Gamme Signature d Antec Blocs d alimentation SG-650 et SG-850

Transcription

1 USER S MANUAL

2 Gamme Signature d Antec Blocs d alimentation SG-650 et SG-850 Un nouveau niveau de qualité La gamme Signature est la ligne haut de gamme de blocs d alimentation hautes performances d Antec. Alliant technologies de pointe, tests rigoureux et style impeccable, la gamme Signature constitue le nec plus ultra en matière de blocs d alimentation. Certaines caractéristiques de cette alimentation haut de gamme sont inédites pour un bloc d alimentation grand public. Tous les modèles de la gamme Signature ont fait l objet de tests individuels par nos techniciens et sont accompagnés d un document signé garantissant leurs performances de qualité. Normes et caractéristiques La gamme de blocs d alimentation Signature est conforme aux spécifications ATX12V v2.3 et EPS12V v2.91. Le bloc d alimentation Signature est doté d une entrée universelle capable de détecter automatiquement le branchement du bloc d alimentation à une prise secteur de 100~240Vc.a., sans qu il soit nécessaire d utiliser de sélecteur de tension. Ce bloc d alimentation a également une PFC active, qui améliore la valeur de facteur de puissance du bloc d alimentation en modifiant la forme de l onde de courant d entrée et contribue donc à la transmission sur le réseau d alimentation. Composants et conception Antec n a choisi que des condensateurs japonais de qualité supérieure, ce qui renforce la stabilité de l unité et augmente la moyenne des temps de bon fonctionnement (MTBF) de la gamme Signature. Le choix des composants a été élargi grâce à l utilisation de cartes de circuit imprimé à double couche, qui permettent d utiliser des composants à haut rendement et de laisser plus d espace entre eux pour améliorer la circulation de l air. Le ventilateur PWM de qualité supérieure est japonais. Conversion de CC en CC La gamme Signature utilise la conversion CC en CC pour les rails de 5V et 3,3V. Le module de régulation de tension de courant continu (CC) en courant continu est précurseur en matière d abaissement du courant CC pour les cartes mères haut de gamme. Contrairement à un amplificateur magnétique classique fonctionnant selon un taux de 75% d efficacité seulement, ce module fonctionne à 85%. Une autre caractéristique avantageuse provient du 7

3 fait que les temps de réponse aux transitoires sont presque 100 fois plus rapides et ce, afin d offrir une stabilité de puissance de sortie imbattable en réponse aux variations de charge. Protection du système Une variété de circuits de sécurité de niveau industriel vous permettra de protéger votre ordinateur: OVP (protection contre les surtensions), SCP (protection contre les courts-circuits) et OCP (protection contre les surintensités). Parfois, le bloc d alimentation se verrouille dans un état protégé. Cela signifie qu il vous faudra éliminer l erreur et mettre le bloc d alimentation hors tension pour rétablir le fonctionnement normal. Il n existe aucun fusible remplaçable dans votre bloc d alimentation Signature. Fonctionnement du ventilateur PWM spécial Quiet Computing Une autre innovation de la gamme Signature concerne l introduction de la technologie de la régulation du ventilateur via la modulation d amplitude par impulsions (PWM). Un ventilateur PWM tourne plus lentement et silencieusement qu un ventilateur commandé en tension. La gamme Signature utilise un ventilateur japonais PWM qui peut tourner de 400 tr/min minimum à 4000 tr/min maximum, selon la charge et la température ambiante. Vous l entendez à peine lorsque votre ordinateur est inactif, et sa vitesse de rotation dépend de la charge de votre ordinateur. Certification 80 PLUS Bronze La certification 80 PLUS est la norme indépendante la plus récente en matière de rendement énergétique des blocs d alimentation. Cela signifie que le bloc d alimentation dégage moins de chaleur, reste plus frais, fonctionne plus silencieusement et dure plus longtemps. La gamme Signature dépasse la norme 80 PLUS de base et réduit les frais d exploitation tout en respectant l environnement. Certification SLI Les blocs d alimentation Signature ont été certifiés SLI par NVIDIA Corporation pour être utilisés avec des couples de cartes graphiques haut de gamme, pour un traitement graphique parallèle de niveau supérieur. Système avancé hybride de gestion des câbles La gamme Signature utilise un système avancé hybride de gestion des câbles. Les câbles importants ou essentiels sont branchés directement sur le bloc d alimentation. Des connecteurs modulaires également présents à l arrière du bloc d alimentation permettent le branchement 8

4 de câbles supplémentaires éventuellement nécessaires. L utilisation des câbles d alimentation strictement nécessaires permet de réduire l encombrement et d améliorer la circulation de l air à l intérieur du boîtier. Pour obtenir la liste des câbles connectés et optionnels, consultez le tableau suivant. Tableau 1 Nombre de câbles Connecteurs d alimentation Désignation Description Connecteur principal à 24 broches (20+4) ATX 12V 4 broches EPS 12V 8 broches Sans objet Bloc d alimentation Câblage direct SG-650: 1 x PCI-E 8 broches (6+2) SG-850: 2 x PCI-E 8 broches (6+2) 3 x Molex + 1 x disquette 3 x SATA 2 Connecteur Molex avec câble Inclut trois connecteurs Molex 2 Connecteur ATA série avec câble Inclut trois connecteurs ATA série SG-650: 1 câble SG-850: 2 câbles Connecteur PCI Express avec câble Inclut un connecteur PCI Express 9

5 1 2 Installation: 1 2 Installez le bloc d alimentation Signature dans votre boîtier à l aide des quatre vis fournies. Branchez le connecteur d alimentation secteur à 24 broches sur votre carte mère. Si votre carte mère utilise un connecteur 20 broches, détachez l accessoire 4 broches du connecteur d alimentation 24 broches. Remarque: La section amovible à 4 broches ne peut pas être utilisée à la place du connecteur 4 broches +12V. 10

6 3a 3b Branchez le connecteur à 4 ou 8 broches de l UC. Remarque: Pour toute instruction spéciale, reportez-vous également au manuel d utilisation de votre carte mère. Branchez les câbles du paquet de câbles sur la prise du bloc d alimentation au besoin. Pour brancher d autres câbles PCI-E sur le bloc d alimentation, utilisez les prises rouges. Si les prises rouges ne sont pas utilisées pour les PCI-E, vous pouvez les utiliser pour n importe quel autre type de câble fourni avec le bloc d alimentation. Branchez le cordon d alimentation secteur sur la prise d alimentation secteur (c.a) du bloc d alimentation et mettez l interrupteur sur. 11

7 Sortie SG-650 Tension +3.3V +5V +12V1 +12V2 +12V3-12V +5VSB Charge maximale 25A 25A 22A 22A 25A 0.5A 3A Charge minimale 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A Régulation ±3% ±3% ±3% ±3% ±3% ±7% ±3% Ondulation et bruit Sortie max. combinée 140W 516W (43A) Sans objet Puissance totale Sortie continue de 650W à 50 C Sortie SG-850 Tension +3.3V +5V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4-12V +5VSB Charge maximale 25A 25A 22A 22A 25A 25A 0.5A 3A Charge minimale 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A 0A Régulation ±3% ±3% ±3% ±3% ±3% ±3% ±6% ±3% Ondulation et bruit Sortie max. combinée 160W 780W (65A) Sans objet Puissance totale Sortie continue de 850W à 50 C Sécurité: UL/CUL, TUV, CE, CB, CCC, FCC Class B, C-Tick Protections: Protection contre les surtensions, Protection contre les courts-circuits, Protection contre les surintensités. Temps moyen entre les pannes: heures min. à charge max. de 230 Vca et température ambiante de 25 C. 12

8 Antec, Inc Fremont Blvd. Fremont, CA USA tel: fax: Antec Europe B.V. Stuttgartstraat AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) fax: +31 (0) Customer Support: US & Canada ANTEC Europe +31 (0) Copyright 2008 Antec, Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.