Système PROACT DUO Boîtier à piles uniquement A l'unité HGS900 Système PROACT DUO - Manchon réutilisable autoclavable uniquement A l'unité HGS9003 Système PROACT DUO - Manchon à usage unique uniquement Boîte de 10

17 P a g e 1 7 Manches de laryngoscope rechargeables PROACT N O U V E L L E Manches rechargeables standard et Green System PROACT Manches 100% métal Les manches rechargeables PROACT doivent être utilisés avec la station de charge PROACT Disponibles en version Standard ou Green System Station de charge PROACT Utilisée avec des manches rechargeables Standard ou Green System de chez PROACT Possibilité de charger manches simultanément Indicateur de témoin de charge M A N C H E S R E C H A R G E A B L E S S T A N D A R D P R O A C T HC551 Manche rechargeable adulte Standard avec piles A l'unité HC55 Manche rechargeable pédiatrique Standard avec piles A l'unité M A N C H E S R E C H A R G E A B L E S G R E E N S Y S T E M P R O A C T HC4551 Manche rechargeable adulte Green System avec piles A l'unité MANCHES PROACT RECHARGEABLES HC455 Manche rechargeable pédiatrique Green System avec piles A l'unité S T A T I O N D E C H A R G E P R O A C T HCHARGER Station de charge PROACT uniquement A l'unité HCSETGS Station de charge PROACT avec 1 manche GS adulte et 1 manche GS pédiatrique A l'unité HCSETCV Station de charge PROACT avec 1 manche Standard adulte et 1 manche Standard pédiatrique A l'unité HCBPKA Pack batteries NiMH pour manche rechargeable adulte PROACT A l'unité HCBPKP Pack batteries NiMH pour manche rechargeable pédiatrique PROACT A l'unité Manche rechargeable adulte Green System Manche rechargeable pédiatrique Green System

18 P a g e 1 8 Batteries rechargeables PROACT Super Kit Batteries 4.5V PROACT Grâce à ce kit qui se glisse dans le manche du laryngoscope, on peut utiliser 3 piles de type N NiMH (LR01) en lieu et place des piles de type C (LR14) généralement utilisées dans les manches de laryngoscope. La luminosité s'en trouve augmentée de 5% par rapport à une configuration standard. Ce kit s'adapte uniquement sur les manches de laryngoscope de la gamme Metal Max, y compris sur la version Green System. 5% DE LUMINOSITÉ EN PLUS Le Super Kit Batteries PROACT S u p e r K i t B a t t e r i e 4. 5 V P R O A C T HNCELL3BB Super Kit Batteries 4.5V PROACT (sans les piles) A l'unité Adaptateur Batteries type N (LR01) PROACT Permet d'insérer les piles de type N dans un chargeur conventionnel La taille de l'adaptateur est identique à une pile de type AAA S'adapte facilement à tous les chargeurs comme par exemple à l' Easy Energy de VARTA. Ne s'utilise qu'avec des piles rechargeables de type N Le Super Kit Batteries PROACT permet l'utilisation de 3 piles type N au lieu de piles type C standard. Ce qui a pour résultat d'augmenter la luminosité du laryngoscope de 5% Le Super Kit Batteries peut être utilisé uniquement avec les laryngoscopes METAL MAX. Nous contacter pour plus de détails sur notre gamme complète de piles/batteries. Adaptateur pour batteries rechargeables type N A d a p t a t e u r P R O A C T p o u r c h a r g e u r HNCELLAAA Adaptateur PROACT pour chargeur - de type N en type AAA 10 P i l e s t y p e N ( L R 0 1 ) P R O A C T NCELL-REG Piles de type N NiMH conventionnelles (non rechargeables) Par 10 NCELL-RCH Piles de type N NiMH rechargeables Par 10 VU57168 Chargeur VARTA Easy Energy - pour piles AA / AAA /C A l'unité NOUS CONTACTER POUR PLUS DE DÉTAILS SUR NOTRE GAMME COMPLÈTE DE PILES/BATTERIES.

19 P a g e 1 9 Information sur les garanties PROACT Les garanties produits Tous les produits PROACT sont garantis un an pièces et main d'œuvre. Ces garanties couvrent les fibres optiques et les produits à usage unique mais pas les consommables tels que les ampoules. Les modules d'éclairage reled sont garantis 1 an. Les fibres optiques réutilisables (Smoothline) ont une garantie spéciale de 5 ans qui s'engage à ce qe la luminosité ne tombe pas en dessous de 1000lux et cela même après des cycles répétés d'autoclave (basé sur 4000 cycles à 134 C pendant 5 minutes) Les produits à usage unique sont garantis jusqu'à ouverture de l'emballage. LES BROCHURES PROACT Ces garanties s'appliquent uniquement aux produits qui ont été nettoyés stérilisés, désinfectés ou passés en autoclave selon les instructions préconisées dans la fiche d'utilisation du produit. Les brochures PROACT disponibles Masques Laryngés : PROACT propose une gamme complète de masques laryngés : usage unique ou réutilisables, silicone ou PVC et disponibles en version armée selon vos besoins. Oxygénothérapie : comprenant une gamme étendue de produits à usage unique ou réutilisables tels que des masques d'anesthésie, des masques RCP et des sondes d'aspiration. Sondes Endotrachéales : partie intégrante de notre gamme PRO-Breathe, vous y trouverez nos différents modèles de sondes d'intubation avec ou sans ballonnet, nos canules de Guedel et nos sondes nasopharyngées. Laryngoscopes : Notre gamme Metal Max de lames et manches à usage unique ou réutilisables. Produits diposnibles en version Standard ou Green System (norme verte)

20 Présentation de la gamme Laryngoscopes PROACT Lames eled à usage unique Metal Max 90e Lames meled à usage unique Metal Max 90 Lames meled à usage unique Metal Max 100 Lames SP pédiatriques à usage unique Metal Max Ensemble complet usage unique meled COMBI Metal Max Lames de laryngoscope réutilisables Standardline Lames modulaires reled réutilisables PROACT Lames à usage unique GS 90 Metal Max Lames à usage unique GS 100 Metal Max Lames Plastiques usage unique HPC PROACT Lames réutilisables GS Smoothline PROACT Lames réutilisables et à usage unique GS SP Smoothline Manches de laryngoscope compatibles ISO:7376/1 Manches de laryngoscope compatibles ISO:7376/3 Manches de laryngoscope rechargeables PROACT Batteries rechargeables PROACT Information sur les garanties PROACT PROACT PROACT Medical Tous droits Réservés PRO10 DOC 3-1 Le contenu de cette brochure est protégée par copyright et appartient uniquement à PROACT Medical Ltd. Toute reproduction partielle ou complète est strictement interdite, sauf en cas d'autorisation écrite par les auteurs. PROACT Medical SAS Parc d Activitiés des Béthunes 8 Avenue du Fief Lot No 9 BP 044 Saint Ouen l Aumône Cergy Pointoise Cedex France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) ventes@proactmedical.fr PROACT Medical Ltd 9-13 Oakley Hay Lodge Great Folds Road Oakley Hay Business Park Corby, Northants, NN18 9AS United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0)