College Circuit Admissionrequirements for

Transcription

1

2 College Circuit Admissionrequirements for The purpose of College Circuit, a yearly publication of the ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (MELS), is to provide secondary and college students with information on the programs leading to a Diploma of College Studies that are offered by college-level institutions in Québec. College Circuit also contains information on the admission procedure, on admission requirements and on student financial assistance. College Circuit is available on the MELS s Web site at Click on Collégial Programmes d études look for Circuit collégial and click on anglaise for College Circuit. Click on Collégial Programmes d études for the list of programs each college is authorized to offer and for descriptions of the programs. Click on Collégial Données et statistiques for La Relance au collégial, a report which gives placement rates for college graduates. Up to date as of June 30, 2009 Gouvernement du Québec Ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, ISBN (Print version) ISBN (PDF) ISSN (Print version) ISSN (PDF) Legal Deposit, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2009 Legal Deposit, Bibliothèque et Archives Canada, 2009

3 Contents A College Is... Québec s Education System A College Is... 1 Québec s Education System 1 Admission 2 Length of Programs 3 Programs 3 From Course Outline to Diploma 4 The Cost of a College Education 4 Student Financial Assistance 5 The R Score 5 Pre-University Programs 6 Technical Programs 8 (numerical list by sector) List of Public and Private Colleges 24 For Further Information 27 An Educational Institution In Québec, college is the first level of education at which schooling is not compulsory. From then on, education becomes a matter of personal choice. Colleges offer pre-university programs and technical programs side by side. The former prepare students for university studies, while the latter are essentially geared to the labour market. Technical programs may also lead to university, provided students meet admission requirements. And a Community In addition to being a place of learning, college provides an enriching environment where sociocultural, artistic, sports and community activities are offered to promote students' intellectual, emotional, social and physical development. Each institution provides services such as guidance counselling, educational and vocational information, job placement, sociocultural activities and academic advising. All of these services are designed to meet the individual and collective needs of students and help them achieve their academic goals. Organizations such as the student association, the radio station, the newspaper, and science, environmental and other clubs offer a range of services tailored to the various needs and interests of the student body and encourage active involvement in student life. DES Diplôme d'études secondaires ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL Formation technique Formation préuniversitaire ÉDUCATION PRÉSCOLAIRE Maternelle 4 ans Parcours Parcours de formation de formation générale générale Parcours de formation générale appliquée 5 e 4 e 3 e Formation professionnelle ASP Attestation de spécialisation professionnelle Attestation 2 ans MARCHÉ DU TRAVAIL ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Maternelle 5 ans 1 re 2 e 3 e 4 e 5 e 6 e DEP Diplôme d'études professionnelles Dîplome En plus du DES, des conditions particulières d'admission s'appliquent dans certains programmes. AEC * Attestation d'études collégiales DEC ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ER 1 CYCLE Formation de base commune 2 e 1 re ENSEIGNEMENT SECONDAIRE E 2 CYCLE Formation de base diversifiée DEC Diplôme d'études collégiales Parcours de formation axée sur l'emploi FMS FPT Formation Formation à un métier préparatoire semi-spécialisé au travail 3 ans 2 ans Certificat 1 an MARCHÉ DU TRAVAIL MARCHÉ DU TRAVAIL MARCHÉ DU TRAVAIL OU ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE Certificat 3 ans All Québec colleges have eliminated architectural barriers to make their buildings accessible to students with physical handicaps. They also offer academic and individual support services for students with visual, physical or hearing impairments. A number of colleges operate student residences. They are identified in the list of public and private colleges on pages 24, 25 and 26. You must however check with each college to find out whether its residential facilities can accommodate both male and female students. E 3 CYCLE DOTORAT 3 ans ou plus FORMATION CONTINUE E 2 CYCLE MAÎTRISE 2 ans ou plus MARCHÉ DU TRAVAIL ER 1 CYCLE BACCALAURÉAT 3 ou 4 ans * AEC : on peut accéder à cete formation sans avoir obtenu un DES : on doit toutefois avoir interrompu ses études pendant deux trimestre consécutifs. Légende Indique les passages habituels Indique les passages possibles à certaines conditions 1

4 Admission When, Where and How Before you apply for admission to a college-level institution, you should take some time to think about your future. It is important that you find out about the programs that are offered, look into career and employment opportunities, assess your abilities and weigh the implications of your decisions. Page 27 lists people and organizations that can help you make the right choices. You can register in a college-level institution without immediately choosing a program of study. In such a case, your first term will consist of common-core courses, orientation activities, make-up courses, and so on. Once you have decided to apply for admission to a college, there are certain formalities you must observe. The deadlines for applications are: MARCH 1 for the fall term NOVEMBER 1 for the winter term You must fill out the proper application form and attach all required documents. The application forms for the three regional admissions offices, which serve CEGEPs in the Montréal, Québec City and the Saguenay Lac St-Jean regions, are available exclusively on the Internet. These forms are also distributed by the private colleges. If you are applying to an institution that is affiliated with a regional admissions office (see list, pages 24, 25 and 26), send your application to the regional office itself. If it is not affiliated with a regional admissions office or if it is a private institution, send your application form directly to the educational institution. The addresses and telephone numbers of the regional admissions offices are the following: Montréal Service régional d admission du Montréal métropolitain (SRAM) C.P Succursale Centre-ville Montréal (Québec) H3C 4W9 Tel.: ou (Cegephone service) info@sram.qc.ca Web site: < Québec City Service régional d admission au collégial de Québec (SRACQ) 2336, chemin Sainte-Foy, bur Québec (Québec) G1V 1S5 Tel.: admission@sracq.qc.ca Web site: < Saguenay Lac-Saint-Jean Service régional de l admission des cégeps du Saguenay Lac-Saint-Jean (SRASL) Pavillon Manicouagan 3791, rue de la Fabrique, suite 800 Jonquière (Québec) G7X 0K2 Tel.: isras@srasl.qc.ca Web site: < General Conditions for Admission In keeping with the College Education Regulations (CER), to be admitted to a program leading to a Diploma of College Studies (DCS), students must meet one of the following three conditions: 1. Hold a Secondary School Diploma (SSD): A person who holds and SSD, but who has not successfully completed the following subjects, must complete remedial activities during his or her college studies. Secondary V Language of Instruction Secondary V Second Language Secondary IV Mathematics Secondary IV Science and Technology or Technological and Scientific Applications Secondary IV History and Citizenship Education A college may, however, grant conditional admission to a student who requires six credits or less to obtain his or her Secondary School Diplima. The Student must agree to obtain these credits during the first term of his or her college studies. 2. Hold a Diploma of Vocational Studies (DVS) A person who holds a DVS must, in addition, have successfully completed the following subjects: Secondary V Language of Instruction Secondary V Second Language Secondary IV Mathematics 2 A college may, however, grant conditional admission to a student who has completed two out of three required subjects in addition to a DVS, and who agrees to complete the third subject during the first term of his or her college studies. A student who has obtained a DVS is also eligible for admission to certain programs designated by the Minister. In this case, the student must meet certain conditions established for earch program of study, in accordance with the vocational training program completed in secondary school. 3. Hold proof of some other type of training (to be evaluated by the college). A college may admit a student who is considered to have equivalent qualifications. This is the case, for example, for a person who has studied outside Québec. A college may admit a student who is considered to have equivalent experience and qualifications. The person must nevertheless have interrupted his or her full-time studies for a period of at least 36 consecutive months. The college may impose the condition that the student must completed remedial activities during his or her college studies. Prerequisites To be admitted to some college programs, students must have completed very specific courses at the secondary level (e.g. mathematics, physics or chemistry). These are called prerequisites. They are specified in the tables on pages 6 and 7 for pre-university programs and pages 8 to 21 for technical programs. However, for many programs, there are no prerequisites. Updates to the specific admission requirements for purposes of harmonization with the new Québec Education Program have been completed. Modifications to the specific admission requirements will come into effect for admission to the Fall 2010 programs. Other Conditions By regulation, colleges can set special requirements for given programs. This is generally the case when a limited number of places are available (programs for which there are admission quotas are called limited-access programs). Examples of such conditions are: preference to secondary school graduates excellent grades interview or test results preference to local students a medical examination These requirements must not have the effect of imposing secondary school courses other than the admission requirements and prerequisite courses determined by the Minister.

5 Length of Programs The academic year starts on July 1 and ends on June 30. It consists of two terms: the fall and the winter terms, each comprising a minimum of 82 days of instruction including the examination period. As a rule, students may take up to seven courses and must take at least four (the equivalent of 180 periods) in order to have full-time status. Programs A program is a coherent set of learning activities aimed at the achievement of learning objectives based on specific standards. Each program includes a general education component and a program-specific component. Each block consists of a certain number of credits. A credit equals 45 hours of leaning activities, including courses, practical work and personal work. Every college is able to provide information on its programs. A list of authorized colleges by program is available in French at < A college may hold other sessions of shorter duration, such as a summer term, to give students the opportunity to repeat failed courses, catch up, or complete their studies sooner. Pre-university programs normally last two years (four terms), while technical programs generally involve three years of study (six terms). In addition to these programs leading to a DCS, colleges offer shorter programs which lead to an Attestation of College Studies (ACS). These programs are intended for adults and are not offered to students fresh out of secondary school. However, specific categories of students may be admitted to a number of programs designated by the Minister as soon as they complete their secondary studies. Students may switch programs at any time: before they do so, however, they must consult an academic adviser. What Does General Education Component Mean? Since the academic year, all programs leading to a DCS have included general education courses, which are divided into three separate blocks for a total of 26 2/3 credits: general education courses common to all programs, for a total of 16 2/3 credits: Language of Instruction and Literature (7 1/3 credits); Humanities (4 1/3 credits); Physical Education (3 credits); and Second Language (2 credits); general education courses specific to the chosen program, for a total of 6 credits: Language of Instruction and Literature (2 credits); Humanities (2 credits); and Second Language (2 credits); complementary general education courses, for a total of 4 credits in one of the following areas: Social Sciences; Science and Technology; Modern Languages; Mathematics Literacy and Computer Science; Arts and Aesthetics; Contemporary Issues. What Do Pre-University Programs Include? In addition to general education courses, pre-university programs include courses that are specific to the particular field of study they cover. The program-specific component adds up to 32 credits in Science, Computer Science and Mathematics, Music and Fine Arts; between 30 and 31 1/3 credits in Social Science; 28 credits in Creative Arts, Literature and Languages and in Dance; 36 2/3 or 38 credits in Arts and Sciences; and between 34 and 35 1/3 credits in Liberal Arts. What Do Technical Programs Include? In addition to general education courses, technical programs include courses that are specific to the particular field of study they cover. The program-specific components represent from 45 to 65 credits. In certain cases, a number of different options are offered within the same technical program. Also, some programs are broken down into modules which can be taken either successively or independently. Successful completion of each module is recognized by the college. One of the advantages of this system is that it allows the college to recognize vocational education courses completed at the secondary level. What is an orientation session? An orientation session is a special option intended for students who meet the general admission requirements for CEGEP, but who are in one of the following situations: must register for one or more remedial courses to meet the particular admission requirements for a program leading to a DCS; are unsure of their academic and career path; are at risk of failing or dropping out. In general, students register for an orientation session at the beginning of their college studies, and this registration is valid for one term only. They must be enrolled as full-time students and take at least one course or orientation session activity. Exceptionally, a student may register a second time for an orientation session, depending on the requirements set by the college. 3

6 From Course Outline to Diploma Teachers must prepare a detailed outline for each of their courses. This outline is given to all students in the course at the beginning of the term and contains: the course objectives a summary of the course content a description of the methodology a bibliography details concerning student participation details concerning student evaluation Students' progress is evaluated in each course. There is brief period at the beginning of each term during which students may withdraw from a course. Before they do so, they should ask about the withdrawal deadline, i.e. the date after which they can no longer drop the course without receiving a failing grade. The passing grade is 60 percent, indicating that the student has achieved the minimum objectives. At the end of each term, the college issues a transcript reflecting the student's achievement in each course. This transcript is delivered to the student and the grades are transmitted to the ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport (MELS). On the recommendation of the college, the Minister awards a DCS to students who have met all the objectives and standards of a program, have passed the comprehensive examination for that program and, where applicable, have passed the ministry examinations. The diploma, signed by the Minister and the Deputy Minister, states the name of the student, the name of the college, the title of the program, and the date of issue. The Cost of a College Education Tuition Fees As a general rule, public colleges cannot charge full-time students registered in programs leading to a DCS for any of the courses they take in their chosen program. Private colleges do charge tuition fees, the amount of which varies from one institution to another. Canadian students who are not Québec residents and foreign students must pay tuition, the amount of which is set by the government. Fees Related to Instructional Services 1. Application Fee These amounts apply solely to students wishing to register on a full-time or part-time basis in a program leading to a Diploma of College Studies (DCS) or an Attestation of College Studies (ACS) in a CEGEP. In private colleges, the amount of the financial contribution that may be required of a student varies, depending on the institution, according to the regulations provide for in the Regulation respecting educational insitutions at the college level. Public colleges may charge a fee to students applying for admission. This fee, which may not exceed $30, covers the cost of opening and processing a file. In the case of public colleges served by regional admissions offices (SRAM, SRACQ or SRASL), the fee is paid directly to the office in question. Students may have to pay for some of the services provided by these offices. 2. Registration Fee Public colleges may charge a fee for administrative procedures associated with gathering information concerning students and their academic progress in the program into which they have been accepted. This fee may cover a range of administrative procedures from the cost of processing a student's application to enroll in one or more courses to the cost of producing an official transcript for the term in question. 4 For the academic year, this fee has been capped at $20 per student, per term. 3. Other Related Fees Public colleges may charge fees for activities associated with or required for carrying out instructional services. These fees may, for example, be used for providing student guides, orientation services, support for learning, student cards and cash advances. They do not, however, cover costs related to admission or registration. For the academic year, this fee has been capped at $25 per student, per term. 4. Additional Fees Public colleges may charge additional fees for services aimed at supporting and promoting student services and school life. They include sports, sociocultural and community activities, guidance and support with respect to student financial assistance services, group insurance, health services and social or psychological services. For the academic year, no limit has been set and the fees vary approximatively between $30 and $115 per student, per term, depending on the college. Student Association Fee Most institutions have a student association accredited by statute* or an association recognized by the college as representing the students. In both cases, the fee set by the association is collected by the college at registration. * An Act respecting the accreditation and financing of students associations

7 Student Financial Assistance Persons who wish to study full-time at the college level but lack the financial means to do so may apply for financial assistance under the MELS s Loans and Bursaries Program. The amount of assistance awarded is based on the educational expenses (tuition fees, living expenses, transportation costs, etc.) and financial resources of the student and, in some cases, the financial resources of his or her parents, sponsor or spouse. If the maximum loan does not cover the student's allowable expenses, a bursary is awarded. Financial assistance is issued monthly or periodically by means of direct deposit into the student's bank account. When students begin their studies, they will receive a Certificate of Guarantee from the financial assistance office of their educational institution. This document is required in order to receive financial assistance by direct deposit. The R score A classification method for the selection process? University admissions policy generally is to accept all applicants to a program who meet its general and specific admission requirements. However, when a selection must be made from among those who qualify, most often because of program enrollment limits, each university must decide if and to what extent a student s academic record should be used in the selection process. For example, in some programs admission could be based solely on college grades, whereas in others college grades are merely one of a number of criteria in the selection process. In any event, the universities are well aware that the methods used in comparing and classifying candidates must be as objective and as fair as possible. How to Apply Apply on-line: it's easy! Go to < Place your cursor over On-Line Access to Your File! Just enter your permanent code or your social insurance number, your password and fill out the form. By applying online, you will avoid errors, know exactly which supporting documents are required in your particular case, and thus avoid subsequent notices requesting clarifications or documents. Paper copies of the application form are also available at secondary schools and colleges. It is important to fill out your application form carefully and to attach all the required documents. Applications are processed within six weeks of their receipt. For Further Information Students may call the interactive telephone service for information on the status of their application for financial assistance. This service is available 24 hours a day, seven days a week. Québec City: Elsewhere in the province of Québec: (toll-free) Web site: < Students may also obtain information from the financial assistance office at the educational institution they are or will be attending, or by calling AFE's reception and inquiries desk, the Service de l'accueil et des renseignements, at one of the following numbers: ou (toll-free in Québec) The use of academic records for purposes of classification and selection assumes that there is a common basis for evaluation, or, alternatively, that the groups of students, their learning experiences, and the grading methods used are inherently the same. The college education regulations are clear on the autonomy enjoyed by each institution in the evaluation of learning. Consequently, the universities have devised a way of classifying students for purposes of selection by utilizing statistical methods to correct for observed differences in the grading systems used by the colleges, and to adjust the resulting values to take into account the relative strength of each group of students. This method, called the R score, was adopted by the universities in Québec in All the information about this topic is available at: 5

8 Pre-University Programs UP TO DATE AS OF JUNE 30, 2009 A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. Public Colleges and Centres d études collégiales PREREQUISITE CODES 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Rimouski Centre matapédien d études collégiales (2) 200.B0 Science 31, 41, Science International Baccalaureate 31, 41, C0 Computer Science and Mathematics 31, 41, A0 Social Science 1 or 63 (1) Social Science International Baccalaureate 1 or 63 (*) 500.A1 Creative Arts, Literature and Languages Creative Arts, Literature and Languages International Baccalaureate A0 Music A0 Dance A0 Fine Arts A0 Arts and Sciences 31, 41, B0 Liberal Arts 1 or 63 (1) 6

9 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (3) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Sept-Îles (eng.) Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (eng.) Victoriaville Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Centennial Collège Jean-de-Brébeuf Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Marianopolis Collège Mérici Collège International des Marcellines Collège préuniversitaire Nouvelles Frontières Conservatoire Lassalle École de musique Vincent-d Indy Séminaire de Sherbrooke Conservatoire de musique de Gatineau Conservatoire de musique de Montréal Conservatoire de musique de Québec Conservatoire de musique de Rimouski Conservatoire de musique de Saguenay Conservatoire de musique de Trois-Rivières Conservatoire de musique de Val d Or Science International Baccalaureate 31, 41, C0 Computer Science and Mathematics 31, 41, C0 Sciences informatiques et mathématiques 31, 41, A0 Social Science 1 ou 63 (1) Social Science International Baccalaureate 1 ou 63 (*) 500.A1 Creative Arts, Literature and Languages Creative Arts, Literature and Languages International Baccalaureate A0 Music A0 Dance A0 Fine Arts A0 Arts and Sciences 31, 41, B0 Liberal Arts 1 ou 63 (1) * Students who plan to enroll in certain university programs must have successfully completed the mathematics courses in the International Baccalaureate program which first require the successful completion of the Secondary V Science option or Secondary V Technical and Scientific option in mathematics. An additional 15 hours of training will be offered for students who have completed only the Mathematics 416 program. (1) Students who plan to enroll in certain university programs must have successfully completed the objectives 022X, 022Y and 022Z which first require the successful completion of the Secondary V Science option or Secondary V Technical and Scientific option in mathematics. (2) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (3) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. Note: Some colleges also offer special programs. These programs combine courses in two fields of study so that students earn two diplomas in three years. The secondary-level prerequisites are those of the two programs concerned. 7

10 Technical Programs UP TO DATE AS OF JUNE 30, 2009 PREREQUISITE CODES 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Sector 01 Administration, Commerce and Computer Technology 410.B0 Accounting and Management Technology C0 Insurance and Financial Advising D0 Business Management A0 Office System Technology: Office Work Coordination Micropublishing and Hypermedia A0 Computer Science Technology: AA: Administrative Data Processing AB: Industrial Data Processing AC: Network Management 63 Campus Félix-Leclerc Sector 02 Agriculture and Fisheries 145.A0 Animal Health Technology 1, A0 Farm Management and Technology: AA: Livestock Production AB: Crop Production A0 Animal Production B0 Horticultural and Environmental Technology: Ornamental Crops Greenhouse and Field-Grown Horticultural, Vegetable, Fruit and Ornamental Crops Vegetable, Fruit and Industrial Crops Environmental Technology C0 Ornamental Horticulture: Landscaping Green Spaces Marketing of Horticultural Products and Services D0 Farm Equipment Technology (2005) A0 Equine Technology: Harness Racing English Horsemanship Western Horsemanship Pleasure and Trail Riding A0 Aquaculture Techniques 1, B0 Processing of Products of the Sea, Lakes and Rivers 21, 61 8

11 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Sector 01 Administration, Commerce and Computer Technology 410.B0 Accounting and Management Technology C0 Insurance and Financial Advising D0 Business Management A0 Office System Technology: Office Work Coordination Micropublishing and Hypermedia A0 Computer Science Technology: AA: Administrative Data Processing AB: Industrial Data Processing AC: Network Management 63 Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald Sector 02 Agriculture and Fisheries 145.A0 Animal Health Technology 1, A0 Farm Management and Technology: AA: Livestock Production AB: Crop Production A0 Animal Production B0 Horticultural and Environmental Technology: Ornamental Crops Greenhouse and Field-Grown Horticultural, Vegetable, Fruit and Ornamental Crops Vegetable, Fruit and Industrial Crops Environmental Technology C0 Ornamental Horticulture: Landscaping Green Spaces Marketing of Horticultural Products and Services D0 Farm Equipment Technology (2005) A0 Equine Technology: Harness Racing English Horsemanship Western Horsemanship Pleasure and Trail Riding A0 Aquaculture Techniques 1, B0 Processing of Products or the Sea, Lakes and Rivers 21, 61 (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 9

12 PREREQUISITE CODES 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program 80: SSD, with Secondary V credits in classical dance or modern dance (art/study) or equivalent Sector 03 Food Services and Tourism 154.A0 Food Processing and Quality Control Technologies (2008) 21, A0 Tourism: AA: Hospitality and Tour-Guiding AB: Tourist Product Development AC: Development and Promotion of Travel Products Z0 Tourism International Option (2006) Z1: Hospitality and Tour-Guiding Z2: Tourist Product Marketing Z3: Development and Promotion of Travel Products B0 Adventure Tourism A0 Hotel Management Z0 Hotel Management International Option (2006) B0 Food Service and Restaurant Management 1 A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 04 Arts 551.A0 Professional Music and Song Techniques (2005): AA: Composition and Arrangement AB: Performance AC: Interpretation: Music Theatre Performance A0 Professional Theatre Production: Sets and Costumes Stage Techniques and Management Stage Techniques and Lighting B0 Dance Performance: Classical Dance Modern Dance 80 10

13 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Sector 03 Food Services and Tourism 154.A0 Food Processing and Quality Control Technologies (2008) 21, 61 Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke 414.A0 Tourism: AA: Hospitality and Tour-Guiding AB: Tourist Product Development AC: Development and Promotion of Travel Products Z0 Tourism International Option (2006) Z1: accueil et guidage touristique Z2: Tourist Product Marketing Z3: Development and Promotion of Travel Products B0 Adventure Tourism A0 Hotel Management Z0 Hotel Management International Option (2006) B0 Food Service and Restaurant Management 1 Sector 04 Arts 551.A0 Professional Music and Song Techniques (2005): AA: Composition and Arrangement AB: Performance AC: Interpretation: Music Theater Performance A0 Professional Theatre Production: Sets and Costumes Stage Techniques and Management Stage Techniques and Lighting B0 Dance Performance: Classical Dance Modern Dance 80 Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 11

14 PREREQUISITE CODES 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 04 Arts (cont.) 561.C0 Professional Theatre: Acting D0 Circus Arts: DA: General Circus Performer DB: Specialized Circus Performer C0 Industrial Design Techniques 2, D0 Presentation Design Technology E0 Interior Design F0 Professional Photography A0 Applied Arts and Crafts (2004): AA: Ceramics AB: Textile Construction AC: Cabinet Making and Millwork AD: Textile Printing AE: Jewellery AF: Violin Making AG: Leatherwork AH: Sculpture AJ: Glass Arts 0 12

15 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Sector 04 Arts (cont.) 561.C0 Professional Theatre: Acting D0 Circus Arts: DA: General Circus Performer DB: Specialized Circus Performer 0 Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal 570.C0 Industrial Design Techniques 2, D0 Presentation Design Technology E0 Interior Design F0 Professional Photography A0 Applied Arts and Crafts (2004): AA: Ceramics AB: Textile Construction AC: Cabinet Making and Millwork AD: Textile Printing AE: Jewellery AF: Violin Making AG: Leatherwork AH: Sculpture AJ: Glass Arts 0 Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 13

16 PREREQUISITE CODES A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program 9F: In Fire Safety Techniques Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Sector 05 Woodworking and Furniture Making 233.B0 Furniture Making and Cabinetmaking: 1 Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc 233.BA: Mass Production BB: Architectural Woodworking 1 Sector 06 Chemistry and Biology 210.A0 Laboratory Technology: 31, AA: Biotechnology 31, AB: Analytical Chemistry 31, Chemical Engineering Technology 31, 41, B0 Chemical Process Technology 21, A0 Water Sanitation 21, B0 Occupational Health and Safety and Environmental Protection 21, 61 Sector 07 Buildings and Public Works 221.A0 Architectural Technology 2, B0 Civil Engineering Technology 21, C0 Building Systems Technology 21, D0 Realty Appraisal: 1, DA: Construction Estimating 1, DB: Property Evaluation 1, A0 Geomatics: AA: Cartography AB: Geodetic Surveying A0 Fire Safety: Fire Prevention (2008) 9F 14

17 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Sector 05 Woodworking and Furniture Making 233.B0 Furniture Making and Cabinetmaking: BA: Mass Production BB: Architectural Woodworking 1 Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald Sector 06 Chemistry and Biology 210.A0 Laboratory Technology: 31, AA: Biotechnology 31, AB: Analytical Chemistry 31, Chemical Engineering Technology 31, 41, B0 Chemical Process Technology 21, A0 Water Sanitation 21, B0 Occupational Health and Safety and Environmental Protection 21, 61 Sector 07 Buildings and Public Works 221.A0 Architectural Technology 2, B0 Civil Engineering Technology 21, C0 Building Systems Technology 21, D0 Realty Appraisal: 1, DA: Construction Estimating 1, DB: Property Evaluation 1, A0 Geomatics: AA: Cartography AB: Geodetic Surveying A0 Fire Safety: Fire Prevention (2008) 9F (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 15

18 PREREQUISITE CODES A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program Sector 08 Land Use Planning and the Environment 145.B0 Hunting and Fishing Resource Development 60 or C0 Environmental and Wildlife Management 31, A0 Natural Environment Technology: 1, AA: Forest Resource Management 1, AB: Wildlife Management 1, AC: Heritage Management 1, AD: Environment Protection 1, A0 Urban and Regional Planning 60 or 61 Sector 09 Electrotechnology 243.A0 Computerized Systems Technology 21, B0 Electronics Technology: 2, BA : Telecommunications 2, BB : Computers and Networks 2, BC : Audiovisual Equipment 2, C0 Industrial Electronics Technology 21, A0 Applied Physics Technology 21, D0 Avionics Techniques 41, 63 Sector 10 Motorized Equipment Maintenance 248.C0 Marine Engineering Technology 1, C0 Aircraft Maintenance 41, 63 Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 11 Mechanical Manufacturing 235.B0 Industrial Engineering Technology C0 Pharmaceutical Production Technology A0 Mechanical Engineering Technology 41, C0 Composite Materials Processing 61 16

19 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Sector 08 Land Use Planning and the Environment Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald 145.B0 Hunting and Fishing Resource Development 60 or C0 Environmental and Wildlife Management 31, A0 Natural Environment Technology: 1, AA: Forest Resource Management 1, AB: Wildlife Management 1, AC: Heritage Management 1, AD: Environment Protection 1, A0 Urban and Regional Planning 60 or 61 Sector 09 Electrotechnology 243.A0 Computerized Systems Technology 21, B0 Electronics Technology: 2, BA : Telecommunications 2, BB : Computers and Networks 2, BC : Audiovisual Equipment 2, C0 Industrial Electronics Technology 21, A0 Applied Physics Technology 21, D0 Avionics Techniques 41, 63 Sector 10 Motorized Equipment Maintenance 248.C0 Marine Engineering Technology 1, C0 Aircraft Maintenance 41, 63 Sector 11 Mechanical Manufacturing 235.B0 Industrial Engineering Technology C0 Pharmaceutical Production Technology A0 Mechanical Engineering Technology 41, C0 Composite Materials Processing 61 (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 17

20 PREREQUISITE CODES A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program Sector 11 Mechanical Manufacturing (cont.) Plastics Processing 21, A0 Naval Architecture Technology B0 Aircraft Construction 41, 63 Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 12 Forestry and Pulp and Paper 190.A0 Forest Products Processing B0 Forest Technology A0 Pulp and Paper Technology 31, 41, 63 Sector 13 Communications and Documentation 393.A0 Information and Library Technologies A0 Graphic Design B0 Museum Techniques A0 Animation B0 3D Animation and Image Synthesis A0 Computer Graphics in Prepress Work B0 Printing C0 Project Management: Graphics Communications A1 Multimedia Integration A0 Television Production and Postproduction Techniques: AA : Television Production AB : Television Postproduction B0 Media Communication Techniques: BA : Radio Hosting and Production BB : Advertising Coordination and Consulting BC : Journalism 0 Sector 14 Maintenance Mechanics 241.D0 Industrial Maintenance Technology 41, 61 18

21 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Sector 11 Mechanical Manufacturing (cont.) Plastics Processing 21, A0 Naval Architecture Technology B0 Aircraft Construction 41, 63 Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald Sector 12 Forestry and Pulp and Paper 190.A0 Forest Products Processing B0 Forest Technology A0 Pulp and Paper Technology 31, 41, 63 Sector 13 Communications and Documentation 393.A0 Information and Library Technologies A0 Graphic Design B0 Museum Techniques A0 Animation B0 3D Animation and Image Synthesis A0 Computer Graphics in Prepress Work B0 Printing C0 Project Management: Graphics Communications A1 Multimedia Integration A0 Television Production and Postproduction Techniques: AA : Television Production AB : Television Postproduction B0 Media Communication Techniques: BA : Radio Hosting and Production BB : Advertising Coordination and Consulting BC : Journalism 0 Sector 14 Maintenance Mechanics 241.D0 Industrial Maintenance Technology 41, 61 (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. 19

22 PREREQUISITE CODES A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program Sector 15 Mining and Site Operations 270.A0 Mineral Technology: 21, AA: Applied Geology 21, AB: Mining 21, AC: Mineral Processing 21, 61 Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Public Colleges and Centres d études collégiales Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 16 Metallurgical Technology 270.A0 Metallurgical Engineering Technology: 21, AA: Processing Procedures (3) 21, AB: Mechanized Welding 21, AC: Materials Testing 21, 63 Sector 17 Transport 248.B0 Navigation 1, A0 Aircraft Piloting: Planes Helicopters Float Planes and Single-Engine Planes 41, A0 Transportation Logistics 61 Sector 18 Fashion, Leather and Textiles 571.A0 Fashion Design B0 Apparel Production Management C0 Fashion Marketing Z0 Fashion Marketing International Option (2006) 0 20

23 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Sector 15 Mining and Site Operations 270.A0 Mineral Technology: 21, AA: Applied Geology 21, AB: Mining 21, AC: Mineral Processing 21, 61 Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald Sector 16 Metallurgical Technology 270.A0 Metallurgical Engineering Technology: 21, AA: Processing Procedures (3) 21, AB: Mechanized Welding 21, AC: Materials Testing 21, 63 Sector 17 Transport 248.B0 Navigation 1, A0 Aircraft Piloting Planes Helicopters Float Planes and Single-Engine Planes 41, A0 Transportation Logistics 61 Sector 18 Fashion, Leather and Textiles 571.A0 Fashion Design B0 Apparel Production Management C0 Fashion Marketing Z0 Fashion Marketing International Option (2006) 0 (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. (3) First year offered at Collège d Alma, 2nd and 3rd years offered at Cégep de Chicoutimi. 21

24 PREREQUISITE CODES A college may be authorized to offer a program but not actually offer it in a given year. To register at a CEC, please contact de main institution. 0: No prerequisites 1: Secondary IV Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 60: Secondary V Mathematics: Cultural, Social and Technical Option 61: Secondary IV Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 63: Secondary V Mathematics: Technical and Scientific or Science Options 2: Secondary IV Science and Technology or Applied Science and Technology 21: Secondary IV Environmental Science and Technology or Applied Science and Environment 31: Secondary V Chemistry 41: Secondary V Physics 51: Music, Secondary V Compulsory Program 9E: In Health Assistance and Nursing or the equivalent 22 Public Colleges and Centres d études collégiales Abitibi-Témiscamingue (C. de Rouyn-Noranda) Campus d Amos Campus de Val d Or Ahuntsic Alma André-Laurendeau Baie-Comeau Beauce-Appalaches CEC Lac Mégantic Bois-de-Boulogne Champlain (Lennoxville) (Eng.) Champlain (Saint-Lambert Longueuil) (Eng.) Champlain (St. Lawrence) (Eng.) Chicoutimi CEC Forestville Centre québécois de formation aéronautique Dawson (Eng.) Drummondville Édouard Montpetit École nationale d aéronautique François-Xavier Garneau Gaspésie et des Îles CEC Îles-de-la-Madeleine CEC Carleton Gaspésie et des Îles (Eng.) Centre spécialisé des pêches Gérald-Godin Granby Haute-Yamaska Héritage (Eng.) John Abbott (Eng.) Jonquière CEC Charlevoix La Pocatière CEC Montmagny Lanaudière à L Assomption Lanaudière à Joliette Lanaudière à Terrebonne Lévis-Lauzon Limoilou (Campus de Québec) Campus de Charlesbourg Lionel Groulx Maisonneuve Marie-Victorin Matane Montmorency Outaouais (Campus Gabrielle-Roy) Campus Félix-Leclerc Sector 19 Health Services 110.A0 Dental ProsthesesTechniques B0 Denturology A0 Dental Hygiene A0 Acupuncture Dietetics A0 Medical Electrophysiology 1, B0 Biomedical Laboratory Technology (2004) 31, A0 Respiratory and Anaesthesia Technology 31, A0 Diagnostic Imaging 21, B0 Nuclear Medicine Technology 21, C0 Radiation Oncology 21, A0 Physical Rehabilitation 1, B0 Orthotics and Prosthetics A0 Optical Dispensing 41, B0 Hearing Aid Technology 41, A0 Funeral Service Technology (2008) A0 Nursing (2007) 21, 31 (3) 180.B0 Nursing (2007) 21, 31 (3), 9E 181.A0 Prehospital Emergency Care A0 Medical Records Management 1 Sector 20 Social, Educational and Legal Services 310.A0 Police Technology (2005) Z0 Police Technology International Option (2006) B0 Youth and Adult Correctional Intervention Z1 Youth and Adult Correctional Intervention International Option (2006) C0 Paralegal Technology A0 Early Childhood Education A0 Special Care Counselling (2004) A0 Social Research Techniques A0 Social Service A0 Community Recreation Leadership training 0

25 Public Colleges and Centres d études collégiales Subsidzed Private Colleges Government Schools Sector 19 Health Services 110.A0 Dental Prostheses Techniques 2 Rimouski Centre matapédien d études collégiales (1) Institut maritime Rivière-du-Loup Rosemont Cegep@distance (2) St-Félicien CEC Chibougamau St-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme CEC Mont-Laurier CEC Mont-Tremblant Saint-Laurent Sainte-Foy Sept-Îles Shawinigan CEC La Tuque Sherbrooke Sorel-Tracy Thetford Trois-Rivières Valleyfield Vanier (Eng.) Victoriaville École nationale du meuble Vieux Montréal Campus Notre-Dame-de-Foy Collège André-Grasset Collège Bart (1975) Collège d Affaires Ellis (Campus Drummondville) Collège Laflèche Collège LaSalle Collège Mérici Collège O Sullivan de Montréal inc. Collège O Sullivan de Québec Collège d Affaires Ellis (Campus Trois-Rivières) École nationale de cirque Institut Teccart (2003) Séminaire de Sherbrooke Institut de tech. agroalimentaire (C. de La Pocatière) Institut de tech. agroalimentaire (C. de Saint-Hyacinthe) Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec Collège Macdonald 110.B0 Denturology A0 Dental Hygiene A0 Acupuncture A0 Dietetics A0 Medical Electrophysiology 1, B0 Biomedical Laboratory Technology (2004) 31, A0 Respiratory and Anaesthesia Technology 31, A0 Diagnostic Imaging 21, B0 Nuclear Medicine Technology 21, C0 Radiation Oncology 21, A0 Physical Rehabilitation 1, B0 Orthotics and Prosthetics A0 Optical Dispensing 41, B0 Hearing Aid Technology 41, A0 Funeral Service Technology (2008) A0 Nursing (2007) 21, 31 (3) 180.B0 Nursing (2007) 21, 31 (3), 9E 181.A0 Prehospital Emergency Care A0 Archives médicales 1 Sector 20 Social, Educational and Legal Services 310.A0 Police Technology (2005) Z0 Police Technology International Option (2006) B0 Youth and Adult Correctional Intervention Z1 Youth and Adult Correctional Intervention International Option (2006) C0 Paralegal Technology A0 Early Childhood Education A0 Special Care Counselling (2004) A0 Social Research Techniques A0 Social Service A0 Community Recreation Leadership Training 0 (1) This centre is jointly administered by the Cégep de Rimouski and the Cégep de Matane. (2) The «cegep@distance» also offers a wide choice of college-level courses in the following subject area: administration and accounting, computer technology, languages, general education, social sciences and natural sciences. (3) Compulsory as of the fall 2011; in the meantime, complementary courses at the college level. 23

26 List of Public and Private Colleges Public Colleges Cégep de l'abitibi-témiscamingue 425, boulevard du Collège, Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E Cégep d'ahuntsic 9155, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Y Collège d'alma 675, boulevard Auger Ouest, Alma (Québec) G8B 2B Cégep André-Laurendeau 1111, rue Lapierre, LaSalle (Québec) H8N 2J Cégep de Baie-Comeau 537, boulevard Blanche, Baie-Comeau (Québec) G5C 2B Cégep Beauce-Appalaches 1055, 116 e Rue Est, Saint-Georges (Québec) G5Y 3G Cégep de Bois-de-Boulogne 10555, avenue de Bois-de-Boulogne, Montréal (Québec) H4N 1L Champlain Regional College (siège social), 1301, boulevard Portland, Sherbrooke (Québec) J1H 5N Champlain Regional College Campus Lennoxville, 2580, rue Collège, Sherbroke (Québec) J1M 0C Champlain Regional College Campus Saint-Lambert Longueuil, 900, Riverside Drive, Saint-Lambert (Québec) J4P 3P Champlain Regional College Campus Saint. Lawrence, 790, rue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K Cégep de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1Z Collège Dawson 3040, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H3Z 1A Cégep de Drummondville 960, rue Saint-Georges, Drummondville (Québec) J2C 6A Cégep Édouard Montpetit 945, chemin de Chambly, Longueuil (Québec) J4H 3M Cégep François-Xavier Garneau 1660, boulevard de l'entente, Québec (Québec) G1S 4S Cégep de la Gaspésie et des Îles 96, rue Jacques-Cartier, Gaspé (Québec) G4X 2S Cégep Gérald-Godin 15615, boulevard Gouin Ouest, Sainte-Geneviève (Québec) H9H 5K RESIDENCE ADMISSIONS APPLICATIONS To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL Public Colleges Cégep de Granby Haute-Yamaska 235, rue Saint-Jacques, Granby (Québec) J2G 3N Collège Héritage 325, boulevard Cité-des-Jeunes, Hull (Québec) J8Y 6T Cégep John Abbott 21275, rue Lakeshore, Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3L Cégep de Jonquière 2505, rue Saint-Hubert, Jonquière (Québec) G7X 7W Cégep de La Pocatière 140, 4 e Avenue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z Cégep régional de Lanaudière (siège social), 781, rue Notre-Dame, Repentigny (Québec) J5Y 1B Cégep régional de Lanaudière à L'Assomption 180, rue Dorval, L'Assomption (Québec) J5W 6C Cégep régional de Lanaudière à Joliette 20, rue Saint-Charles Sud, Joliette (Québec) J6E 4T Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne 2505, boulevard des Entreprises, Terrebonne (Québec) J6X 5S Cégep de Lévis-Lauzon 205, rue Mgr-Bourget, Lévis (Québec) G6V 6Z Cégep de Limoilou 1300, 8 e Avenue, Québec (Québec) G1J 5L Cégep Lionel Groulx 100, rue Duquet, Sainte-Thérèse (Québec) J7E 3G Cégep de Maisonneuve 3800, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1X 2A Cégep Marie-Victorin 7000, rue Marie-Victorin, Montréal (Québec) H1G 2J Cégep de Matane 616, avenue Saint-Rédempteur, Matane (Québec) G4W 1L Cégep Montmorency 475, boulevard de l'avenir, Laval (Québec) H7N 5H Cégep de l'outaouais 333, boulevard de la Cité-des-Jeunes, Hull (Québec) J8Y 6M Cégep de Rimouski 60, rue de l'évêché Ouest, Rimouski (Québec) G5L 4H RESIDENCE ADMISSIONS APPLICATIONS To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL 24

27 Public Colleges Cégep de Rivière-du-Loup 80, rue Frontenac, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 1R Cégep de Rosemont 6400, 16 e Avenue, Montréal (Québec) H1X 2S Cégep de St-Félicien 1105, boulevard Hamel, Saint-Félicien (Québec) G8K 2R Cégep de St-Hyacinthe 3000, avenue Boullé, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1H Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu 30, boulevard du Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 7B Cégep de Saint-Jérôme 455, rue Fournier, Saint-Jérôme (Québec) J7Z 4V Cégep de Saint-Laurent 625, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent (Québec) H4L 3X Cégep de Sainte-Foy 2410, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 1T Cégep de Sept-Îles 175, rue De La Vérendrye, Sept-Îles (Québec) G4R 5B Collège Shawinigan 2263, Avenue du Collège, Shawinigan (Québec) G9N 6V Cégep de Sherbrooke 475, rue du Parc, Sherbrooke (Québec) J1E 4K Cégep de Sorel-Tracy 3000, boulevard de Tracy, Sorel-Tracy (Québec) J3R 5B Cégep de Theford 671, boulevard Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 1N Cégep de Trois-Rivières 3500, rue De Courval, C. P. 97, Trois-Rivières (Québec) G9A 5E Cégep de Valleyfield 169, rue Champlain, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 1X Vanier College 821, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent (Québec) H4L 3X Cégep de Victoriaville 475, rue Notre-Dame Est, Victoriaville (Québec) G6P 4B Cégep du Vieux Montréal 255, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H2X 1X RESIDENCE ADMISSIONS APPLICATIONS To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL Institut (Public Institution) Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec 3535, rue St-Denis, Montréal (Québec) H2X 3P Institutions Under the Authority of Other Ministries (Culture et Communications; Agriculture, Pêcheries et Alimentation) Conservatoire de musique de Gatineau 430, boulevard Alexandre-Taché, Hull (Québec) J9A 1M Conservatoire de musique de Montréal, 4750, Avenue Henri-Julien, Montréal (Québec) H2T 2C Conservatoire de musique de Québec 270, rue Saint-Amable, Québec (Québec) G1R 5G Conservatoire de musique de Rimouski 22, rue Sainte-Marie, Rimouski (Québec) G5L 4E Conservatoire de musique de Saguenay 202, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Québec) G7H 6R Conservatoire de musique de Trois-Rivières 587, rue Radisson, Trois-Rivières (Québec) G9A 2C Conservatoire de musique de Val-d'Or 88, rue Allard, Val-d'Or (Québec) J9P 2Y Institut de technologie agroalimentaire, Campus de La Pocatière 401, rue Poiré, La Pocatière (Québec) G0R 1Z Institut de technologie agroalimentaire, Campus de Saint-Hyacinthe 3230, rue Sicotte, C.P. 70, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7B Public Institution Under the Authority of McGill University Macdonald College 21111, chemin Lakeshore, Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec) H9X 3V RESIDENCE ADMISSIONS APPLICATIONS To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL 25

28 List of Public and Private Colleges (cont.) ADMISSIONS APPLICATIONS ADMISSIONS APPLICATIONS RESIDENCE To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL RESIDENCE To the institution To the SRAM To the SRACQ To the SRASL Subsidized Private Colleges Campus Notre-Dame-de-Foy 5000, rue Clément-Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A1B Collège André-Grasset 1001, boulevard Crémazie Est, Montréal (Québec) H2M 1M Collège Bart (1975) 751, côte d'abraham, Québec (Québec) G1R 1A Collège Centennal 3641, avenue Prud'homme, Montréal (Québec) H4A 3H Collège Ellis campus de Drummondville, 235, Moisan, Drummondville (Québec) J2C 1Y9 Collège Ellis campus de Trois-Rivières, 155, rue Latreille, Trois-Rivières (Québec) G8T 3E8 Collège International des Marcellines 815, avenue Upper-Belmont, Westmount (Québec) H3Y 1K Collège Jean-de-Brébeuf 3200, chemin Sainte-Catherine, Montréal (Québec) H3T 1C Collège Laflèche 1687, boulevard du Carmel, Trois-Rivières (Québec) G8Z 3R Collège LaSalle 2000, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (Québec) H3H 2T Collège Marianopolis 4873, avenue Westmount, Westmount (Québec) H3Y 1X Collège Mérici 755, Grande Allée Ouest, Québec (Québec) G1S 1C Subsidized Private Colleges Collège O'Sullivan de Montréal 1191, rue de la Montagne, Montréal (Québec) H3G 1Z Collège O'Sullivan de Québec 840, rue Saint-Jean, Québec (Québec) G1R 1R Collège préuniversitaire Nouvelles Frontières 100, rue Gamelin, Gatineau (Québec) J8Y 1V Conservatoire Lassalle 1001, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H2L 1L École Commerciale du Cap inc. 155, rue Latreille, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 3E École de musique Vincent-d'Indy 628, chemin Côte-Sainte-Catherine, Outremont (Québec) H2V 2C École de sténographie judiciaire du Québec 445, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Y École nationale de cirque 8181, 2 e Avenue, Montréal (Québec) H1Z 4N Institut Teccart (2003) 3030, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1W 1G Séminaire de Sherbrooke 195, rue Marquette, Sherbrooke (Québec) J1H 1L

29 For Further Information Resource People There are a number of people in secondary schools who can provide information on college programs and the steps involved in applying for admission: educational and vocational information coordinators, career choice education teachers, and guidance counsellors. College students can discuss their goals and decisions with academic advisers and guidance counsellors. Useful Telephone Numbers and Web Sites Each college provides information on its services and programs. For telephone numbers and addresses, see pages 24 to 26. You may also call any of the three regional admissions offices to obtain information on the programs offered in their region and on admission requirements. You can find the contact in international p. 2. For copies of publications put out by the MELS or information on the MELS's services, call the MELS s communications branch at or or For information on student loans and bursaries, call AFE at or Other Sources of Information The College Education Regulations govern educational activities as well as activities relating to admissions, registration, programs and the certification of studies. The regulations are available for reference in secondary schools and colleges. They are also posted on the Web site of the MELS ( Every year, the MELS publishes Relance au collégial, a report which gives statistics for various technical programs, such as the percentage of graduates who have found employment and the average salary paid to graduates. The report is available for reference in secondary schools and colleges, and on the Web site of the MELS ( The MELS also puts out a brochure which provides a brief summary of the report. The MELS publishes a similar report on university programs. Look for it on the Web site of the MELS ( La formation technique au collégial: les employeurs s expriment contains the results of a survey aimed at determining employers satisfaction with the vocational education and technical programs offered in Québec. This report is available on the web site of the MELS ( Put out by the SRAM, the Practical Guide to College Studies contains general information on college education and details on programs leading to a DCS. This guide is sold at bookstores for a reasonable price (see page 2 for the SRAM's address). The SRAM also sells one other guide on postsecondary studies: the Practical Guide to University Studies, which focuses on programs offered at the various universities. The SRACQ distributes VISA Cégep free of charge. This publication describes the institutions located in the Québec City and Eastern Québec region, and the services and programs they offer (see page 2 for the SRACQ's address). Foreign students may wish to consult Studying in Québec, which outlines the main characteristics of Québec society and of Québec s education system. This publication is available from the MELS. It is also available on the Web site of the MELS ( The booklet entitled Student Financial Assistance explains the rules for awarding financial assistance. This document, like many others on student financial assistance, is available in secondary schools and colleges as well as from the MELS. Lastly, almost all colleges put out a calendar or catalogue which describes their services and programs. You may obtain a copy by writing to or calling the college. The addresses, telephone numbers and Web site addresses of the colleges are listed on pages 24 to 26. Educational and Vocational Database REPÈRES is a computerized database of educational and vocational information. Students may access this database through guidance counsellors in secondary schools and colleges. REPÈRES provides information on programs, the labour market, occupations, organizations and institutions as well as training and employment assistance programs. It covers secondary, college and university education. There are two ways to query the database: by looking up a particular program or by drawing up a personal profile. In the latter case, REPÈRES will suggest programs that match your skills, tastes and interests. 27

30 For Further Information (cont.) Our Addresses You may write to or drop in at the following addresses to obtain copies of MELS publications: Direction des communications Direction régionale de Montréal 1035, rue De La Chevrotière, 28 e étage 600, rue Fullum, 10 e étage Québec (Québec) G1R 5A5 Montréal (Québec) H2K 4L1 Web site of the MELS: < 28

31 Arts and Culture Entrepreneurship Politics Science Educational and Academic Activities Social and Community Involvement Athletics/Sports Getting involved will allow you to: be part of a motivating environment develop a sense of belonging achieve your full potential confirm your career choice develop greater independence make some meaningful contacts showcase your accomplishments to potential employers showcase your accomplishments to college and university admissions Go ahead and apply!