Crown Agencies. Organismes de la Couronne. Disclosure for 2012 under the Public Sector Salary Disclosure Act, 1996

Transcription

1 Disclosure for 2012 under the Public Sector Salary Disclosure Act, 1996 Crown Agencies This category includes agencies, boards and commissions established by the government. Divulgation pour 2012 en vertu de la Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public Organismes de la Couronne Cette catégorie contient les organismes, conseils et commissions établis par le gouvernement.

2 Advertising Review Board / Commission de révision de la publicité FRAPPIER MICHEL Chair / Président $167, $ Advertising Review Board / Commission de révision de la publicité HERSH RAYMOND Media Manager / Chef médias $100, $ Advertising Review Board / Commission de révision de la publicité KOVEN MARY Private Sector Board Member / Membre du secteur privé $124, Advertising Review Board / Commission de révision de la publicité MENNIE SHARON Senior Communications Advisor / Conseillère principale en communications $101, $ Advertising Review Board / Commission de révision de la publicité SLOAN CAMPANIARIS LORNA Managing Director / Administratrice déléguée $139, $ AgriCorp BADAMI RAJASHREE Transition Manager / Chef de la transition de projets $103, $ AgriCorp BEIFUSS ERICH Chief Financial Officer / Directeur des finances $163, $ AgriCorp BHIMJI ZEENAT Information Architect / Architecte de l'information $118, $ AgriCorp BONDALE KIRON Director, Corporate Project Management Office / Directeur, Bureau de gestion de $124, projets de l'organisme AgriCorp BROWN GREG Director, Risk Management / Directeur de la gestion des risques $126, $ AgriCorp COTE-KENNEDY ANNIE Director, Communications / Directrice des communications $132, $ AgriCorp DONAIS ROGER Manager, Development & Readiness / Chef,Developpement et preparation $104, $ AgriCorp DOSANJH BALJIT Director, Systems Development & Computing Network Services / Directeur des $139, services d'application de la technologie de l'information et de reseautique AgriCorp ENSAFI MASOUD Manager, Development Services / Chef, Services de developpement $119, $ AgriCorp FAZIL ABBAS Director, Architecture Services / Directeur, Services d'architecture $144, $ AgriCorp FENLON PAUL Senior Manager, Customer Experience / Chef principal, Expérience client $101, $ AgriCorp FUNG PATRICK Controller / Controleur $127, $ AgriCorp GALLAGHER JOCELYN Senior Director, Human Resources & Organizational Development / Directrice $145, principale des ressources humaines et du develppement organisationnel AgriCorp GHOSH BIDISHA Senior Project Manager / Chef de projet principale $100, $ AgriCorp GOULD JANET Senior Manager, Business Process Improvement / Chef principale, Amélioration des $100, processus opérationnels AgriCorp ITURRIAGA ANDREA Senior Project Manager / Chef de projet principale $102, $ AgriCorp JACKIW RANDY Chief Executive Officer / Directeur general $184, $9, AgriCorp LAROSE DOUG Chief Information Office / Directeur de l'nformation $185, $ AgriCorp LENNOX LEE ANN Director, Strategic Management / Directrice de la gestion strategique et des $117, communications AgriCorp MACKAY KEILLER Manager, Quality Assurance & System Test / Chef, Assurance de la qualite et essai $103, de systeme AgriCorp MENERAY DEBRA Senior Director, Program Delivery / Directrice principale de l'execution des $146, programmes AgriCorp MIDDLETON MARK Manager, Computing and Network Services / Chef, Services d informatique et de $101, réseautique AgriCorp SAYER GREG Director, Legal Services / Directeur, Services juridiques $158, $ AgriCorp SIMKUS GAIL Manager, Product Management and Industry Relations / Chef, Gestion des produits $102, et relations avec l'industrie AgriCorp SINE KEITH Solution Architect / Architecte, Solutions technologiques $105, $ AgriCorp SMITH VALERIE Manager, Finance / Chef des finances $107, $ AgriCorp SPRATT C. DIANE Senior Manager, Customer Commitment / Chef principale, Engagement envers la $101, clientele AgriCorp STEVENSON CARLA Manager, Consulting and Recruitment Services / Chef, Services de consultation et $100, de recrutement AgriCorp VLCEK MICHAEL Senior Director, Program Development / Directeur principal du developpement des $145, programmes AgriCorp WEBER JEREMY Senior Application Designer / Concepteur d applications principal $101, $ AgriCorp WONG ROXANA Senior Manager, Information Technology Client Services / Chef, Services aux $119, clients technologie de l'information Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux BAILEY LORI Senior Manager, Human Resources / Chef principale, ressources humaines $142, $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 1 of/de 104 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $466.96

3 Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux BASTA ROCCO Manager, Network Services / Chef, services - réseaux de télécommunications $113, $ BAXTER DAVID Senior Manager, Business Process Re-Engineering / Chef principal, reconception $103, des procédés administratifs BOURGEOIS DONALD General Counsel and Director / Avocat général et directeur $235, $11, BROOKS TAMARA Counsel / Avocate $168, $ CHAN LEWIS Counsel / Avocate $177, $ CHAO OLIVER Manager, Gaming Audit Department / Chef, service de la vérification en matière de $128, jeux COTRUFO PETER Regional Manager, Gaming Compliance / Chef régional, observation des mesures $118, législatives en matière de jeux CUDA FRANK Manager, Eligibility Gaming / Chef, admissibilité en matière de jeux $108, $ D'AMBROSIO ELVIRA Senior Counsel / Avocate principale $200, $ DONOHUE LAURA Manager, Operational Analysis / Chef, analyse des opérations $115, $ ELLENBOGEN SUZANNE Change Management Officer / Agent de gestion des changements $120, GOUSOPOULOS HARRY Senior Manager, Operational Support & Business Planning / Chef principal, soutien $105, opérationnel et planification d'entreprise GREWAL SUKHWINDER Director, Electronic Gaming / Directeur, Jeux électroniques $208, $11, HOOD DOUGLAS Senior Manager, Policy and Program Development / Chef principal, élaboration des $125, politiques et des programmes ISSHAK ROBERT Regional Manager, Electronic Gaming Enforcement / Chef régional, application des $111, lois en matière de jeux électroniques KAPLAN BRYNA Counsel / Avocate $169, $ KHAN RENA Counsel / Avocate $125, $ KLAS KATHERINE Director, Sector Liaison / Directrice, liaison sectorielle $184, $10, KULIS RICHARD Deputy Director, Legal / Sous-directeur, Services juridiques $208, $ LIU JOSEPH Senior Project Portfolio Manager / Chef principal, portefeuilles de projets $106, $ LONGHURST JEFF Director, Licensing & Registration / Directeur, permis et enregistrement $127, $ LUCAS SANDRA Senior Counsel / Avocate principale $195, $ MAINELLA SUSAN Director, Portfolio Program Management Office / Directrice, gestion de programme $152, de portefeuille MAJEROVICH SUSAN Counsel / Avocate $136, $ MAJOR JEAN Chief Executive Officer / Directeur général $263, $21, MCGREGOR ELIZABETH Senior Manager, Special Occasion Permit Transformation Project / Chef principale, $131, projet d'optimisation des permis de circonstance MCINALLY TERRY Director, Risk / Project Management and Internal Audit / Directeur, gestion des $121, risques et des projets et vérification interne $ $ $ $ $ $ $ $ $5, Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 2 of/de 104

4 Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Alcohol & Gaming Commission of Ontario / Commission des alcools et des jeux Algonquin Forestry Authority / Agence de foresterie du parc Algonquin Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière Assessment Review Board / Commission de révision de l'évaluation foncière MILANOVICH JASMINA Corporate Secretary and Director / Secrétaire générale et directrice $175, $10, MORRIS PHILLIP Senior Counsel / Avocat principal $199, $ MUNGHAM THOMAS Chief Operating Officer / Directeur général des opérations $206, $10, MURRAY ELISA Senior Manager, Corporate Communications and Media Relations / Chef principale, $125, communications générales et relations avec les médias PERSAUD JEAN Manager, Business Systems Development / Chef, mise au point de systèmes $111, informatiques POLYAK LASZLO Regional Manager, Electronic Gaming Enforcement / Chef régional, application des $111, lois en matière de jeux électroniques RAFFOUL-HARARI AVIVA Counsel / Avocate $155, $ REMPEL KARL Manager, Gaming Lab / Chef, laboratoire de jeux $103, $ RICE-COSMAN CAROL Senior Manager, Finance and Administration / Chef principal, finances et $145, administration SCHMIDT TOM Manager, Financial Investigations / Chef, enquêtes financières $111, $ SWENY GEORGE Chief Strategy Officer / Stratège en chef $202, $7, TAYLOR JOYCE Senior Counsel / Avocat principal $184, $ TEDESCO TERESA Chief Administrative Officer / Directrice générale de l'administration $212, $10, VUJAKLIJA MILORAD Manager, Technical Lotteries / Chef des services techniques, loteries $111, $ WELBOURN FREDERICK Manager, Quality Assurance and Training / Chef, assurance de la qualité et $106, formation WHITE GARY Senior Manager, Specialized Eligibility / Chef principal, admissibilité en matière de $113, services spécialisés JANKE DANIEL General Manager / administrateur général $132, $ BOURASSA MARCELLE Vice Chair / Vice-présidente $129, $ BUTTERWORTH ROBERT Vice Chair / Sous-directeur $131, $ COWAN ARNOLD Member Assessment Review Board / Membre, Commission de révision de $101, l'évaluation foncière MATHER SUSAN Vice Chair / Vice-présidente $131, $ MCKENZIE JAMES Vice Chair, Ontario Municipal Board / Vice-président, Commission des affaires $126, municipales STEPHENSON RICHARD Vice Chair / Sous-directeur $167, $ WALKER JANET Member Assessment Review Board / Membre, Commission de révision de $101, l'évaluation foncière WHITEHURST DONALD Member Assessment Review Board / Membre, Commission de révision de $101, l'évaluation foncière WYGER JOSEPH Member Assessment Review Board / Membre, Commission de révision de $101, l'évaluation foncière Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario AMINE HANI Development Team Lead / Chef d'équipe, développement $104, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 3 of/de 104

5 Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ANAS REBECCA Director, Cancer Quality Council Of Ontario / Directrice, conseil de la qualite du $123, réseau de cancerologie Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ANGUS HELEN Vice President, Ontario Renal Network / Vice-présidente, réseau rénal de l'ontario $124, $10, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ARSCOTT LINDSAY Manager, Service Management / Directrice, gestion des services $103, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ATKIN KAREN Senior Manager, Policy / Directrice principale, politiques $101, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BARSBY IVAN Manager, Planning & Program-Access to Care / Directeur, planification et $109, programme, accès aux soins Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BARTOLUCCI MARA Manager, Correspondence & Contact Centre / Directrice centre de correspondance $110, et de contact Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BELFOUR-BARNETT DIANNE Project Manager-Radiation Specialist / Directrice de projet, spécialiste en $101, radiothérapie Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BERI ROHIT Manager, Application Services / Directeur, services d'application $115, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BLAIR DEANNA Director, Stakeholder Relations / Directrice, relations avec les intervenants $122, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BLANCO WALTER Product Manager / Directeur de produit $108, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BROWN PATRICK Scientist / Scientifique $102, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario BURNS JUDITH Director, Ontario Renal Network / Directrice, réseau rénal $143, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CADEAU MARK Program Manager, Chronic Disease / Directeur de programme, maladies $104, chroniques Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CAMPBELL WILLIAM Senior Project Manager / Directeur de projet principal $115, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CARR DAFNA Director, Policy, Planning & Knowledge Transfer & Exchange / Directrice, politique, $152, planification & transfert et échange des connaissances Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CARROLL STEVEN Senior Manager, Service Delivery & Management / Directeur principal, prestation et $124, gestion des services Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CATTARUZZA CATHY Senior Manager, Clinical Liaison & Stakeholder Engagement / Directrice principale, $133, liaison clinique et participation des intervenants Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CHENG BENJIE Product Manager / Directeur de produit $103, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CHIARELLI ANNA senior scientist / Chercheur Principale $117, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CHOWDHURY MOHAMMED N. Technical Specialist / Spécialiste technique $111, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CIANCIOLO ANITA Senior Project team Lead / Directrice projet principale $104, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario COLEMAN DALE Senior Project Manager / Directeur de projet principal $117, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario COTTERCHIO MICHELLE senior scientist / Chercheur principale $114, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario COWAN MARGARET ANNE Director, Procurement / Directrice, approvisionnements $135, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario CUNNINGHAM NICKI Manager, Operations / directrice, exploitation $118, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DA SILVA MARCOS Senior Technical Architect / Architecte technique principal $128, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DEMERS PAUL Director and Senior Scientist / Directeur et chercheur principal $162, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DEVITO JOHN Manager, Development Services / Directeur, services de développement $118, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DODGSON BROCK Senior Manager, Application Services / Directeur principal, services des applications $120, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DOSIS ANGELA Director, Web & Digital Services / Directrice, Services web et numériques $122, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DUBEAU DAVIN system designer / concepteur de systèmes $102, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DUBEAU WILLIAM LYNDON Manager, Information Security / Directeur, sécurité de l'information $107, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DUGGAL NEERAV Technical Specialist / Spécialiste technique $109, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DUNCAN CATHERINE Senior Project Manager / Directrice de projet principale $111, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario DUNCAN DAVID Senior Manager, Strategy & Planning / Directeur principal, stratégie et planification $114, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario EARLE CRAIG Medical Advisor / Conseiller médical $438, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario FAVELL LISA Director, Capital Planning / Directrice, planification des immobilisations $190, $13, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario FENTON MARK Senior Technical Architect / Architecte technique principal $122, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario FLYNN PATRICK Senior Product Manager / Directeur de produit principal $143, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario FONTAINE SANDRA Director, Shared Services / Directrice, services partagés $126, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GANGADEEN JENNIFER Manager, Application Services / Directrice, services d'application $112, $1, $1, $1, $ $4, $1, $1, $1, $1, Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 4 of/de 104

6 Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GAVURA SCOTT Director, Provincial Drug Program Reimbursement / Directeur, programme $136, provincial de remboursement des médicaments Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GILLAN HAROLD Director, Operational Services / Directeur, services opérationnels $129, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GOH MARY Manager, Application Services / Directrice, services d'application $132, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GREEN ESTHER Program Head, Nursing / Chef de programme, soins infirmiers $126, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GUERRIERO LYNN Managing Director, Cancer Screening / Directrice principale, dépistage du cancer $153, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario GUTIERREZ ERIC Clinical Program Manager / Directeur de programme clinique $103, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario HARRIS SHELLEY Scientist / Scientifique $107, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario HELLER LAURA Manager, Knowledge Transfer & Exchange Education / directrice, transfert des $120, connaissances et formation Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario HERTZ SHERRIE Clinical Program Manager / Directeur de programme clinique $101, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario HUA SANDRA Director, Finance/ Directrice des finances $138, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario HURST JOHN Manager, Information Technology Operations / Directeur, activités de technologie $110, de l'information Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario IVERSON ALEX Program Manager, Planning & Strategic Implementation / Directeur de programmes, $106, planification et mise en œuvre stratégique Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario JANIC TANYA Development Team Lead / Chef d'équipe, développement $105, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario JANOVSKY ELENI Director, Facilities / Directrice, installations $107, $3, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario JOAQUIM PAULO Technical Specialist / Spécialiste technique $104, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario JOHNSON HARRY Senior Project Manager / Directeur de projet principal $113, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KEWAYOSH ALETHEA Director, Aboriginal Cancer Control / Directrice, lutte contre le cancer chez les $107, peuples autochtones Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KIMBALL JONATHON Manager, Enterprise Services / Directeur, services enterprise $102, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KING MARY JANE Manager, Ontario Cancer Registry / Directrice, registre des cas de cancer de $114, l'ontario Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KING SUSAN Director, Knowledge Translation Exchange / Directrice, échange et application des $102, connaissances Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KLASSEN WILL Product Manager / Directeur de produit $111, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KNEZEVIC DRAGAN Senior Technical Architect / Architecte technique principal $122, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KNIGHT PAULA Vice President, Communications / Vice-présidente, communications $176, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KONG ALWIN Legal Counsel / Conseiller juridique $140, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario KREIGER NANCY Director and Senior Scientist / Directrice et chercheur principale $168, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LAFORET JOSEPH Program Manager / Directeur de programmes $138, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LAKHANI HAKIM Director, Reporting & Analytics / Directeur, rapports et analyses $152, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LANG PETER Development Team Lead / Chef d'équipe, développement $101, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LAWRENCE MARK Manager, Informatics Centre of Excellence / Directeur, centre d'excellence en $106, informatique Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LEE GEMMA Product Manager / Directrice de produit $102, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LEE YOON Technical Specialist / Spécialiste technique $106, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario LUPEA DOINA Manager, Primary Care / Directrice, soins primaires $109, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MACDOUGALL LAURA Director, Clinical Programs Patient Experience / Directrice, programmes cliniques et $149, expérience des patients Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MACKINNON MARNIE Director, Integrated Cancer Screening / Directeur, dépistage intégré du cancer $149, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MACLENNAN RENIE Manager, Program, Planning & Reporting / Directrice de programme, planifiction et $124, reddition de comptes Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MAHBOUBI TANDIS Senior Project Manager / Directrice de projet principale $116, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MAI VERNA Medical Advisor / Conseillère médicale $158, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MALEY OONAGH Director, Office of Strategy Management / Directrice, bureau de gestion stratégique $117, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MARRETT LORAINE Director and Senior Scientist / Directrice et chercheur principale $167, $1, $1, $ $1, $ $ $1, $ $ $1, $1, Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 5 of/de 104

7 Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MATHESON ROBERT Vice President, Planning & Regional Programs / Vice-président, planification et $284, programmes régionaux Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MCCLURE KAREN Senior Manager, Project Management Office / Directrice principale, bureau de $142, gestion des projets Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MCCREADY MELISSA Legal Counsel / Conseillere juridique $118, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MCKAY ROBERT Program Manager, Quality Management Partnership / Directeur de programme, $114, partenariat pour la gestion de la qualité Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MEERTENS ELAINE Director, Cancer Planning & Regional Planning / Directrice, planification régionale et $106, en cancérologie Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MELAMED SAUL Director, Clinical Programs-Diagnosis & Treatment / Directeur, programmes $135, cliniques - diagnostic et traitement Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MOODLEY DERESAN Manager, Project Management & Gating office / Directeur, gestion de projet et $121, bureau des inscriptions Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MORGADO MARIO Director, Data Management / Directeur, gestion des données $106, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario MORRISON CHRISTOPHER Manager, Procurement / Directeur, approvisionnements $112, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario NELSON MATTHEW Manager, Business Development / Directeur, développement des activités $111, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario NGUYEN CUONG Senior Project team Lead / Directeur principal, équipe de projet $101, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario O'CONNOR MARY KATHERYNE Manager, Service Delivery & Management / Directrice, gestion et prestation des services $110, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario PERERA LALIN Senior Technical Architect / Architecte technique principal $123, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario PFAFF SHARON Deputy Chief Information Officer / Directrice adjointe de l'information $139, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario RABENECK LINDA Vice President, Prevention & Cancer Control / Vice-présidente, prévention et lutte $521, contre le cancer Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ROCHA ALBERTO Director, Internal Audit / Directeur, vérifications internes $138, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ROSS JILLIAN Director, Clinical Programs, Strategy & Integration / Directrice, programmes $150, cliniques, stratégie et intégration Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ROUSHANI ELHAM Vice President & Chief Financial Officer / Vice-président et directeur financier $246, $22, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario RYAN-COE STEPHANIE Senior Communications Strategist / Planificatrice principale des communications $104, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SAEKI MUGINO Technical Architect / Architecte technique $101, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SALENIEKS MARY ELLEN Project Manager / Directrice de projet $109, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SARSFIELD LISA Director, Cancer Information Program / Directrice, programme d'information sur le $185, cancer Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SAVVAIDIS STEVEN Manager, Program Training & Consultation Centre / Directeur, formation sur les $102, programmes et centre de consultation Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SAWKA CAROL Vice President, Clinical Programs & Quality Initiatives / Vice-présidente, $472, programmes cliniques et initiatives sur la qualité Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SEARS MELISSA Director Finance, Financial Reporting / Directrice des finances, rapports financiers $111, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SECHTER HAIM Manager, Informatics / Directeur de l'informatique $111, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SHARMA SANDEEP Senior Project team Lead / Directeur de projet principal $102, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SHERAR MICHAEL President and Chief Executive Officer / Président et chef de la direction $489, $45, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SILAGHI VASILE DANUT Senior Manager, Informatics-Access to Care / Directeur principal, informatique, $124, accès aux soins Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SINGH BRIAN Senior Product Manager / Directeur de produit principal $119, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SKINNER RICHARD Vice President, Chief Information Officer / Vice-président, directeur de l'information $459, $47, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SLOAN MARGARET Manager, Research / Directrice de la recherche $109, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SMITH RICHARD Director, Information Program-Prevention & Screening / Directeur, programme $142, d'information, prévention et dépistage Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SPENCER PAMELA C. Vice President, Corporate Services, General Counsel & Chief Privacy Officer / Viceprésidente, $248, services généraux, conseillère juridique et directrice du repect de la vie privée Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario SUTCLIFFE KENNETH Director, Technical Services / Directeur, services techniques $164, $1, $2, $ $1, $1, $1, $1, $47, $ $1, $ $43, $1, $1, $23, Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 6 of/de 104

8 Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario THAWER NURIN Program Manager / Directrice de programme $126, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario THERIAULT MARC-ERICK Methodologist / Méthodologiste $103, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario VAN ASTEN MICHAEL Senior Manager, Business Operations / Directeur principal, activités commerciales $121, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario VIVIANO EVA Manager, Service Management Services / Directrice, services de gestion des $111, services Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WANG MARIC CHAO Senior Communications Strategist / Planificatrice principale des communications $104, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WATTLEY HEATHER Manager, Data Services / Directrice, services des données $105, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WELCH VICTORIA Director, Informatics / Directrice de l'informatique $188, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WESTWOOD-SMITH AMANDA Clinical Program Manager / Directeur de programme clinique $112, $1, Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WILLIAMS GLYNIS Director, Service Management Services / Directrice principale, services de gestion $118, des services Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario WOODWARD GRAHAM Director, Planning, Reporting & Evaluation / Directeur, planification, évaluation et $137, reddition de comptes Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario YARDLEY TIMOTHY Manager, Cancer Information Program / Directeur, programme d'information sur le $129, cancer Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario YEUNG LYNDEE Clinical Program Manager / Directeur de programme clinique $100, $ Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario YURCAN MARTA Program Manager, Stage Capture & Pathology Reporting / Directrice de projet, $122, détermination du stade et signalement des pathologies Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ZANCHETTA CLAUDIA Manager, Surgery & Diagnostic Imaging Wait Times / Directrice temps d'attente $107, avant la chirurgie et l'imagerie diagnostique Cancer Care Ontario / Action Cancer Ontario ZARKOVICH ERICA Legal Counsel / Conseillere juridique $141, $1, Child & Family Services Review Board/Custody Review Board / Commission de révision des services à l'enfance et à la / Commission de révision des placements sous garde Child & Family Services Review Board/Custody Review Board / Commission de révision des services à l'enfance et à la / Commission de révision des placements sous garde Child & Family Services Review Board/Custody Review Board / Commission de révision des services à l'enfance et à la / Commission de révision des placements sous garde Consent & Capacity Board / Commission du Consentement et de la Capacité Consent & Capacity Board / Commission du Consentement et de la Capacité Consent & Capacity Board / Commission du Consentement et de la Capacité Consent & Capacity Board / Commission du Consentement et de la Capacité Criminal Injuries Compensation Board / Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels Criminal Injuries Compensation Board / Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels Criminal Injuries Compensation Board / Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels Death Investigation Oversight Council / Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts GILBERT SUZANNE Associate Chair, Child and Family Services Review Board/Custody Review Board / $167, Présidente associée, Commission de révision des services à l'enfance et à la /Commission de révision des placements sous garde SCHEDLICH RUTH ANN Vice Chair, Child and Family Services Review Board/Custody Review Board / Viceprésidente, $110, Commission de révision des services à l'enfance et à la /Commission de révision des placements sous garde SCOTT SHEENA Vice Chair, Child and Family Services Review Board/Custody Review Board / Viceprésidente, $119, Commission de révision des services à l'enfance et à la /Commission de révision des placements sous garde $1, $1, $ $1, $1, $1, ALAM NURAL Part-Time Member / membre temps partiel $101, NEWMAN MICHAEL Part-Time Vice Chair / Vice-présidence temps partiel $107, OPLER SUSAN Part-Time Vice Chair / Vice-présidence temps partiel $113, PATTON LORA Part-Time Member / membre temps partiel $119, ARMSTRONG MAUREEN Chair, Criminal Injuries Compensation Board / Présidente, Commission $167, d'indemnisation des victimes d'actes criminels SPADACCINI ALFIERO Vice-Chair / Vice-président $117, TASSOU MARIA Vice-Chair / Vice-président $104, FOSTER FIONA Manager / Chef $101, $ BURGMAN JOHN Chief Information Officer / Chef d' information, Systèmes d' information $145, $2, DALE RICHARD Director, Regulatory Affairs / Directeur général, Affaires réglementaires $156, $8, D'ERRICO ANTHONY Regional Manager, Risk Management / Directeur régional, Gestion des risques $117, $1, $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 7 of/de 104

9 Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Deposit Insurance Corporation of Ontario / Société ontarienne d'assurance-dépôts Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation EDMISON ROBERT Regional Manager, Risk Management / Directeur régional, Gestion des risques $106, $1, FOSTER CHARLES W. D. Vice President, Asset Management & Recoveries / Vice-président, Gestion de l'actif $186, et recouvrements $8, HUBERT GUY Director, Risk Management / Directeur général, Gestion des risques $151, $11, HUTTON JOHN Regional Manager, Risk Management / Directeur régional, Gestion des risques $120, $ KOKALIARIS STEVE Manager, Monitoring and Analysis / Directeur, Surveillance et analyse $101, $3, MAXWELL JAMES G. Chief Administrative and Financial Officer / Chef de l'administration et des finances $156, $16, MCLEARY ALANA Regional Manager, Risk Management / Directeur régional, Gestion des risques $112, $1, MULLAN BRIAN Regional Manager, Risk Management / Directeur régional, Gestion des risques $108, $1, POPRAWA ANDREW President and Chief Executive Officer / Président et directeur général $283, $9, TUCKER SUZANNE Manager, Policy and Research / Directeur, Politiques et recherche $105, $3, WHITE MICHAEL Manager, Asset Management and Recoveries / Directeur, Gestion de l`actif et $135, recouvrement $2, YU WINNIE Manager, Accounting and Finance / Directrice, Comptabilité et finance $113, $3, AMATI LISA Program Manager / Chef de programme $110, $ BADAT RIMMA Business Systems Analyst / Analyste des systèmes informatiques $102, $ DILENA SANDRA Education Officer / Agente d'éducation $120, $ DUCHARME MONIQUE French Language Assessment Coordinator / Coordonnatrice de l'évaluation des $100, aptitudes linguistiques en français ELEAZARD YANIQUE Education Officer / Agente d'éducation $100, $ FLER MARGARET Education Officer / Agente d'éducation $118, FORTIN MANON Program Manager / Chef de programme $114, $ JACKSON MARGUERITE Chief Executive Officer / Directrice générale $253, $ JONES RICHARD Director, Assessment & Reporting Branch / Directeur de l'évaluation et de la $139, production de rapports KOZLOW MICHAEL Director, Support Services Branch / Directeur, Direction des services de soutien $139, $ LEGACY LINDA Education Officer / Agente d'éducation $100, LI GUOQING Database Developer / Développeur de base de données $102, $ MAATTA ANN-MARI Education Officer / Agente d'éducation $106, $ MALRIC DANIEL Education Officer / Agent d'éducation $120, $ MAMUJEE ZAHEER Business Systems Analyst / Analyste des systèmes informatiques $104, $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 8 of/de 104

10 Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Quality & Accountability Office / Office de la qualité et de la responsabilité en éducation MASSICOTTE HELENE Education Officer / Agente d'éducation $123, $ METHE DANIELLE Education Officer / Agente d'éducation $119, $ NUGUID NELSON Database Developer / Développeur de base de données $102, $ OPSENICA NEVENKA Project Coordinator / Coordonnatrice de projet $100, $ PANETTA PAT Education Officer / Agente d'éducation $109, $ PENCHARZ JULIAN Controller / Contrôleur $102, $ REID JOANNE Program Manager / Chef de programme $118, $ SAINI ALOK Director, Corporate & Public Affairs Branch / Directeur des affaires internes et des $114, relations publiques SERRUYA PHILIPPE Manager, Communications & Public Affairs / Chef, communications et relations $103, publiques TONG MAN HONG Business Systems Analyst / Analyste des systèmes informatiques $102, $ WILKIE MICHELINE Education Officer / Agente d'éducation $125, ehealth Ontario / cybersanté Ontario AGBAKWURU JUSTIN Manager, Portfolio Planning / Chef, Planification des portefeuilles $105, $72.31 ehealth Ontario / cybersanté Ontario AHMAD MAHMOOD Manager, Corporate Information Technology / Chef, technologie de l'information $105, générale - Gestion des services de l infrastructure technologique et rapports de veille stratégique ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALI SAJJAD Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $108, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALI SYED- SABAHAT Tier 2 Support - Access & Identity Management / Service de soutien - 2e catégorie - $118, Gestion de l accès et de l identité ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALLAN DOUG Application Architect, Consent and Compliance / Architecte d applications, $109, Consentement et conformité ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALLIN STEVEN Director, Enterprise Infrastructure / Directeur, infrastructure organisationnelle $157, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALLISON JAMES C. Vice President, Human Resources / Vice-président, Ressources humaines $164, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ALMEIDA JASON Product Manager, Provider Registry / Chef de produit, Registre des fournisseurs $124, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario ANCUTA MIRCEA Tier 2 Support / Service de soutien - 2e catégorie $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ANDREACCHI FRANK Chief Financial Officer / Directeur général des finances $123, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ANDRIJASEVIC OGNJEN Systems Engineer / Ingénieur de systèmes $124, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ARMSTRONG WILLIAM Manager, Development Support / Chef, Appui au développement $101, $23.75 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BADRINARAYAN FRANK Tier 2 Support-Middleware / Service de soutien - 2e catégorie - Intergiciel $104, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BANIK FARZANA Manager, Business Delivery / Chef, planification des activités $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BARABASH MARINA Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $104, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BASCOM PETER AN Vice President, Architecture & Planning / Vice-président, Architecture et planification $158, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BASQUE ROBERT Senior Vice President, Operations / Premier vice-président, Opérations $230, $3, ehealth Ontario / cybersanté Ontario BEATON ANN Manager, Business Delivery / Chef, Mise en œuvre des activités $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BEOTRA VIRENDER Tier 2 Support, Portal Administration / Service de soutien - 2e catégorie - $119, Administration du portal ehealth Ontario / cybersanté Ontario BERNARD THOMAS Acting Manager, Information Security / Chef intérimaire, Sécurité de l Information $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BERRY RAYMOND Director, Identity, Network and Access Services / Directeur, Services $155, d identification, de réseau et d accès ehealth Ontario / cybersanté Ontario BERTRAM LINDA Acting Executive Lead / Directeur général intérimaire - Programme d évolution de $163, l infrastructure ehealth Ontario / cybersanté Ontario BLAKELY JIM Manager, Portal Management / Chef, Gestion du portail $114, $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 9 of/de 104 $ $ $32.50 $32.50 $32.50 $32.50 $ $32.50

11 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BONIFACIC RADE Technical Specialist / Spécialiste technique $117, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BORST HARTLEY Legal Counsel / Conseiller juridique $136, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BOURRE MARC Manager, Governance and Sustainment / Chef, Gouvernance et viabilité $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BRIDGMAN STEVEN Facilities Manager / Chef des installations $102, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario BRIERLEY STEPHEN Manager, Program Support / Chef, Soutien aux programmes $102, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BRIGHT LAURA Lead, Data and Exchange / Responsable, Données et échanges $106, $17.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BULE AHMED Technical Specialist / Spécialiste technique $102, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario BYNOE PHIBI Technical Consultant / Expert-conseil technique $140, $96.20 ehealth Ontario / cybersanté Ontario CARTWRIGHT LINDSAY Director, Corporate Information Technology / Directeur, Services généraux de $122, technologie de l'information ehealth Ontario / cybersanté Ontario CASALINO EMMANUAL Director, Physician ehealth Program / Directeur, Programme de cybersanté pour les $193, médecins ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHAN FREDERICK Senior Project Manager / Chef de projet principal $125, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHAN KIRK Tier 3 Support - Middleware / Service de soutien - 3e catégorie - Intergiciel $125, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHANG QUIN-HON Manager, Release Management / Chef, Gestion du déploiement $100, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHARANIA MIKE Manager, Quality & Shared Services / Chef, Qualité et services partagés $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHEN ANITA Tier 3 Support-Portal Administration / Service de soutien - 3e catégorie - $135, Administration du portal ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHENG ROBERT Director, Privacy, Business Enablement Program / Directeur, Protection de la vie $100, privée et programme d habilitation des activités ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHESNEY JOHN Project Manager / Chef de projet $100, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHO PETER Technical Specialist, Network Operations / Spécialiste technique, Exploitation des $103, réseaux ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHRISTOFF LARA Project Manager / Chef de projet $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CHUNG WARREN Project Manager / Chef de projet $109, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CLARK GREGORY Manager, Architect / Chef, Services d architecture $139, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario CLEMENT HELENE Director, Product & Business Management / Directrice, Gestion des produits et des $154, opérations ehealth Ontario / cybersanté Ontario COVEY ANDREW Manager, Program Office / Chef, Bureau du suivi des initiatives $113, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario COWLEY KATHRYN DIANE Project Manager / Chef de projet $108, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario DAN MIHAI Technical Specialist / Spécialiste technique $109, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario D'AOUST MICHAEL Director, Operations Engagement / Directeur, participation organisationnelle $158, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario DAYA SHEIZBIN Manager, Business Planning / Chef, planification des activités $104, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario DEHID JAMIE Client Program Manager / Chef, Programme des services à la clientèle $113, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario DENG YUN-FEI Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $117, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario DENT SUSAN AS Legal Counsel / Conseiller juridique III $113, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario DIAO WILLIAM Tier 2 Support / Service de soutien - 2e catégorie $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario DICKINSON TREVOR J. Director Contracts / Directeur des contrats $113, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario DILALLO MARY Senior Project Manager / Chef de projet principal $113, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario DOBBERSTEIN FRANK Manager, Deployment Support / Chef, Soutien au déploiement $139, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario DOSANJH GURJEET Manager, Organization Performance / Chef, rendement organisationnel $100, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario DOUTHWAITE ALAN Manager, Application Support / Chef, soutien informatique $144, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario EBRAHIMI MONDANA Project Manager / Chef de projet $106, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario EDMISTON CHRISTOPHER Technical Consultant / Expert-conseil technique $102, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ELALI RADWAN Manager, Product/Service Management / Chef, Gestion des produits et des services $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario EMOND JOHN Adoption Manager / Chef, Adoption $129, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario FANG PENG Technical Specialist, Network Operations / Spécialiste technique, Exploitation des $128, réseaux ehealth Ontario / cybersanté Ontario FAUBERT MARC Program Director / Directeur de programme / Directeur de programme, $148, Identification, accès et protection de la vie privée Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 10 of/de 104 $ $ $32.50 $97.18 $32.50 $ $ $32.50

12 ehealth Ontario / cybersanté Ontario FOROUZESH NAVID Enterprise Architect / Architecte organisationnel $127, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario GALBRAITH SANDRA Senior Business Analyst / Analyste principal des activités $101, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario GARGARITANO EDWIN Solution Architect / Architecte de solutions $125, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario GILLIS GRANT Director, ehealth Standards / Directeur, Normes de cybersanté $149, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario GINGRAS CHRISTIAN Vice President, IT Systems & Services / Vice-président, Gestion des services $173, Technologie de l information ehealth Ontario / cybersanté Ontario GOLDBERG BENJAMIN Manager, Program Office / Chef, Bureau du suivi des initiatives $102, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario GREEN MARION Technical Supervisor- Infrastructure Deployment Support / Superviseur technique - $101, Déploiement et soutien de l infrastructure ehealth Ontario / cybersanté Ontario HAIER RICHARD Project Director / Directeur de projet $150, $25.00 ehealth Ontario / cybersanté Ontario HASHMI ALI Technical Specialist / Spécialiste technique $101, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario HENNING DONALD Technical Consultant / Expert-conseil technique $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario HERLICK AVIVIT Domain Lead / Responsable du domaine $125, $31.25 ehealth Ontario / cybersanté Ontario HIBBEN ALYCE Solution Architect / Architecte de solutions $124, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario HIRDEA RAZVAN Systems Engineer-Virtualization / Ingénieur de systèmes -Virtualisation $112, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario HIRSESCU LAURENTIU Project Manager / Chef de projet $108, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario HUSSAIN WASIF N. Director, Business Controls, Policy and Process / Directeur, Contrôles, politiques et $118, processus des opérations ehealth Ontario / cybersanté Ontario HUSSEIN ALI Director, Category Management / Directeur, Gestion des catégories $118, $26.25 ehealth Ontario / cybersanté Ontario HYMAN JANICE Product Manager / Chef des produits $132, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ISAZADEH HOSEIN Director, Quality & Release Management / Directeur, gestion de la qualité et du $122, déploiement ehealth Ontario / cybersanté Ontario JALAYER BEN Tier 2 Support / Service de soutien - 2e catégorie $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario JEDNAK LJUBICA Senior Project Manager / Chef de projet principal $126, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario JIANG MING Technical Consultant / Expert-conseil technique $105, $26.25 ehealth Ontario / cybersanté Ontario JOHANSEN STEVEN Manager, Program Office / Chef, Bureau du suivi des initiatives $127, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario JOHNSON MICHAEL Manager, Technology Services / Chef, Services de technologie $120, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario KALAMBET IGOR Technical Specialist / Spécialiste technique $106, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario KALICKI MARIOLA Project Manager / Chef de projet $116, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario KAM EUGENE Vice President, Enterprise Program Project Management / Vice-président, Gestion $189, globale des projets et des programmes ehealth Ontario / cybersanté Ontario KANE JOHN Project Manager / Chef de projet $107, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario KARIMULLAH MOHAMED Technical Specialist-Virtualization / Spécialiste technique -Virtualisation $129, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario KAWEESA JEREMY Technical Supervisor, Network Operations / Superviseur technique, Exploitation des $107, réseaux ehealth Ontario / cybersanté Ontario KEUNG ALICE Chief Operating Officer / Chef de l exploitation $252, $6, ehealth Ontario / cybersanté Ontario KISSELEV VITALI Director, Change & Transition / Directeur, Services du changement et de la $119, transition ehealth Ontario / cybersanté Ontario KITCHEN KYLE Manager, Infrastructure Deployment & Support / Chef, Déploiement et soutien de $101, l infrastructure ehealth Ontario / cybersanté Ontario KOLAR JAN Manager, Network Operations / Chef, Exploitation des réseaux $109, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario KRAHEL ROBERT Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $128, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario KRASNAY MICHAEL Lead, Architect / Architecte responsable, Projet d architecture en couches d accès $138, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario KRAWEC JORGE Manager, Wintel & Storage Services / Chef, Wintel et services de stockage $110, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario KURDIN ANATOLIY Tier 3 Support- Portal Administration / Service de soutien - 3e catégorie - $139, Administration du portal ehealth Ontario / cybersanté Ontario LABADIE ERIC Application Architect III / Architecte d applications III $136, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario LABELLE MICHAEL Client Program Manager / Chef, Programme des services à la clientèle $121, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEAVER KATHRYN Client Program Manager / Chef, Programme des services à la clientèle $116, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEE RENEE HY Technical Consultant / Expert-conseil technique $101, $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 11 of/de 104 $32.50 $32.50 $1, $32.50 $3, $32.50 $ $32.50 $32.50

13 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEMP CARL F. Privacy and Security Architect / Architecte de la protection de la vie privée et de la $117, sécurité ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEUNG LILIAN Vice President, Integration Services / Vice-président, Services d intégration $169, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEWIS GARY Client Program Manager, Cornerstone Systems / Chef, Programme des services à $113, la clientèle, systèmes essentiels ehealth Ontario / cybersanté Ontario LEWIS KATE J. Manager, Design and Content / Chef, Conception et contenu $101, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario LI LI Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $103, $34.06 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LIANOS ANGELA Director, Diagnostics Imaging/Picture Archiving Communications System / $156, Directrice, Système d'imagerie diagnostique et d'archivage et de transmission d'images ehealth Ontario / cybersanté Ontario LINKE SANDRA Director, Governance & Reporting / Directeur, Gouvernance et rapports $148, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LIU JENNIFER Acting Manager, Finance Business Partner / Chef intérimaire, Partenaire en matière $102, financière ehealth Ontario / cybersanté Ontario LIU JIM Technical Specialist / Spécialiste technique $147, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LO PATRICK Director, Privacy / Directeur, Protection de la vie privée $150, $99.32 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LONGTIN FRANCOIS Technical Consultant / Expert-conseil technique $109, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario LOOKNATH RAMESH Senior Decision Support Analyst / Analyste principale, Aide à la prise de décisions $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MALIK ABID Director, Vendor Relations / Directeur, Relations avec les fournisseurs $149, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MARKOU DONNA Project Manager / Chef de projet $116, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MARTIN DOUGLAS Director, Category Management / Directeur, Gestion des catégories $115, $27.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario MATHARHOO HARDEEP Technical Specialist-Virtualization / Spécialiste technique -Virtualization $112, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario MATHESON PAUL Manager, Application Manager Support / Chef, Soutien de la gestion des $109, applications ehealth Ontario / cybersanté Ontario MCCONAGHY DENISE Manager, Program Office / Chef, Bureau du suivi des initiatives $100, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MCEWEN RON Solution Architect / Architecte de solutions $124, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MCKEOWN DANIEL Solution Architect / Architecte de solutions $108, $22.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario MCKINNEY ANDREA M. Senior Director, Regional ehealth Program / Directeur principal, Programmes $123, régionaux de cybersanté ehealth Ontario / cybersanté Ontario MEDEL CIELO Program Director, Diabetes Registry / Directeur, Registre des cas de diabète $156, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MEUNIER ERIC Application Architect, User Registry / Architecte d applications, Registre des $111, utilisateurs ehealth Ontario / cybersanté Ontario MIR ALI Vice President, Chronic Disease Management Systems / Vice-président, Systèmes $210, de gestion des maladies chroniques ehealth Ontario / cybersanté Ontario MITCHELL BRAD Tier 2 Support / Service de soutien - 2e catégorie $100, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario MITCHELL ROBERT Vice President, Communications & Stakeholder Relations / Vice-président, $160, Communications et relations avec les intervenants ehealth Ontario / cybersanté Ontario MOFFITT CAROL Senior Project Manager / Chef de projet principal $124, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MOHAMMED ARSHAD Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie - Administrateur de base de $102, données ehealth Ontario / cybersanté Ontario MOORE JOHN Senior Vice President, Corporate Communications / Premier vice-président, $134, Communications générales ehealth Ontario / cybersanté Ontario MOTAYNE HILARY Technical Consultant / Expert-conseil technique $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MUNNAINATHAN MEHALA Data Architect / Architectes des données $114, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario MUNRO MARK Technical Specialist / Spécialiste technique $105, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario NARAYANASAMY KANISELVA Master Scheduler / Responsable principal du calendrier $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario NEILD JAMES Solution Architect / Architecte de solutions $122, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario NEROSLAVSKAYA ELENA Application Architect Integration / Architecte, Intégration des applications $116, $23.75 ehealth Ontario / cybersanté Ontario NG ALEX Technical Consultant / Expert-conseil technique $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario NING KARL Tier 3 Support, Routing and Switching / Service de soutien - 3e catégorie, Routage $119, et aiguillage ehealth Ontario / cybersanté Ontario NOOSHIN PARDIS Senior Project Manager / Chef de projet principal $111, $32.50 Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 12 of/de 104 $1, $32.50 $32.50 $32.50 $79.56 $ $ $ $2, $32.50 $ $32.50

14 ehealth Ontario / cybersanté Ontario OKELANA OLUSEGUN Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $132, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario PAKRAVAN PAYAM Senior Director, Strategy & Planning / Directeur principal, Stratégie et planification $174, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario PAN PATRICK Solution Architect / Architecte de solutions $103, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario PAVLOVIC SIME Vice President, Cornerstone Information Systems / Vice-président, Systèmes $156, informatiques essentiels ehealth Ontario / cybersanté Ontario PEARSE RICHARD Legal Counsel / Conseiller juridique $141, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario PENCHEV DAMIAN Solution Architect / Architecte de solutions $105, $23.75 ehealth Ontario / cybersanté Ontario PEREIRA SUSAN Manager, Application Support / Chef, Soutien informatique $105, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario PERIN RICHARD Technical Specialist-Monitoring / Spécialiste technique - Surveillance $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario PETLYAR BORIS Tier 2 Support-Portal Administration / Service de soutien - 2e catégorie - $139, Administration du portal ehealth Ontario / cybersanté Ontario PICKERING DWAYNE Information Architect / Architecte de l information $123, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario POWER SHARON Senior Project Manager / Chef de projet principal $117, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario PRICE KAREN Director, Strategic Sourcing & Vendor Management / Directrice, sourçage $171, stratégique et gestion des fournisseurs ehealth Ontario / cybersanté Ontario QIU WEI Manager, Physician Program Planning / Chef, Planification des programmes de $101, services aux médecins ehealth Ontario / cybersanté Ontario RAJACK MARK Manager, Implementation and Adoption / Chef, Mise en œuvre et adoption $104, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario RAMANI RAJGOPAL Technical Consultant / Expert-conseil technique $100, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario RATANSI NABEELA Manager, Business Services / Chef, Services opérationnels $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario RATTNER MANDITA Client Program Manager / Chef, programme des services à la clientèle $121, $86.06 ehealth Ontario / cybersanté Ontario RAWHANI FARIBA Senior Vice President, Development & Delivery / Premier vice-président, $246, Conception et livraison ehealth Ontario / cybersanté Ontario REED GREG A. President & Chief Executive Officer / Président et chef de la direction $325, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario REYES MICHELLE Manager, Program Support / Chef, Soutien aux programmes $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ROBINSON MARLENE Vice President, Medication Management & Physician ehealth / Vice-président, $214, Gestion des médicaments et cybersanté pour les médecins ehealth Ontario / cybersanté Ontario ROGERS RON Director, Implementation and Adoption / Directeur, Mise en œuvre et adoption $141, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario ROUNTHWAITE DAVID General Counsel & Corporate Secretary / Avocat général et secrétaire général $212, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario SAADATFARD OMID Application Architect / Architecte d applications $129, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario SAMTANI DINESH Manager, Business Delivery / Chef, Mise en œuvre des activités $106, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario SCHMIDT BRIAN Director, Financial Planning & Analysis / Directrice, planification et analyse $112, financières ehealth Ontario / cybersanté Ontario SCHNEIDER SUE Lead, ehealth Standards Terminology / Responsable, Normes terminologiques de $113, cybersanté ehealth Ontario / cybersanté Ontario SCOTT JAMES Director, Client Services & Service Activation / Directeur, Services à la clientèle et $147, activation du service ehealth Ontario / cybersanté Ontario SCOUNDRIANOS GUS Project Manager / Chef de projet $107, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario SEIFERT DENIS Manager, Project Gating and Governance / Chef, Synchronisation et gouvernance $119, des projets ehealth Ontario / cybersanté Ontario SEPEHRI-RAAD ROOZBEH Technical Consultant / Expert-conseil technique $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario SHAUKAT REHAN Manager, Quality Management / Chef, Gestion de la qualité $109, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario SHAVERDY-NASSERY ANAST Senior Project Manager / Chef de projet principal $111, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario SIMON HENRY Contracts Director / Directeur des contrats $117, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario SMITH JAMES Tier 3 Support- Access & Identity Management / Service de soutien - 3e catégorie - $136, Gestion de l accès et de l identité ehealth Ontario / cybersanté Ontario SMITH JAMES-PETER Manager, Relationship & Communication / Chef, Relations et communications $126, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario SOPER RONALD Solution Architect / Architecte de solutions $136, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario SUBBAYYA KIRAN Director, Major Programs Integration / Directeur, Intégration des principaux $100, programmes ehealth Ontario / cybersanté Ontario SURTEES EDMUND Solution Architect / Architecte de solutions $119, $32.50 Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 13 of/de 104 $44.72 $32.50 $ $1, $3, $4, $ $ $ $ $32.50

15 ehealth Ontario / cybersanté Ontario TEECE TIM Senior Project Manager / Chef de projet principal $124, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario TEH SUN-KAI Manager, Strategy / Chef, Stratégie $115, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario TIAN AI-HUA Senior Information Technology Security Consultant / Expert-conseil principal en $101, matière de sécurité des technologie de l'information ehealth Ontario / cybersanté Ontario TIBANDO ANGELA Senior Program Director, Medicine Management / Directrice principale de $184, programme, Gestion des médicaments ehealth Ontario / cybersanté Ontario UDUKUMBURA SANJAAI Application Architect / Architecte d applications $125, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario VAN-CAMP ANDREW J. Application Architect / Architecte d applications $128, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario VAN-HOOYDONK MICHAEL Solution Architect / Architecte de solutions $137, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario VAN-HORNE DANIEL Director, Project Management / Directeur, Gestion de projet $149, $1, ehealth Ontario / cybersanté Ontario VIMAL SAMSON Systems Engineer / Ingénieur de systèmes $111, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario VODENITCHAROV GUEORGUI Tier 3 Network Operations Firewall / Pare-feu de 3e catégorie de l exploitation des $101, réseaux ehealth Ontario / cybersanté Ontario WALDRON KEN Manager Service Support Tools / Chef, outils de soutien aux services $116, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario WANG YI Solution Architect / Architecte de solutions $119, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario WATSON WALLACE Project Manager / Chef de projet $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario WESLEY DREW Manager, Business Delivery / Chef, Mise en œuvre des activités $108, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario WEY EDWARD Tier 3 Support / Service de soutien - 3e catégorie $118, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario WILLIAMS MICHAEL Vice President, Infrastructure Services / Vice-président, Services d infrastructure $173, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario WILSON PETER J. Project Manager / Chef de projet $107, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario WISZNIEWSKI SEBASTIAN Technical Consultant / Expert-conseil technique $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario WONG ANGELINE Project Manager / Chef de projet $108, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario WONG DAVID Director, Project Management / Directeur, Gestion de projet $132, $32.50 ehealth Ontario / cybersanté Ontario WORK FRANKLIN Senior Advisor, Privacy and Policy / Conseiller principal, Protection de la vie privée $110, et élaboration des politiques ehealth Ontario / cybersanté Ontario YIM TIFFANY Technical Consultant / Expert-conseil technique $135, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario YOUNG ANGELA Chief Financial Officer & Senior Vice President / Directrice des finances et premier $204, vice-président ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZAGVOZDIN VLADIMIR Solution Architect Level 1 / Architecte de solutions de premier niveau $103, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZHANG HAIYANG Senior Security Analyst / Analyste principal de la sécurité $101, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZHANG KAN Tier 3 Support-Middleware / Service de soutien - 3e catégorie-intergiciel $110, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZHANG ZHEN Technical Consultant / Expert-conseil technique $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZIANNIS KRISTINE Manager, Program Support / Chef, Soutien aux programmes $107, $ ehealth Ontario / cybersanté Ontario ZISKIND ANN Acting Director / Directeur intérimaire, Services de gestion des systèmes de soins $102, continus Environmental Review Tribunal / Tribunal de l'environnement DEMARCO JERRY Chair, Environmental Review Tribunal / Président, Tribunal de l'environnement $156, $ Environmental Review Tribunal / Tribunal de l'environnement GIBBS HEATHER Vice Chair, Environmental Review Tribunal / Vice-présidente, Tribunal de $122, l'environnement Environmental Review Tribunal / Tribunal de l'environnement MULDOON PAUL Vice Chair, Environmental Review Tribunal / Vice-président, Tribunal de $131, l'environnement Environmental Review Tribunal / Tribunal de l'environnement TANAKA LYNDA Chair, Environment and Land Tribunals Ontario / Présidente, Tribunaux de $178, l'environnement et de l'aménagement du territoire Ontario Environmental Review Tribunal / Tribunal de l'environnement VANDERBENT DIRK Vice Chair, Environmental Review Tribunal / Vice-président, Tribunal de $122, l'environnement financiers financiers financiers AGGISS RUTH Information & Information Technology Project Manager / Chef de projet, information $121, et technologie de l'information $ $1, ALVES SUESAN Arbitrator / Arbitre $133, $ ANTHONYPILLAI PREETHI Technical Consultant, Pension Compliance / Conseiller technique, conformité des $107, régimes de retraite $ $18.55 $ $92.82 $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 14 of/de 104

16 financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers AVGERIS JOHN Senior Manager, Motor Vehicle Accident Claims Fund / Chef, Fonds d'indemnisation $113, des victimes d'accidents de véhicules automobiles BARBITA GELTRUDE Senior Manager, Finance & Planning / Chef, finances et planification $113, $ BAYEFSKY EBAN Arbitrator / Arbitre $133, $ BELISOWSKI HAIM Senior Rate Analyst / Analyste principal des taux d'assurance $101, $ BLACKMAN LAWRENCE Appeals Officer / Agent des appels $138, $ BUJOLD ROBERT Arbitrator / Arbitre $125, $ BURSTON PETER Executive Assistant/Advisor / Attaché de direction et conseiller $102, $ CHAN DENNIS Chief Actuary Insurance / Actuaire en chef, assurance $182, $ CHIANG KWONG Senior Actuarial Associate, Program Officer / Associée principale d'actuariat, $112, agente des programmes CRUZ MARIO Manager, Business Solutions / Chef des solutions technologiques $108, $ CRYMBLE SHANE Manager, Network Operations / Chef de l'exploitation des réseaux $119, $ DE COTEAU DILLON Technical Consultant, Pension Compliance / Conseiller technique, conformité des $100, régimes de retraite DELLA ROCCA LINDA Executive Director, Corporate Services Division / Directrice générale, Division des $184, services généraux ELANCHERAN PONNIAH Senior Actuarial Associate / Associé d'actuariat principal $112, $ ELLIS LYNDA Senior Manager, Pension Policy / Chef, politiques des régimes de retraite $113, $ EVANS DAVID Appeals Officer / Agent des appels $135, $ FADEL ALEC Arbitrator / Arbitre $115, $ FALCONER LAWRENCE Insolvency Coordinator / Coordonnateur, insolvabilité $100, $ FEALDMAN ISOBEL Director, Strategic & Operational Planning / Directrice, planification stratégique et $131, opérationnelle FELDMAN RICHARD Arbitrator / Arbitre $132, $ GOLFETTO TOM Executive Director/Arbitration Director, Automobile Insurance Division / Directeur $189, général / Directeur des arbitrages, Division de l'assurance-automobile GORDON DAVID Deputy Superintendent, Pensions / Surintendant adjoint des régimes de retraite $182, $ HALL DARLENE Director, Auto Insurance Services Branch & Motor Vehicle Accident Claims Fund / $142, Directrice, Direction des services d'assurance-automobile et Fonds d'indemnisation des victimes d'accidents de véhicules automobiles HAMILTON KATHLEEN Senior Manager, Market Risk Assessment / Chef, évaluation des risques dans $103, l'industrie HOWELL PHILIP Superintendent/Chief Executive Officer / Surintendant et directeur général $245, $8, ISEMAN HOWARD Actuarial Associate / Associé d'actuariat $102, $ $ $ $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 15 of/de 104

17 financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers JIANG JAY Senior Pension Investment Specialist / Spécialiste principal des placements des $124, régimes de retraite JIWA-JUTHA ROSEMIN Secretariat Manager / Chef du secrétariat $100, $ JIWANI NUREZ Director, Regulatory Coordination Branch / Directeur, Direction de la coordination $139, des règlements KILLORAN JUDITH Arbitrator / Arbitre $136, $ KOMINAR ROBERT Arbitrator / Arbitre $114, $ KOWALSKI JESSICA Arbitrator / Arbitre $120, LEE EDWARD Arbitrator (Designated) / Arbitre (désigné) $123, $ LOBO JOHN Manager, Mediation / Chef de la médiation $122, $ LUCYK MARK Technical Consultant, Pension Compliance / Conseiller technique, conformité des $101, régimes de retraite MA CHUN-MING Chief Actuary, Pensions / Actuaire en chef, régimes de retraite $152, $ MACEY JANINE Senior Arbitrator / Arbitre principale $128, $ MANCINI TONI Senior Manager, Staff Services / Chef, services au personnel $113, $ MANOV MARIO Manager, Consumer Services / Chef, services aux consommateurs $103, $ MARANDOLA GINO Senior Manager, Operations / Chef des opérations $113, $ MARMAN JOHN Senior Manager, Business Solutions & Operational Support / Chef des solutions $145, technologiques et du soutien opérationnel MCLELLAN LAURA Team Lead, Consumer Information / Chef d'équipe, information des consommateurs $100, $ MERVIN ALAN Arbitrator / Arbitre $105, MILLER JOYCE Arbitrator / Arbitre $133, $ MILLS BRIAN Director, Pension Plans / Directeur, régimes de retraite $141, $ MONID ANATOL Director, Market Conduct Analysis / Directeur, analyse des pratiques de l'industrie $139, $ MURRAY MAGGY Arbitrator / Arbitre $130, $ MUZZI ROSEMARY Arbitrator / Arbitre $125, $ NASTASI ELIZABETH Senior Arbitrator / Arbitre principale $137, $ NEIL SHONNA Senior Manager, Licensing & Analysis / Chef, analyse et délivrance des permis $113, $ ORLANDER MARGARET Senior Policy Consultant / Conseillère principale en politiques $100, $ OU MATHEW Technical Consultant, Pension Training / Conseiller technique, formation sur les $107, régimes de retraite PEGORARO ROBERTO Special Advisor & Technical Expert, Auto Insurance / Conseiller spécial et expert $104, technique, gestion des opérations d'assurance-automobile $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 16 of/de 104

18 financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers financiers Fire Marshal's Public Fire Safety Council / Conseil public du commissaire des incendies sur la sécurité-incendie PERSAUD JAIRAM Insolvency Coordinator / Coordonnateur, insolvabilité $100, $ POLSONI NICK Senior Auto Insurance Consultant / Conseiller principal en assurance-automobile $106, $ PRESSMAN DEBORAH Arbitrator / Arbitre $105, $ RATHWELL STEVEN Manager, Corporate Business Support Services / Chef, services de soutien $100, opérationnel RENAHAN WILLIAM Arbitrator / Arbitre $102, $ RICHARDS LLOYD Arbitrator / Arbitre $118, $ ROGERS JEFFREY Arbitrator / Arbitre $136, $ SAMPLINER FRED Arbitrator / Arbitre $133, $ SAPIN SUSAN Arbitrator (Designated) / Arbitre (désignée) $133, $ SCOVINO IZABEL Senior Manager, Insurance & Deposit Institutions Policy / Chef, politiques en $113, matière d'assurance et d'établissements de dépôt SEIFE ASFAW Director of Arbitrations / Directeur des arbitrages $159, $ SHIP MARTIN Director, Corporate Policy & Public Affairs / Directeur des politiques générales et $139, des relations publiques SONE ANNE Arbitrator / Arbitre $133, $ SWANSON GRANT Executive Director, Licensing & Market Conduct Division / Directeur général, $184, Division de la délivrance des permis et de la surveillance des pratiques de l'industrie TILLMANN RICHARD Senior Manager, Corporate Policy & Issues Management / Chef, politiques $105, générales et gestion des questions d'intérêt WILSON JOHN Arbitrator / Arbitre $133, $ WONG LESTER Senior Actuarial Consultant, Pensions / Conseiller principal en actuariat, régimes de $135, retraite PULLAN ARTHUR Executive Director / Directeur général $104, Grievance Settlement Board / Commission de règlement des griefs DISSANAYAKE NIMAL Vice Chair / Vice-président $189, Grievance Settlement Board / Commission de règlement des griefs GOODWIN CAROLINE Registrar/Secretary / Registrateure / secrétaire $116, $ Grievance Settlement Board / Commission de règlement des griefs HERLICH BRAM Vice Chair / Vice-président $104, Grievance Settlement Board / Commission de règlement des griefs LEIGHTON DEBORAH Vice Chair / Vice-présidente $102, Grievance Settlement Board / Commission de règlement des griefs STEWART SUSAN Chair / Présidente $115, Health Board Secretariat / Secrétariat des conseils de santé LAMOUREUX LINDA P. Chair, Health Professional & Health Services / Présidente - Professions de la santé $167, et des services de santé Health Board Secretariat / Secrétariat des conseils de santé LOBU TAIVI Vice Chair / Vice-présidente $122, $ Health Board Secretariat / Secrétariat des conseils de santé OUELLET SONIA C. Vice Chair / Vice-présidente $119, $ Health Board Secretariat / Secrétariat des conseils de santé VAUTHIER JANICE H. Vice Chair / Vice-présidente $122, $ HealthForceOntario Marketing & Recruitment Agency / Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario HealthForceOntario Marketing & Recruitment Agency / Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario HealthForceOntario Marketing & Recruitment Agency / Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario HARRINGTON RUSS Director, Corporate Affairs / Directeur des affaires internes $141, $ OAKE WAYNE Director, Access Centre / Directeur, centre d'accès $128, $ SINGH JASPREET Associate Director / Directrice associée $104, $ $ $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 17 of/de 104

19 HealthForceOntario Marketing & Recruitment Agency / Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario HealthForceOntario Marketing & Recruitment Agency / Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario Higher Education Quality Council of Ontario / Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Higher Education Quality Council of Ontario / Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Higher Education Quality Council of Ontario / Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Higher Education Quality Council of Ontario / Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Higher Education Quality Council of Ontario / Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Legal Support Centre / Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne SMITH ROSALIND Executive Director (Interim) / Directrice générale (intérimaire) $136, $ VAN VLIET ELSA Director, Recruitment & Retention Programs / Directrice, programmes ontariens de $123, suppléance pour les médecins BLOCH-NEVITTE SUSAN Executive Director, Communications / directrice générale des communications $156, $ DELLER FIONA Executive Director, Policy & Partnership / Directrice générale des politiques et des $124, partenariats MACRI DIANA Chief Administrative Officer / Directrice générale de l'administration $148, $ WEINGARTEN HARVEY President & Chief Executive Officer / Président-directeur général $218, $5, WIGGERS RICHARD Executive Director, Research & Programs / Directeur général de la recherché et des $123, programmes BASRAN GURSHARAN K. Legal Counsel / Conseillère juridique $101, $ BEST BRUCE Legal Counsel / Conseillère juridique $100, $ HALL SHARMAINE Senior Counsel / Manager, Legal Services / Conseillère juridique principale / $110, Responsable juridique LAIRD KATHERINE Executive Director / Directrice exécutive $162, $ SEAMON JO-ANN L. Senior Counsel / Manager, Legal Services / Conseillère juridique principale / $114, Responsable juridique STEPHENSON KATE Director of Legal Services / Directrice des services juridiques $107, $ VACCARELLI MARIA G. Senior Counsel / Manager, Legal Services / Conseillère juridique principale / $107, Responsable juridique WALDEN DONNA B. Legal Counsel / Conseillère juridique $103, $ YOUNG TOBY Director of Legal Services / Directrice des services juridiques $126, $ BHATTACHARJEE KENNETH Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $122, l'environnement BRENNENSTUHL KEITH Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $124, l'environnement COOK BRIAN Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $122, l'environnement DEBANE GENEVIEVE Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $114, de la personne DOYLE MAUREEN Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $114, de la personne DRAPER DAVID Executive Director / Directeur général $183, $ EYOLFSON BRIAN Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $125, l'environnement HART MARK Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $124, l'environnement HENNESSY RICHARD Registrar / Greffier $112, $ KEENE JUDITH Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $119, de la personne MARTIN KATHLEEN Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 18 of/de 104

20 Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario / Tribunal des droits de la personne MUIR DAVID Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $122, l'environnement OVEREND NAOMI Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne PRICE SHERI Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne REAUME LESLIE Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $126, de la personne RENTON ALISON Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne SANDERSON DOUGLAS Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $114, l'environnement SENGUPTA JAYASHREE Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne TRUEMNER MARY Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-présidente, Tribunal des droits $122, de la personne WHIST ERIC Vice Chair, Human Rights Tribunal of Ontario / Vice-président, Tribunal de $122, l'environnement WRIGHT DAVID Associate Chair / Président associé $167, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière BERKOVITS JOSEPH Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière BUFFA VICENZINA Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière BUGBY KIM Vice Chair / Vice-présidente $122, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière BURKE WILLIAM Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière CAREY RUTH Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière CHING VINCENT Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière CORMIER BRIAN Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière FAHLGREN NANCY Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière FELLMAN ELI Vice Chair / Vice-président $131, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière GIBERSON GREGORY Director Case Management / Directeur, Gestion des cas $137, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière GRAHAM MURRAY Vice Chair / Vice-président $131, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HANEY DEBORAH Business Development Innovation Lead / Responsable de l'innovation et du $118, développement des activités Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HENRY SEAN Vice Chair / Vice-président $130, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HOMENIUK BRENNA Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HOMSI ELKE Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HORTON ANITA Member / Membre $102, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière HUNT DOUGLAS Manager, Central and Southern Regions / Chef des régions du Centre et du Sud $108, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière JOY GREGORY Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière KING CAROLINE Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière LESLIE CLAUDETTE Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière MA LILIAN Chair / Présidente $167, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière MACKINNON VERNON Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière MARTIN IEVA Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière MERCHAND CORA Manager, Eastern and Northern Regions/Above Guidelines Increase Unit Lead / $108, Chef régionale, régions de l'est et du Nord/responsable de l'unité d'augmentation supérieure aux directives Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière NAUD GERALD Member / Membre $105, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière NOLAN JOHN Member / Membre $102, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière PILON JEAN-PAUL Member / Membre $104, $ Landlord & Tenant Board / Commission de la location immobilière ROZEHNAL JANA Member / Membre $105, $ Crown Agencies - Organismes de la Couronne Page 19 of/de 104 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $152.76