sommaire 5 / TOUR(S) DE JEU p.15 Dans quel ordre jouer les actions?

Transcription

1 règles du jeu

2 sommaire / CONTENU DU JEU p. / OBJECTIF DU JEU : VALORISER ET CONSTRUIRE p. / MISE EN PLACE DU JEU p.5 Constituer deux piles de cartes Que distribuer? Qui commence? / ACTIONS DE JEU p.7 Que faire pendant mon tr? Comment obtenir des cartes Déchet valorisable et construire un Objet éco-conçu? Cartes Collecte spéciales Comment troquer des cartes de mon Surplus avec d autres jeurs? 5 / TOUR(S) DE JEU p.5 Dans quel ordre jer les actions? 6 / FIN DE PARTIE p.7 Combien d Objet éco-conçu construire? Comment compter le nombre de Points Avenir final de chaque jeur? Comment gagner et arrêter la partie? 7 / POUVOIRS DES CARTES DECHET VALORISABLE p.8 8 / EXEMPLE DE DEBUT DE PARTIE p.9 9 / LE SAVIEZ-VOUS? p. 0 / CREATEURS & PARTENAIRES p.5

3 / CONTENU DU JEU 0 cartes Déchet valorisable 5 cartes Collecte Jr férié Déconstruction Ressrcerie cartes Erreur de tri cartes Rappel des trs + cartes Rappel des Pvoirs ERREUR DE TRI ERREUR DE TRI LES POUVOIRS Ressrcerie Tirez de la pile Valorisation autant de cartes qu il y a de jeurs, + (par exemple, si vs jez à, tirez 5 cartes) et posez-les faces visibles au centre de la table. En commençant par vs, chaque jeur choisit une carte en suivant l ordre de jeu. Vs récupérez également la dernière carte laissée sur la table. Désignez un jeur de votre choix et piochez une carte au hasard dans sa main. Récupérez la carte Collecte de votre choix dans la Défausse. Jr férié (pas de collecte) Retirez une carte Collecte posée sur n importe quelle carte Déchet valorisable en jeu. Si vs retirez la seule carte Collecte posée sur une carte Déchet valorisable, on la considère vide et elle peut être collectée au début du tr de son propriétaire. Déconstruction Choisissez une carte Déchet valorisable posée sur l Objet éco-conçu d un autre jeur (mais pas dans son Surplus). Prenez-la et posez-la sur votre propre Objet éco-conçu ( dans votre Surplus si c est impossible). Si vs complétez ainsi votre Objet éco-conçu, appliquez immédiatement le compte des Points Avenir et piochez une nvelle carte dans la pile Éco-conception. RAPPEL DES ACTIONS À CHAQUE TOUR Collectez vos cartes Déchet valorisable et ajtez-les à votre Objet-conçu. Proposez, si vs le vlez, un troc de carte en Surplus. Effectuez une action au choix : - Piocher - Poser une carte - une carte de votre Surplus - Echanger une carte de votre Surplus cartes Objet éco-conçu (chaque carte vaut Point Avenir et nécessite des Déchet valorisable différents) ÉCOLE EN BOUTEILLES EN AVION EN RECYCLÉ

4 / OBJECTIF DU JEU : VALORISER ET CONSTRUIRE Circularity est un jeu de cartes où à jeurs, à partir de 8 ans, s affrontent pr créer des Objet éco-conçu en utilisant des Déchet valorisable (carton/papier, métal, plastique). A chaque tr, les jeurs peuvent jeter des cartes de leur main représentant ces Déchet valorisable dans la Pbelle (milieu de table), ce qui déclenche différents Pvoirs, bien ils peuvent poser des cartes Collecte pr tenter de collecter les Déchet valorisable jetés par les autres jeurs. Combinez les différents Pvoirs de vos cartes pr collecter le maximum de Déchet valorisable utiles à la construction de vos Objet écoconçu, décvrez la valeur cachée de vos déchets et remportez le défi de l éco-conception! Attention, les Déchet valorisable en trop iront dans votre Surplus. S il est possible de faire du troc de les échanger contre d autres Déchet valorisable, en fin de partie, tt gaspillage risque de vs coûter la victoire!

5 / mise en place du jeu Constituer deux piles de cartes une pile Éco-conception avec les cartes Objet éco-conçu. une pile Valorisation : avec les cartes Collecte, les cartes Déchet valorisable et les cartes Erreur de tri. Mélangez chacune de ces deux piles. Que distribuer? Distribuez une carte de la pile Éco-conception à chaque jeur, qui la dispose face visible devant lui. Elle indique combien de cartes, de chaque type de Déchet valorisable, doivent être collectées pr construire cet Objet éco-conçu. Elle comporte aussi une case Surplus, pr stocker les Déchet valorisable obtenus en trop. Distribuez à chaque jeur 6 cartes de la pile Valorisation. Distribuez à chaque jeur une carte de Rappel des trs et une carte de Rappel des Pvoirs. Disposez les piles Valorisation et Éco-conception faces cachées séparément sur la table, à la portée de ts. Surplus de Déchet valorisable Nombre de cartes nécessaires 5

6 / mise en place du jeu (suite) Qui commence? Le dernier jeur ayant correctement utilisé une pbelle de tri (dans la vraie vie!) commence la partie, puis on je dans le sens des aiguilles d une montre. Ressrcerie Jr férié Pile Valorisation Défausse Jr férié ERREUR DE TRI ERREUR DE TRI Jr férié Carte Objet éco-conçu devant vs Pile Objet éco-conçus 6 cartes en main 6

7 / actions du jeu Que faire pendant mon tr? A part la collecte de Déchet valorisable et le troc de votre Surplus (décrits ci après), à votre tr, vs pvez réaliser une seule action, au choix parmi les suivantes : Piocher (), Poser une carte (), une carte de votre Surplus () Echanger (). () Piocher une carte de la pile Valorisation (Il n y a pas de limite de cartes en main). () Poser une carte de votre main en jeu. Les cartes doivent être posées flèche face à vs, afin de vs rappeler qui l a posée. Jr férié Tjrs face à vs. Poser une carte Déchet valorisable. Vs devez appliquer le Pvoir qui s y rapporte (voir section «Pvoirs des cartes»). Pvoir à appliquer Carte devant vs! Vs pvez avoir plusieurs cartes Déchet valorisable posées devant vs en même temps. 7

8 / actions du jeu (suite) Vs ne pvez pas ajter une carte Déchet valorisable directement depuis votre main sur votre Objet éco-conçu. AVION EN RECYCLÉ Jr férié. Poser une carte Collecte. Vs pvez la poser sur n importe quelle carte Déchet valorisable en jeu pr tenter de le collecter. Si un autre jeur a déjà posé une carte Collecte sur cette carte Déchet valorisable, vs ne pvez pas jer de carte Collecte de la même cleur que lui. Ressrcerie! Plus il y a de jeurs en compétition pr une collecte, plus le choix de cleurs est donc limité. 8

9 / actions du jeu (suite) Si vs avez déjà une carte Collecte sur une carte Déchet valorisable, vs devez jer une carte de la même cleur. Vs pvez cependant jer d autres cleurs sur d autres cartes Déchet valorisable. A leur tr de jeu, les autres jeurs prront eux-aussi poser une carte Collecte sur ce Déchet valorisable. Même cleur! Au fil des trs, les jeurs peuvent cumuler les cartes Collecte jusqu à ce qu ils se départagent. 9

10 / actions du jeu (suite) () une carte de votre Surplus Prenez une carte de votre Surplus et ajtez-la directement à votre Objet éco-conçu. Déconstruction Ressrcerie () Echanger carte de votre Choisissez deux cartes Déchet valorisable du même type (papier/carton, métal plastique) de votre Surplus. Mettez ces deux cartes à la Défausse et annoncez un type de Déchet valorisable de votre choix (par exemple : «Métal!»). Retrnez alors les cartes de la pile Valorisation une à une jusqu à décvrir une carte du type annoncé. Mettez cette carte Déchet valorisable dans votre main et ttes les autres cartes à la Défausse. Pile Valorisation Déconstruction Déconstruction Déconstruction Déconstruction Jr férié Jr férié Défausse «métal!» Jr férié Jr férié 0

11 / actions du jeu (suite) Comment obtenir des cartes Déchet valorisable et construire un Objet éco-conçu? Au début de votre tr (avant votre choix d action), vs pvez collecter les cartes Déchet valorisable qui sont en jeu, dans deux conditions : Elle a été posée par vs et n est ciblée par aucune carte Collecte.»» Vos cartes Collecte sur cette carte Déchet valorisable ont un cumul de points supérieur à celui de chaque autre jeur.

12 / actions du jeu (suite) Si deux jeurs ont un cumul de points identique, la carte reste en jeu jusqu à ce qu un jeur arrive à obtenir un cumul supérieur au début de son tr.! Une carte Déchet valorisable reste donc au moins un tr en face de son propriétaire avant d être collectée. Les cartes ainsi collectées sont ajtées à votre Objet éco-conçu. Jr férié

13 / actions du jeu (suite) En cas de dépassement (par exemple, une ème carte Plastique ajtée à un Objet éco-conçu qui n en nécessite que ), la carte concernée est automatiquement envoyée dans votre Surplus. A tt moment, si votre Objet éco-conçu est complété, convertissez-le en Point Avenir : mettez les cartes Déchet valorisable utilisées à la Défausse, conservez votre Surplus et tirez une nvelle carte de la pile Éco-conception. Jr férié Cartes Collecte spéciales»» A quoi servent les cartes Super Trieur? La carte Super Trieur est une carte Collecte spéciale que vs pvez poser sur une carte Déchet valorisable seulement si vs y avez déjà posé une carte Collecte de la même cleur. Les cartes Super Trieur annulent la valeur de ttes les autres cartes Collecte. La plus récente carte Super Trieur posée sur une carte Déchet valorisable remporte la collecte au début du tr de son propriétaire.

14 / actions du jeu (suite) A quoi servent les cartes Erreur de tri? La carte Erreur de tri peut être posée sur une carte Déchet valorisable. Elle envoie cette carte, et ttes les cartes Collecte posées dessus, immédiatement à la Défausse. Défaussez ensuite la carte Erreur de tri elle-même. ERREUR DE TRI ERREUR DE TRI ERREUR DE TRI ERREUR DE TRI Comment troquer les cartes de mon surplus avec d autres jeurs?»» Vs pvez troquer, avec son accord, une carte de votre Surplus, contre une carte du Surplus d un autre jeur. Vs pvez procéder à un seul troc entre jeurs par tr.

15 5 / tr(s) de jeu Dans quel ordre jer les actions? Le tr de chaque jeur se dérle tjrs de la manière suivante : () Collectez vos carte(s) Déchet valorisable et ajtez-les à votre Objet éco-conçu : les cartes Déchet valorisable qui vs appartiennent et ne font l effet d aucune collecte (situation A du schéma) et les cartes Déchet valorisable sur lesquelles vs avez le plus grand cumul de points Collecte (situation B du schéma). Déconstruction Ressrcerie B A 5

16 5 / tr(s) de jeu () Proposez, si vs le vlez, un troc entre jeurs de carte en Surplus. ÉCOLE EN BOUTEILLES EN Déconstruction () Effectuez une action au choix (piocher, poser une carte, récupérer une carte du Surplus échanger des Déchet valorisable). 6

17 6 / fin de partie Combien d Objet éco-conçu construire? jeurs = Objets jeurs = Objets jeurs = Objets Comment compter le nombre de Points Avenir final de chaque jeur? Objet éco-conçu construit = Point Avenir marqué Nombre de Points Avenir final de chaque jeur = nombre de Points Avenir marqués nombre de carte(s) Déchet valorisable restant dans votre Surplus. Comment gagner et arrêter la partie? Le jeur ayant construit le bon nombre d Objet éco-conçu et obtenant le plus grand nombre final de Points Avenir est désigné vainqueur. La partie s arrête. AVION EN RECYCLÉ (Dans cet exemple, vs avez Points Avenir. Mais il vs reste deux cartes Déchet valorisable dans votre Surplus. Le calcul est : (Points Avenir) (cartes dans le Surplus) =. Votre score final est donc de point.)! Les cartes Déchet Valorisable restées dans votre Surplus en fin de partie peuvent donc vs faire perdre! 7

18 7 / POUVOIRS DES CARTES DéCHET VALORISABLE Quels sont les Pvoirs des cartes Déchet valorisable? Voici le détail des différents Pvoirs que vs retrverez sur les cartes Déchet valorisable : Ressrcerie Une ressrcerie est un lieu où sont collectés des objets et matériaux dont les propriétaires n ont plus besoin, pr les revendre à bas coût à de nveaux propriétaires. Tirez de la pile Valorisation autant de cartes qu il y a de jeurs, + (par exemple, si vs jez à, tirez 5 cartes) et posez-les faces visibles au centre de la table. En commençant par vs, chaque jeur choisit une carte en suivant l ordre de jeu. Vs récupérez également la dernière carte laissée sur la table. Désignez un jeur de votre choix et piochez une carte au hasard dans sa main. Le biffin, autrement appelé «chiffonnier», est une personne qui récupère, svent de manière informelle et dans des conditions de travail très dégradées, les déchets valorisables dans les décharges dans les rues, afin de les revendre. Récupérez la carte Collecte de votre choix dans la Défausse. Jr férié (pas de collecte) Retirez une carte Collecte posée sur n importe quelle carte Déchet valorisable en jeu. Si vs retirez la seule carte Collecte posée sur une carte Déchet valorisable, on la considère vide et elle peut être collectée au début du tr de son propriétaire.»» Déconstruction Choisissez une carte Déchet valorisable posée sur l Objet éco-conçu d un autre jeur (mais pas dans son Surplus). Prenez-la et posez-la sur votre propre Objet écoconçu ( dans votre Surplus si c est impossible). Si vs complétez ainsi votre Objet éco-conçu, appliquez immédiatement le compte des Points Avenir et piochez une nvelle carte dans la pile Éco-conception. 8

19 Jr férié 8 / EXEMPLE DE DéBUT DE PARTIE Comment se dérle une partie? Dans cet exemple, quatre amis jent ensemble :,, et. est la dernière à avoir trié correctement ses déchets, elle commence donc la partie. TOUR pose une carte Déchet valorisable : un Carton qui déclenche le Pvoir «Ressrcerie». Comme ils sont jeurs, elle tire 5 cartes de la pile Valorisation ( + ) et les dispose au centre de la table. a déclenché le Pvoir, elle choisit en premier. Elle prend la carte supertrieur bleu et l ajte à sa main, le rge, la carte Plastique, la carte Métal et récupère la dernière carte, le bleu. Ressrcerie Jr férié Ressrcerie 9

20 9 / exemple de début de partie (suite) je son tr en piochant : il prend une carte de la pile Valorisation et l ajte à sa main. pose une carte Collecte sur le Carton d : un orange. décide de jer une carte Plastique devant lui et applique son Pvoir, : il choisit et prend une carte dans sa main, au hasard. Ressrcerie Jr férié Ressrcerie 0

21 Ressrcerie Ressrcerie Ressrcerie Ressrcerie 9 / exemple de début de partie (suite) TOUR Le tr de jeu revient à. Sur sa carte Carton, il y a une collecte en crs où a le plus grand cumul de points. Elle ne peut donc pas la collecter. Elle pose un bleu sur cette carte, pr tenter de la récupérer à son prochain tr. je son tr en piochant. égalise en posant un orange sur le carton d. Au début de son tr, aucune carte Collecte ne cible le Plastique de. Il le collecte et l ajte à son Objet Eco-conçu. Il je un rge sur le Carton placé devant : il prend l avantage sur la collecte en crs. Anabelle Anabelle

22 Ressrcerie Ressrcerie Ressrcerie Ressrcerie 9 / exemple de début de partie (suite) TOUR ajte une carte bleu sur son Carton. pose un Carton déclenchant le Pvoir : il prend une carte au hasard dans la main d. choisit de ne pas continuer sa première collecte et je un bleu sur le Carton de. pose un Métal avec le Pvoir «Jr férié». Il retire le bleu posé par de sa carte Déchet valorisable et le met dans la Défausse. obtient ainsi le plus grand cumul de point sur cette carte, mais il doit attendre de voir si c est tjrs le cas au début de son prochain tr pr la collecter. Anabelle Anabelle Jr férié

23 Ressrcerie Déconstruction Ressrcerie Ressrcerie Déconstruction Jr férié 9 / exemple de début de partie (suite) TOUR je son tr en piochant. pose un rge sur la carte Métal de. récupère la carte Carton de, la pose sur son Objet éco-conçu et met sa carte Collecte à la Défausse. Jr férié Jr férié je son tr en posant un Métal avec le Pvoir «Déconstruction». Elle prend le plastique posé sur l Objet éco-conçu de et le pose sur le sien. collecte la carte Carton d, la pose sur son Objet éco-conçu et met les cartes Collecte à la Défausse. Il je son tr en piochant. Jr férié Déconstruction Jr férié

24 9 / le saviez-vs? Dessin de l éclair = Dans le jeu, les Objet éco-conçu utilisant de l énergie générée grâce à du Carton sont signalés par l icône ci-contre. Le plastique Après collecte, un tri manuel optique sépare les bteilles et flacons en PET de ceux en PEHD. Ils sont ensuite conditionnés et expédiés dans des usines de régénération. Les bteilles sont broyées, lavées, séchées puis réduites en paillettes granulés. Le PET est utilisé pr créer de nveaux emballages, des fibres textiles et d autres produits. Le PEHD sera recyclé en de nveaux produits tels que tuyaux, gaines de câbles, bacs à fleur, pbelles Chaque tonne de plastique recyclé fait économiser entre 700 et 800 kg de pétrole brut! Le métal L aluminium et l acier sont recyclables à l infini. L acier recyclé peut se retrver dans de nveaux emballages en acier mais aussi dans les bâtiments, les pièces de voiture, les appareils ménagers, les tils. Au crs d une année, tonnes d aluminium sont recyclées en France, soit l équivalent de 7 avions de type Airbus. Le carton Les cartonnettes d emballage et les briques alimentaires issues de la collecte sélective sont triées manuellement puis déconditionnées avant d être dirigées vers les cartonneries. La pâte produite dans les cartonneries est ensuite pressée, affinée et transformée en feuille de papier carton recyclé. On utilise cette feuille de carton pr les cvertures cannelures de carton d emballage encore en papiers de papeterie, d essuyage, d emballage. Le papier/ carton se recycle une dizaine de fois, ensuite les fibres deviennent trop crtes et ne peuvent plus être recyclées. Chaque tonne d emballage en carton recyclé fait économiser mois de la consommation en eau d habitant! Le papier/carton peut également être transformé en énergie par un processus d incinération grâce à son potentiel calorifique. Cette énergie sera utilisée pr la production de chaleur d électricité.

25 0 / créateurs et partenaires Un jeu créé par Katia Luthi & Mathieu Lagadec, coordonné par Simon Chanut et Charlie Carpene en collaboration avec : En partenariat avec : Graphisme : 5