COFFRE ET ARMOIRE À OUTILS
|
|
- Pascale Soucy
- il y a 2 ans
- Total affichages :
Transcription
1 COFFRE ET ARMOIRE À OUTILS GUIDE D UTILISATION La configuration des tiroirs peut différer par rapport à l illustration. ATTENTION: 1. Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les instructions avant d utiliser cet article pour la première fois. 2. Inscrivez les renseignements suivants et conservez le guide aux fins de consultation ultérieure: No de modèle : Lieu d achat : Date d achat : No de reçu d achat : REMARQUES : Si vous avez besoin de service, appeler au (du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h, HNE) ou par courriel à S.V.P. soyez sur d avoir en main le numéro de modèle, la facture et la date d achat avant d appeler. VEUILLEZ NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN NI NOUS L ENVOYER TANT QUE NOUS NE VOUS ENVERRONS PAS DE DIRECTIVES ÉCRITES POUR LE RETOUR. N ouvrez pas plus qu un (1) tiroir à la fois! Ne metttez jamais le pied sur un tiroir ouvert. N admettez pas un enfant près du coffre à outils. Mettez le frein sur les roulettes verrouillables lorsque vous ne devez pas déplacer le coffre. Avant de déplacer le Lorsque vous ajoutez un coffre, les coffre,verrouillez tiroirs éléments supplémentaires situés sur et couvercle. la partie supérieure doivent être enlevés de l armoire à roulette. Assurez-vous que les 2 attaches de support soient bien en place et verrouillées.
2 L I S T E D E S P I È C E S LISTE DES PIÈCES La configuration des tiroirs peut différer par rapport aux illustrations ci-dessous. Les clés ont été collées à l espace de rangement supérieur du coffre à l aide de ruban adhésif. 1 2 Modèle : N Description N de pièce Qté 1 Doublure de plateau Serrure Coulisse (G) L 4 4 Doublure de tiroir Coulisse (D) R 4 6 Vérin à gaz *Les doublures de tiroirs sont empilées à l intérieur du tiroir du bas du coffre. 5 Modèle : Les clés ont été collées au dessus de l emballage de roulettes, se trouvant dans le tiroir du bas de l armoire, à l aide de ruban adhésif N Description N de pièce Qté 1 Serrure Coulisse (G) L 6 3 Doublure de tiroir Roulette fixe Boulon hexagonal M8x Rondelle Roulette pivotante Coulisse (D) R 6 9 Boulon hexagonal M6x Poignée de transport *Les doublures de tiroirs sont empilées à l intérieur du tiroir du bas de l armoire. 9 REMARQUE : 8 1. Vous pouvez commander des clés de rechange en fournissant le code qui figure sur le devant de la serrure Indiquez le numéro de la pièce et la quantité lorsque vous commandez des pièces de rechange. 3. Les pièces ne sont pas toutes couvertes par la garantie. Les pièces non couvertes peuvent être achetées. 2
3 A S S E M B L A G E E T U T I L I S A T I O N OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE Douille 10 mm pour boulons M6 Douille 14 mm pour boulons M8 Clé à cliquet extensible ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE REMARQUE : Les trous percés dans l armoire ont été taraudés. Vous n avez donc pas besoin d écrous pour installer la poignée. Il vous suffit d aligner la poignée sur les trous et de la fixer à l aide des boulons M6 x 12 fournis. Serrez-les fermement. UTILISATION POUR RETIRER LES TIROIRS Videz les tiroirs. Sortez les tiroirs presque complètement. Poussez le levier de dégagement noir droit vers le haut tout en poussant le levier de dégagement noir gauche vers le bas. Maintenez les leviers dans cette position, puis tirez le tiroir ou le plan de travail jusqu à ce qu il se dégage de ses coulisses. INSTALLATION DES ROULETTES Couchez soigneusement l armoire sur le dos, idéalement sur un tapis moelleux pour en préserver le fini. Installez les deux roulettes pivotantes sur le dessous de l armoire, du côté droit. Insérez les boulons dans les rondelles, puis dans les roulettes et dans le dessous de l armoire. Serrez-les fermement. Procédez de la même façon pour installer les deux roulettes fixes de l autre côté. POUR REPLACER LES TIROIRS Sortez les coulisses de tiroir du coffre à outils. Insérez les supports de chaque côté du tiroir dans les rainures pratiquées dans les coulisses de l armoire en vous assurant que les supports sont bien en place. Lorsqu ils sont bien positionnés, fermez complètement le tiroir pour remettre les coulisses en position adéquate. 3
4 E N T R E T I E N / S É C U R I T É ENTRETIEN Lubrifiez les roulettes à l aide de graisse à roulement de haute qualité tous les ans. Lubrifier les glissières (deux fois par an avec lubrifiant en aérosol ou de l huile légère. Les devants de tiroir, les bandes de garniture et les autres surfaces doivent être nettoyées régulièrement à l aide d eau et de détergent doux. Les taches de graisse et d huile se délogent avec la plupart des liquides de nettoyage ordinaires. Veuillez noter: Si elles sont bien entretenues, vos glissières fourniront des années de service sans problème. Si vous devez en remplacer, elles sont offertes à l achat en téléphonant au (du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h, HNE) ou par courriel à SÉCURITÉ N essayez PAS de soulever le coffre à outils à l aide de chaînes, de cordes ou d un autre dispositif de levage si vous n arrivez pas à le soulever par les poignées latérales, même à deux personnes. Si cela se produit, soulevezle à l aide d un chariot élévateur en plaçant la fourche sous le coffre. Sinon, les poignées latérales risquent de se briser et d entraîner des blessures ou des dommages à l article. NE montez PAS sur l article. Vous risquez ainsi de tomber et de vous blesser. PORTEZ DES LUNETTES DE SÉCURITÉ lorsque vous retirez ou replacez les coulisses. L outil pourrait glisser et entraîner des blessures. Ne déplacez jamais l article en le tirant. Poussez-le plutôt afin d éviter les blessures. La poignée et les roulettes pivotantes doivent être fixées du même côté de l article. ACTIONNEZ LES FREINS DE ROULETTE lorsque vous ne déplacez pas l article. Sinon, l article pourrait s endommager et causer des blessures en se déplaçant. SOYEZ PRUDENT lorsque vous ouvrez plus d un tiroir à la fois. L article risque d être instable et de basculer, pouvant ainsi s endommager et causer des blessures. N installez PAS cet article sur une plate-forme de camion ou sur tout autre objet mobile. Vous risquez ainsi d endommager l article et de vous blesser. Immobilisez bien l article avant de le déplacer à l aide d un chariot élévateur à fourche. NE le remorquez PAS à l aide d un appareil motorisé. L article risque de basculer, pouvant ainsi s endommager et causer des blessures. NE modifiez PAS l article de quelque façon que ce soit. Évitez entre autres d y souder des barres d arrêt externes ou d y fixer un appareil électrique. Vous risquez ainsi d endommager l article et de vous blesser. Assurez-vous que l article repose toujours sur une surface plane. L article risque d être instable et de basculer si vous le rangez ou le déplacez sur une surface inégale. Il pourrait ainsi Verrouillez les tiroirs avant de déplacer l article. Les tiroirs pourraient s ouvrir soudainement, et l article risque d être instable ou de basculer, pouvant ainsi Lorsque le couvercle est ouvert, assurez-vous que le mécanisme de blocage est bien en place afin d éviter que le couvercle se referme accidentellement et cause des blessures. 4
5 S É C U R I T É / G A R A N T I E SOYEZ PRUDENT lorsque vous fermez le couvercle. Retirez vos mains avant que le couvercle se referme complètement afin d éviter de vous blesser. Le poids maximal que peut supporter chaque tiroir est de 22,7 kg (50 lb). Le poids d une armoire à roulettes, incluant le contenu de celle-ci, ne devrait pas dépasser 362,9 kg (800 lb). Refermez le couvercle et verrouillez les tiroirs avant de déplacer l article. Les tiroirs pourraient s ouvrir soudainement, et l article risque d être instable ou de basculer, pouvant ainsi Retirez la surface de travail de l armoire à roulettes, s il y a lieu, avant d installer le coffre. Sinon, le coffre pourrait glisser, Lorsque vous verrouillez le coffre, fermez les tiroirs avant de refermer le couvercle de façon à ce que les barres d arrêt fonctionnent adéquatement. GARANTIE DE 5 ANS Cet article Mastercraft Maximum comprend une garantie de cinq (5) ans contre les défauts de fabrication et de matériau(x), notamment une corrosion prématurée, des composants déformés et des soudures perméables. À sa discrétion, Mastercraft Canada consent à réparer ou à remplacer sans frais toute pièce défectueuse retournée par l acquéreur initial et accompagnée de la preuve d achat. La présente garantie ne couvre pas : A) les dommages accidentels ou causés par un emploi abusif ou inapproprié, un usage commercial ou industriel, ou par négligence; B) les pertes, blessures ou frais encourus, y compris les dommages indirects, accessoires ou immatériels. 5 Si vous avez besoin de service, appeler au (du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h, H.N.E.) S.V.P. soyez sur d avoir en main le numéro de modèle, la facture et la date d achat avant d appeler. VEUILLEZ NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN NI NOUS L ENVOYER TANT QUE NOUS NE VOUS ENVERRONS PAS DE DIRECTIVES ÉCRITES POUR LE RETOUR. S il s avère nécessaire de nous retourner votre produit, nous vous informerons de la marche à suivre à cet effet. Le produit retourné doit être accompagné de votre reçu d achat d origine. Avis au consommateur Notre obligation de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses en vertu des dispositions de la présente garantie constitue le seul et unique recours de l acheteur. Nous ne pouvons être tenus responsables d aucun dommage, de la perte de l article ou de tout dommage consécutif. Mastercraft Canada n assume aucune responsabilité liée à l article autre que celles énumérées dans la présente garantie et n autorise personne d autre à le faire. La présente garantie vous accorde des droits précis et il se peut que vous ayez d autres droits, lesquels peuvent varier d une province à l autre. Mastercraft Canada ne peut être tenue responsable et la présente garantie ne couvre pas les pertes ou les dommages causés par : 1) un usage de l article autre que celui décrit dans le présent guide d utilisation; 2) le non-respect de la capacité nominale de l article ou de ses caractéristiques; 3) une modification ou une réparation qui n a pas été effectuée par notre compagnie, ses sous-traitants ou un tiers autorisé; 4) du vandalisme, une inondation, un incendie, un tremblement de terre, une tornade ou d autres calamités naturelles comme des vents violents, la foudre et la grêle, ou toute autre perte assurable en vertu d une assurance standard contre les incendies
6 G A R A N T I E ou d une garantie annexe; 5) un usage abusif ou inapproprié, une manipulation négligente, un entretien inadéquat, une modification ou un accident; 6) l ajout d accessoires ou d autres dispositifs qui ne sont pas fournis par la compagnie; 7) l incapacité de l acheteur à suivre les procédures d utilisation et les instructions de la compagnie ou à fournir un endroit approprié pour l utilisation de l article. Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4P 2V8 Fabriqué par Quality Craft Ltd. Laval, Québec, Canada H7C 0A Fabriqué en Chine 6
Manuel de l utilisateur. Coffre à outils en 41 pouces
S T E E L Manuel de l utilisateur Coffre à outils en 41 pouces Nº Modèle 420-9002 Service à la clientèle : Nexgrill Industries Inc. 280 Machlin Court City of Industry, CA 91789 USA Numéro sans frais :
Évier utilitaire, robinet et armoire Guide d installation et manuel de l utilisateur
Évier utilitaire, robinet et armoire 1 Guide d installation et manuel de l utilisateur Modèle : 3OTH123WHI / 3OTH123ESP 2 IMPORTANT Vérifiez soigneusement que l unité ne comporte aucun dommage. Ne vous
«ASSEMBLAGE REQUIS PAR UN ADULTE EN RAISON DE PETITES PIÈCES, DE POINTES AIGUËS ET DE BORDS COUPANTS»
«ASSEMBLAGE REQUIS PAR UN ADULTE EN RAISON DE PETITES PIÈCES, DE POINTES AIGUËS ET DE BORDS COUPANTS» Si vous avez des questions concernant le montage ou si des pièces sont manquantes, évitez de retourner
Voiture à pousser Mini Cooper
Voiture à pousser Mini Cooper Guide d utilisation et instructions d assemblage Modèle : n o ZW455AC-R-F Avant de tenter d assembler et d utiliser le véhicule, assurez-vous de lire et de bien comprendre
Évier utilitaire, robinet et armoire
Évier utilitaire, robinet et armoire 1 Guide d installation et manuel de l utilisateur Modèle : 8OTH125WHI / 8OTH125ESP Peut différer de l illustration Unité Espresso illustrée ci-dessus. Disponible en
solutions écran plat Caractéristiques techniques Contenu de la boîte Avertissements
solutions écran plat Support mural pour écrans LCD, plasma et LED Manuel d installation MST65BKR Adapté aux téléviseurs de 37 po à 65 po Charge maximale 75kg (165 lb) Caractéristiques techniques Taille
INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE
ENLÈVEMENT/INSTALLATION DU LÈVE-VITRE (741-585) Ford Focus 2000 2007 Conseils De Tech Général : Utiliser du ruban du peintre plutôt que conduit la bande à fenêtre sécurisée. Il ne sera pas endommager la
Presse à Carton GP. Manuel d utilisation. www.systemesgp.com 1-888-651-6996
Presse à Carton GP Manuel d utilisation www.systemesgp.com 1-888-651-6996 Table de matières Presse à carton GP... 2 Presse à carton GP... 3 Mise en garde... 3 Connaissance de la presse à carton... 4 Principales
Évier utilitaire. Manual d utilisation MERCI. avec robinet extensible et armoire de rangement
MODÈLE : QL028 Manual d utilisation Évier utilitaire avec robinet extensible et armoire de rangement MERCI d avoir choisi American Standard... la référence en qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
abri de jardin acadia
abri de jardin acadia o modèle n 088-1609-0 Guide d'instructions Sans frais : 1-877-483-6759 IMPORTANT: Veuillez lire attentivement et bien comprendre le présent guide avant d'assembler cet article. Avant
INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE
ENLÈVEMENT/INSTALLATION DU LÈVE-VITRE (665-3679) Mini-fourgonnette Chrysler Voyager, Dodge Caravane 1996 2000 Conseils De Tech Général : Utiliser du ruban du peintre plutôt que conduit la bande à fenêtre
Ensemble de barres d'appui de sécurité pour salle de bain
Ensemble de barres d'appui de sécurité pour salle de bain Modèle no 7YUB001STS ATTENTION : NE PAS installer cet équipement sans avoir au préalable lu et bien compris les instructions de ce feuillet. Si
Maintenance. Maintenance
Maintenance Cette section aborde notamment les aspects suivants : «Ajout d encre», page 7-32 «Vidage du bac à déchets», page 7-36 «Remplacement du kit de maintenance», page 7-39 «Nettoyage de la bande
MODE D EMPLOI AC1F. www.primo-elektro.be
MODE D EMPLOI aspirateur DE CENDRES AC1F www.primo-elektro.be AC1F www.primo-elektro.be CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré
MANUEL D UTILISATION. Rasoir électrique rechargeable & secteur EP352
MANUEL D UTILISATION Rasoir électrique rechargeable & secteur EP352 Français Remarques importantes Veuillez lire attentivement cette notice avant utilisation et conservez-la soigneusement pour toute consultation
Mode d emploi BMBox2. Meuble de bureau. Box à rideau Box à portes battantes Box système
Box à rideau Box à portes battantes Box système Box à porte coulissante, Box à portes coulissantes, porte à fleur sur rail portes encastrées Mode d emploi BMBox2 Meuble de bureau Aperçu du produit avec
Manuel du propriétaire
Manuel du propriétaire Télécommande Facultative Numéros de Modèle : BFRC-KIT BFRC-KIT-OP CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : Toujours lire le présent manuel avant d essayer d installer ou d utiliser ce
cuisinière portable à infrarouge
cuisinière portable à infrarouge Mode d emploi Modèle HP1269 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsqu on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment
Packard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructions de remplacement du lecteur de disque dur 7440930002 7440930002 Version: 1.0 - Février 2008 www.packardbell.com Instructions de sécurité Vous devez
SIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation
SIEGE D EVACUATION Manuel d'utilisation REHA-TRANS Siège d évacuation Evacuation d'urgence Armoire de rangement Introduction Vous avez choisi d acheter un SIEGE D EVACUATION D'URGENCE. Veuillez lire attentivement
Console de télévision Modèle n o AVCEC65-TC
NUMÉRO DE LOT : DATE D ACHAT : / / Console de télévision MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Communiquer
Packard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructions de remplacement de la carte de LAN sans fil 7440900002 7440900002 Version: 1.0 - Février 2008 www.packardbell.com Instructions de sécurité Vous
fauteuil Instructions d assemblage n de modèle 088-1587-0
fauteuil n de modèle 088-1587-0 Instructions d assemblage S a n s f r a i s 1 8 7 7 4 8 3-6 7 5 9 IMPORTANT: Veuillez lire attentivement et bien comprendre le présent guide avant d'assembler cet article.
Guide d Installation. Armoire de Toilette avec Miroir. Outils et Matériaux. Merci d avoir choisi la Société KOHLER
Guide d Installation Armoire de Toilette avec Miroir Outils et Matériaux Merci d avoir choisi la Société KOHLER Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. S il vous plaît, prenez quelques
COFFRE-FORT DE SECURITE EN ACIER ET RESISTANT AU FEU
Modèles 2101-2105 COFFRE-FORT DE SECURITE EN ACIER ET RESISTANT AU FEU Lire attentivement ce manuel et ne jamais le garder à l intérieur du coffre-fort! Modèles 2101-2105 Coffre-fort de sécurité en acier
NOTICE D INSTRUCTIONS
NOTICE D INSTRUCTIONS TABLES ÉLÉVATRICES Capacité : 150 kg, 300 kg et 500 kg Note : Le propriétaire et l utilisateur DOIVENT prendre connaissance de cette notice avant d utiliser la table élévatrice. ATTENTION
Guide d installation. Meuble montage mural et vanité. Outils et matériels. Merci d avoir choisi la compagnie Kohler. Tournevis à pointe en croix
Guide d installation Meuble montage mural et vanité Outils et matériels Crayon Ruban à mesurer Tournevis à pointe en croix Vis Lunettes de protection Perceuse Niveau à bulle Merci d avoir choisi la compagnie
MC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
COFFRE-FORT DE SECURITE EN ACIER
Modèle 5501, 5501W COFFRE-FORT DE SECURITE EN ACIER Lire attentivement ce manuel et ne jamais le garder à l intérieur du coffre-fort! Coffre-fort de sécurité en acier Modèle 5501, 5501W CONTENU DU PAQUET
MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
trousse de télécommande sans FiL Pour treuil GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION
GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION trousse de télécommande sans FiL Pour treuil NUMÉRO DE MODÈLE 18029 ConserVeZ Ces instructions Des consignes de sécurité importantes sont inclues dans ce manuel. FABRIQUÉ
Manuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur CONTENU DE LA BOÎTE Mini-souris optique sans fil 2 piles rechargeables Ni-MH AAA 1,2 V Émetteur/récepteur à radiofréquence Câble pour recharger la mini-souris Câble d extension
Manuel d utilisation MJ519 Table élévatrice hydraulique mobile de style à ciseau 300 kg (660 lb)
Manuel d utilisation MJ59 Table élévatrice hydraulique mobile de style à ciseau 300 kg (660 lb) AVERTISSEMENT! Lisez ce manuel d utilisation attentivement et comprenez parfaitement les instructions d opération.
POTENCE PIVOTANTE pour PALANS ÉLECTRIQUES
GARAGE EQUIPMENT POTENCE PIVOTANTE pour PALANS ÉLECTRIQUES TYPE HST-250-1100 (référence compatibles : MECAFER P200 et P400) 470002 Lire et suivre toutes les règles de sécurité et les instructions de fonctionnement
GUIDE D INSTALLATION PORTE DE GARAGE AVEC RESSORT DE TORSION DIMENSIONS. 5 LARGEUR X 6 HAUTEUR (1.5m x 1.83m)
PORTE DE GARAGE AVEC RESSORT DE TORSION DIMENSIONS 5 LARGEUR X 6 HAUTEUR (1.5m x 1.83m) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant
Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0
Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon PS V 1.0 TABLE DES MATIERES 1. Description du produit... 2 1.1 Type... 2 1.2 Isolation thermique... 2 1.3 Spécifications... 2 2. Généralités... 2 3.
Notice de montage de la sellette 150SP
S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...
Modèles 7222, 7224, 7322 & 7324. Modèles 7222, 7224, 7322 & 7324 CLASSEURS VERTICAUX À TIROIRS RÉSISTANT AU FEU
Modèles 7222, 7224, 7322 & 7324 CLASSEURS À TIROIRS VERTICAUX RÉSISTANT AU FEU Modèles 7222, 7224, 7322 & 7324 CLASSEURS VERTICAUX À TIROIRS RÉSISTANT AU FEU Remarque : Pendant l'expédition, il est possible
MANUAL DE L UTILISATEUR
ensemble d évier contemporain à cuves doubles décalées en acier inoxydable MANUAL DE L UTILISATEUR Modèle: QK010 Merci d avoir choisi Presenza Italia! Nous sommes reconnaissants de la confiance que vous
Batterie BacPac. Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie
Batterie BacPac Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie Mise à jour du micrologiciel Si votre caméra HD HERO est un modèle plus ancien, il est possible que vous deviez télécharger
DOUCHE. Manuel d'installation
DOUCHE 2 personnes sont nécessaires pour installer cette douche sécuritairement. Cette douche a absolument besoin de trois murs qui l'entourent. Les vis pour les fixations murales doivent être installées
Disque Dur ATA. Avertissement : Durant cette procédure, mettez les petites pièces hors de portée des enfants.
Français Instructions de remplacement Disque Dur ATA AppleCare Respectez scrupuleusement les instructions de ce document. À défaut, vous risquez de détériorer votre matériel et d invalider sa garantie.
EMB MANUFACTURING INC.
FENDEUSE À BOIS SUR REMORQUE MODÈLE WE230 MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE Veuillez lire le manuel de l'utilisateur et assurez-vous de l'avoir compris avant de faire fonctionner cet équipement.
Mode d emploi move3 ergo, basic, light. Tables de travail avec réglages à manivelle, à cran de 65 85 cm et fixe 74 cm
Mode d emploi move3 ergo, basic, light Tables de travail avec réglages à manivelle, à cran de 65 85 cm et fixe 74 cm Aperçu du produit avec options 6 4 7 1 5 3 2 1) Bac à câble rabattable 2) Gaine à câble
Bureau pour ordinateur portable Montréal Modèle n o ODUS-MLD
NUMÉRO DE LOT : DATE D'ACHAT : / / Bureau pour ordinateur portable Montréal MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au
INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE
ENLÈVEMENT/INSTALLATION DU LÈVE-VITRE (741-649) Dodge Durango 1998 2003, Dakota Quad Cab 2000 03 Conseils De Tech Général : Utiliser du ruban du peintre plutôt que conduit la bande à fenêtre sécurisée.
Easy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Séries EasyNote MZ Procédure de remplacement du disque dur 7429170002 7429170002 Version: 1.0 - Mai 2007 www.packardbell.com Instructions importantes concernant la sécurité
Préparation de l ordinateur pour une fixation murale
Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Le présent document explique comment préparer l ordinateur avant de le fixer au mur. L adaptateur
poste d évier en acier inoxydable # de modèle: 013OTH103STS ATTENTION:
poste d évier en acier inoxydable # de modèle: 013OTH103STS ATTENTION: 1. Votre installation doit être conforme à tous les codes de bâtiment locaux pour la plomberie. Faites en sorte qu un ouvrier qualifié
Guide d installation
Guide d installation Consignes de sécurité Pour votre sécurité, veuillez lire toutes les consignes contenues dans ce guide avant d utiliser le support de montage. Une manipulation incorrecte ne respectant
NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES DE SÉCURITÉ TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR
NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES DE SÉCURITÉ TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR Copyright 2002 Mogler-Kassen GmbH, Rappenau Printed in Germany Tous droits réservés
CONVOYEUR À CHAÎNE DOUBLE
CONVOYEUR À CHAÎNE DOUBLE MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN 230 Boul. Industriel, St-Germain Québec, Canada J0C 1KO Tel.: (819) 395-4282 Fax: (819) 395-2030 www.valmetal.com 2005/06 info@valmetal.com
MZ07032W. Congélateur vertical de 3,0 pi. cu. GUIDE D UTILISATION. www.magnasonic.ca
Pour joindre le Service d assistance à la clientèle, composez le: 1-800-663-5954 MZ07032W Congélateur vertical de 3,0 pi. cu. GUIDE D UTILISATION Merci d avoir fait l achat de cet appareil Magnasonic.
TABLE DES MATIÈRES I. INTRODUCTION
I. INTRODUCTION TABLE DES MATIÈRES L élévateur pour fauteuil roulant RICON Série KlearVue procure un accès aux fourgonnettes et autobus. Le mouvement breveté, qui permet un déplacement souple, sécuritaire
SANTA CRUZ. Santa Cruz ShowerSpa Modèle n 1033 Instructions d installations
SANTA CRUZ Santa Cruz ShowerSpa Modèle n 1033 Instructions d installations ShowerSpa Santa Cruz modèle n 1033 Veuillez lire les instructions suivantes INTÉGRALEMENT avant de commencer! Notre but est d
Tous les matelas, supports matelas et sommiers à lattes IKEA subissent une batterie de tests garantissant leur conformité à nos normes rigoureuses de
Matelas Tous les matelas, supports matelas et sommiers à lattes IKEA subissent une batterie de tests garantissant leur conformité à nos normes rigoureuses de qualité et de durabilité ainsi qu aux exigences
Lisseur Pro 235 S9502DS
Lisseur Pro 235 S9502DS G C D I L A H F E J N B M K Verrouiller Cordon rotatif Déverrouiller Nous vous remercions d avoir acheté ce produit Remington. Avant d utiliser l appareil, veuillez lire attentivement
Manuel d instruction. Item#: HC01060. www.babytrend.com
Item#: HC01060 Vérifiez que vous avez toutes les pièces ci-dessous pour ce modèle avant d assembler le produit. Dossier du siège x 1 Crochets d ajustement en hauteur x 2 Plateau pour la tablette x 1 Tablette
Manuel d utilisation
ASPIRATEUR 40 LITRES FILTRAGE EAU 1400W Modèle: FAP1440 Manuel d utilisation FEIDER ZI 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel afin d en connaître
Instructions d installation
Instructions d installation Dessus de cuisinière au gaz KM 320 G Lisez ces instructions avant d installer ou d utiliser ces appareils pour prévenir les accidents etéviter de les endommager. l M.-Nr. 05
INSTRUCTIONS D UTILISATION
FR RADIATEUR ÉLECTRIQUE À BAIN D HUILE Pepper 7 9-11 INSTRUCTIONS D UTILISATION Lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner le radiateur à bain d huile ou avant toute opération d entretien.
Le Yepp Rack 35 kg est équipé d'un Easyfit window permettant d'installer directement le Yepp Maxi Easyfit et le Yepp Junior Easyfit.
GMG012 version 03-2015 90 FR YEPP Rack 35 kg 28 avec Easyfit window Mode d'emploi Le Yepp Rack 35 kg est un solide porte-bagages à monter sur la plupart des vélos de ville et hybrides. Ce porte-bagages
INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES
INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 GABARIT DE MONTAGE DE SERRURE 2 PÊNE À BASCULE 3 PÊNE DORMANT/À RESSORT 5 6 SERRURE MÉCANIQUE REDONDANTE
Packard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Series é EasyNote MX Procedures é de remplacement du lecteur de disque dur www.packardbell.com Instructions importantes concernant la sécurité Avant de commencer, veuillez lire
TABLE à LANGER MURALE PRO
S I G U L D A TABLE à LANGER MURALE PRO INFORMATIONS IMPORTANTES - LIRE ATTENTIVEMENT ATTENTION : conserver les différents éléments d emballage hors de portée des enfants pour éviter tout risque d étouffement.
MANUEL D INSTRUCTIONS
MANUEL D INSTRUCTIONS ETABLI MULTIUSAGE 990X203X1295MM MODELE OT14990 Cela signifie : Attention! Soyez vigilant! Il peut y avoir danger pour l'opérateur, la personne se trouvant à proximité ou le matériel!
ECE R44 04. 2-3 15-36 kg 4-12 yois
Face à la route Manuel de l utilisateur ECE R44 04 Groupe Poids Age 2-3 15-36 kg 4-12 yois 1 ! Merci d avoir choisi l izi Up FIX de BeSafe BeSafe a développé ce siège avec beaucoup d attention, afin de
Chariot de gestion de tablettes
Chariot de gestion de tablettes pour ipad Chariot de gestion pour 48 unités Chariot de gestion pour 32 unités Table des matières Examen des symboles de danger... 2 Composants & Outil... 2 Caractéristiques...
MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU
MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU Attention : cet aspirateur ne peut pas être utilisé pour aspirer du liquide! REF. 700104 Voltage: 220-240V~, 50-60Hz - Puissance: 2400W Max. Isolation:
NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR
NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR Copyright 2002 Mogler-Kassen GmbH, Rappenau Printed in Germany Tous
Examen des symboles de danger... 2. Caractéristiques... 2. Kit d installation pour support de sécurité (en option)... 3. Charge l installation...
Guide Set-up and Go du Module de Gestion de Tablette Table des matières Examen des symboles de danger... 2 Des composants et des outils... 2 Caractéristiques... 2 Kit d installation pour support de sécurité
CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.
BUNN VPR VPS POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY POUR IN WATER ONLY CAUTION DISCARD DECANTER IF:. CRACKED. SCRATCHED. BOILED DRY. HEATED WHEN EMPTY. USED ON HIGH FLAME. OR EXPOSED ELECTRIC ELEMENTS FAILURE
Rollotron 9200 Code : 0609 730
Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Rollotron 9200 Code : 0609 730 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation
Manuel de l utilisateur
Dos à la route Manuel de l utilisateur ECE R44 04 GROUPE Poids AGE 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Merci d avoir choisi l izi Sleep ISOfix de BeSafe BeSafe a développé ce siège avec beaucoup d attention, afin de protéger
Notice de montage, de démontage et d utilisation. Fiche d aide au contrôle avant utilisation. Description du produit:
Fiche d aide au contrôle avant utilisation DUARIB - CDH Group Tél : + (0) 0 9 Fax : + (0) 0 Messagerie : welcome@duarib.fr Site internet : www.duarib.fr Notice de montage, de démontage et d utilisation
STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro 8211-0546-03
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-03 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm 3 FR FRANÇAIS 1 GÉNÉRALITÉS Ce symbole est un AVERTISSEMENT. Risque de blessure ou de dégât
Notice d utilisation GERBEUR MANUEL SM 1016
Notice d utilisation GERBEUR MANUEL SM 1016 Manuel d utilisation du gerbeur manuel 1. utilisation Le gerbeur manuel SM1016 est un outil à deux utilisations pour lever et se déplacer. Cet appareil ne produit
Évier utilitaire en acier inoxydable avec robinet et armoire de rangement
No. Model QL031 Manuel de l utilisateur Évier utilitaire en acier inoxydable avec robinet et armoire de rangement Merci d avoir choisi Presenza Italia! Nous sommes reconnaissants de la confiance que vous
Trampoline et Enceinte Directives d Assemblage
Trampoline et Enceinte Directives d Assemblage Poids recommandé 175 lbs (80 kg) Version 718502 L information contenue dans ce document peut être modifiée sans préavis. Springfree Trampoline Inc. 2005,
Manuel d instructions
Manuel d instructions Chariot porte-fût hydraulique Note : le propriétaire / l'utilisateur doit avoir lu attentivement et compris toutes les informations contenues dans la présente notice avant d'utiliser
TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi
TECNOLUX CR-48B Mode d emploi REFRIGERATEUR SEMI CONDUCTEUR MODE D EMPLOI PRECAUTIONS DE SECURITE Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil. Appliquez toujours les précautions de sécurité
MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR
MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR Référence : 10000174061 Attention : IMPORTANT - INSTRUCTIONS À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. Avant de nettoyer et d entretenir votre
MANUEL D UTILISATION EM SAFE
MANUEL D UTILISATION EM SAFE 1 SOMMAIRE Page Informations du Fabricant 3 Avertissements 4 Evaluation des Risques et Marquage 5 Sécurité et Moyens de Protection 6-7 Disposition de Garantie 8 Dimensions
COFFRE-FORT DE SÉCURITÉ EN ACIER
Modèle 5005/5005B/5005P/5005W COFFRE-FORT DE SÉCURITÉ EN ACIER Lire attentivement ce manuel et ne jamais le garder à l intérieur du coffre-fort! Modèle 5005/5005B/5005P/5005W Coffre-fort de sécurité en
Les plans Entretien de Bell. Quand un ange gardien veille sur nous
Les plans Entretien de Bell Quand un ange gardien veille sur nous Modalités des plans Entretien Voici les modalités relatives aux plans Entretien de Bell. Nous vous invitons à lire ces modalités attentivement.
MANUEL D'UTILISATION DU BANC DE MESURE
MANUEL D'UTILISATION DU BANC DE MESURE Nous vous remercions de l'achat de ce banc de mesure. Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser la machine. Si votre banc ne fonctionne pas correctement,
Manuel d instruction. Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915
7523H-French_Manuals 11/19/13 8:40 AM Page 1 Niveau laser magnétique Torpedo Modèle no 40-0915 Manuel d instruction Nous vous félicitons d avoir choisi ce niveau laser magnétique Torpedo. Nous vous suggérons
CEE R44 04. Groupe Poids AGE 2-3 15-36 kg 4-12 a
Face à la route Manuel de l utilisateur CEE R44 04 Groupe Poids AGE 2-3 15-36 kg 4-12 a 1 ! Merci d avoir choisi l izi Up de BeSafe BeSafe a développé ce siège avec beaucoup d attention, afin de protéger
MANUEL DE L'OPERATEUR
20 French October 2013 MANUEL DE L'OPERATEUR ELEVATEUR SERIE 2200 - LIL' HOISTER! Avant d'utiliser cet élévateur, il faut lire et bien comprendre ce Manuel de l'opérateur, et se familiariser avec les dangers
NOTICE D UTILISATION
BOUILLOIRE ELECTRIQUE 1.2 LITRES REF XB6238H 230V~ 50Hz 1200W NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION GARANTIE 1 AN sur présentation du ticket
Agrafeuse Électrique Personnelle
Agrafeuse Électrique Personnelle 6112594 Identification des pièces 1. Pièce du nez 2. Réseau d agrafes 3. Lame de pilote 4. Levier d agrafeuse automatique 5. Bouton de relâche de poste ENTRÉE CA Veuillez
RICHMOND Modèle: SRM906L-42FBK (CTC #64-3582-4) MANUEL D INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FOYER ÉLECTRIQUE RICHMOND Modèle: SRM906L-42FBK (CTC #64-3582-4) IMPORTANT : VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LORSQUE VOUS OUVREZ LA BOÎTE, VOUS DEVEZ VÉRIFIER L APPAREIL AFIN DE VOUS ASSURER QUE CELUI-CI N EST
Collimateur universel de réglage laser
Collimateur universel de réglage laser Manuel de l utilisateur Réf. WG-840 Mise à jour 27.08.2013 En projetant un rayon laser dans l axe du canon de votre arme à feu, ce collimateur universel de réglage
MITRE SAW STAND (005-0001) Original Instructions
EN MITRE SAW STAND (005-0001) Original Instructions DE FR Written in UK English V1 Date Published: 01 / 02 / 2015 EN DE FRANÇAIS Traduction des instructions d origine FR TABLE DES MATIÈRES* English Page
Stand for Nest Learning Thermostat Socle / Standaard Guide and Warranty / Guide et garantie / Handleiding en garantie
Stand for Nest Learning Thermostat Socle / Standaard Guide and Warranty / Guide et garantie / Handleiding en garantie Avant de commencer Assurez-vous que le Nest Heat Link est déjà installé. Munissez-vous
Instructions de montage
Chevalet de réglage Lead Sled Plus Ref. BT-013 Mode d emploi Mis à jour le 10.09.2012 Table des matières Instructions de montage...2 Instructions pour l utilisation...5 Garantie...7 ROC Import 2012 1 Instructions
800XC A9508148, T2350294, T2353172, T2351090, T2351055
Français Instructions de montage : Tiger XR, Tiger XRT, Tiger XRX, Tiger XC, Tiger XCA, Tiger XCX, Tiger 800, Tiger 800XC A950848, T5094, T57, T5090, T5055 et T5047 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire
Notice d utilisation. Destructeur de papier DEST-340
Notice d utilisation Destructeur de papier DEST-340 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez- les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
VC13-FA www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION ASPIRATEUR SAC GRAND CONFORT www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS
GUIDE DE L UTILISATEUR TECHMOUNT PANNEAU LCD TM-LCD
GUIDE DE L UTILISATEUR TECHMOUNT PANNEAU LCD TM-LCD 1 www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-lcd 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Les produits Vision sont certifiés conformes à toutes les réglementations locales