VIVEZ. RIEZ. CAMPEZ! ROULOTTES DE VOYAGE ET CARAVANES À SELLETTE

Transcription

1 VIVEZ. RIEZ. CAMPEZ! ROULOTTES DE VOYAGE ET CARAVANES À SELLETTE

2 VIVEZ. RIEZ. CAMPEZ! 27RKSS DÉCOR MINERAL #1 UNITÉ POUR COUPLES R 1

3 SALEM DE SÉRIE ET OPTIONS Construction et extérieures Toit de caoutchouc d une seule pièce avec garantie de 12 ans Coffre de rangement sur la largeur complète de l unité (selon le plan de plancher) Essieux E-Z Lube Auvent résistant aux fissures à froid et à la moisissure Fenêtres de sécurité Porte d entrée principale arrondie de 30" en fibre de verre à cadre en acier Cadre de poutrelles en I recouvertes de peinture en poudre Châssis arqué Réservoir d eau fraîche fermé dans un compartiment chauffé Chauffe-eau DSI de 16 gallons à recouvrement rapide Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Pneus gonflés à l'azote Montants des murs de 2" centrés aux 16" (ou moins) Isolation R-7 en fibre de verre partout Poutres au-dessus des rallonges microlaminées à 13 plis Rallonges à triple joint Systèmes de rallonge électriques (égalité au plancher) Poignée d assistance côté porte Deux haut-parleurs extérieurs de grade marine Stabilisateurs avant électriques (caravanes à sellette) Devant en fibre de verre (caravanes à Sellette) Cuisine Réfrigérateur Dometic à double porte (garanti 2 ans) Haute robinetterie Évier profond 60/40 de style résidentiel Four à micro-ondes avec plateau tournant Cuisinière à trois brûleurs à haute intensité avec four (garantie 2 ans) Hotte de poêle avec ventilateur et lumière 12 volts Plancher de linoleum en imitation de bois d'un seul morceau Bordure de comptoir de cuisine de même finition Tiroirs en bois franc Support à couteaux (derrière le four) Très grandes armoires du haut Panneau mural pour les systèmes Nouvelle quincaillerie en bronze huilé Glissières de tiroirs pleine extension à roulements à billes Beaucoup de rangement dans les armoires Salon Hauteur intérieure de 80", roulottes de voyage (101", caravanes à sellette) Climatiseur au toit canalisé de BTU à refroidissement rapide Grand tiroir sous le divan (certains modèles) Très grande dînette sur pieds avec grand tiroir (la plupart des modèles) Grande fenêtre panoramique à la dînette Antenne de TV numérique avec amplificateur Très grandes armoires du haut Porte-fenêtre avec stores verticaux (37BHSS2Q, 36BHBS, 37REDS) Fournaise à air forcé DSI Suburban de 25K BTU avec thermostat numérique (garantie 2 ans) Chauffage canalisé au plancher Cambre à couche Matelas Evergreen Couette de peluche et tête de lit Rangement sous le lit accessible par vérins Garde-robes avec porte-miroir et tablette côté lit Prises électriques 110V sur les côtés du lit (2) Portes solides dans la chambre à coucher Étagère de rangement en haut du lit Salle de bain Ventilateur d évacuation 12 volts Armoire à pharmacie avec porte en miroir Toilette à chasse à l eau fraîche Support à brosses à dents et anneau pour serviette Contour du bain en vinyle Sécurité Détecteur de fuite de propane Détecteur de fumée Lumières DEL au timon (caravanes à sellette) Détecteur de monoxyde de carbone Extincteur Lumière au timon (roulottes de voyage) Lumière de couleur ambre à l entrée Chaînes extra résistantes et soudées (roulottes de voyage) Freins électriques (sur toutes les roues) Prises DFT Certification ANSI Respecte toutes les réglementations de la National Highway Traffic Safety Administration Options Salem Stabilisateurs (roulottes de voyage (4), caravanes à sellette (2)) Connexion pour câble/satellite Puits de lumière en haut du bain Réservoirs de propane de 30 lb avec couvert et transfert automatique (roulottes de voyage) Douche de verre en angle avec contour de bain (27RLSS, 27RKSS, 29RKSS 30FKBS, 31BKIS, 36BHBS, 37BHSS2Q) Climatiseur canalisé de BTU à refroidissement Contactez votre marchand Salem pour obtenir la liste complète des options 2

4 ROULOTTES DE VOYAGE SALEM PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS U- U- / /. 16' AWNING 16' AWNING STACKED DOUBLE BEDS TRIPLE 26T BU D 2 7DB U D END TABLE 16' AWNING 16' AWNING 27 RLS S END TABLE 2 7RKSS HINGED BUNK ABOVE CT CT U- C'TOP DESK TOP 29FK BS 3 SHLVS 56" JIFFY 30 X 74 BUNKBED ABOVE MINI OPTIONAL PATIO DOOR AVEC PORTE 2 9Q B DS ROBE CAB. SHLVS

5 U- / HINGED BUNK ABOVE UPPER BUNK OUTSIDE KITCHEN BELOW 29U D 3 TRIPLE / TV SWING ARM U- 3 0KQB SS U- SWING ARM FOR TV OUTSIDE KITCHEN BELOW UPPER BUNK 3 0QBS S HINGED BUNK ABOVE 13 AWNING 3 1 B K IS spécifications, roulottes de voyage MODEL 26TBUD 27DBUD 27RLSS 27RKSS 29FKBS 29QBDS 29UD3 30KQBSS 30QBSS 31BKIS Poids au timon (livres) Poids aux essieux Poids à sec Capacité de chargement Longueur extérieure Hauteur extérieure Capacité en eau fraîche (gal)* Capacité en eaux noires (gal) Capacité en eaux grises (gal) Grandeur des pneus (po) Grandeur de l auvent (pi) * Incluant le chauffe-eau 4

6 ROULOTTES DE VOYAGE SALEM PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS U- 3 1 QB TS STORAGE ENT. CENTER. SHLVS UPPER BUNK W/ DRAWERS COUNTER HOUSE 18 C.F. HINGED BUNK ABOVE PATIO DOOR 3 6B HB S HAMPER GARDEN ROBE STORAGE LINEN ENT CENTER U- 3 2 B HDS LINEN GARDEN OPT STOOLS W/DRWS 5 37 B HS S 2Q 3 1KQBT S W/DRWS CUISINE EXTERIEURE OUTSIDE KITCHEN BELOW U- ENT. CTR. 18cuft RES. PORTE FENETRE 37R EDS 13' AWNING PORTE FENETRE

7 CARAVANES À SELLETTE SALEM PLANS DE PLANCHER & SPÉCIFICATIONS ENT CENTER END TABLE COFFRE PLEINE LARGEUR 2 9R KSS 26DDS S 15' AWNING DOUBLE BED DOUBLE BED COFFRE PLEINE LARGEUR / U- AVEC PORTE AVEC PORTE OUTSIDE KITCHEN BELOW UPPER BUNK AVEC PORTE U- 16 AWNING AVEC PORTE 3 3 BHOK spécifications, roulottes de voyage MODÈLE 31KQBTS 31QBTS 32BHDS spécifications, caravanes à sellette 36BHBS 37BHSS2Q 37REDS 26DDSS 29RKSS 33BHOK Poids au timon (livres) Poids aux essieux Poids à sec Capacité de chargement Longueur extérieure Hauteur extérieure Capacité en eau fraîche (gal)* Capacité en eaux noires (gal) Capacité en eaux grises (gal) Grandeur des pneus (po) Grandeur de l auvent (pi) * Incluant le chauffe-eau 6

8 Les concessionnaires sont des propriétaires indépendants. La priorité de service et de prises de rendez-vous est à leur discrétion et est souvent dirigée vers les clients ayant acheté leur unité chez eux. Faire ses achats localement permet à un client de créer une relation avec un concessionnaire près de chez eux, améliorant lʼexpérience de VR grâce à lʼassistance donnée quant aux questions, conseils ou aux normes en vigueur dans votre région, et encore plus! Centre de vérification avant livraison Voici 20,000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s'assurer de la qualité de construction de chaque unité. Forest River vous encourage à acheter leurs produits Forest River d'un concessionnaire local chaque fois que possible, pour les raisons suivantes: Les clients canadiens doivent respecter certaines exigences pour rapporter à la maison un VR acheté à lʼextérieur du pays. Ces exigences peuvent comporter des éléments tels que des inspections et des certifications supplémentaires, les taxes et les redevances. Votre revendeur local canadien est un professionnel pour répondre à ces exigences. La planification de réparations sur garantie et ajustements exécutés par un concessionnaire local vous donne une meilleure flexibilité et plus de commodités, à vous, le client! Forest River a pour objectif pour tous les propriétaires de VR de jouir pleinement de leur expérience de VR et que la satisfaction des clients rencontre ou dépasse leurs attentes. DÉCOR MINERAL DÉCOR LEATHER ASSISTANCE ROUTIÈRE D URGENCE 24/7 Pour une expérience sans souci, Forest River inclut une année d assistance Assistance routière et technique pour VR routière et technique pour VR avec tout achat de VR. Que vous soyez un nouvel adepte du style de vie en VR ou un enthousiaste aguerri, les propriétaires d unité Forest River ont un accès 24/7 à une couverture partout aux États-Unis et au Canada au service d assistance routière d urgence, technique et opérationnelle. Le service rapide et fiable de Coach-Net est au bout du fil. AU GROUPE DE PROPRIÉTAIRES DE FOREST RIVER DÉCOR CARAMEL LA FAMILLE SALEM CRUISE LITE SALEM Forest River, Inc C.R. 1, Elkhart, IN (574) EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur ''QR'' sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River. Une compagnie de Berkshire Hathaway. VILLA SERIES Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d'apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment et sans préavis et n'assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Les photos de cette brochure peuvent montrer des accessoires et des équipements optionnels. Traduit par Claude M Dechêne claudemiville@videotron.ca PLD Salem - une division de Forest River Une compagnie de Berkshire Hathaway HEMISPHERE