Bhumi Pranam, hommage à la terre 13 et 14 juin à 20h Théâtre D.B. Clarke, Université Concordia

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Bhumi Pranam, hommage à la terre 13 et 14 juin à 20h Théâtre D.B. Clarke, Université Concordia"

Thibaud Corbeil
il y a 6 ans
Total affichages :

2 Sattvika Danse, dirigé par Ginette Dion-Ahmed, vous convie à une soirée où danseurs et musiciens s allieront à travers le Bharata Natyam, l une des formes les plus anciennes de danse classique de l Inde. Bhumi Pranam, hommage à la terre 13 et 14 juin à 20h Théâtre D.B. Clarke, Université Concordia Au programme, une introduction musicale du compositeur Antoine Ouellette sera suivie de différentes chorégraphies de Bharata Natyam, interprétées par Ginette Dion-Ahmed, ainsi que les danseurs de Sattvika Danse: Julie Beaulieu, Lucie Berthiaume, Lance Desker, Geneviève Dugré, Kim Girouard, Sylvie Mayer, Marie-Claire Oziel, Milton Tanaka et Manon Tjelios. De plus, en première, Ginette Dion-Ahmed présentera sa nouvelle création, L oiseau de feu en Bharata Natyam, une chorégraphie inspirée du conte national russe du même nom, sur une musique originale d Antoine Ouellette, qui sera accompagnée sur scène par Patrick Graham aux percussions, Alexandre Lavoie à la flûte bansuri et Hugues D. Thériault au saxophone. Bhumi Pranam, c est l hommage à la terre. Je demande à la terre et à l univers la permission de frapper le sol. Mère terre plus précieuse que la prunelle de mes yeux, que mes pas puissent se poser sur toi avec respect. Bhumi, déesse de la terre, je t offre ma danse, hommage à toi! 13 et 14 juin 2008 à 20h au Théâtre D.B. Clarke de l Université Concordia 1455, boul. de Maisonneuve Ouest, (Métro Guy-Concordia), stationnement disponible Billets : 20$ en prévente, 25$ à la porte, 10$ pour les 14 ans et moins Billets disponibles : Réseau Admission : (frais de service: 5.65$) Boutique Maha Lakshmi, 304 Mont-Royal Est, coin Henri-Julien Salle de concert Oscar Peterson, 7141 Sherbrooke Ouest, poste 4742 (frais de 1$, pas de réservation)

3 Bhumi Pranam, A tribute to the earth! June 13 & 14, at 8 p.m. D.B. Clarke Theatre, Concordia University Sattvika Danse, directed by Ginette Dion-Ahmed, invites you to an evening where dancers and musicians come together for a presentation of Bharata Natyam, one of the most ancient forms of classical dance from India. The programme will begin with a musical introduction by composer Antoine Ouellette followed by various Bharata Natyam choreographies interpreted by Ginette Dion-Ahmed and the dancers from Sattvika Danse: Julie Beaulieu, Lucie Berthiaume, Lance Deskar, Geneviève Dugré, Kim Girouard, Sylvie Mayer, Marie-Claire Oziel, Milton Tanaka et Manon Tjelios. Ginette Dion-Ahmed will also present the première of her new creation, The Firebird - a Bharata Natyam dance, a choreography inspired by a national Russian tale of the same name and set to original music by Antoine Ouellette. The dancers will be accompanied on stage by musicians Patrick Graham on percussion, Alexandre Lavoie on the Bansuri flute and Hugues D. Thériault on the saxophone. Bhumi Pranam means salutation to the earth. I ask the earth and the universe permission to stamp my feet on the ground. O precious Mother Earth, may my dance steps respectfully land on you! Bhumi, goddess of the earth, I offer this dance as a tribute to you! Bhumi Pranam, a tribute to the earth! June 13 & 14, 2008 at 8 p.m. at the D.B. Clarke Theatre, Concordia University 1455 De Maisonneuve Boulevard West (Guy-Concordia Metro); parking available Tickets : 20$ in advance, 25$ at the door, 10$ for youngsters 14 years old or under Tickets available at: Admission : (service fee: 5.65$) Boutique Maha Lakshmi, 304 Mount-Royal East, corner Henri-Julien Oscar Peterson Hall, 7141 Sherbrooke St. West, local 4742 (fee of 1$ - no reservation)

4 COMMUNIQUÉ DE PRESSE Pour diffusion immédiate Spectacle de Bharata Natyam, danse classique de l Inde Montréal, le 14 mai Sattvika Danse, dirigé par Ginette Dion-Ahmed, vous convie à une soirée où danseurs et musiciens s allieront à travers le Bharata Natyam, l une des formes les plus anciennes de danse classique de l Inde. Le spectacle, Bhumi Pranam, hommage à la terre, sera présenté les 13 et 14 juin 2008 à 20h, au Théâtre D.B. Clarke de l Université Concordia, situé au 1455, boulevard de Maisonneuve Ouest, à Montréal. Au programme, une introduction musicale du compositeur Antoine Ouellette sera suivie de différentes chorégraphies de Bharata Natyam, interprétées par Ginette Dion-Ahmed, ainsi que les neuf danseurs de Sattvika Danse. De plus, en première, Ginette Dion-Ahmed présentera sa nouvelle création, L oiseau de feu en Bharata Natyam, une chorégraphie inspirée du conte national russe du même nom, sur une musique originale d Antoine Ouellette, qui sera accompagnée sur scène par Patrick Graham aux percussions, Alexandre Lavoie à la flûte bansuri et Hugues D. Thériault au saxophone. Bhumi Pranam, c est l hommage à la terre. Je demande à la terre et à l univers la permission de frapper le sol. Mère terre plus précieuse que la prunelle de mes yeux, que mes pas puissent se poser sur toi avec respect. Bhumi, déesse de la terre, je t offre ma danse, hommage à toi! 13 et 14 juin 2008 à 20h au Théâtre D.B. Clarke de l Université Concordia 1455, boul. de Maisonneuve Ouest, (Métro Guy-Concordia), stationnement disponible Billets : 20$ en prévente, 25$ à la porte, 10$ pour les 14 ans et moins Billets disponibles : Réseau Admission : Boutique Maha Lakshmi, 304 Mont-Royal Est, coin Henri-Julien Salle de concert Oscar Peterson, 7141 Sherbrooke Ouest, poste Source : David Roux, , davidguitare@hotmail.com

5 PRESS RELEASE For immediate publication Bhumi Pranam, A tribute to the earth! A presentation of Bharata Natyam, classical dance from India Montreal, May 14, Sattvika Danse, directed by Ginette Dion-Ahmed, invites you to an evening where dancers and musicians come together for a presentation of Bharata Natyam, one of the most ancient forms of classical dance from India. Bhumi Pranam, A tribute to the earth, will be presented June 13 and 14, 2008 at 8 p.m., at the D.B. Clarke Theatre of Concordia University, 1455 De Maisonneuve Boulevard West, in Montreal. The programme will begin with a musical introduction by composer Antoine Ouellette followed by various Bharata Natyam choreographies interpreted by Ginette Dion-Ahmed and the nine dancers from Sattvika Danse. Ginette Dion-Ahmed will also present the première of her new creation, The Firebird - a Bharata Natyam dance, a choreography inspired by a national Russian tale of the same name and set to original music by Antoine Ouellette. The dancers will be accompanied on stage by musicians Patrick Graham on percussion, Alexandre Lavoie on the Bansuri flute and Hugues D. Thériault on the saxophone. Bhumi Pranam means salutation to the earth. I ask the earth and the universe permission to stamp my feet on the ground. O precious Mother Earth, may my dance steps respectfully land on you! Bhumi, goddess of the earth, I offer this dance as a tribute to you! Bhumi Pranam, a tribute to the earth! June 13 & 14, 2008 at 8 p.m. at the D.B. Clarke Theatre, Concordia University 1455, De Maisonneuve Blvd. West (Guy-Concordia Metro); parking available Tickets: 20$ in advance, 25$ at the door, 10$ for youngsters 14 years old or under Tickets available at: Admission: Boutique Maha Lakshmi, 304 Mount-Royal East, corner Henri-Julien Oscar Peterson Hall, 7141 Sherbrooke St. West, local Source : David Roux, , davidguitare@hotmail.com

Documents pareils

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r season Saison 201112 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r Welcome to 2011/12 with Atlantic Ballet Theatre of Canada. This Season will showcase the artistic diversity of