ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L ÉVALUATION ET L IMPOSITION DÉCRET 1995/105 O.I.C. 1995/105

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "ASSESSMENT AND TAXATION ACT LOI SUR L ÉVALUATION ET L IMPOSITION DÉCRET 1995/105 O.I.C. 1995/105"

Florentin St-Cyr
il y a 6 ans
Total affichages :

1 ASSESSMENT AND TAXATION ACT Pursuant to section 56 of the Assessment and Taxation Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The attached Rural Electrification And Telephone Local Improvement Tax Regulation, 1995, Schedule 1, is hereby established. 2. Schedule 1 of the Rural Electrification and Telephone Local Improvement Tax Regulations, 1993 is amended as follows for Region 2 - Henderson Corner: under the heading Description the description Lots 15-1, 15-2, 16-1, 16-2, 18-1, 18-2, 20-1, 20-2, 21-1, 21-2 is substituted for the description Lots 15 to 21, Plan (Lots 17 and 19 remain as in the 1993 submission). Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 15th day of June, LOI SUR L ÉVALUATION ET L IMPOSITION Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l article 56 de la Loi sur l évaluation et l imposition, décrète ce qui suit : 1. Le Règlement prévoyant un impôt sur les améliorations locales du services de téléphone et d électricité en région rurale pour l année 1995, Annexe 1, est pris par les présentes. 2. L annexe 1 du Règlement prévoyant un impôt sur les améliorations locales du services de téléphone et d électricité en région rurale pour l année 1993 est modifiée, à Région 2 - Henderson Corner, comme suit : sous l intitulé «description» la description «lots 15 à 21, Plan 89-32» est remplacée par la description «lots 15-1, 15-2, 16-1, 16-2, 18-1, 18-2, 20-1, 20-2, 21-1, 21-2». (La description des lots 17 à 19 demeure la même que celle présentée en 1993). Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 15 juin Commissioner of the Yukon Commissaire du Yukon 1

2 SCHEDULE 1 RURAL ELECTRIFICATION AND TELEPHONE LOCAL IMPROVEMENT TAX REGULATIONS Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 1 LOT 1070, QUAD 105D/7 ELECTRICAL 10, % , Y166 PLAN ANNIE LAKE ROAD Y Region 2 LOT 1053, QUAD 105D/7, ELECTRICAL 3, % Y167 PLAN KM KLONDIKE HWY. Y Region 3 LOTS 1, 3-7, PLAN ELECTRICAL 2, % Y168 QUAD 105E/3 (per lot) NORTH DEEP CREEK SUB Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y (Region 3 amended by O.I.C. 1996/68) Region 4 LOT 1009, ELECTRICAL 16, % , Y169 QUAD 105E/3, PLAN DEEP CREEK BAHAI INSTITUTE Region 5 LOT 26, QUAD 116B/3, ELECTRICAL 1, % Y170 PLAN HENDERSON SUBDIVISION Y

3 Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 6 LOT 1080, QUAD 105D/10 ELECTRICAL 8, % Y171 PLAN Y NEAR GOLDEN HORN Region 7 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1, % Y172 LOT 1003 & 1005 (per lot) QUAD 115A/13, PLAN Y Y LOT , 1018, 1020, , QUAD 115A/13, PLAN Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y LOT 1043 QUAD 115A/13, PLAN Y Region 8 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1, % Y173 LOT 1004, QUAD 115A/13 (per lot) PLAN Y LOT 1019, QUAD 115A/13, PLAN Y Y Y Y Y Y

4 Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 9 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1, % Y174 LOT 1008, QUAD 115A/13 (per lot) PLAN Y LOT QUAD 115A/13 PLAN Y Region 10 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE % Y175 LOT 1016, 1017, , 1028, 1029 Y Y Y Y Y Y Region 11 LOT 1103, PLAN ELECTRICAL 1, % Y176 KM 199 KLONDIKE HWY. Y Region 12 LOT 38, PLAN ELECTRICAL 1, % Y177 HENDERSON SUBDIVISION Y Region 13 LOT 1069, PLAN ELECTRICAL 1, % Y178 QUAD 105D/10 NEAR COWLEY LAKE Y Region 14 LOT 112, PLAN ELECTRICAL 1, % Y179 GLACIER ACRES Y Region 15 LOT 28, PLAN ELECTRICAL 4, % Y180 HENDERSON SUBDIVISION Y

5 Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 16 PINE LAKE SUBDIVISION TELEPHONE 1, % Y181 LOTS 3-9, PLAN (per lot) QUAD 115A/14 Y Y Y Y Y Y Y Region 17 LOT 1045, PLAN ELECTRICAL 1, % Y183 TAGISH RIVER Y Region 18 LOT 1051, PLAN ELECTRICAL 1, % Y184 TAGISH RIVER QUAD 105D/8 Y Region 19 LOT 1072, PLAN ELECTRICAL 3, % Y186 QUAD 105D/10 Y

6 ANNEXE 1 RÈGLEMENT PRÉVOYANT UN IMPÔT SUR LES AMÉLIORATIONS LOCALES DU SERVICE DE TÉLÉPHONE ET DU SERVICE D ÉLECTRICITÉ EN RÉGION RURALE POUR L ANNÉE 1995 Description Type de service Principal Intérét Durée du Début Fin Versement terme (en du du annuel années) terme terme Région 1 LOT 1070, QUAD. 105D/7 ÉLECTRICITÉ ,00 4,32% ,43 Y166 PLAN CHEMIN ANNIE LAKE Y Région 2 LOT 1053, QUAD. 105D/7, ÉLECTRICITÉ 3 125,00 5,0% ,70 Y167 T PLAN KM 129,6 ROUTE DU KLONDIKE Y Région 3 LOTS 1, 3-7, PLAN ÉLECTRICITÉ 2 688,50 4,22% ,20 Y168 QUAD. 105E/3 (par lot) LOTISSEMENT NORTH DEEP CREEK Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y (Région 3 modifiée par décret 1996/68) Région 4 LOT 1009, ÉLECTRICITÉ ,00 4,22% ,77 Y169 QUAD. 105E/3, PLAN DEEP CREEK INSTITUT DE LA FOI BAHAI 6

7 durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 5 LOT 26, QUAD. 116B/3, ÉLECTRICITÉ 1 590,00 6,07% ,46 Y170 PLAN LOTISSEMENT HENDERSON Y Région 6 LOT 1080, QUAD. 105D/10 ÉLECTRICITÉ 8 550,00 6,61% ,75 Y171 PLAN Y À PROXIMITÉ DE GOLDEN HORN Région 7 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 000,00 4,22% ,64 Y172 LOT 1003 & 1005 QUAD. 115A/13, PLAN Y Y LOTS , 1018, 1020, , QUAD. 115A/13, PLAN Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y LOT 1043 QUAD. 115A/13, PLAN Y Région 8 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 000,00 4,22% ,33 Y173 LOT 1004, QUAD. 115A/13 (par lot) PLAN Y LOTS 1019, QUAD. 115A/13, PLAN Y Y Y Y Y Y

8 durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 9 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 250,00 4,22% ,81 Y174 LOT 1008, QUAD. 115A/13 (par lot) PLAN Y LOT QUAD. 115A/13 PLAN Y Région 10 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 500,00 4,22% ,32 Y175 LOTS 1016, 1017, , 1028, 1029 Y Y Y Y Y Y Région 11 LOT 1103, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 695,00 6,61% ,00 Y176 KM 199 ROUTE DU KLONDIKE Y Région 12 LOT 38, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 218,75 6,62% ,49 Y177 LOTISSEMENT HENDERSON Y Région 13 LOT 1069, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 976,82 5,70% ,78 Y178 QUAD 105D/10 NEAR COWLEY LAKE Y Région 14 LOT 112, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 525,00 6,42% ,34 Y179 GLACIER ACRES Y Région 15 LOT 28, PLAN ÉLECTRICITÉ 4 275,00 5,71% ,86 Y180 LOTISSEMENT HENDERSON Y

9 durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 16 LOTISSEMENT PINE LAKE TÉLÉPHONE 1 782,14 6,42% ,56 Y181 LOTS 3-9, PLAN QUAD. 115A/14 Y Y Y Y Y Y Y Région 17 LOT 1045, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 905,00 5,65% ,55 Y183 TAGISH RIVER Y Région 18 LOT 1051, PLAN ÉLECTRICITÉ 1 905,00 5,81% ,72 Y184 TAGISH RIVER QUAD. 105D/8 Y Région 19 LOT 1072, PLAN ÉLECTRICITÉ 3 245,00 4,36% ,28 Y186 QUAD. 105D/10 Y

Documents pareils

PROJET DE LOI. An Act Respecting the Revised Statutes, 2014. Loi concernant les Lois révisées de 2014

PROJET DE LOI. An Act Respecting the Revised Statutes, 2014. Loi concernant les Lois révisées de 2014 1st Session, 58th Legislature New Brunswick 63-64 Elizabeth II, 2014-2015 1 re session, 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-64 Elizabeth II, 2014-2015 BILL PROJET DE LOI 12 12 An Act Respecting the Revised