PN9000 Servomoteurs Pneumatiques
|
|
|
- Delphine Mélançon
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 PN9000 Servomoteurs Pneumatiques Description Les actionneurs PN9000 sont une gamme d'actionneurs linéaires compacts avec 3 dimensions de membrane pour répondre aux besoins des différentes s de régulation et à ses diverses pressions différentielles. Chaque actionneur est monté avec un indicateur de course mécanique et une membrane déroulante donnant une parfaite linéarité quelle que soit la course de fonctionnement. Versions disponibles Versions disponibles Option Action rapide PN = Standard Suf xe E = Tige sort PNP = Nickelage électrochimique Suf xe R = Tige rentre Volant manuel Suf xe H Boulonnerie en acier inox Suf xe S Suf xe F Nota important : A travers ce document, nous faisons référence à un actionneur PN. Force d'actionneur disponible en fonction de la pression motrice d'air Surface de la membrane (cm²) Plage de (bar) Force du E = Fermé / R = Ouvert (N) Force d'actionneur disponible en fonction de la pression motrice d'air PN91_0_ 100 0,2 1, PN91_0_ 100 0,4 1, PN91_6_ 100 1,0 2, PN91_3_ 100 2,0 4, PN92_0_ 340 0,2 1, PN92_0_ 340 0,4 1, PN92_6_ 340 1,0 2, PN92_3_ 340 2,0 4, PN93_0_ 670 0,2 1, PN93_0_ 670 0,4 1, PN93_6_ 670 1,0 2, PN93_7_ 670 2,0 4, Modifications réservées Copyright 2016
2 Page 2 de 26 Matière Rep Désignation Matière 1 Arcade Fonte GS 2 Carter supérieur de membrane Acier carbone galvanisé 3 Plateau de membrane Aluminium 4 Membrane NBR renforcé 5 Ressort Acier à 6 Tige Acier inox 7 Rondelle Acier carbone galvanisé 8 Entretoise Acier carbone galvanisé 9 Joint torique Viton 10 Connecteur Acier inox BS S29 11 Adaptateur Acier inox BS S29 PN9000 Acier carbone 12 Collier PNP9000 Acier inox PN9000S Acier inox 316L 13 Plaque d'indicateur avant Acier inox 14 Plaque d'indicateur arrière Acier inox 15 Echelle Acier inox 16 Bouchon d'évent Laiton 17 Joint à lèvres /Acier composite 18 Etanchéité Polyuréthane PN9000 Acier carbone galvanisé 19 Vis à tête cylindrique fendue PNP9000 Acier inox A Ecrou Nyloc PN9000S Acier inox A Boulon Acier carbone galvanisé Gr Vis à tête hexagonale (courte) PN9000 Acier carbone galvanisé Gr Vis à tête hexagonale (longue) PNP9000 Acier inox A Ecrou PN9000S Acier inox A2-70 PN9000 Acier carbone galvanisé 25 Ecrou de blocage PNP9000 Acier inox A2-70 PN9000S Acier inox A Vis à tête hexagonale Ecrou PN9000 Acier carbone galvanisé Gr. 8.8 PNP9000 Acier inox A2-70 PN9000S Acier inox A Rondelle Acier carbone galvanisé 29 Vis Acier carbone galvanisé Gr Joint renforcé 31 Carter inférieur de membrane Acier carbone galvanisé PN9000 Acier moulé 32 Oeil de levage PNP9000 Acier moulé PN9000S Acier inox 316L
3 Page 3 de 26 Données techniques température d'entrée PN9100 en PN9200 fonctionnement PN9300 Raccordement d'alimentation d'air PN9100 Course de l'actionneur PN922_ et PN932_ PN923_ et PN933_ -20 C à +110 C 6 bar eff. 6 bar eff. 4 bar eff. ¼" NPT 20 mm 20 mm 30 mm Dimensions / Poids (approximatifs) en mm et kg Gamme de servomoteur F G H J (Volant levé) K Poids Avec volant PN9100E et variantes ,86 PN9100R et variantes ,50 PN9200E et variantes ,20 PN9200R et variantes ,77 PN9230E et variantes ,77 PN9230R et variantes ,77 PN9320E et variantes ,20 PN9320R et variantes ,77 PN9330E et variantes ,20 PN9330R et variantes ,77 PN9336E et variantes ,20 PN9336R et variantes ,77 PN9337E et variantes ,00 PN9337R et variantes ,00 Comment utiliser les tableaux de dimensionnement Les tableaux suivants sont fournis pour vous guider dans le dimensionnement des actionneurs PN9000 lorsqu'ils sont utilisés avec les s SPIRA-TROL. Deux conditions sont à considérer dans les tableaux suivants : Fermeture Classe IV - Fournit une étanchéité de la suivant BS (IEC ) classe IV. Fermeture Classe VI - Fournit une étanchéité de la suivant BS (IEC ) classe VI. Pour sélectionner le bon actionneur - Identifier la colonne du diamètre de la et la matière des garnitures d'étanchéité. - Identifier la pression de fonctionnement, incluant les pressions transitoires qui pourraient apparaître, dans la colonne sélectionnée. - Identifier le type et la plage de l'actionneur pour votre application, à gauche de la ligne sélectionnée. Pour des conditions ne figurant pas dans les tableaux, veuillez-nous contacter.
4 Page 4 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126E ,8 22,0 29,8 90,6 90,6 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 1,2 2,7 10,3 12,8 22,0 29,8 PN9123E ,1 61,3 79,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 7,5 11,5 30,7 39,1 61,3 79,5 PN9220E 0,2-1,0 6 4,4 9,5 13,9 49,9 49,9 85,4 103,4 103,4 103,4 103,4 3,8 4,4 9,5 13,9 PN9220E 0,4-1,2 6 22,2 36,2 47,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 3,5 5,8 17,7 22,2 36,2 47,7 PN9226E ,9 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 16,3 23,8 59,2 75,9 103,4 103,4 PN9236E ,5 4,7 8,2 16,0 23,4 58,2 PN9223E ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 37,7 53,8 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233E ,3 12,4 20,2 37,4 53,4 103,4 PN9320E 0,2-1,0 4 21,7 65,4 46,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 3,4 5,7 17,3 21,7 35,4 46,7 PN9320E 0,4-1,2 4 57,0 88,1 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 11,8 17,5 44,6 57,0 88,1 103,4 PN9330E 0,4-1,2 4 1,5 3,1 5,6 11,5 17,0 43,5 PN9336E ,1 12,2 19,8 36,7 52,5 103,4 PN9337E 2,5-3,5 4 21,3 34,9 55,4 99,9 103,4 103,4
5 Page 5 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126E ,9 10,3 14,8 52,4 52,4 89, ,2 6,7 12,5 17,3 PN9123E ,2 49,5 64, ,6 8,8 24,6 33,0 51,8 67,1 PN9220E 0,2-1,0 6 11,7 11,7 25,7 59,1 94, ,4 PN9220E 0,4-1,2 6 14,4 24,4 32,8 98,2 98, ,6 3,2 11,6 16,2 26,6 35,3 PN9226E , ,4 21,2 53,1 69, PN9236E ,8 3,5 6,4 12,8 18,9 47,8 PN9223E ,8 51, PN9233E ,6 11,2 18,4 34,2 48, PN9320E 0,2-1,0 4 13,8 23,6 31,8 95,7 95, ,5 3,0 11,2 15,6 25,8 34,3 PN9320E 0,4-1,2 4 49,1 76,3 98, ,9 14,8 38,5 50,9 78,5 100,9 PN9330E 0,4-1,2 4 0,7 1,9 3,8 8,3 12,6 33,2 PN9336E ,4 11,0 18,0 33,5 48, PN9337E 2,5-3,5 4 20,6 33,8 53,6 96,
6 Page 6 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en ou (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") DN65 - DN100 (2½" - 4") PN9126E ,8 4,9 1,2 PN9123E ,1 31,2 7,5 5,6 PN9220E 0,2-1,0 6 4,4 PN9220E 0,4-1,2 6 22,2 14,4 3,5 1,6 PN9226E ,9 66,0 16,3 14,4 PN9236E ,7 3,5 2,5 1,8 PN9223E ,4 103,4 37,7 35,8 PN9233E ,4 11,2 7,3 6,6 PN9320E 0,2-1,0 4 21,7 13,8 3,4 1,5 PN9320E 0,4-1,2 4 57,0 49,1 11,8 9,9 PN9330E 0,4-1,2 4 3,1 1,9 1,5 0,7 PN9336E ,2 11,0 7,1 6,4 PN9337E 2,5-3,5 4 34,9 33,8 21,3 20,6
7 Page 7 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne de régulation équilibrée avec étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN40 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN80 (2½" - 3") DN100 (4") Kv PN9126E ,4 20,3 18,7 PN9123E ,9 10,8 9,9 8,3 PN9220E 0,2-1,0 6 PN9220E 0,4-1, ,4 103,4 84,4 82,8 PN9226E ,5 89,5 70,2 68,7 PN9236E ,1 34,7 25,4 24,4 20,6 19,9 19,3 18,6 29,1 28,0 18,5 17,8 15,2 14,7 13,4 12,9 PN9223E ,4 43,4 34,9 33,3 PN9233E ,8 16,5 12,6 11,6 10,2 9,4 9,5 8,8 14,4 13,3 9,2 8,5 7,5 7,0 6,6 6,1 PN9320E 0,2-1, ,4 103,4 103,4 102,5 PN9320E 0,4-1, ,4 103,4 97,1 95,5 PN9330E 0,4-1,2 4 49,9 48,6 35,1 34,2 28,6 27,8 26,7 26,0 40,3 39,2 25,6 24,9 21,1 20,5 18,5 18,0 PN9336E ,6 34,2 25,0 24,0 20,3 19,6 19,0 18,3 28,7 27,6 18,2 17,5 15,0 14,4 13,2 12,7 PN9337E 2,5-3,5 4 8,6 7,2 6,0 5,1 4,9 4,1 4,6 3,9 6,9 5,8 4,4 3,7 3,6 3,
8 Page 8 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne de régulation équilibrée avec étanchéité de tige en ou (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN40 - DN50 DN65 - DN80 DN100 DN40 - DN50 DN65 - DN80 DN100 PN9126E ,5 103,4 PN9123E ,9 6,1 103,4 103,4 PN9220E 0,2-1,0 6 PN9220E 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9226E ,8 85,0 103,4 103,4 PN9236E ,1 34,7 29,1 28,0 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9223E ,6 38,7 103,4 103,4 PN9233E ,8 16,5 14,4 13,3 103,4 103,4 99,6 92,0 PN9320E 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9320E 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9330E 0,4-1,2 4 49,9 48,6 40,3 39,2 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9336E ,6 34,2 28,7 27,6 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9337E 2,5-3,5 4 8,6 7,2 6,9 5,8 65,5 55,0 47,9 40,3
9 Page 9 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000E Vanne KE, LE, KEA et LEA avec soufflet et étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 PN9226E PN9236E PN9223E PN9233E PN9320E 0,4-1, PN9336E PN9337E 2,5-3,
10 Page 10 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000E (Portée souple uniquement) Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126E ,8 34,3 43,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 5,2 7,4 17,5 22,8 34,3 43,5 PN9123E ,1 73,6 93,2 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 11,5 16,2 37,9 49,1 73,6 93,2 PN9220E 0,2-1,0 6 14,3 21,7 27,6 71,8 71,8 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 3,2 4,6 11,0 14,3 21,7 27,6 PN9220E 0,4-1,2 6 32,2 48,4 61,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 7,5 10,6 24,9 32,2 48,4 61,4 PN9226E ,9 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 20,3 28,6 66,4 85,9 103,4 103,4 PN9236E ,4 7,1 11,2 20,0 28,1 65,4 PN9223E ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 41,7 58,6 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233E ,2 14,8 23,2 41,4 58,1 103,4 PN9320E 0,2-1,0 4 31,7 47,6 60,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 7,4 10,4 24,5 31,7 47,6 60,4 PN9320E 0,4-1,2 4 67,0 100,3 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 15,8 22,2 51,8 67,0 100,3 103,4 PN9330E 0,4-1,2 4 3,4 5,5 8,6 15,5 21,8 50,7 PN9336E ,0 14,6 22,8 40,7 57,2 103,4 PN9337E 2,5-3,5 4 23,2 37,3 58,4 103,4 103,4 103,4
11 Page 11 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000E (Portée souple uniquement) Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126E ,9 22,5 28,6 74,4 74,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 3,3 4,8 11,4 14,9 22,5 28,6 PN9123E ,2 61,8 78,3 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 9,6 13,6 31,8 41,2 61,8 78,3 PN9220E 0,2-1,0 6 6,5 9,9 12,7 33,7 33,7 53,2 95,7 103,4 103,4 103,4 1,3 1,9 4,9 6,5 9,9 12,7 PN9220E 0,4-1,2 6 24,3 36,6 46,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 5,6 7,9 18,8 24,3 36,6 46,5 PN9226E ,0 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 18,4 25,9 60,3 78,0 103,4 103,4 PN9236E ,7 5,9 9,4 16,8 23,6 55,0 PN9223E ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 39,8 55,9 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233E ,5 13,6 21,4 38,2 53,6 103,4 PN9320E 0,2-1,0 4 23,8 35,8 45,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 5,5 7,8 18,3 23,8 35,8 43,5 PN9320E 0,4-1,2 4 59,1 88,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 13,9 19,6 45,6 59,1 88,5 103,4 PN9330E 0,4-1,2 4 2,6 4,3 6,8 12,3 17,3 40,4 PN9336E ,3 13,4 21,0 37,5 52,7 103,4 PN9337E 2,5-3,5 4 22,5 36,2 56,6 100,7 103,4 103,4
12 Page 12 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000E (Portée souple uniquement) Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en ou (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") DN65 - DN100 (2½" - 4") PN9126E ,8 14,9 5,2 3,3 PN9123E ,1 41,2 11,5 9,6 PN9220E 0,2-1,0 6 14,3 6,5 3,2 1,3 PN9220E 0,4-1,2 6 32,2 24,3 7,5 5,6 PN9226E ,9 78,0 20,3 18,4 PN9236E ,1 5,9 4,4 3,7 PN9223E ,4 103,4 41,7 39,8 PN9233E ,8 13,6 9,2 8,5 PN9320E 0,2-1,0 4 31,7 23,8 7,4 5,5 PN9320E 0,4-1,2 4 67,0 59,1 15,8 13,9 PN9330E 0,4-1,2 4 5,5 4,3 3,4 2,6 PN9336E ,6 13,4 9,0 8,3 PN9337E 2,5-3,5 4 37,3 36,2 23,2 22,5
13 Page 13 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000E (Portée souple uniquement) Vanne KE, LE, KEA et LEA avec soufflet et étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 PN9123E 2,0-4, PN9226E PN9236E PN9223E PN9233E PN9320E 0,4-1, PN9330E 0,4-1, PN9336E PN9337E 2,5-3,
14 Page 14 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126R ,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 20,1 29,1 71,5 93,5 103,4 103,4 PN9123R ,1 61,3 79,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 7,5 11,5 30,7 40,9 63,6 82,0 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 101,8 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 97,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9226R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 80,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9236R ,9 27,8 44,2 80,1 103,4 103,4 PN9223R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 37,7 53,8 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233R ,3 12,4 20,2 37,4 53,4 103,4 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 24,2 39,5 62,5 103,4 103,4 103,4 PN9336R ,6 27,3 34,5 78,6 103,4 103,4 PN9337R 2,5-3,5 4 2,4 4,6 8,0 15,7 23,0 57,2
15 Page 15 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126R ,8 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 17,3 25,4 63,7 83,8 103,4 103,4 PN9123R ,2 49,5 64,6 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 4,7 7,8 23,0 31,2 49,5 64,6 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 99,0 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 94,8 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9226R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 77,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9236R ,2 26,6 42,4 76,9 103,4 103,4 PN9223R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 34,9 50,1 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233R ,6 11,2 18,4 34,2 48,9 103,4 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 23,4 38,3 60,7 103,4 103,4 103,4 PN9336R ,9 26,2 41,7 75,7 103,4 103,4 PN9337R 2,5-3,5 4 1,7 3,4 6,2 12,5 18,5 46,8
16 Page 16 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en ou en (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") DN65 - DN100 (2½" - 4") PN9126R ,7 83,8 20,1 18,2 PN9123R ,1 31,2 7,5 5,6 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 101,8 99,9 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 97,5 95,7 PN9226R ,4 103,4 80,4 78,6 PN9236R ,2 26,6 16,9 16,2 PN9223R ,4 103,4 37,7 35,8 PN9233R ,5 11,2 7,3 6,6 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 39,6 38,3 24,2 23,4 PN9336R ,4 26,2 16,7 15,9 PN9337R 2,5-3,5 4 4,7 3,4 2,5 1,7
17 Page 17 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne de régulation équilibrée avec étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN40 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN80 (2½" - 3") DN100 (4") Kv PN9126R ,3 1,6 0,0 PN9123R ,1 6,1 6,8 5,2 PN9220R 0,2-1,0 6 PN9220R 0,4-1,2 6 3,8 1,7 3,5 5,2 PN9226R ,6 15,6 14,1 12,5 PN9236R ,6 4,2 4,4 3,4 3,9 3,1 3,8 3,1 3,8 2,7 2,9 2,2 2,6 2,0 2,5 2,0 PN9223R ,6 38,6 31,7 30,2 PN9233R ,7 13,3 10,8 9,8 9,1 8,3 8,7 8,0 11,2 10,1 7,5 6,8 6,5 5,9 5,9 5,4 PN9320R 0,2-1,0 4 3,6 1,6 3,3 1,8 PN9320R 0,4-1,2 4 12,7 10,7 10,3 8,8 PN9330R 0,4-1,2 4 3,6 2,3 3,0 2,0 2,8 2,0 2,8 2,0 2,3 1,1 1,9 1,2 1,8 1,2 1,8 1,3 PN9336R ,4 13,0 10,6 9,6 9,0 8,2 8,5 7,8 11,0 9,9 7,4 6,7 6,3 5,8 5,8 5,3 PN9337R 2,5-3,5 4 41,4 40,0 29,6 28,6 24,4 23,6 23,0 22,2 32,7 31,6 21,2 20,5 17,7 17,2 15,8 15,3
18 Page 18 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne de régulation équilibrée avec étanchéité de tige en ou (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN40 - DN50 DN65 - DN80 DN100 DN40 - DN50 DN65 - DN80 DN100 PN9126R ,3 12,5 PN9123R ,1 6,1 77,1 57,7 PN9220R 0,2-1,0 6 PN9220R 0,4-1,2 6 3,8 1,7 35,8 16,4 PN9226R ,6 15,6 103,4 103,4 PN9236R ,6 4,2 3,8 2,7 42,4 32,0 26,3 18,7 PN9223R ,8 38,7 103,4 103,4 PN9233R ,7 13,3 11,2 10,1 103,4 101,5 77,3 69,6 PN9320R 0,2-1,0 4 3,6 1,6 34,5 15,1 PN9320R 0,4-1,2 4 12,7 10,7 103,4 101,7 PN9330R 0,4-1,2 4 3,6 2,3 2,3 1,1 27,7 17,2 15,6 7,9 PN9336R ,4 13,0 11,0 9,9 103,4 99,5 75,8 68,1 PN9337R 2,5-3,5 4 41,4 40,0 32,7 31,6 103,4 103,4 103,4 103,4
19 Page 19 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe IV - PN9000R Vanne KE, LE, KEA et LEA avec soufflet et étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 PN9120R 0,2-1, PN9120R 0,4-1, PN9125R 0,4-2, PN9126R 1,0-2, PN9220R 0,2-1, PN9220R 0,4-1, PN9230R 0,4-1, PN9226R 1,0-2, PN9236R 1,0-2, PN9223R 2,0-4, PN9233R 2,0-4, PN9320R 0,2-1, PN9320R 0,4-1, PN9330R 0,4-1, PN9336R 1,0-2,
20 Page 20 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000R (Portées souples uniquement) Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126R ,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 24,1 33,9 78,7 101,7 103,4 103,4 PN9123R ,1 73,6 93,2 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 11,5 16,2 37,9 49,1 73,6 93,2 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 101,5 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9226R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 84,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9236R ,8 30,2 47,2 84,1 103,4 103,4 PN9223R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233R ,2 14,8 23,2 41,4 58,1 103,4 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 26,0 41,9 65,5 103,4 103,4 103,4 PN9336R ,5 29,7 46,5 82,9 103,4 103,4 PN9337R 2,5-3,5 4 4,3 7,0 11,0 19,7 27,7 64,4
21 Page 21 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000R (Portées souples uniquement) Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en différentielle (bar) DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") Kv 10 6,3 4 2,5 1,6 1 0,4 0,5 0,2 0, , PN9126R ,8 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 22,2 31,2 72,5 93,8 103,4 103,4 PN9123R ,2 61,8 78,3 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 9,6 13,6 31,8 41,2 61,8 78,3 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 99,7 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9226R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 82,6 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9236R ,0 29,0 45,4 80,9 103,4 103,4 PN9223R ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9233R ,5 13,6 21,4 38,2 53,6 103,4 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 25,3 40,7 63,7 103,4 103,4 103,4 PN9336R ,8 28,6 44,7 79,7 103,4 103,4 PN9337R 2,5-3,5 4 3,6 5,8 9,2 16,5 23,2 54,0
22 Page 22 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000R Vanne de régulation non équilibrée avec étanchéité de tige en ou en (Cage faible bruit / Anti-cavitation) différentielle (bar) Type de cage P1 / A1 P1 / A1 / P2 / A2 / P3 DN15 - DN25 (½" - 1") DN32 - DN50 (1¼" - 2") DN65 - DN100 (2½" - 4") DN65 - DN100 (2½" - 4") PN9126R ,7 93,8 24,1 22,2 PN9123R ,1 41,2 11,5 9,6 PN9220R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9220R 0,4-1, ,4 103,4 101,5 99,7 PN9226R ,4 103,4 84,4 82,6 PN9236R ,2 29,0 18,8 18,0 PN9223R ,4 103,4 41,7 39,8 PN9233R ,8 13,6 9,2 8,5 PN9320R 0,2-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9320R 0,4-1, ,4 103,4 103,4 103,4 PN9330R 0,4-1,2 4 41,9 40,7 26,0 25,3 PN9336R ,7 28,6 18,5 17,8 PN9337R 2,5-3,5 4 7,0 5,8 4,3 3,6
23 Page 23 de 26 s différentielles s pour une fermeture de Classe VI - PN9000R (Portées souples uniquement) Vanne KE, LE, KEA et LEA avec soufflet et étanchéité de tige en ou en différentielle (bar) DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 PN9120R 0,2-1, PN9120R 0,4-1, PN9125R 0,4-2, PN9126R 1,0-2, PN9123R 2,0-4, PN9220R 0,2-1, PN9220R 0,4-1, PN9230R 0,4-1, PN9226R 1,0-2, PN9236R 1,0-2, PN9223R 2,0-4, PN9233R 2,0-4, PN9320R 0,2-1, PN9320R 0,4-1, PN9330R 0,4-1, PN9336R 1,0-2, PN9337R 2,5-3,
24 Page 24 de 26 Sélection d'un actionneur série PN9000 Avant d'effectuer votre sélection d'actionneur séries PN9000, voir les pages 4 à 23 - Dimensionnement Comment utiliser les tableaux de dimensionnement Les tableaux suivants sont fournis pour vous guider dans le dimensionnement des actionneurs PN9000 lorsqu'ils sont utilisés avec les s SPIRA-TROL. Deux conditions sont à considérer dans les tableaux suivants : Fermeture Classe IV - Fournit une étanchéité de la suivant BS (IEC ) classe IV. Fermeture Classe VI - Fournit une étanchéité de la suivant BS (IEC ) classe VI. Pour sélectionner le bon actionneur - Identifier la colonne du diamètre de la et la matière des garnitures d'étanchéité. - Identifier la pression de fonctionnement, incluant les pressions transitoires qui pourraient apparaître, dans la colonne sélectionnée. - Identifier le type et la plage de l'actionneur pour votre application, à gauche de la ligne sélectionnée. Pour des conditions ne figurant pas dans les tableaux, veuillez-nous contacter. PN = Standard (peinture bleue) Type PNP PNP = Nickelage électrochimique Séries 9 = Séries = 100 cm 2 3 Taille du servomoteur 2 = 340 cm 2 Course Action du Type d'arcade (DN15 - DN50) 3 = 670 cm 2 2 = 20 mm 3 = 30 mm 0 = 0,2 à 1,0 bar (en option 0,4 à 1,2 bar) 3 = 2,0 à 4,0 bar 5 = 0,4 à 2,0 bar (Séries PN9100 seulement) 6 = 1,0 à 2,0 bar 7 = 2,5 à 3,5 bar (Séries PN933_ seulement) E = Tige sortie par manque d'air R = Tige rentrée par manque d'air Vide = SPIRA-TROL Séries K et L (M34) B = SPIRA-TROL Séries J 3 7 E Commande manuelle H = Volant (option) Boulonnerie en acier inox S = Boulonnerie en acier inox (option) Action rapide F = Option "Action rapide" (possible uniquement sur PN92_ et PN93_) Exemple de sélection : 1 - pneumatique Spirax Sarco PN9337E.
25 Page 25 de 26 Version "Action rapide" Les versions "Action rapide" sont disponible pour le PN92xx et PN93xx. La version "Action rapide" est un version modi iée du PN existant, mais la vitesse peut être influencée par un positionneur : PTSUSS DN65 + PN9336E = Arrivée d'air 1" sans positionneur. Temps de fermeture Temps d'ouverture Standard 3,4 s 7,6 s Action rapide 1,0 s 2,0 s PTSUSS DN65 + PN9336E = Arrivée d'air ¼" sans positioneur Temps de fermeture Temps d'ouverture Standard 3,4 s 7,6 s Action rapide 1,0 s 2,0 s Avec un positionneur, le temps le plus rapide pour fermer/ouvrir peut être limité par le positionneur PTSUSS DN65 + PN9320 = Arrivée d'air ¼" avec positionneur SP500. Temps de fermeture Temps d'ouverture Standard 3,4 s 7,6 s Action rapide 1,9 s 3,9 s Pour utiliser la fonction "Action rapide" en toute sécurité, le schéma ci-dessous pourrait être suivi pour by-passer le positionneur. Commande électrique Commande pneumatique Arrivée d'air
26 Page 26 de 26 Pièces de rechange Les seules pièces de rechange disponibles sont clairement indiquées ci-dessous et sont communes aux deux versions de servomoteurs. Pièces de rechange Ensemble d'étanchéité de tige 17, 18, 30 Ensemble membrane 4, 9 Ensemble indicateur de course 15, 19, 20 Ensemble 5 Ensemble d'étanchéité (disponible pour s SPIRA-TROL et Mk1) 10, 13, 14, 26, 27 En cas de commande Toujours utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifier le type de servomoteur. Exemple : 1 - Ensemble d'étanchéité de tige pour servomoteur pneumatique PN9120. SPIRAX-SARCO BENELUX Tel info@be.spiraxsarco.com Industriepark ZWIJNAARDE Fax info@nl.spiraxsarco.com
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353
Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température
Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange
21 25 22 2 22 26 28 3 1 13 12 14 19 18 4 16 17 15 27 7 20 9 5 8 6 24 10 11 A0364 Ill. 9: Éclaté des pièces de rechange DFCa 30 DFCa 030 voir Ill. 9 1 Corps de pompe 1 107.00.01 2 Cage de roulement à billes
Atelier B : Maintivannes
Atelier B : Maintivannes BMA03 : Procédure de réglage de la vanne de régulation CAMFLEX BMA03 : Procédure de réglage de la vanne CAMFLEX Page 1 Buts de l exercice : - Réaliser la manutention d un élément
Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries
Robinets à tournant sphérique. DN 15-150 Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente
Recopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16
4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis
DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552
DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors
FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :
FCT Robinets à tournant sphérique pour toutes applications avec axe anti-éjection, conception sécurité feu et cavité de corps à décompression automatique. 1. Généralités Nous vous recommandons de respecter
Vannes à 2 ou 3 voies, PN16
4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...
APS 2. Système de poudrage Automatique
F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................
Soupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249
Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire
Informations techniques
Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile
NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC
NEOTECHA Robinet à tournant sphérique en acier inoxydable revêtu de PFA avec dimension face à face courte et conception sphère / tige avec tourillon arbrée éprouvée pour une utilisation dans les industries
Vanne à tête inclinée VZXF
Caractéristiques et fourniture Fonction LavanneàtêteinclinéeVZXF est un distributeur 2/2 à pilotage externe. Les distributeurs de ce type sont commutés par le biais d'un fluide de commande supplémentaire.
VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15
VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe
INSTRUCTIONS DE POSE
5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
Détendeur Régulateur de Pression
Détendeur Régulateur de Pression > Régulateur de pression Introduction Les régulateurs de pression DIVAL série 600 sont des appareils à action directe commandés par une membrane. L action d un ressort
Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante
Mesure électronique de pression Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante Fiche technique WIKA PE 81.67 Applications Machines outils Hydraulique
Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F
Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;
Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction
Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Coffrets de table Accessoires
Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page
Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200
Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans
assortiment vannes domestiques et industrielles
assortiment vannes domestiques et industrielles VANNE 1135 avec servomoteur type UMA-3,5 moteur type UM-1,5 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE RUBISTAR - BALL BIB TAP WITH HOSE UNION - NICKEL PLATED - ALUMINIUM
Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste
Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33
6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires
C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320
Pompes pneumatiques à membranes VERDER VA 15 ACÉTAL, POLYPROPYLÈNE ET KYNAR VERDER VA 20 ALUMINIUM ET ACIER INOX MANUEL D INSTRUCTIONS LISTE DE PIÈCES
MANUEL D INSTRUCTIONS LISTE DE PIÈCES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des mises en garde et des informations importantes. À LIRE ET CONSERVER COMME RÉFÉRENCE 819.6900F Rév. J Pompes pneumatiques à membranes
AGITATEUR VERTICAL FMI
INSTRUCTIONS D INSTALLATION, DE SERVICE ET D ENTRETIEN AGITATEUR VERTICAL FMI INOXPA, S.A. c/telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles - Girona (Spain) Tel. : (34) 972-57 52 00 Fax. : (34) 972-57 55 02 Email:
Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»
SB-F-15-DVP-G 1 / 8 Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2» Important Lire soigneusement et suivre les instructions et consulter les mesures de précautions avant de
RACCORDS ET TUYAUTERIES
Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5
Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10
Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction
BSA / BSAT Vanne à clapet avec soufflet
IM-P137-02 ST-BEf-08 6.1.1.010 BSA / BSAT Vanne à clapet avec soufflet BSAT montré 1. Information générale sur la sécurité... 2. Description... 3. Installation... 4. Mise en service... 5. Fonctionnement...
Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable
Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout
G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30
G 7.10 Le nettoyeur haute pression thermique G 7.10 M fonctionnant grâce à son moteur essence est indispensable pour les opérations de nettoyage en extérieur loin d'une source électrique. Adapté au térrains
Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID
Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID Les supports de toiture CADDY PYRAMID résistent à l épreuve du temps (ce qui n est pas le cas
Série M Echangeurs thermiques à plaques
. kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire Création d'un espace périscolaire Et d'une nouvelle mairie A CUSE et ADRISANS Rue PATARD 25 680 CUSE et ADRISANS Lot n 3 Ventilation - Plomberie sanitaire Maître
HELIOS UNITÉ SUSPENDUE
HELIOS UNITÉ SUSPENDUE INDIVIDUELLE AVEC 1 BRAS À HAUTEUR FIXE code: PS1BLF rev. 5 du 10.02.2006 (dans les illustrations exemples de configuration HELIOS et modules de gaz et eletriques) INFORMATIONS GÉNÉRALES
09 janvier 2014 26a DONNÉES TECHNIQUES
09 janvier 2014 26a 1. DESCRIPTION Le poste d alarme Viking modèle J-1 a la fonction d un clapet anti-retour; en retenant l eau sous pression en aval du clapet, il empêche un débit d eau en sens inverse
Types PS/79-1 et PS/79-2 Pilotes
Notice Technique D103590XFR2 Types PS/79-1 et PS/79-2 Janvier 2015 - Rev. 00 Types PS/79-1 et PS/79-2 Pilotes SOMMAIRE Généralités... 1 Caractéristiques... 1 Marquage... 2 Dimensions et Masses... 2 Installation...
Capteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Z-Axis Compliance Device Compliance en z
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
5.1 5.2 MENUISERIE METALLIQUE 5_200 1
code uts résumé 5.1 5.2 MENUISERIE METALLIQUE 5_200 1 U PORTE DE PASSAGE EN ACIER GALVANISÉ LAQUÉ D UN VANTAIL ET VINYLES DÉCORATIFS P.1.1.A (et "s", "*", "s*") 22 5_200 2 5_200 3 Fourniture et pose de
Catalogue 1.1.1. Diffuseur à jet hélicoïdal DAL 359
Catalogue 1.1.1 DAL 359 Modèle DAL 359 Description, domaines d'application et bénéfices................ DAL 359 1 Configuration et Fonctionnement................................ DAL 359 2 Données aérodynamiques
CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES
V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique
K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30
K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage
Liste des pièces de rechange. Flygt 3202.090/095/180/185
Liste des pièces de rechange Flygt 3202.090/095/180/185 Liste des pièces de rechange Flygt 3202.090/095/180/185 Présentation Table des matières Ce document traite des thèmes suivants: Thème Avant-propos...
Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS
Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................
Système multicouche raccords à sertir et tubes
Système multicouche raccords à sertir et tubes 4BONNES RAISONS DE CHOISIR LES SOLUTIONS 4GAMMES COMPLÉMENTAIRES 1 L EFFICACITÉ : pour répondre à toutes les configurations Avec les solutions multiconnect,
Mode d emploi Pompe doseuse ProMinent Pneumados
Mode d emploi Pompe doseuse ProMinent Pneumados PNDa-001-D 60 70 80 50 40 90 30 100 20 10 Veuillez lire en premier lieu entièrement ce mode d emploi! Ne surtout pas le jeter! En cas de dommages occasionnés
RACCORDERIE INOX POUR LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES
AGRO ALIMENTAIRE / CHIMIE / PHARMACIE / INDUSTRIE / PEINTURE / COSMETOLOGIE FOOD INDUSTRY / CHEMISTRY / PHARMACY / INDUSTRY / PAINTING / COSMETIC AGROALIMANTAR / QUIMICA / FARMACIA / INDUSTRIA / PINTURA
FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE
ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie
ET 31/32/33. +1: +2: +3: LA
31/32/33 Définit aujourd'hui les standards de l'avenir Encore plus économique, encore plus fiable La société BEKO profite de ses 25 années d'expérience internationale pour créer une nouvelle génération
Vannes à boisseau sphérique moyenne pression
Vannes à boisseau sphérique moyenne pression Série FKB 421 Vannes à boisseau sphérique moyenne pression Série FKB Etanchéité de tige avec un design innovant (brevet en instance) : permet de maintenir les
Cylindre interrupteur
Cylindres mis en œuvre pour actionner des éléments de verrouillage. Si nécessaire, votre partenaire professionnel ou nous-mêmes se fera/nous ferons un plaisir de vous assister dans le choix du bon produit.
-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N 0163756 MODELE N F3014503CP
-AquaSource AquaSource est une marque de commerce deposee par LF, LLC. Tous droits reserves. ARTICLE N 06756 ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE MODELE N F0450CP English p. 0 Espanol
Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat
Détails 1. Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat Crochet type mur sec Mortier Membrane d'étanchéite Chaînage béton Brique
Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02
Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02 Remarques concernant l entretien Le présent manuel décrit la démarche recommandée pour l entretien des dessiccateurs
BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.
Actionneurs GIG/GIGS à gaz direct de Biffi BIFFI Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in. Caractéristiques et avantages Cylindres
Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66
Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée
Système de bridage rapide main-robot «QL»
ELEMENTS DE PREHENSION 4 170 Principe général valable pour tous les modèles Élément femelle côté préhenseur Pour permettre le changement rapide des systèmes de préhension, les systèmes de bridages rapides
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE À CRINOLINE ACIER Me llerie uminium, acier et i x Rue de la coulée verte - P.A de la fringale 2700 VAL DE REUIL Tel. 02 32 09 57 80 - Fax. 02 32 09 57 92 Email : commercial@anoxa.fr
Catalogue tarif professionnel 2015.1 CHAUFFAGE & RAFRAICHISSEMENT PLOMBERIE
Catalogue tarif professionnel 2015.1 CHAUFFAGE & RAFRAICHISSEMENT PLOMBERIE UN GROUPE DE DIMENSION INTERNATIONALE UPONOR, industriel d envergure internationale, développe des solutions pour la plomberie,
Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée
186 CM Serrures à came Sélection Les options à barillet amovible procurent une souplesse maximale Les options à barillet fixe offrent des solutions simples et économiques Corps étanches disponibles Nombreuses
CM-110EE FM-80EE FM-120EE(-N) FM-120EE-50(-N) MODELE MANUEL D ENTRETIEN HOSHIZAKI MACHINE A GLACE AUTONOME GLAÇONS FLOCONS
N E2EB-679 PUBLICATION : 3 JUIN 2005 REVISION : HOSHIZAKI MACHINE A GLACE AUTONOME GLAÇONS FLOCONS MODELE CM-110EE FM-80EE FM-120EE(-N) FM-120EE-50(-N) MANUEL D ENTRETIEN TABLE DES MATIERES PAGE I. SPECIFICATIONS
Catalogue Catalogue IntelliSense
Catalogue Catalogue Intelligence prédictive pour systèmes pneumatiques , une plateforme unique qui combine des capteurs, des vérins et un logiciel pour fournir en temps réel les données de performance
FACES AVANT EXPRESS. Faces avant. Sommaire... 0. Baies... 1. Coffrets muraux.. 2. Accessoires pour baies, coffrets muraux... 3. Gestion thermique...
Sommaire..... 0 Baies......... 1 abillage électronique Coffrets muraux.. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux....... Gestion thermique..... 4 Coffrets électroniques.... 5 Normes CEI 60297--101 / IEEE
NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH
NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 0RH AFIN D EVITER TOUTES BLESSURES ELOIGNER VOS MAINS DU PERIMETRE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D EQUILIBRAGE DE LA PORTE (Ressorts + bras) COMPOSITION DU COLIS Un sachet
Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien
IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance
Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler
PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de
Humidificateurs Dry Fog = AKIMist E =
Feuille No. AE090605-3F Breveté (2 dossiers) En attente de brevet (1 dossier) Sans mouiller Humidificateurs Dry Fog = AKIMist E = Les humidificateurs les plus compacts et les plus puissants du monde AE-4(03C)
Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD
Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..
R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company
Guidages à billes sur rails R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Info Fax: +49 931 27862-22 Contenu Description générale des produits 4 Les nouveautés en un coup d œil 4 Description
Thermoplongeurs. Résistances électriques à bride Ø 180mm. Joint EPDM pour résistance électrique à visser. Réchauffeur de boucle inox 304
Thermoplongeurs Résistances électriques à Visser 1''1/2 Pour Chauffage et Eau chaude sanitaire Thermostat de régulation, limiteur de sécurité Modèle Longueur Puissance Résistance à visser de 2 KW 250 mm
DESCRIPTION FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU PRODUIT. Description du produit Distributeur ZPC :
Description du produit Distributeur ZPC : DESCRPTON L'élément majeur d'un système progressif est le distributeur de lubrifiant. Les distributeurs ZPC sont utilisés pour distribuer et mesurer le lubrifiant
Collecteur de distribution de fluide
Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée
VANNES À PASSAGE DIRECT GATE VALVES
Document non contractuel C - 71 VANNES À PASSAGE DIRECT ROBINET PERFECTION - QUICK DRAINING VALVE 57 Robinet de type "perfection" Particulièrement adapté aux liquides denses Raccordement fileté gaz Corps
TINTA. Instructions de montage Guide
TINTA Instructions de montage Guide 1 21 A Généralités : Lors du montage d'une cuisine, quelques règles générales doivent toujours être respectées. Celles-ci sont décrites dans la brochure «Installation
CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.
BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE
SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100
SENACO AS100 Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100 Consignes de sécurité Il est important de respecter les consignes fournies dans ce manuel d utilisation pour garantir la sécurité de l utilisateur
EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère
Manuel d installation, d utilisation et d entretien DOC.IOM.EF.FR, Rév. 3 EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère EL Matic TM EL-O-Matic F DOC.IOM.EF.FR Rév. 3 Sommaire Sommaire
Références pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition
Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Mercedes-Benz France amorce en octobre 2008 le début de la commercialisation de la Classe C 250 CDI, sous la forme d une série limitée baptisée
OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix 7350950 42 mm 6 V 24,00 7350951 42 mm 6 SC 24,60
PINCE COUPE TUBE PVC Coupe démultipliée. 7350950 42 mm 6 V 24,00 7350951 42 mm 6 SC 24,60 PINCE COUPE TUBE PVC PRO Corps Zamack, retour de la lame par bouton poussoir. 7350955 42 mm 1 B 25,00 MINI COUPE
Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques
ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage
Présentation de nos Solutions de stockage pour vos produits chimiques et Vos produits dangereux
Présentation de nos Solutions de stockage pour vos produits chimiques et Vos produits dangereux SOMMAIRE Présentation générale de notre gamme Plans des différents modules Spécifications techniques Vues
Solution de Stockage
Page : 1 / 5 1. version Quai CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TOURET ENROULEUR VERSION QUAI Bâche de protection 650 g/m² Page : 2 / 5 2. version Mer Touret construit de la même manière que la version quai avec
mécanique Serrures et Ferrures
mécanique Serrures et Ferrures Fermetures latérales page 0 Fermetures tiroir page 6 Crémones espagnolette page 9 Fermetures à levier page Fermetures de chambre froide page 5 Loqueteaux page 36 Fermetures
Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles
Mesure de conductivité on-line Mesurer Surveiller Régler La mesure de conductivité est un paramètre reconnu, dont on ne peut plus se passer en analyse moderne des process, des eaux et eaux usées. On utilise
FROID ET CLIMATISATION
SOCIETE NATIONALE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Organisatrice du concours national «Un des Meilleurs Apprentis de France» 16 rue Saint-Nicolas 75012 PARIS Tél. : 01 43 42 33 02 Fax : 01 43 42 20 41
Outillage d atelier. Consommables
Outillage d atelier Consommables Equiper son atelier pour la climatisation Détection de fuite par rayon UV Coffret Lampe ultraviolet sans fil Ref : 420A58 Kit de détection de fuites air conditionné véhicule.
Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.
Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique. Cablemaster, le produit distribué par Saim Marine, est un enrouleur automatique
TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure
ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES DE CONTRÔLE D ACCÈS TTD-03.2 Tourniquet tripode électromécanique à socle Installation intérieure Spéci cation technique Utilisation: Le tourniquet tripode est destiné à gérer et
Entrées d'air hygroréglables
Entrées d'air hygroréglables Tableaux de sélection p. 22 1. Mise en œuvre en menuiserie 2. Mise en œuvre dans le bâti Entrée d air hygroréglable et acoustique de type p. 24 1. Description 2. Caractéristiques
Flexibles en caoutchouc & raccords pour vapeur
Flexibles en caoutchouc & raccords pour vapeur la connaissance fait la différence steamfoldera4fr.indd 1 26/06/13 09:34 Your partners in innovation innovation Quality Rubber Hoses Quality Hose Couplings