Poignées Lock handles

Transcription

1 Poignées Lock handles Kg 0,230 Poignée à clé zamak chromé. Chrome plated zinc alloy locking handle Kg 0,295 Poignée chromée sans clé. Chrome plated non locking handle MN Kg 0,245 Poignée à clé au même numéro, zamak chromé. Chrome plated zinc alloy locking handle with the same key number CV Kg 0,245 Poignée à clé, combinaisons variées, zamak chromé. Chrome plated zinc alloy locking handle with various key combinations Poignée sans clé. Non locking handle. Kg 0, Kg 0,280 Poignée à clé zamak chromé. Chrome plated zinc alloy locking handle Kg 0,380 Poignée à clé zamak chromé. Chrome plated zinc alloy locking handle Poignée sans clé. Kg 0,375 Non locking handle Kg 0,510 Poignée alu époxy blanc. White epoxy plated alu locking handle Kg 0,200 Poignée zamak chromé. Chrome plated zinc alloy handle Kg 0,250 Poignée à clé, aluminium anodisé, pivote d'un demi-tour à droite Anodized aluminium locking handle, 1/2 turn right. E05-01

2 Contre-poignées Bus grab handles 45 40, x , X Kg 0, Kg 0,145 Contre-poignée à boule, zamak chromé. Contre-poignée zamak chromé. Chrome plated zinc alloy inside handle. Chrome plated zinc alloy inside handle. Ø 5, x , Ø Kg 0,090 Contre-poignée laiton chromé. Chrome plated brass inside handle Kg 0,200 Poignée zamak époxy noir. Black epoxy zinc alloy inside handle. E

3 Poignées de tirage Pull handles Kg 0,250 Poignée de tirage à ressort acier bichromé. Zinc plated steel pull handle with spring x Ø 5, , Kg 0,075 Poignée de tirage en inox avec poignée en plastique. Stainless steel pull handle with plastic handle x Ø 5 84, Kg 0,190 Poignée de tirage en inox. Stainless steel pull handle x Ø 5 75,5 116 Ø Kg 0,100 Poignée de tirage, plastique noir.. Pull handle, black plastic. 2 x M x E10-01

4 Poignées montoir et de tirage Grab and pull handles 2 x Ø 8, Kg 0,380 Poignée montoir en inox. Stainless steel grab handle Kg 0,130 Poignée de tirage plastique. Plastic pull handle Kg 0,050 Poignée de tirage alu époxy noir. Black epoxy aluminium pull handle Kg 0,070 Poignée de tirage alu époxy noir. Black epoxy aluminium pull handle Kg 0,170 Poignée montoir, alu époxy noir. Black epoxy aluminium grab handle AN Kg 0,155 Poignée montoir, alu anodisé. Anodized aluminium grab handle. 2 x Ø Tête H pour vis M6 M6 screw Kg 0,050 Poignée de tirage plastique noir. Black plastic pull handle. 2 x Ø 6, Kg 0,180 Poignée montoir en polyuréthane noir avec insert acier zingué. Black polyurethane grab handle, including a zinc plated insert x Ø 66,5 E Kg 0,260 Poignée montoir en polyuréthane noir avec insert acier zingué. Black polyurethane grab handle, including a zinc plated insert

5 Serrures à came batteuse Caches entrée Compartment locks Locks covers Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key MN Kg 0,090 A demi-tour, même numéro de clé, serrage maxi : 6 mm ; A = 13,2 mm. Half turn with the same key number, tightening : 6 mm; A = 13,2 mm CV Kg 0,0,95 Même serrure avec numéro de clés variées mais serrage maxi 12 mm; A = 19,2 mm. Similar type with various key combinations but tightening: 12 mm; A = 19,2 mm MN Idem, même numéro de clé. Similar type with the same key number CV Kg 0,100 Même serrure avec numéro de clés variées mais serrage maxi: 28 mm; A= 32,2 mm. Similar type with various key combinations but tightening: 28 mm; A = 32,2 mm MN Idem, même numéro de clé. Similar type with the same key number CV Kg 0,090 A quart de tour, avec numéro de clés variées, serrage maxi: 6 mm. Quarter turn with various key combinations, tightening: 6 mm MN Kg 0,090 A demi-tour, avec même numéro de clé, serrage maxi : 6 mm. Half turn with the same key number, tightening : 6 mm Kg 0,003 Capuchon seul, polyéthylène gris. Grey polyethylene cap only. CACHES ENTRÉE LOCK COVERS CV Kg 0,075 A quart de tour, avec numéro de clés variées, serrage maxi: 6 mm. Quarter turn with various key combinations, tightening: 6 mm Ø 4 Ø Ø 3,5 Ø Kg 0,030 Aluminium epoxy noir Black epoxy aluminium Kg 0,020 Aluminium epoxy noir Black epoxy aluminium. 2, Kg 0,020 Plastique noir avec axe et ressort inox. Black plastic with inox axle and spring. E15-01

6 Serrures Slam locks Striking plates Position déverrouillée Neutral position Position verrouillée Dead locked position Ø 4, Gâche laiton. Brass keeper. Kg 0, CG Kg 0,800 Serrure acier laqué noir, côté dessin, avec contre-poignée chromée. Black painted steel lock as illustrated with chrome plated handle CD Idem côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration Kg 0,0,95 Ressort de poignée pour CG et CD. Spring handle for CG and CD Kg 0,250 Serrure acier zingué, fonctionne à droite comme à gauche. Zinc plated steel, lock used right or left hand Kg 0,355 Serrure de porte coulissante sans condamnation, acier zingué. Zinc plated steel sliding door lock, without locking bar DR Kg 0,120 Gâche acier zingué, côté dessin. Zinc plated steel keeper, as illustrated GA Côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration GA Kg 0,300 Serrure avec pène plastique, acier zingué bichromaté, côté dessin. Zinc plated steel lock with plastic bolt as illustrated DR Idem côté opposé au dessin. Same, opposite hand to illustration. Ø 12 Ø 7/ , GA Kg 0,700 Serrure de porte à coulisse, côté dessin, condamnation intérieure avec doigt d'accrochage pour position ouverte, acier laqué noir. Black enamalled steel sliding door lock, with locking bar, as illustrated DR Côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration. E ,5 2, Kg 0,065 Gâche acier zingué bichromaté. Yellow zinc plated steel keeper. Ø GA Kg 0,165 Serrure acier zingué bichromaté, côté dessin. Yellow zinc plated steel lock, as illustrated DR Côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration

7 Poignée de cabine Cabin latch GA Kg 1,800 Serrure complète, acier cataphorèse, côté dessin, poignée zamak et cache plastique. Complete lock, with KTL coating, as illustrated. Handle in zamak alloy and cover in plastic DR Côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration ,5 12, x Ø 8, SG Gache seule. Keeper alone. Kg 0, Kg 0,360 Poignée à clé, cuvette aluminium époxy noir avec joint caoutchouc. Locking handle, black epoxy aluminium dish, with rubber gasket. 3 x M , Position déverrouillée Neutral position Position verrouillée Dead locked position Kg 1,100 Serrure à encastrer, corps en zamak époxy gris,poignée extérieure époxy blanc. Recessed paddle handle, body in grey epoxy zinc alloy, paddle in white epoxy. Voir page E35-01 See page E JS Joint supérieur E.P.D.M. noir, ép. 1 mm. Black E.P.D.M. upper seal, 1 mm thickness JI Joint inférieur E.P.D.M. noir, ép. 1 mm. Black E.P.D.M. lower seal, 1 mm thickness MN Sachet de 2 barillets, même n de clé. 2 locking cylinder per bag, same key number Poignée fermée Locked handle Poignée ouverte Opened handle Epaisseur max. 13 mm Max thickness 13 mm Kg 0,240 Poignée à clé quart de tour seule, numéro de clé 610, plastique noir. Locking handle 1/4 turn alone with key number 610, black plastic MN Sachet de deux poignées, numéro de clé 610, plastique noir. Two locking handles bag with key number 610, black plastic CV Sachet de deux poignées, combinaisons variées, plastique noir. Two locking handles bag, varied combinations, black plastic. E25-01

8 Serrures Paddle handle Paddle locks Voir page E40-02 See page E Kg 0,690 Serrure de coffre à palette à condamnation à clé, acier époxy noir mat. Paddle handle lock, key operated, black epoxy steel Kg 0,775 Serrure de coffre à palette à condamnation à clé, sans gâche, acier époxy noir mat. Paddle handle lock, key operated, black epoxy steel GA Kg 0,070 Gâche acier zingué. Zinc plated steel keeper JO Kg 0,005 Joint caoutchouc pour , et Rubber gasket for , and E Kg 0,650 Serrure de capot à condamnation à clé, acier époxy noir mat, crochet acier forgé zingué bichromaté. Key operated bonnet lock, black epoxy steel, bichromated forged steel hook

9 Serrure à compression Compression latch 4 goujons M6 x 18 4 studs M6 x ,5 Fermé Closed 98,7 Ouvert Opened 29,5 6, Kg 0,705 Serrure à compression à condamnation à clé, acier cataphorèse et peinture époxy noir. Livrée avec visserie pour fixation serrure et came (came non fournie). Lockable compression latch. Black cationic painting. Delivered with screw set for studs and cam (cam not included) Kg 0,685 Dito, sans condamnation à clé. Same, without locking barrel. Charge de service maximum : 1000 N Maximum working load : 1000 N Plage de serrage / Compression range Came / Cam Minimum Maximum (mm) (mm) A B 54,5 63, C (inversée / reversed) D 85,5 94, (inversée / reversed) E Implantation - Cut out Ø 7 ± ± Kg 0,045 Came plate, acier zingué bichromaté. Flat cam, yellow zinc plated steel. 78 ± , Kg 0,045 Dito, came petit déport. Same, small cranked cam Kg 0,045 Dito, came grand déport. Same, large cranked cam. E

10

11 Serrures de coffre Paddle handle Kg 0,435 Serrure de coffre en inox, condamnation à clé, pène en acier zingué. Stainless steel paddle handle, key operated, zinc plated steel bolt Dito, acier zingué. Same, zinc plated steel Kg 0,530 Serrure de coffre en inox, condamnation à clé. Stainless steel paddle handle lock, key operated x Ø 5 1, ,5 23, x Kg 0,570 Serrure de coffre inox. Stainless steel paddle handle Dito, avec clé. Same, with locking handle ,5 6 x Ø 5 31,25 24, ,5 29 7,5 9,5 4 x Ø 5 9, , x Ø 5 S Kg 0,040 Gâche inox pour serrures /03832 Stainless steel keeper for /03832 locks Kg 0,030 Poignée pour décondamnation intérieure pour serrure Stainless steel keeper for lock. S Kg 0,120 Gâche inox pour serrures / Stainless steel keeper for /03140 locks. E30-02

12 Serrures Paddle locks BA Kg 0,070 Barillet chromé. Chrome plated locking cylinder x 72 4 x Ø Kg 0,550 Serrure de coffre en inox, condamnation à clé, mécanisme de fermeture 3 points en acier zingué. Stainless steel paddle lock, key operated, zinc plated steel 3 points locked system Kg 1,980 Serrure de coffre en inox, condamnation à clé, mécanisme de fermeture 3 points en acier zingué, avec joint caoutchouc. Stainless steel paddle lock, key operated, zinc plated steel 3 points locked system, with rubber gasket MN Idem avec clé au même numéro FS880. Same with same number key FS x Ø 7,5 Ø 9,5 Maxi Ø 10 5 Ø 7,5 25 E x Ø 5/ ,

13 Serrures Paddle handle Voir page E40-02 See page E Kg 0,685 Serrure de coffre à palette, condamnation à clé, avec joint caoutchouc, zamak époxy noir mat, sans tringles ni loqueteaux. Paddle handle lock, key operated, with rubber gasket, black epoxy zinc alloy, without bars and strickers MN Idem avec même numéro de clé. Same with same key number Kg 1,135 Serrure à condamnation à clé, avec joint caoutchouc, zamak époxy noir mat, contre-plaque et pène en acier zingué. Key operated lock, with rubber gasket, black epoxy zinc alloy, zinc plated rear plate and cam MN Idem avec même numéro de clé. Same with same key number E30-04

14 Serrures tringles Locks and bars ,5 4 x M6 9 max 2 46, ,5 Livrée non montée Supplied not assembled Kg 0,250 Serrure de coffre en polyamide noir et barillet. Locking handle in black polyamid and locking cylinder x M ,5 51, Ø , DR Kg 0,350 Serrure à crochet zinguée, côté dessin. Lock with hook, as illustrated GA Dito, côté opposé au dessin. Same, opposite hand to illustration Kg ,100 Gâche acier zinguée. Zinc plated steel keeper. Ø 4 Ø Kg GA 0,079 Tringle inox 711 mm. Stainless steel bar 711 mm. 739 Kg DR 0,090 Tringle inox 739 mm. Stainless steel bar 739 mm. Ø 4 Ø GA Kg 0,074 Tringle inox 637 mm. Stainless steel bar 637 mm. Kg DR 0,074 Tringle inox 665 mm. Stainless steel bar 665 mm. E

15

16 Serrure - Poignée Anti-burst lock PO Kg 0,120 Poignée seule 1/4 de tour, plastique noir. Black plastic handle only, quarter turn BO Cache vis plastique noir. Screw cover, black plastic Kg 0,150 Poignée plastique noir, 1/4 de tour, complète. Complete quarter turn handle, black plastic Dito, côté opposé Same, opposite hand to illustration. Glace Window 4 à /to 5 mm 10 22,5 15, x Ø 5, x Ø BU Kg 0,035 Butée de blocage pour poignée /314, plastique noir. Clamping stop for /314 handle, black plastic vis BHC M6-12 (non fournies) couple de serrage : 10m.N 2 x BHC M6-12 screws (not furnished) torque: 10 m.n 12, x Ø 5,5 15,5 22, Kg 0,070 Entrebailleur pour poignée /314, plastique noir. Window stay for /314 handle, black plastic GA Kg 0,070 Gâche acier zingué. Zinc plated steel locking bolt DR Kg 0,420 Serrure acier cataphorèse, côté dessin. Cataphorese steel lock, as illustrated GA Côté opposé au dessin. Opposite hand to illsutration PR Kg 0,030 Protecteur de doigt, acier zingué. Zinc plated steel guard. Course d'ouverture Openning stroke MN Sachet de 2 barillets, même n de clé. 2 locking cylinder per bag, same key number JS Joint supérieur E.P.D.M. noir, ép. 1 mm. Black E.P.D.M. upper joint, 1 mm thickness JI Joint inférieur E.P.D.M. noir, ép. 1 mm. Black E.P.D.M. lower joint, 1 mm thickness Kg 0,240 Poignée à clé quart de tour seule, numéro de clé 610, plastique noir. Locking handle 1/4 turn alone with key number 610, black plastic MN Sachet de deux poignées, numéro de clé 610, plastique noir. Two locking handles bag with key number 610, black plastic CV Idem, combinaisons variées. Same, varied combinations. E35-01 M28 Poignée fermée Locked handle Poignée ouverte Opened handle M M6 42 Epaisseur max. 13 mm Max thickness 13 mm

17 Serrures Handles Kg ,641 Serrure à palette deux points à condamnation à clé, acier laqué noir. Barillet à droite. Livré avec joint caoutchouc. S utilise avec serrure rotative double / / / et poignée de commande interne / Black powder coated 2 point paddle handle. Right hand barrel. Delivered with a rubber seal. To use with double rotor latch / / / and internal release / Dito, Barillet à gauche Same, left hand barrel x Kg 0,260 Poignée en T escamotable à condamnation à clé, acier laqué noir. Livré avec joint caoutchouc. Flush mounted Pop-Up "T" handle, Black powder coated, delivered with a rubber seal x Kg 0,505 Serrure de compartiment à condamnation à clé en inox S utilise avec pêne Stainless steel compartment latch. To use with bolt x Kg Serrure de coffre à condamnation à clé en inox Stainless steel compartment latch E 37-01

18 Serrures Handles Kg 0,186 Poignée de commande interne côté droit. S utilise avec serrure à palette / Right hand Inside release lever To use with paddle handle / Dito côté gauche Same left hand side implantation cut out Kg 0,118 Serrure de compartiment Light duty compartment latch implantation cut out MAX x Kg 0,188 Commande centrale à bouton poussoir Push button centre control x (7) 28 2 x Kg Serrure de capot double position, s utilise avec pêne de 12mm. 2 positions latch, to be use with 12 mm bolt E

19 Serrures Latches Toutes ces serrures 2 positions sont compatibles avec le transport de personnes. All these 2 positions latch are suitable for passenger door. 4 x M 6 x Kg Serrure rotative double à 2 positions côté gauche S utilise avec serrure à palette / et pêne Ø mm Left hand double rotor latch 2 positions To use with paddle handle / and Ø mm bolt Dito, côté droit Same, right hand side M 6 x Kg Serrure rotative double à 2 positions côté droit S utilise avec pêne Ø mm Right hand double rotor latch 2 positions To use with Ø mm bolt x M 6 x x M 6 x Levier de déverrouillage Finger released Kg Serrure rotative double à 2 positions côté gauche S utilise avec pêne Ø mm Left hand double rotor latch 2 positions To use with Ø mm bolt Dito, côté droit Same, right hand side E 37-03

20 Serrures Latches Toutes ces serrures 2 positions sont compatibles avec le transport de personnes. All these 2 positions latch are suitable for passenger door x M 6 x Kg Serrure rotative double à 2 positions côté gauche S utilise avec serrure à palette / et pêne Ø mm Left hand double rotor latch 2 positions To use with paddle handle / And Ø mm bolt Dito, côté droit Same, right hand side x ( 6.4 ) M 10 x M 12 x Pêne Ø 12.7 mm Ø 12.7 mm bolt Kg Pêne Ø mm Ø mm bolt Kg R R x R Kg Protection pour pêne Clip côté droit Housing for bolt Right hand clip Clip côté gauche Left hand clip Kg E

21 Loqueteaux - Clés Budget locks and keys Référence A B C Ø d E F G H I J Matière Reference (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Kg Raw material IN IN IN ,085 Acier zingué bichromaté / Zinc plated steel Acier inox / Stainless steel ,170 Acier zingué bichromaté / Zinc plated steel Acier inox / Stainless steel ,150 Acier zingué bichromaté / Zinc plated steel Acier inox / Stainless steel Ø d G J I H A B C E F DR Kg 0,180 Acier zingué bichromaté, côté dessin. Zinc plated steel, as illustrated GA Côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration. Ø x x 8 3 x 3 6 x Kg 0,110 Clé acier zingué. Self colour steel Key Kg 0,050 Clé acier zingué. Zinc plated steel Key x 6 8, Kg 0,120 Loqueteau de portillon, bronze d'aluminium chromé. Chrome plated bronze sliding lock CL Kg 0,060 Clé pour triangle 8 mm. Key for 8 mm triangle Clé acier brut. Kg 0,350 Self colour steel key E40-01

22 Loqueteaux Tringles - Guide Slam catches Connecting rods and guides Kg 0,325 En acier bichromaté. Yellow zinc plated steel x Ø 4, Kg 0,125 Support de loqueteau delrin et cône gâche acier dacromet. Slam latch bracket delrin and dacromet steel keeper cone Kg 0,210 En acier bichromaté. Yellow zinc plated steel x Ø 4, Kg 0,150 Support de loqueteau delrin et cône gâche acier dacromet. Slam latch bracket delrin and dacromet steel keeper cone x Ø 4, Ø 5, Kg 0,330 En acier bichromaté. Yellow zinc plated steel Kg 0,125 Support de loqueteau delrin et cône gâche acier dacromet. Slam latch bracket delrin and dacromet steel keeper cone Kg 0,190 En acier bichromaté. Yellow zinc plated steel Ø Kg En acier zingué. Zinc plated steel. 0, Kg 0,015 Guide pour tringles, acier zingué bichromaté. Bearing bracket, yellow zinc plated steel x Ø 6,5 E Ø 6 x ZI Kg 0,160 En acier zingué. Zinc plated steel DA Dito acier dacromet. Same dacromet steel IN Dito acier inox. Same stainless steel Kg 0, Kg 0,220 Tringle à taquet, acier zingué. Zinc plated steel rod. Tringle à oeil, acier zingué. Zinc plated steel rod

23 Crémones à tringles 2 way van door locks Kg 0,620 Crémone à bascule en acier zingué. Zinc plated steel lock Course 25 mm Stroke CG Kg 1,160 Crémone complète, côté dessin. Complete lock as illustrated CD Kg 1,160 Crémone complète, côté opposé au dessin. Complete lock opposite hand to illustration Kg 0,190 Loqueteau platine 74 x 47, acier zingué bichromaté. Bichromated zinc plated steel slam latch 74 x Kg 0,220 Tringle acier zingué Zinc plated steel rod x Ø 5/90 8 x Kg 0,015 Guide acier zingué bichromaté. Zinc plated steel bearing bracket Kg 0,026 Carré de crémone, acier brut. Self colour stell square shank BG Kg 0,310 Boitier 123 x 58, côté dessin, acier zingué bichromaté. Zinc plated steel central body 123 x BD Idem, côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration Kg 0,220 Tringle acier zingué. Zinc plated steel rod Kg 0,015 Guide acier zingué bichromaté. Zinc plated steel bearing bracket Kg 0,190 Loqueteau platine 74 x 47, acier zingué bichromaté. Bichromated zinc plated steel slam latch 74 x 47. Course Stroke Course Stroke BG Kg 0,227 Boitier de crémone, acier zingué bichromaté, côté dessin Zinc plated steel lock, as illustrated BD Idem, côté opposé au dessin. Same, opposite hand to illustration BG Kg 0,315 Boitier de crémone, acier zingué bichromaté, côté dessin Zinc plated steel lock, as illustrated BD Idem, côté opposé au dessin. Same, opposite hand to illustration. E40-03

24 Poignées - Enjoliveur Lock handles TIR cover Kg 4,520 Poignée levier, laiton laqué noir. Black enamelled handle BC Kg 0,040 Boulon chromé Ø 8 x 110. Chrome plated screw-bolt Ø 8 x Kg 0,760 Poignée en laiton chromé à condamnation à deux clés. Chrome plated brass locking handle with two keys MN Dito, avec même numéro de clé. Same, with same key number BA Kg 0,035 Barillet pour poignée Locking cylinder for handle Kg 0,760 Poignée en laiton chromé sans condamnation. Chrome plated brass non locking handle Kg 0,650 Enjoliveur TIR en alu anodisé avec condamnation et dispositif pour plombage TIR. TIR cover in anodized aluminium with system for TIR seal installation and seal protective flap Kg 0,490 Contre-poignée en laiton chromé. Chrome plated brass inside handle. E

25 Crémones à tringles 2 and 3 way van door locks Ces crémones peuvent être équipées de l'enjoliveur , des poignées , , et contre-poignée These locking gears can be fitted with cover , with handles , , and inside handle GU GU TR TR BG Kg 1,600 Boitier de crémone, acier laqué noir, côté dessin. Black enamelled central body, hand: as illustrated BD Idem côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration BG Kg 1,370 Boitier de crémone, acier laqué noir, côté dessin. Black enamelled central body, hand: as illustrated BD Idem côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration TR Kg 1,310 Tringle avec pène acier brut. Self colour steel rod with latch GU Kg 0,125 Guide pour tringle en acier brut. Self colour steel bearing bracket GU GU TR TR CG Kg 4,700 Crémone complète, côté dessin. Lock assembly, as illustrated CD Idem côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration CG Kg 4,450 Crémone complète, côté dessin. Lock assembly, as illustrated CD Idem côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration Repère du côté de crémone: rivet en bas à droite = côté catalogue = côté gauche; on lève pour fermer. Identification of lock hand: lower rivet on right side = as illustrated = LHS, to lock, raise lever. E40-05

26 Crémone à tringleries encastrées Recessed locking gear GA Gâche. Keeper. Kg 0, PZ Pène acier zingué. Kg 0,127 Zinc plated steel cam GU Kg 0,079 Guide pour tringle, acier zingué. Zinc plated steel bracket for bar ED Kg 3 Ensemble crémone côté dessin, sans barillet, sans poignée et sans tringle. Set of locking gear as illustrated, without barrel, handle and rod EG Kg 3 Idem, côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration CD Kg 0,555 Cuvette acier zingué, côté dessin. Zinc plated steel base, as illustrated CG Dito, côté opposé. Same, opposite hand to illustration. ép. 20 th DR Contre-poignée. Handle, righ hand GA Dito, côté opposé. Handle, left hand. Kg 0,119 Capuchon Capuchon DR Poignée. Handle, righ hand GA Dito, côté opposé. Handle, left hand. Kg 0, x , BA Barillet. Barrel. Kg 0, BD Kg 1,988 Boîtier de crémone acier zingué. Zinc plated steel central body BG Dito, côté opposé. Same, opposite hand to illustration. Pène Cam 2000 Gâche Keeper TR Kg Tringle acier zingué. Zinc plated steel rod. 1,300 E

27 Crémone Ø 16 à excentrique et accessoires Handle for Ø 16 mm external cam lock and accessories AN Kg 1,320 Crémone en aluminium anodisé à condamnation par clé, déverrouillage de l'intérieur, livrée avec poussoir téflon et axe inox Ø 16. Anodized aluminium locking gear with key lock, opening gear on inside face, supplied with teflon trigger and stainless steel bar Ø E45-01

28

29 Fermeture à claquer Slam lock with internal opening Rondelle inox Inox washer 74 Ø A Vis non fournies Screws not furnished A Axe de postionnement Line-up mark BA Barillet chromé. Chrome plated locking cylinder CV Kg 1,385 Fermeture à claquer aluminium epoxy gris avec clé combinaisons variées et gâche réglable. Slam lock grey epoxy aluminium with varied combinations key and adjustable catch MN Dito avec clé au même numéro. Same with same number key x Axe de postionnement Line-up mark Course Stroke 12,5 mm A X X maxi 15,6 X mini 12, GA Gâche zamak. Zinc alloy keeper. 32 Ø Kg 0,120 Poussoir de décondamnation intérieur pour fermeture CV / MN et Internal release device for CV / MN and A Gabarit de perçage. Drilling gauge. E45-02

30 Crémone anti-rack pour tube Ø 15 x 21 External cam lock for Ø 15 x 21 tube Kg ,100 Crémone complète zinguée pour tube Ø 15 x 21. Zinc plated locking gear assembly for Ø 15 x 21 tube GZ Kg 0,240 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper BO Kg 4,600 Crémone en boîte de deux. Locking gear , in box of two PZ Kg 0,385 Pène acier zingué. Zinc plated steel cam PB Dito pène brut. Same, self colour steel PG Kg 0,135 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small CZ Kg 0,095 Chape de poignée acier zingué. Zinc plated steel handle hub VP Kg 0,275 Verrou de poignée pour cadenas, acier zingué. Zinc plated steel handle retainer for padlock PO Kg 0,335 Poignée acier zingué. Zinc plated steel handle RI Kg 0,020 Rivet acier zingué. Zinc plated steel rivet PG Kg 0,135 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small PZ Kg 0,385 Pène acier zingué. Zinc plated steel cam PB Dito pène brut. Same, self colour steel GZ Kg 0,240 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper. E

31 Fermeture de crémone Ø 16 en applique Door locking handle Ø EN Kg 1,635 Crémone inox complète pour tube Ø 16. Complete stainless steel door locking handle for a Ø 16 tube BA Barillet chromé. Chrome plated locking cylinder Kg 1,285 Poignée inox brillantée. Handle stainless steel. Décondamnation intérieure avec poussoir PT. Inside release with trigger PT. Ø AX Kg 0,175 Demi-axe inox Ø 16. Half stainless steel pin Ø 16. Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip x Ø 8, Montage "Compound" "Compound" solution RP Ressort. Spring GO Goupille inox Ø 6 x 22. Stainless steel pin Ø 6 x GO Goupille inox Ø 3,5 x 22. Stainless steel pin Ø 3,5 x L E50-02

32 Crémone inox en applique pour rond Ø 16 Stainless steel door locking gear for Ø 16 tube Modèle pour rond Ø 16 Model for a Ø 16 rod CC Kg 2,600 Crémone complète inox sans rond Ø 16. Stainless steel locking gear without a Ø 16 rod GA Gâche inox. Kg 0,300 Stainless steel keeper PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0, BA Kg Bague plastique. Plastic bush. 0,005 Ø 16 Ø PG Kg 0,150 Guide inox pour rond Ø 16. Stainless steel bracket for a Ø 16 rod TI Kg 0,100 Tube adaptateur inox pour rond Ø 16. Stainless steel reducing bush for a Ø 16 rod Voir page E50-02 See page E BA Kg Bague plastique. Plastic bush. 0,005 2 x Ø PG Kg 0,150 Guide inox pour rond Ø 16. Stainless steel bracket for a Ø 16 rod. 37 R PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0,100 2 x Ø 8,5 59,5 31, GA Gâche inox. Kg 0,300 Stainless steel keeper. E

33 Crémone en applique pour tube Ø 16 Composite handle for Ø 16 cam lock Crémone en applique en composite Composite door locking gear AX Kg 0,175 Demi-axe inox Ø 16. Half stainless steel pin Ø PT Kg 0,025 Poussoir intérieur téflon. Interior teflon release PG Kg 0,690 Poignée composite monobloc grise, seule. Grey solid alone composite handle PN Idem en noir. Idem in black colour SG Kg 0,570 Socle composite gris, seul. Grey alone composite base SN Idem en noir. Idem in black colour Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip BA Barillet chromé. Kg 0,040 Chrome plated locking cylinder. Montage "Compound" "Compound" solution GR Kg 1,700 Fermeture de crémone composite en applique, complète, monobloc, en gris Pantone 421C, sans tube Ø 16 et sans poussoir interieur. Déverrouillage de l intérieur. Assembly door locking gear composite, solid, grey Pantone 421C, without Ø 16 tube and interior trigger. Internal unlocking NO Idem en noir. Idem in black colour GO Goupille inox Ø 6 x 22 Stainless steel pin Ø 6 x GO Goupille inox Ø 3,5 x 22 Stainless steel pin Ø 3,5 x RP Kg Ressort de poignée. Handle spring. 0, L ,30 m Profil cache-tringle supérieur, aluminium anodisé. Upper locking gear tube cover, anodized aluminium ,30 m Profil cache-tringle inférieur, aluminium anodisé. Lower locking gear tube cover, anodized aluminium Kg 0,010 Bague épaulée nylon gris, côté dessin. Grey nylon shouldered bush, as illustrated Idem côté opposé au dessin. opposite hand to illustration. E50-04

34 Crémones anti-rack inox Ø 16 Stainless steel external Ø 16 cam locks Kg 1,100 Crémone inox Ø 16 sans poignée push ni axe. Stainless steel locking gear Ø 16 without push handle and rod. 16, Kg 0,530 Poignée inox, prise de main plastifiée. Stainless steel lever, plastic coated. 2 x Ø 8, , x Ø Chape de poignée. Lever mount. Kg 0, Kg Verrou de poignée inox. Lever retainer. 0, , x Ø 8, Bague inox. Stainless steel ring. Kg 0, Kg 1,488 Fermeture de crémone en applique, Push, inox brillanté, pour Ø 16. Stainless steel push handle for Ø x Ø x Ø 8,5 Ø 59 Ø , , Poussoir seul. Internal release. Kg 0, Kg 0,100 Cuvette pour poussoir. Pan for internal release. E

35 Fermetures de crémones en inox pour Ø 16 Stainless steel door locking handle for Ø , x Ø 8, Kg 1,488 Poignée de crémone en applique Push, inox brillanté, pour axe Ø 16. Stainless steel door locking handle Push, for Ø 16 rod. 177, ,3 37,5 18,5 33,2 21, x Ø Kg 0,825 Poignée de crémone en applique Mini-Push, inox brillanté, pour axe Ø 16. Stainless steel door locking handle Mini-Push, for Ø 16 rod. 98,7 66, E50-06

36 Crémone à encastrer Ø 16 Recessed Ø 16 mm cam locks 59 2 x Ø GH Kg 0,150 Gâche haute fonte brute. Upper self colour cast iron keeper PH Kg 0,255 Pène haut acier zingué. Upper zinc plated steel cam Kg 2,500 Crémone à encastrer complète, peinte en gris aluminium, sans tube Ø 16. Non décondamnable de l intérieur. Recessed door locking assembly, grey aluminium finish, without Ø 16 tube. Non unlocking from inside BO Kg 5,400 Crémone en boîte de deux. Door locking in box of two GU Kg 0,005 Guide de tube en nylon graphité. Graphite nylon bearing bracket AX Kg 0,270 Axe acier zingué Ø 16. Zinc plated steel pin Ø 16. Kg GA 0,020 Gâche zamak brute. Self colour zinc alloy keeper PT Kg 0,025 Poussoir téflon, livré sur demande. Teflon trigger, supplied on request CU Kg 0,520 Cuvette acier peinte gris aluminium. Steel base grey aluminium finish GO Goupille élastique Ø 5 x 26, acier inox 18/10. Roll pin Ø 5 x 26, stainless steel BA Barillet chromé. Kg 0,035 Chrome plated locking cylinder RE Kg 0,005 Ressort intérieur inox pour bouton poussoir. Stainless steel spring for inside trigger PO Kg Poignée zamak, peinture aluminium. Zinc alloy handle, aluminium painting. 0,930 Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip RP Kg Ressort de poignée. Handle spring. 0, GU Kg 0,005 Guide de tube en nylon graphité. Graphic nylon bearing bracket PB Kg 0,255 Pène bas acier zingué. Lower zinc plated steel cam GB Kg 0,150 Gâche basse fonte brute. Lower self colour cast iron keeper. E

37 Crémone à encastrer Ø 16 Recessed Ø 16 mm cam lock GH Kg 0,125 Gâche haute inox. Upper stainless steel cam PH Pène haut inox. Kg 0,130 Upper stainless steel cam. Kg ,100 Crémone à encastrer complète, cuvette aluminium, pène et gâche inox, livrée sans tube Ø 16 et sans poussoir intérieur. Non décondamnable de l intérieur. Recessed door locking assembly, aluminium base, stainless steel cam and keeper, supplied without Ø 16 tube nor inside trigger. Non-unlocking from inside GU Kg 0,005 Guide de tube en nylon graphité. Graphite nylon bearing bracket PT Kg 0,025 Poussoir téflon, livré sur demande. Teflon trigger, supplied on request AX Kg 0,270 Axe acier zingué Ø 16. Zinc plated steel pin Ø 16. Kg GA 0,020 Gâche zamak brute. Self colour zinc alloy keeper CU Kg Cuvette aluminium. Aluminium base. 0, GO Goupille élastique Ø 5 x 26, acier inox 18/10. Roll pin Ø 5 x 26, stainless steel BA Barillet chromé. Kg 0,035 Chrome plated locking cylinder RE Kg 0,005 Ressort intérieur inox pour bouton poussoir. Stainless steel spring for inside trigger PO Kg 0,930 Poignée zamak peinture aluminium. Zinc alloy handle aluminium painting. Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip RP Kg 0,037 Ressort de poignée. Handle spring GU Kg 0,005 Guide de tube en nylon graphité. Graphic nylon bearing bracket. 60 Ø PB Pène bas inox. Kg 0,130 Lower stainless steel cam GB Kg 0,125 Gâche basse inox. Lower stainless steel cast iron keeper. E50-08

38 Hi Push inox à encastrer Ø 16 Hi Push Stainless steel recessed Ø 16 cam lock Fermeture de crémone à encastrer en inox, Hi Push pour tube inox Ø 16. Hi Push stainless steel recessed side door lock for rod Ø , ,5 102,5 59 6, x Ø ,5 15,5 1,5 27, Kg 1, Ø ,5 1,5 25, Kg 1, Ø ,5 Ø , ,5 27, Kg 1,734 Avec dispositif pour ouverture intérieure. With internal release. 140 Ø Kg 0,130 DispositIf pour ouverture intérieure. Device for inside release. 76 E50-09 Ø Kg 0,100 Cuvette pour ouverture intérieure. Pan for inside release

39 Fermetures de crémone Gâches et pènes Door locking handles Keepers and cams , x Ø 8,5 x 12 Ø16 Ø 6, , Ø Kg 0, Kg 0,055 Gâche inox, côté dessin. Stainless steel keeper, as illustrated. Platine inox. Stainless steel plate Dito, côté opposé. Same, opposite hand to illustration Kg 0,040 Pène inox pour 10820/ Stainless steel cam for 10820/ Ø ,5 50,5 16,5 19,5 27, ,5 23,5 Ø M Kg Gâche inox. Stainless steel keeper. 0, L Kg 0,050 Pène inox pour M/10204/ Stainless steel cam for M/10204/ Kg 0,110 Gâche inox côté gauche, à souder. Stainless steel left hand weld-on keeper Gâche inox côté droit, à souder. Stainless steel right hand weld-on keeper. Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip BA Barillet chromé. Chrome plated locking cylinder. Décondamnation intérieure avec poussoir PT. Inside release with trigger PT. 1,5 Ø ,5 12 x Ø 4,5 310 x , Kg 2 Fermeture de crémone à encastrer, inox brillanté, pour axe Ø 16. Stainless steel recessed door locking handle for a Ø 16 rod Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip BA Barillet chromé. Chrome plated locking cylinder. 1,5 Ø ,5 311 x Kg 1,850 Fermeture de crémone à encastrer, inox brillanté, pour axe Ø 15. Stainless steel door locking handle for a Ø 15 rod ,5 12 x Ø 5 E50-10

40 Fermeture de crémone à encastrer Recessed composite handle for Ø 16 mm cam lock Crémone à encastrer en composite Composite door locking gear AX Kg 0,175 Demi-axe inox Ø 16. Half stainless steel pin Ø PT Kg 0,025 Poussoir intérieur téflon. Interior teflon trigger PG Kg 0,690 Poignée composite monobloc grise, seule. Grey solid only composite handle. Plombage TIR passage 11 x 3 pour feuillard. TIR seal 11 x 3 thread hole for steel strip BA Barillet chromé. Kg 0,040 Chrome plated locking cylinder CG Kg 0,750 Cuvette composite grise, seule. Grey only composite base GR Kg 1,900 Fermeture de crémone composite à encastrer, complète, monobloc, en gris Pantone 421C, sans tube Ø 16 et sans poussoir intérieur. Déverrouillage de l intérieur. Composite recessed door locking gear composite, solid, grey Pantone 421C, without Ø 21 tube and interior trigger. Internal unlocking RP Kg 0,010 Ressort de poignée. Handle spring GO Goupille inox Ø 6 x 22. Stainless steel pin Ø 6 x GO Goupille inox Ø 3,5 x 22. Stainless steel pin Ø 3,5 x 22. Montage "Compound" "Compound" solution 23 L 24 E

41 Hi Push inox en applique Ø 22 Hi Push stainless steel locking Ø 22 mm Kg 2,180 Fermeture de crémone en inox, Hi Push pour tube Ø 22. Hi Push stainless steel locking gear for tube Ø , (R E) IT AL Y MOD. DE P. 4 x Ø E50-12

42 Crémone inox en applique pour tube Ø 22 Stainless steel door locking gear for Ø 22 tube Modèle pour tube Ø 22 Model for a Ø 22 tube CC Kg 1,900 Crémone complète inox sans tube Ø 22. Stainless steel locking gear without a Ø 22 tube GA Gâche inox. Kg 0,300 Stainless steel keeper PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0, PG Guide inox. Kg 0,180 Stainless steel bracket Kg 2,500 2,50 m Tube inox Ø 22 brillanté, ép. 2. Stainless steel Ø 22 tube, 2 mm thickness Voir page E50-02 See page E x Ø PG Guide inox. Kg 0,180 Stainless steel bracket PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0,300 2 x Ø 8,5 59,5 31, GA Gâche inox. Kg 0,300 Stainless steel keeper. E

43 Crémone anti-rack Ø 27 External Ø 27 mm cam lock GZ Kg 0,408 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast keeper PH Kg 0,635 Pène haut acier zingué. Upper zinc plated steel cam Kg 4,360 Crémone complète zinguée pour tube Ø 27, avec verrou de poignée VP. Zinc plated locking gear assembly for Ø 27 tube, with handle retainer VP GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large. 2 x Ø 10, PG Kg 0,180 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small x 4 Ø CZ Kg 0,250 Chape de poignée acier zingué. Zinc plated steel handle hub VP Kg 0,380 Verrou de poignée pour cadenas, acier galvanisé. Galvanized plated steel handle retainer for padlock Kg 4,455 Crémone complète zinguée pour tube Ø 27, avec verrou de poignée VP. Zinc plated locking gear assembly for Ø 27 tube, with handle retainer VP PO Kg 0,825 Poignée acier zingué. Zinc plated steel handle RI Kg 0,025 Rivet acier zingué. Zinc plated steel rivet GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large VP Kg 0,475 Verrou de poignée à clé, acier zingué. Zinc plated steel handle retainer, with locking cylinder PB Kg 0,635 Pène bas acier zingué. Lower zinc plated steel cam GZ Kg 0,408 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper. E55-01

44 Crémone anti-rack Ø 27 External Ø 27 mm cam lock GZ Kg 0,525 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast keeper PZ Kg 0,760 Pène acier galvanisé. Zinc plated steel cam GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large PG Kg 0,180 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small CZ Kg 0,250 Chape de poignée acier zingué. Zinc plated steel handle hub Kg 4,820 Crémone complète zinguée pour tube Ø 27, avec verrou de poignée VP. Zinc plated locking gear assembly for Ø 27 tube, with handle retainer VP. 2 x Ø 10, x 4 Ø PO Kg 0,760 Poignée acier zingué. Zinc plated steel handle VP Kg 0,380 Verrou de poignée pour cadenas, acier galvanisé. Galvanized plated steel handle retainer for padlock RI Kg 0,025 Rivet acier zingué. Zinc plated steel rivet GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large PZ Kg 0,760 Pène acier galvanisé. Zinc plated steel cam GZ Kg 0,525 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper. E

45 Crémone anti-rack Ø 27 External Ø 27 mm cam lock GZ Kg 0,625 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast keeper PH Kg 0,865 Pène haut acier zingué. Upper zinc plated steel cam GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large Kg 5,255 Crémone complète zinguée pour tube Ø 27, avec gâche GZ. Zinc plated locking gear assembly for Ø 27 tube, with keeper GZ BO Kg 0,860 Crémone , en boîte de deux. Locking gear , in box of two PG Kg 0,180 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small CZ Kg 0,250 Chape de poignée acier zingué. Zinc plated steel handle hub. 2 x Ø 10, x 4 Ø PO Kg 0,760 Poignée acier zingué. Zinc plated steel handle VP Kg 0,380 Verrou de poignée pour cadenas, acier galvanisé. Galvanized plated steel handle retainer for padlock RI Kg 0,025 Rivet acier zingué. Zinc plated steel rivet GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large. Ø PB Kg 0,865 Pène bas acier zingué. Lower zinc plated steel cam GZ Kg 0,625 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper E55-03

46 Crémone anti-rack montée sur tube Semi assembled external Ø 27 mm cam locks GZ Kg 0,408 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast keeper PH Kg 0,635 Pène haut acier zingué. Upper zinc plated steel cam GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large. 7 H = 272 mm CD Kg 9,025 Crémone complète zinguée, pène bas et chape de poignée soudés sur tube Ø 27, poignée rivée sur chape, avec verrou de poignée VP. Côté dessin. Zinc plated locking gear assembly, lower came and handle hub welded on Ø 27 tube, handle riveted with handle retainer VP. As illustrated CG Idem, côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration. Ø 9 85 H = 430 mm PG Kg 0,180 Petit guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket small TD Kg 6,130 Pène et poignée montés sur tube Ø 27 galvanisé. Cam and handle mounted on galvanized plated steel Ø 27 tube TG Idem, côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration CD Kg 9,025 Crémone complète zinguée, pène bas et chape de poignée soudés sur tube Ø 27, poignée rivée sur chape, avec verrou de poignée VP. Côté dessin. Zinc plated locking gear assembly, lower came and handle hub welded on Ø 27 tube, handle riveted with handle retainer VP. As illustrated CG Idem, côté opposé au dessin. Opposite hand to illustration x Ø 10, x 4 Ø 13 H Poignée galvanisée. Galvanized plated steel handle VP Kg 0,380 Verrou de poignée pour cadenas, acier galvanisé. Galvanized plated steel handle retainer for padlock GG Kg 0,340 Grand guide acier zingué. Zinc plated steel bearing bracket large Ø GZ Kg 0,408 Gâche fonte zinguée. Zinc plated cast iron keeper E

47 Pène monté sur tube inox Cam assembled on inox tube GA Gâche inox. Kg 0,400 Stainless steel keeper PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0,650 Pour les guides voir pages E55-05 à E For the guide see pages E55-05 to E TR Pène monté sur tube Ø 20 x 27 inox. Cam mounted on Ø 20 x 27 stainless steel tube GA Gâche inox Kg 0,400 Stainless steel keeper , x Ø E55-05

48 Crémone inox en applique pour tube Ø 27 Stainless steel door locking gear for a Ø 27 tube GA Gâche inox. Kg 0,400 Stainless steel keeper PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0, CC Kg 5,375 Crémone complète inox sans tube Ø 27. Stainless steel locking gear without a Ø 27 tube GG Kg 0,425 Grand guide inox. Large stainless steel bracket BA Kg Bague en delrin. Delrin ring. 0, PG Petit guide inox. Kg 0,095 Small stainless steel bracket BA Kg Bague en delrin. Delrin ring. 0, Fermeture de crémone. Stainless steel door locking handle BA Kg Bague en delrin. Delrin ring. 0, GG Kg 0,425 Grand guide inox. Large stainless steel bracket PI Kg Pène inox. Stainless steel cam. 0, Kg 4,800 2,95 m Tube inox Ø 26,9 brillanté, ép.2,5. Stainless steel Ø 26,9 tube, 2,5 thickness GA Gâche inox. Kg 0,400 Stainless steel keeper x Ø ,5 E