LE POINÇONNAGE NE JAMAIS POINÇONNER UN Ø INFÉRIEUR À L ÉPAISSEUR

Transcription

1 L OÇOG J OÇO U Ø FÉU À L ÉU CLCUL UC ÉC U OÇOG : érimètre de coupe x paisseur x ésistance (kg/mmm 2 ) Ø xemple : Ø tôle épaisseur 15 mm 45 kg : ( x 3,14) x 15 x 45 = 63,5 Ø xemple : 10 x 20 tôle épaisseur 10 mm 45 kg : (10 x 3,14) + ((20 10) x 2) = 51,40 x 45 x 10 = 23,1 JU COC OÇO / C : 45 kg = ~ 10 % de l épaisseur. : 60 kg = ~ 6 % de l épaisseur UL nos matrices jeu 0,2 pour tôle de 1 à 3 mm jeu pour tôle de 3 à 10 mm 2,2 1,7 Jeu dans la matrice 1,2 0,2 0 à 3 3 à à à à 25 paisseur en mm L FO COQU VG OÇO C 45

2 GK UVLL oinçons 14, * 2 5 G6 Ø 4 à 14 Ø 14,5 à Ø nécessitte une douille spéciale Ø,3 Ø 4 à 19 Ø 20 à Ø 33 à 40 5x10 5,5x10 5x14 5,5x14 6x12 6,5x12 7x14 5,5x19 5,5x25 6,5x18 6,5x26 7,5x21 7,5x26 6,5x26 8x16 9x18 9x26 10x20 10x26 10x 11x22 11x26 12x24 13x26 14x26 14x28 15x 16x26 18x26 5x10 5,5x10 5x14 5,5x14 5,5x19 6x12 6,5x18 7x14 7,5x14 8x16 9x18 5,5x25 6,5x26 7,5x26 9x26 10x20 10x26 10x 11x22 11x26 11x 12x24 12x 13x26 14x26 14x28 15x 16x26 16x31 18x26 18x31 20x31 22x31 8x35 10x40 12x40 14x40 16x40 18x36 20x40 22x Ø nécessitte une douille spéciale ø 23 à 28 Q U GK Ø 27 à 39 Ø 40 à 58 Ø 59 à 90 Ø 29 à 6,5x 7,5x 9x 9x35 10x 11x 11x35 12x 13x 14x28 14x35 16x31 16x35 18x31 18x36 20x31 20x35 22x31 22x35 14x 16x55 18x55 20x55 20x40 22x40 22x44 22x55 outes dimensions L maxi 90 outes dimensions L maxi outes dimensions de 41 à 63 outes dimensions de 20 à 35 O F G GK 13 GK Ø 51 à 75 Ø 76 à 100 Ø 91 à 100 outes dimensions L maxi 75 outes dimensions L maxi 100 outes dimensions de 35 à 49 outes idmensions de à 70 OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. e subissent pas de majoration. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 46

3 GK UVLL atrices 28, ,4,8 25, Ø 4 à Ø 4 à 20 Jeu Ø 4 à dem poinçon n 1 et n 4 6 x 12 7 x x x 20 ou 11 x x x x 26 Jeu dem poinçon n 1,4 et n 2,5 dem poinçons n 1 et 4 ar mm dem poinçons n 2 et 5 Q U 25,4,8 excentrée 14 Ø 4 à 20 6 x 12 7 x x x 20 ou 11 x x x x 26,8 excentrée 4 G Jeu Ø 33 à 40 Jeu dem poinçon G Jeu 0,2 Jeu 4 Ø 27 à 39 dem poinçon n ,5 5 Ø 33 à 40 vec reduction 5/4G dem 5/G4 O 73 6 Jeu Ø 40 à 60 G4 idem G6 dem poinçon n 7 L maxi stockées F 28, GK Jeu 0,2 Ø 29 à outes dimensions L maxi Jeu 0,2 outes dimensions de 20 à 35 G 78 28,5 12 GK Ø 51 à 75 outes dimensions L maxi 75 outes dimensions de ,5 13 GK Ø 61 à 100 outes dimensions L maxi 100 outes dimensions de à ous les accessoires machines sont en stock. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 47

4 ÈC ÉCHÉ GK (OÇOG) Jeu vis moletée (8) Cloche support dévétisseur (6) ouille à ailette (3) évétisseur (5) Écrou porte poinçon (2) oinçon oignée indexable (1216) (9) orte matrice(7) COCO CO CO HYCO /55 HYCO 70/80 HYCO 100/110 tandard ispo grand diamètre orte poinçon crou (2) ouille ailette (3) Cone réduction (4) évétisseur (5) Cloche (6) orte matrice (7) Vis moletée (8) oignée index (9) orte poinçon crou (2) Clé (3) évétisseur (4) laque (5) éduction poinçon (6) éduction matrice (7) orte matrice (8) (8) Utilisez ce tableau pour indiquer les pièces que vous désirez et envoyer cette page par Fax au (3) (4) érie : nnée : Vos coordonnées (7) (6) (5) éf. O : lettre C 48

5 ÈC ÉCHÉ GK (CLLG / GUGG) Jeu de lame cornières Jeu de lame rond carré Jeu de lame fer plat oinçon grugeoir Jeu de 3 lames inférieures Jeu de lame cornière Jeu de lame rond et carré Jeu de lame U, et avec guide Lame fer plat sup. Lame fer plat inf. oinçon grugeoir Jeu de lame inf. (x3) CO CO HYCO /55 HYCO 70/80 HYCO 100/110 C Canon uropéen CO CO HYCO 55/80 OÇO C n 4* n 2 / n 3 n 5* n 3 n 6 n 4 *douille à ailette spéciale YO OÇO C Utilisez ce tableau pour indiquer les pièces que vous désirez et envoyer cette page par Fax au érie : nnée : Vos coordonnées CO CO HYCO n 4 / n 5 n 2 / n n 6 n 4 Coin de tôle 49

6 GHU U oinçons 14, * 2 5 Ø 4 à 14 Ø 14,5 à Ø nécessitte une douille spéciale Ø,3 Ø 4 à 19 Ø 20 à mm 5x10 5,5x10 5x14 5,5x14 6x12 6,5x12 7x14 5,5x19 5,5x25 6,5x18 6,5x26 7,5x21 7,5x26 6,5x26 8x16 9x18 9x26 10x20 10x26 10x 11x22 11x26 12x24 13x26 14x26 14x28 15x 16x26 18x26 5x10 5,5x10 5x14 5,5x14 5,5x19 6x12 6,5x18 7x14 7,5x14 8x16 9x18 5,5x25 6,5x26 7,5x26 9x26 10x20 10x26 10x 11x22 11x26 11x 12x24 12x 13x26 14x26 14x28 15x 16x26 16x31 18x26 18x31 20x31 22x Ø nécessitte une douille spéciale Q U 26, Ø 5 à 26 Ø 27 à 39 Ø 40 à 58 Ø 59 à 90 5x10 5x14 5,5x14 5,5x19 5,5x25 6,5x12 6,5x18 6,5x26 7,5x14 7,5x21 7,5x26 8x16 9x18 9x16 10x20 11x22 11x26 12x24 13x26 14x26 16x26 18x26 6,5x 7,5x 9x 9x35 10x 11x 11x35 12x 13x 14x28 14x35 16x31 16x35 18x31 18x36 20x31 20x35 22x31 22x35 14x 16x55 18x55 20x55 20x40 22x40 22x44 22x55 outes dimensions L maxi 90 4 à outes dimensions de 41 à 63 O F 76 OÇO C érie rouge n 4* n 2 / n 3 érie verte Ø 17,5 33,5 n 5* n 3 n 6 n 4 érie bleue Canon uropéen *douille à ailette spéciale YO OÇO C n 4 / n 5 n 2 / n n 6 n 4 OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. e subissent pas de majoration. Coin de tôle OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ

7 GHU U atrices 28,5 2 Ø 4 à dem poinçon n 1 et n 4 dem poinçons n 1 et 4 Q U 28,5 25, excentrée 3 jeu 0,2 ou Ø 4 à 20 jeu Ø 4 à 6 x 12 7 x x x 20 ou 11 x x x x 26 Jeu dem poinçon n 2 et n 5 dem poinçons n 2 et 5 25,4,8,8 14 excentrée jeu 0,2 ou Ø 4 à 20 jeu 6 x 12 7 x x x 20 ou 11 x x x x 26 Jeu 63, & 6 20 Ø 27 à 39 jeu 0,2 ou Ø 40 à 60 Ø 61 à 90 outes dimensions dem poinçon n 6 dem poinçon n 7 outes dimensions stockées Jeu 0,2 outes dimensions de 45 à 63 O F G oinçons et matrices eddicat 275 H et eddy oinçons atrices érie rouge Ø 4 à 15 mm Ø 4 à 22 mm érie verte Ø 16 à 22 mm Ø 23 à mm Ø 4 à mm érie bleue OÇO OG OÇO C U GHU C eddicat 360 eddiworker eddimaster 28/40 40/60 eddimaster 60/100 60/80 80/110 Hydraulique Forax /11 13 standard et super OÇO C CH Y 3 14 eddiworker 1000 eddimaster 100/ / Forax /16 20 standard et super CH Y OU FO U V GU OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 51

8 GHU CCO C ÉF orte poinçon C ÉF , , C , crou de serrage C ÉF. 35, , , ouille à ailette 62 39, outes autres pièces et accessoires sur demande! nvoyer cette page par Fax au en indicant le odèle : érie : nnée : Vos coordonnées 52

9 oinçons , ,3 93, , excentrée Ø 4 à 19 vec réduction Ø 4 à Ø 31 à 38 Ø 39 à 57 Ø 5 à 39 Ø 39 à 57 Ø 59 à 85 Ø 4 à 38 Jeu 0,2 Ø 39 à 57 Jeu 0,2 Ø 58 à 85 Jeu 0,2 Ø 4 à 22 Jeu KGL 5 x 10 6 x 12 7 x 14 8 x 16 9 x 18 6 x 12 7 x x 16 9 x x x x x x x outes dimensions 9185 L maxi 38 Compris entre et 38 outes dimensions 9188 L maxi 57 outes dimensions 9187 L maxi 39,7 dem 6 outes dimensions 9190 L maxi 57 dem 7 outes dimensions 9191 L maxi 85 6 x 12 7 x x 16 9 x x x x x x x Jeu 0,2 outes dimensions 9222 L maxi 57 outes dimensions 9223 L maxi à à à à à à à à OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ OU L ÈC KGL U Q U O F G

10 U U oinçons Ø 3 à 15 Ø 15,5 à 5,0x15 5,5x11 5,5x13 5,5x15 5,5x20 5,5x25 6,5x13 6,5x15 6,5x20 6,5x25 6,5x 7,0x15 7,0x20 7,0x25 7,0x 8,0x13 8,0x16 8,0x20 8,0x25 8,0x 9,0x13 9,5x13 9,5x15 9,5x20 9,5x25 9,5x 10,5x15 10,5x21 10,5x25 10,5x 11,0x15 11,0x20 11,0x22 11,0x25 11,0x 12,0x20 12,0x25 12,0x 13,0x20 13,0x25 13,0x 13,5x20 13,5x25 13,5x 14,0x20 14,0x25 14,0x 15,0x25 15,0x 16,0x25 16,0x 17,5x25 17,5x 18,0x 19,0x25 19,0x 20,5x25 20,5x 22,5x 24,0x 25,5x Ø 4 à 21 Q U Ø à 40 Ø 40,5 à 11,0x35 11,0x40 13,5x35 13,5x40 14,0x35 14,0x40 15,0x35 15,0x40 16,0x35 16,0x40 17,5x35 17,5x40 18,0x35 18,0x40 19,0x35 19,0x40 20,5x35 20,5x40 22,5x35 22,5x40 24,0x40 25,5x40 26,0x40 27,0x40 11,0x45 11,0x 13,5x 17,5x 20,5x 22,5x 24,0x 25,5x 26,0x 27,0x Ø 21,5 à 28 Ø 28,5 à 35 O F 70 5 Ø,5 à 70 outes dimensions L maxi 70 Ø 36 à G Ø 70 à 100 outes dimensions L maxi 100 Ø 51 à Ø 101 à 1 outes dimensions L maxi 10 Ø 71 à 105 C 1. ion intercalaire 2. éduction 2/ OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 54

11 U U atrices ø 3 à mm ø 15,5 à mm ø 4 à 20 dem poinçons 2 Jeu 0,3 ou 1 mm dem poinçons 1 45 ou Lg maxi 25 mm 2 4 à 21 mm Q U 45 excentrée Jeu mm Jeu 0,3 ou 1 mm C 45/ ÉUCO C 60/45 60 ø,5 à 40 dem poinçons 3 21,5 à mm ø 40,5 à mm ø,5 à 100 ø 101 à 1 Jeu 0,3 ou 1 mm dem poinçons 4 outes dimensions Lg maxi 100 mm outes dimensions Lg maxi 1 mm 28,5 à à à 105 O F G 200 outes les pièces U sur demande! nvoyer cette page par Fax au en indicant le odèle : érie : nnée : Vos coordonnées 55

12 OV LF LF Ø 8 à 24 Ø 25* Ø 8 à 24 Jeu 1 mm Ø 25* 8 x 16 9 x x x x x x x x x 24 8 x 16 9 x x x x x x x x x 24 Jeu 1 mm LF C O LF oinçon Ø 4 à 22 mm Oblong maxi. 22 mm atrice Ø 4 à 22 mm Oblong maxi. 22 mm oinçon Ø 4 à 22 mm Oblong maxi. 22 mm atrice Ø 4 à 22 mm Oblong maxi. 22 mm O G 22/60 O G 22/ ,8 25,4 22, , , ,2 49,2 38,1 22 Ø 8 à 20 Ø 8 à 20 Jeu mm Ø 8 à 25 Ø 8 à 25 Jeu 1 mm Ø 8 à 25 Jeu 1 mm Ø 8 à 26 Ø 8 à 26 Jeu 1 mm outes dimensions outes dimensions outes dimensions outes dimensions outes dimensions outes dimensions outes dimensions /46 00 L W H Y Ø 8 à 26 Jeu 1 mm outes dimensions OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. e subissent pas de majoration. 56

13 V UVLL oinçons 20 4 à 12 4x8 5x10 6x12 6 à 8 ige portepoinçon Écrou de serrage = Ø 4 à ,5 à 18 7x14 8x16 9x18 9 à 12 = Ø 4 à 18 Écrou de serrage L = Ø 13 à à 25 10x20 11x22 12x24 13 à 17 ige portepoinçon C = Ø 19 à 25 Écrou de serrage K = Ø 19 à à 13x26 14x28 15x 16x 18 à 22 ige portepoinçon = Ø 26 à Écrou de serrage K = Ø 26 à atrices à 7 8 à 12 non fabriqué 4x8 5x10 6x12 non fabriqué 6 à 8 ortematrice C 25 = Ø 4 à 7 ortematrice C = Ø 8 à 12 ispositif grand poinçonnage à à 25 7x14 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 9 à à 17 ortematrice C 35 = Ø 13 à 18 ortematrice C 45 = Ø 19 à Ø 33 à à 13x26 14x28 15x 16x 18 à 22 ortematrice C 55 = Ø 26 à Clavette de fixation 75 Ø 8 Lg 76 Ø 8 Lg OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre. 57

14 V UOQU oinçons 2 Ø 8 à H (ailes) Ø 19 à 25 Ø 26 à 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x Ø 8 à 22 6x12 7x14 9x18 10x20 11x G80 Ø 23 à 12x24 13x26 14x28 15x 16x Ø 33 à 38 17x34 18x Ø 8 à 22 6x12 7x14 8x16 9x18 10x20 11x H Ø 23 à 28 12x24 13x26 14x (ames) Ø 29 à 15x 16x G116 H Ø 33 à 38 17x34 18x36 19x G Ø 39 à 20x40 22x44 24x48 80 OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 58

15 V UOQU atrices ouveau 13 ncien 6 1 Ø 8 à Ø 12 à V Ø 18 à 23 Ø 24 à Ø 28 à 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x Ø 8 à H Ø 12 à 17 Ø 18 à 25 Ø 26 à 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x G80 G41 G116 G80 G41 G116 G80 G80 G116 G G Ø 8 à 22 Ø 23 à Ø 33 à 38 Ø 33 à 38 Ø 8 à Ø 33 à OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 59 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x 17x34 18x36 19x38 20x40 22x44 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x 17x34 18x36 19x38 20x40 22x44 24x48

16 L QUG OUVUÉ! ous équipons vos machines (V FC...), blocs de marquage. outes dimensions sur demande! os blocs sont réalisés en acier traité et nickelé. d d d d d d imensions à fournir d d 60

17 FC UOQU oinçons Ø 8 à 18 85, Ø 8 à , , Ø 8 à Ø x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x F Ø 8 à 22 38,9 85,72 Fraisée tangent Ø 9 à x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 20x 22x 68,26 39,7 85, Ø 28 à x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 22x40 45, Ø mm ,72 atrices 25,4, Ø 8 à 217 (18048) 10x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 25,4, Ø 8 à x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 31,7 60, Ø 8 à x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 31, Ø 8 à (27352) 10x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 22x40 31, Ø 8 à x 11x 12x 13x 14x 16x 17x 18x 19x 20x 22x 24x 26x 22x40 Outils ronds en stock, outils formes delai 4 à 6 jours. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 61

18 FC UVLL oinçons 31, à 28 4x8 5x10 6x12 7x14 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 16x28 6 à 19 35, , à 29 à à 4x8 5x10 6x12 7x14 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 14x28 15x 16x outes dimensions L maxi 40 outes dimensions L maxi 6 à à à à 80 outes dimensions L maxi à à 100 outes dimensions L maxi à 70 atrices 28,6 120 ièces et accessoires FC sur demande! 1 4 à 28 jeu 0,2 ou dem poinçon jeu 0,2 ou dem poinçon n 1 jeu 0,2 ou 46 25,5 2 4 à jeu 0,2 ou dem poinçon jeu 0,2 ou dem poinçon n 2 jeu 0,2 ou, à 40 jeu 0,2 ou outes dimensions 23 à 28 41,3 63, à jeu 0,2 ou outes dimensions 29 à 35 79, à 90 jeu 0,2 ou outes dimensions 36 à 63 1 OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. OU O OULLG O ÉLÉ C HU QULÉ 62

19 OULLO oinçons 12 3 à 12 4x8 5x10 6x12 6 à ,5 à à 26 7x14 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 9 à à à 14x28 15x 16x 19 à atrices 33 à 40 17x34 18x36 19x38 20x40 23 à à 12 4x8 5x10 6x12 non fabriqué ,5 à à 26 7x14 8x16 9x18 10x20 11x22 12x24 13x26 8 à à à 14x28 15x 16x 19 à H 0/600 ontage 1 ontage 2 ontage 3 ncien modèle 33 à 40 oinçons corps 27 atrices ext. 45 oinçons corps 19 atrices ext. 35 oinçons corps 14 atrices ext. oinçons corps 24 atrices ext x34 18x36 19x38 20x40 8 à 27 8 à 27 8 à 18 8 à 18 6 à 14 6 à 14 8 à 24 8 à à 28 L HYO / L WHY Formes inscrites dans un diamètre de 27 mm Formes inscrites dans un diamètre de 24 mm 63

20 G oinçons matrices ype de machine stockées avec jeu Jeu 0,2 pour tôle de 1 à 3 Jeu pour tôle de 4 à 10 rous ronds oinçons.c. corps conique 4 à 22 par 0,5 (2) 22,5 à par 0,5 (3) 33 à 42 par 0,5 (4) atrices rondes Ø extérieur 34 Ø 4 à 22 par 0,5 Ø extérieur 40 Ø 4 à 22 par 0,5 Ø extérieur Ø 4 à par 0,5 Ø extérieur 70 Ø 33 à 42 par 0,5 atrices trapézoïdales 65 x 43 x 18 Ø 4 à x,5 x 22 Ø 4 à 55 x 39 x 18 Ø 4 à 14 (2) 0,2 0,2 0,2 rous oblongs oinçons.c. corps conique 4 x 8 5 x 10 6 x 12 7 x 14 8 x 16 9 x x x x x x x 16 x 17 x x x x x 42 atrices rondes pour trous oblongs Ø extérieur 4 x 8 à 16 x Ø extérieur x 34 à 21 x 42 atrices trapézoïdales 65 x 43 x 18 5 à 10 à 12 x x,5 x 22 5 à 10 à 16 x 55 x 39 x 18 5 à 10 à 7 x 14 (2) 0,2 rous carrés oinçons.c. corps conique Carrés de Carrés de Carrés de Carrés de atrices rondes pour trous carrés Ø extérieur 34 6 à 15 Ø extérieur 40 6 à 18 Ø extérieur 6 à 21 Ø extérieur à 29 atrices trapézoïdales 65 x 43 x 18 7 à x,5 x 22 7 à 21 on stocké on stocké OU C O O OCK standard constructeur. our une fabrication unitaire au choix de l utilisateur, une majoration de 100 % lettre, % lettre, est à prévoir, ainsi qu un délai de 8 jours. ièces adaptables : : Outillages communs aux différents modèles portant le même signe. : Horssérie, adaptables avec montage spécial. utres dimensions spéciales sur demande. 64

21 312 5 Grugeoirs oinçon droit Lame latérale, la pièce Lame avant, la pièce Cisailles plates G ccessoires pour machines UGU Lame droite, la paire Lame sans déformation, la pièce C Cisailles à profilés our LU et, la paire our profilé, à partir de 120, la paire ccessoires Goupille portepoinçon réf réf ez porte poinçon Ø ype crou oinçon 4 à à 52 4 à 42 Ø orte atrice ype Cône de réduction Ø d odèle 26,5 14, , ,2 43,

22