ACTIVITÉ 1 : compréhension orale ...

Transcription

1 4 TÉLÉSIMULATION ÉCHO B1 VOL.1 - LEÇON 4 «IMAGINEZ UN PEU...» Objectifs : exprimer ses attentes, parler de ses goûts en matière de musique, exprimer des regrets. Points de langue : l expression des sentiments, le conditionnel passé. Thème culturel et lexique : les spectacles à domicile, la musique, les sentiments. Fiche enseignant ACTIVITÉ 1 : compréhension orale ÉCOUTEZ LE DOCUMENT PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS. QUESTION 1. MATHILDE ET SYLVAIN ONT PARTICIPÉ À UN CONCERT COMME : artistes. invités. organisateurs. QUESTION 2. OÙ A EU LIEU LE CONCERT?... Les invités ont visiblement aimé le concert. vrai faux Mathilde et Sylvain sont très contents de la soirée. vrai faux Les chansons étaient surtout commerciales. vrai faux Le chanteur est arrivé à l heure pour le concert. vrai faux Mathilde propose d écrire un commentaire sur vrai faux QUESTION 4. SYLVAIN OU MATHILDE? COMPLÉTEZ AVEC LE BON PRÉNOM. a) Qui parle d erreur sur le choix de la formule? C est... b) Qui parle de manque d informations précises sur le site? C est... c) Qui parle de commander un concert à domicile sur un autre site? C est... QUESTION 5. RELIEZ CHAQUE EXPRESSION DU DIALOGUE AVEC LE SENTIMENT QU ELLE EXPRIME : 1. LA DÉCEPTION a) «Ça fait plaisir!» 2. LA JOIE b) «Ouf!» 3. L INSATISFACTION c) «Je ne suis pas entièrement satisfait.» 4. LE DOUTE d) «Je suis un peu déçue du chanteur.» 5. LE SOULAGEMENT e) «Je ne sais pas...» 1 =... 2 =... 3 =... 4 =... 5 =... P1

2 ACTIVITÉ 2 : compréhension écrite LISEZ ATTENTIVEMENT LE DOCUMENT PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS. P2

3 QUESTION 1. QUE PRÉSENTE CETTE PAGE DU SITE Les questions les plus courantes des internautes sur le service proposé. Le fonctionnement du site. Les commentaires des utilisateurs du service. QUESTION 2. CLASSEZ LES COMMENTAIRES DU PLUS POSITIF (1) AU PLUS NÉGATIF (3) : a) Le commentaire de Mathilde et Sylvain. b) Le commentaire d Élodie. c) Le commentaire de Stéphane. Il existe deux types de formules : acoustique et sonorisation. vrai faux Tous les concerts proposés sur le site durent une heure. vrai faux Déçus, Mathilde et Sylvain réclament un remboursement. vrai faux QUESTION 4. CITEZ LES PHRASES OU PASSAGES OÙ SONT EXPRIMÉS DES REGRETS (3 RÉPONSES) : >... >... >... QUESTION 5.COMPLÉTEZ CHAQUE PHRASE AVEC CES MOTS EXTRAITS DES COMMENTAIRES : bis - fausse note - tube - morceau - chanteur. a. «Tomber la chemise» du groupe Zebda a été le de l été b. Aznavour est un internationalement connu. c. Le festival de musique organisé à Paris s est déroulé sans. d. «!». Les spectateurs réclamaient une autre chanson. e. Il a écouté ce des centaines de fois. ÉVALUATION DE LA COMPRÉHENSION COMPRÉHENSION ORALE : / 10 (2 points par question) Commentaires :... COMPRÉHENSION ÉCRITE : / 10 (2 points par question) Commentaires :... P3

4 ACTIVITÉ 3 : production écrite VOUS ÉCRIVEZ UN COURRIEL À UN RESPONSABLE DE CONCERTS-APPART.COM. Vous êtes Mathilde ou Sylvain. Vous n avez pas eu de réponse de l entreprise suite à votre commentaire posté sur concerts-appart.com. Vous décidez donc d écrire un courriel au responsable commercial. Pour vous aider dans la rédaction de votre courriel, suivez ce plan : 1. Formule de salutation. 2. Résumé de la situation (service testé et déception). 3. Regret concernant l absence de réponse à votre commentaire. 4. Demande d un geste commercial. 5. Formule de politesse finale. Rédigez un message d une longueur de 140 à 180 mots. P4

5 ACTIVITÉ 4 : production orale - interaction VOUS PARLEZ AVEC UN RESPONSABLE DE CONCERTS-APPART.COM Vous êtes Mathilde ou Sylvain. Suite à votre courriel, le responsable commercial de l entreprise concertsappart.com vous appelle pour en savoir plus sur les raisons de votre insatisfaction. Voici le déroulé de votre entretien avec le responsable de : Vous allez faire : Quelques idées de formulation : Nous étions / Nous avions commandé Étape 1 Vous racontez le déroulement de la soirée et vous donnez les raisons de votre mécontentement. Je suis déçu(e) / mécontent(e) de... Je ne suis pas satisfait(e) parce que J aurais voulu / J aurais aimé Le chanteur aurait dû Étape 2 Étape 3 Vous demandez un remboursement comme geste commercial. S il n est pas d accord, vous insistez face au responsable jusqu à obtenir une compensation. Vous parlez de vos goûts musicaux et vous précisez vos attentes pour un prochain concert. Vous pouvez également demander des conseils. Il me semble normal de + infinitif Je voudrais + infinitif / Je voudrais que + subjonctif Vous devriez + infinitif Si le responsable commercial vous dit que c est impossible : Bon alors Faites un petit geste au moins!, c est le minimum que vous puissiez faire! J adore / J aime plutôt / Je suis fan de En général, j écoute J imagine bien proposer une soirée sur le thème de. J ai toujours rêvé de voir / d organiser un spectacle de cabaret... Je voudrais / Je souhaiterais Que pourriez-vous me proposer / me conseiller? P5

6 4 TÉLÉSIMULATION ÉCHO B1 VOL.1 - LEÇON 4 CORRIGÉ «IMAGINEZ UN PEU...» ACTIVITÉ 1 : compréhension orale Fiche enseignant TRANSCRIPTION DU DIALOGUE ENTRE MATHILDE ET SYLVAIN. Mathilde: Tu penses que nos invités ont apprécié le concert? Sylvain : Bien sûr que oui Mathilde! Ils ont chanté et applaudi à chaque chanson. Je les ai vraiment vu passer un bon moment ça fait plaisir! Mathilde : Ouf! Parce que moi, j ai pas passé une soirée géniale, tu sais. Sylvain : Allez C était notre premier concert privé à domicile avec concerts-appart.com. C était pas mal finalement. Même si je ne suis pas entièrement satisfait non plus. Je pense qu on aurait dû choisir la formule «sonoriser votre salon», comme je te l avais dit. C était plus cher mais on aurait eu plus l impression d un vrai concert, tu vois Mathilde : Oui, d accord. T avais raison Sylvain, mais les informations sur le site Internet auraient pu être plus détaillées. Moi, je suis un peu déçue du chanteur. C était bien mais j imaginais des chansons un peu moins commerciales et un répertoire un peu plus français. Sylvain : En plus, on peut pas dire qu il était d un grand professionnalisme! Il est arrivé avec plus d un quart d heure de retard Mathilde : Oh oui, quel stress, j ai cru qu on devait annuler le concert! Sylvain : Et quand il a accordé sa guitare devant les invités Imagine s il y avait eu une sonorisation à tester devant tout le monde Ah, non, vraiment il n était pas très pro, le mec. On aurait peut-être dû choisir un autre site pour passer commande Mathilde : Je ne sais pas On devrait laisser un commentaire sur Internet pour se plaindre. Qui sait, ils nous rembourseront peut-être ÉCOUTEZ LE DOCUMENT PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS. QUESTION 1. MATHILDE ET SYLVAIN ONT PARTICIPÉ À UN CONCERT COMME : artistes. invités. organisateurs. QUESTION 2. OÙ A EU LIEU LE CONCERT? AU DOMICILE DE MATHILDE ET SYLVAIN. Les invités ont visiblement aimé le concert. vrai faux Mathilde et Sylvain sont très contents de la soirée. vrai faux Les chansons étaient surtout commerciales. vrai faux Le chanteur est arrivé à l heure pour le concert. vrai faux Mathilde propose d écrire un commentaire sur vrai faux QUESTION 4. SYLVAIN OU MATHILDE? COMPLÉTEZ AVEC LE BON PRÉNOM. a) Qui parle d erreur sur le choix de la formule? C est SYLVAIN. b) Qui parle de manque d informations précises sur le site? C est MATHILDE. c) Qui parle de commander un concert à domicile sur un autre site? C est SYLVAIN. QUESTION 5. RELIEZ CHAQUE EXPRESSION DU DIALOGUE AVEC LE SENTIMENT QU ELLE EXPRIME : 1. LA DÉCEPTION a) «Ça fait plaisir!» 2. LA JOIE b) «Ouf!» 3. L INSATISFACTION c) «Je ne suis pas entièrement satisfait.» 4. LE DOUTE d) «Je suis un peu déçue du chanteur.» 5. LE SOULAGEMENT e) «Je ne sais pas...» 1 = D 2 = A 3 = C 4 = E 5 = B P6

7 ACTIVITÉ 2 : compréhension écrite LISEZ ATTENTIVEMENT LE DOCUMENT PUIS RÉPONDEZ AUX QUESTIONS. QUESTION 1. QUE PRÉSENTE CETTE PAGE DU SITE Les questions les plus courantes des internautes sur le service proposé. Le fonctionnement du site. Les commentaires des utilisateurs du service. QUESTION 2. CLASSEZ LES COMMENTAIRES DU PLUS POSITIF (1) AU PLUS NÉGATIF (3) : a) Le commentaire de Mathilde et Sylvain. 3 b) Le commentaire d Élodie. 2 c) Le commentaire de Stéphane. 1 Il existe deux types de formules : acoustique et sonorisation. vrai faux Tous les concerts proposés sur le site durent une heure. vrai faux Déçus, Mathilde et Sylvain réclament un remboursement. vrai faux QUESTION 4. CITEZ LES PHRASES OU PASSAGES OÙ SONT EXPRIMÉS DES REGRETS (3 RÉPONSES) : > NOUS AURIONS DÛ CHOISIR LA FORMULE «SONORISATION» > NOUS REGRETTONS AUSSI LE MANQUE DE PROFESSIONNALISME DU CHANTEUR > UN SEUL REGRET J AURAIS AIMÉ QUE LE CONCERT DURE PLUS LONGTEMPS! QUESTION 5. COMPLÉTEZ CHAQUE PHRASE AVEC CES MOTS EXTRAITS DES COMMENTAIRES : bis - fausse note - tube - morceau - chanteur. a. «Tomber la chemise» du groupe Zebda a été le TUBE de l été b. Aznavour est un CHANTEUR internationalement connu. c. Le festival de musique organisé à Paris s est déroulé sans FAUSSE NOTE. d. «BIS!». Les spectateurs réclamaient une autre chanson. e. Il a écouté ce MORCEAU des centaines de fois. P7