RANDO-LIBERTÉ ISLANDE Incontournables paysages du sud

Transcription

1 RANDO-LIBERTÉ ISLANDE Incontournables paysages du sud L Islande en liberté avec la sécurité des logements déjà pré-réservés : une manière très agréable de visiter cette île de tous les contrastes, située tout juste au sud du cercle polaire. Nous vous proposons 2 programmes au choix : - Le sud jusqu'au "Vatnajokull" en voiture de tourisme Départ possible de juin à septembre - Le sud jusqu'au "Landmannalaugar" en 4x4 Départ de Juillet / Août uniquement Pour la location de voiture le km illimité est recommandé. ITINERAIRE J1 - Keflavík - Reykjavík (env. 47 km) Vol Paris / Keflavik puis prise de votre voiture de location à l'aéroport. Rendez-vous au logement avec un représentant de notre prestataire pour la remise de votre dossier voyage et les vouchers. Nuit à Reykjavík. J2 - Reykjavík - Thingvellir - Gullfoss - Geysir (env. 143 km) De Reykjavík vous prendrez la direction de Mosfellsbær pour commencer le célèbre cercle d or par Thingvellir. Ce parc national est un site d un intérêt géologique et historique important où siégea l'althing, le plus vieux parlement du monde. À cet endroit se trouvent de nombreuses failles dont Almannagjá (la faille du peuple). Continuez par la piste de Lyngdalsheidi, menant à Laugarvatn, jusqu à Geysir, terrain de sources chaudes où se trouve le geyser Strokkur. De Geysir à Gullfoss, la chute d or, considérée comme une des plus belles d Islande. De Gulfoss vous prendrez la route vers Fludir. Nuit dans la région de Fludir. J3 - Fludir - Vík (env. 144 km) Départ par la route numéro 1 longeant pendant une vingtaine de kilomètres un plateau basaltique, duquel tombent quelques belles cascades tel que Seljalandsfoss. Continuation vers le centre scolaire de Skógar où il est possible de visiter un musée régional décrivant la vie aux siècles derniers et également la cascade Skogarfoss. Avant d'arriver au village de Vík, visitez le site de Dyrhólaey et la longue plage de sable noir de Vik. Nuit dans la région de Vik. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 1 sur 10

2 J4 - Vík - Skaftafell (env. 140 km) En route pour la région de Skaftafell. Vous traverserez le village puis les sables noirs de Mýrdalur, moraines du glacier afin de déboucher sur le champ de lave Eldhraun, (la lave de feu). Visite du village Kirkjubæjarklaustur, du nom d un monastère de Bénédictins datant du XIIème siècle. Dernière étape, le parc national de Skaftafell, un petit "Chamonix islandais" offrant de nombreuses balades à pied. Logement dans la région de Skaftafell. J5 - Skaftafell - Jökulsárlón (57 km) Journée de visite du parc national de Skaftafell, entouré par les langues glacières du plus grand glacier d'europe où se trouve le point culminant de l'islande (hvannadalshnjukur 2119 m). A conseiller: les randonnées près de la langue glacière et vers la cascade Svartifoss, encerclée de colonnes de basaltes. Possibilité de visiter le cap d'ingolfshöfdi où se trouvent de nombreux oiseaux. L'excursion est faite en tracteur pour atteindre la presqu'île. Possibilité de vous rendre au Jökulsárlón. Vous prenez la direction Est vers Höfn. Au lac de Jökulsárlón, excursion possible en bateau parmi des icebergs provenant du glacier Breidamerkurjökull. Nuit dans la région de Skaftafell. J6 - Jökulsárlón - Hveragerdi (env. 328 km) Retour vers l'ouest du pays par la route n 1, vers Hveragerdi, région riche en activités géothermales. A voir, les nombreuses cultures sous serres favorisées par les vapeurs des sources d'eau chaude.nuit à Hveragerdi. J7 - Hveragerdi - Péninsule de Reykjanes - Reykjavík (env. 135 km) Vous prendrez au Sud de Hveragerdi la route qui longe la côte pour atteindre la presqu île de Reykjanes. Arrêt à Krísuvík (site de solfatares et sources chaudes) puis direction de Grindavík (petit port de pêche). Continuation sur Reykjanes qui montre dans un espace restreint, de multiples phénomènes volcaniques. La route traverse le vaste champ de lave de la péninsule et mène au Lagon Bleu, un oasis crée à proximité d une centrale d énergie géothermique surplombant les eaux bleutées du lagon. Baignade dans une ambiance surréaliste. Retour à Reykjavik pour la nuit. J8 - Reykjavík - Paris Remise de la voiture à l aéroport et vol de retour sur Paris. VOTRE VOYAGE Hébergement 2 nuits à Reykjavik en guesthouse, 5 nuits sur le parcours selon votre réservation (voir ci-dessous). Nous vous proposons 2 catégories d'hébergements : - En guesthouses / fermes auberges / hôtels simples avec commodités partagées. - En guesthouses / fermes auberges / hôtels simples avec commodités privées. Nous ne lançons la réservation des prestatations terrestres (hébergements / locations de voiture) qu'à la réception de votre bulletin d'inscription. Nous travaillons avec tous les hébergements en Islande et privilégions leur situation géographique par rapport à l'intérêt des sites. Possibilité de résevation d'hébergements haut de gamme sur devis. Nourriture Pour vos dîners il est possible de les réserver auprès de vos hébergements ou de demander l'utilisation d'un coin cuisine équipé. Possibilité également de prendre des repas en centre ville selon votre itinéraire. Faites toujours vos courses à l'avance. Une fois sortie des villes et villages il est parfois difficile de s'approvisionner. Important itinéraire Détail de l'itinéraire nécessitant un 4x4 : J1et 2 : même programme que dans le jour par jour J3 et 4 : Fludir Landmannalaugar - Hrauneyjar (env. 147 km) De Fludir, vous prenez la direction de la vallée Thjórsárdalur afin de vous approcher du Landmannalaugar, la perle de l'islande. Découverte à pieds de cette superbe région de rhyolite. A conseiller la montée du Mt Bláhjukur et également le cratère Ljotipollur. Le tout se fait facilement à pieds. Les indications de randonnées sont sur un panneau proche du refuge. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 2 sur 10

3 Il est également possible de rayonner en 4x4 sur les pistes alentour. En fin de journée, baignade recommendée dans une rivière chaude naturelle coulant au pied du refuge. Nuit à Hrauneyjar ou sa région. J 5 : Landmannalaugar - Kirkjubæjarklaustur (env. 100 km) Départ de Landmannalaugar pour rejoindre le village de Kirkjubæjarklaustur, du nom d un monastère de Bénédictins datant du XIIème siècle. Route vers le parc national de Skaftafell, le «petit chamonix islandais» dominé par le sommet le plus haut d'islande, Hvannadalshnjúkur. Balades nombreuses. Entre autres une randonnée vous mènera au pied de la langue glaciaire et jusqu à la surprenante cascade de Svartifoss, encerclée de colonnes de basaltes. Si il vous reste du temps, vous pouvez vous rendre au lagon Jökulsárlón en prenant la direction est vers Höfn. Au lac de Jökulsárlón, excursion possible en bateau parmi des icebergs provenant du glacier Breidamerkurjökull. Nuit dans la région de Kirkjubæjarklaustur. J 6 : Kirkjubæjarklaustur - Vik (env. 73 km) Départ de Kirkjubæjarklaustur pour rejoindre Vik par la route n 1. Passez par le champ de lave d Eldhraun. Vous traverserez les sables noirs de Mýrdalur, moraines du glacier. Il est recommandé de faire un détour vers Dyrholaey afin d observer de nombreux oiseaux dont les macareux. A Skogar visite du musée régional et de la cascade très connue Skogarfoss. Nuit dans la région de Vik. J7: Vík Reykjanes Reykjavík (env 277km) Même programme que dans le jour par jour. J8 - Reykjavík Keflavík - (env. 47 km) Paris Remise de la voiture à l aéroport de Keflavík et vol de retour sur Paris. Documents de voyage Vos documents de voyage vous seront remis par un de nos correspondants à votre premier hébergement. Informations pratiques LOCATION DE VOITURE On a souvent tendance à penser qu il est nécessaire de disposer d un 4x4 pour se déplacer en Islande. Cela est vrai pour ceux qui souhaitent passer par les pistes de l intérieur, les passages de gués sont courant, les pistes parfois difficiles. Par contre si l on souhaite faire le tour de l Islande, nul besoin d un 4x4 la route N 1 faisant le tour de l Islande étant goudronnée sur quasiment toute sa longueur. CONDITIONS DE LOCATION Etre âgé de 21 ans ou plus et disposer d un permis de conduire depuis plus de 1 ans. Disposer d une carte de crédit pour caution (Amex / Visa / Mastercard / Diners). TYPES DE VEHICULE Cat Type de véhicule ou similaire - Place - Portes - Carburant Z VOLKSWAGEN FOX E/D A VOLKSWAGEN POLO / SKODA FABIA / TOYOTA YARIS E/D B VOLKSWAGEN GOLF / HONDA JAZZ / TOYOTA AURIS E C SKODA OCTAVIA / HONDA ACCORD E/D S TOYOTA COROLLA (A) - (AUTO) / HONDA ACCORD (AUTO) D N OCTAVIA COMBI STW / VW GOLF STW D D OCTAVIA COMBI 4WD ou similaire D M VOLKSWAGEN SHARAN 2.0 SE D J TOYOTA HIACE ou similaire 4WD D E FORD TRANSIT ou similaire D G SUZUKI GRAND VITARA 2.0 4WD E H KIA SORENTO 2.5 CRDi XS 4WD D I MITSUBISHI PAJERO / TOYOTA LANDCRUISER 4WD D K LAND ROVER DEFENDER 2.5 Td WD D X MITSUBISHI L-200 4WD Pick-up CAMPER D X20 KATAMARO Motorhome 2.2L D T VOLKSWAGEN PASSAT HYBR Nous consulter pour les tarifs. Locations complémentaires : - Location de siège bébé / enfant (obligatoire pour les bébés) : 6 /J maximum 40 - Location de GPS : 12 par jour, minimum 3 jours de location,franchise de 500 Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 3 sur 10

4 Tous les 4x4 ne sont pas habilités à aller dans l intérieur de l Islande. Le 4x4 le plus petit autorisé à aller dans les terres est le Suzuki Grand Vitara catégorie G (bon pour 4 adultes). Le prix de la location inclut : la CDW & TW, la taxe 25.5% (VAT, sujette à modification par loi gouvernementale), la prise / restitution de la voiture à votre hébergement (hôtel / guesthouse) à Reykjavik. L assurance vol. Le prix de la location n inclut pas : l essence (Attention : surcharge d'essence de 20 + l'essence), les assurances annulation / rapatriement, les services en extra et les km supplémentaires (si il y a lieu) qui sont à payer sur place en couronnes islandaises. La prise et remise à l aéroport de Keflavik (35 ), conducteur supplémentaire (28 ). L assurance CDW couvre les dommages hors franchise* survenant au véhicule sauf dans les cas suivant : - conduite hors des routes et pistes ne figurant pas sur les cartes comme route ou piste normalement fréquentée. - Traversée de rivière ou équivalent - Tempête de sable - Dommage causé rencontre avec un animal - Conduite en état d ébriété ou sous drogue - Utilisation de la voiture pour un usage autre que le tourisme - Négligence lors de l utilisation. *Ne sont jamais couverts par l assurance : les dommages survenant aux pneus, aux phares, aux vitres, rétroviseurs et au dessous de la voiture. La Franchise : elle est de 1260 pour les groupes Z, A, B, C, S, D et de 2300 et de 2300 pour les autres groupes. Possibilité d assurance supplémentaire (doit être prise & réglée directement sur place) dont l intérêt est de diminuer la franchise à 165 pour les groupes Z, A, B, C, D et 305 pour les autres groupes sauf classe. Coût : 11 / Jour pour les groupes Z, A, B, C, D, et 15 / Jour pour les autres groupes. IMPORTANT Lors de la prise de la voiture le loueur n est pas forcément présent (par exemple lors de la prise de la voiture à l aéroport). Dans tous les cas il vous sera remis un contrat de location sur lequel figure un plan du véhicule loué. Sur ce plan sont annotés les éventuels dommages qu auraient pu subir le véhicule lors d une précédente location. Nous vous demandons de bien vouloir faire le tour du véhicule avant de démarrer pour vérifier que l état de la voiture correspond bien au plan figurant sur votre contrat (n oubliez pas le coup d œil sous la voiture les routes islandaise sont traîtres!). Si tel n est pas le cas, signalez toute anomalie à la personne qui vous aura remis les clés du véhicule : sur la clé de votre véhicule figure une petite fiche en carton, notez y les anomalies. Dans le cas ou vous n auriez pas la possibilité de transmettre l info directement En effet, si un dégât éventuel (égratignure sur la peinture ou autre) n avait pas été relevé sur le plan, c est vous qui en serez tenu pour responsables et devrez en assumer les conséquences : il faut donc que tout soit clair dès le départ. CONDUIRE EN ISLANDE Les conditions des routes d Islande en dehors des agglomérations sont très différentes de ce que vous connaissez, par conséquent les risques aussi. Exemples : les endroits où le revêtement de goudron finit, ne sont pas forcément indiqués, les accotements des routes ne sont pas toujours balisés, attention aux nombreux gravillons En conséquence conduisez prudemment, ralentissez lors de croisements de véhicules et soyez vigilants : ne laissez pas un moment d inattention gâcher votre séjour en Islande. Toutes les routes de montagnes et les routes de l intérieur de l Islande sont couvertes de graviers. Il en est de même pour certains tronçons de la route N 1. Les routes de l intérieur sont souvent très étroites et sinueuses : elles ne sont donc pas conçues pour la vitesse. Il en est de même pour les ponts qui ne laissent passer qu une seule voiture à la fois. Il faut donc prévoir plus de temps qu en France pour les trajets. La vitesse est limitée à 50km/h en agglomérations, 70 et 80 km/h sur les routes empierrées et 90 km/h sur les routes asphaltées. Les conditions météo peuvent changer brutalement, passer du soleil à la pluie et au brouillard en quelques minutes. L Islande est un pays imprévisible et vivant. Qui dit pluie, dit routes glissantes, boue, rivières gonflées, mauvaise visibilité. Il est important d utiliser correctement le chauffage du véhicule. Des vitres remplies de buée peuvent mener au danger. VEUILLEZ NOTER! Il est parfois impossible d avoir une visibilité satisfaisante. Le plus souvent mais pas toujours, les dos d âne sont indiqués par un triangle marqué Blindhæð. En arrivant à proximité, ralentissez et serrez à droite. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 4 sur 10

5 RAPPELEZ - VOUS! Les animaux de la ferme errent en liberté dans la campagne et parfois près des routes. Les conducteurs qui ont la malchance de blesser ou de tuer un animal sont tenus par la loi de payer une compensation à son propriétaire. Protégez bien vos bagages et fermez les ventilations. La poussière fine des routes Islandaises s infiltre partout. ATTENTION : les panneaux signalent les dangers, tels les virages dangereux, mais il n y a généralement aucun panneau particulier pour indiquer de ralentir. Veuillez adapter votre vitesse aux conditions de conduite. Il est obligatoire de rouler en feux de croisement 24 h/24 et il est formellement interdit de circuler hors des routes ou des pistes balisées. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à l avant comme à l arrière. Selon la loi islandaise, il est formellement interdit de conduite après avoir consommé de l alcool. Un nombre important de ponts sont trop étroits pour que deux voitures puissent s y croiser. STATION SERVICE : dans l agglomération de Reykjavik, les stations services sont ouvertes du lundi au samedi de 7 h 30 à 20h00 et le dimanche de 9h00 à 20h00(d octobre à mai de 10h00 à 20h00). De nombreuses stations sont ouvertes jusqu à 23h30. En province, où les stations services sont indépendantes, les heures d ouverture peuvent varier selon les endroits, elles restent pour la plupart ouvertes tard le soir ( 22 h ou même 23h30). A noter qu on trouve aussi des stations essences avec pompes automatiques et donc ouvertes 24h sur 24. Attention de plus en plus les stations services n acceptent que les cartes de crédit comme payment. OUVERTURE DES PISTES DE MONTAGNES : La plupart des routes de montagne sont fermées jusqu au début juillet et parfois même plus longtemps en raison de l humidité et de la boue qui les rend impraticables. Lorsqu elles sont ouvertes à la circulation, elles ne sont souvent praticables que pour les véhicules tout terrain (4x4). A noter que les voitures de tourisme ne sont pas couvertes pas les assurances lorsqu elles roulent sur les pistes. LA TRAVERSEE DES RIVIERES : L instabilité du temps Islandais peut transformer très rapidement le flux des rivières. Même aux gués indiqués, la traversée peut-être difficile lors de fortes précipitations. Il est extrêmement important de se rappeler que les rivières islandaises changent suivant les conditions atmosphériques. Les rivières d eau claire grossissent lors de pluies, le volume des rivières glaciaires augmente lorsque les journées sont chaudes et ensoleillées. Il est nécessaire : 1) de se procurer les informations les plus récentes concernant les rivières et les gués (vous aurez les coordonnées des syndicats d initiative et des ponts et chaussés à votre arrivée à Reykjavik : n hésitez pas à les contacter pour connaître l état de la piste que vous souhaitez emprunter). 2) être sur que le moteur est protégé avant de traverser. Eviter absolument de caler au beau milieu de la rivière! 3) Il est toujours bon d attendre un autre véhicule avant de traverser. Pour info les Islandais sont souvent très serviables et seront heureux de vous ouvrir le passage. 4) N empruntez pas les traces d un autre véhicule à l entrée d un gué sans avoir observé vous-même : il y a toujours des conducteurs qui font n importe quoi et détruisent les bonnes traces de passage. 5) Souvenez-vous que le lit d une rivière peut changer rapidement. 6) Vérifiez la profondeur avant de franchir. 7) Ne vous aventurez pas dans une rivière si beaucoup de courant, portez des vêtements chauds et visibles. 8) Ne traversez jamais une rivière même si elle vous semble toute petite! Il est important de savoir utiliser le véhicule avant de partir. Demandez à votre loueur de bien vous démontrer l utilisation du 4X4 pour les traversées. La piste de Kjölur. Pas de rivière à traverser. Certains passages sont cabossés ou boueux dépendamment de la météo mais il est seulement nécessaire de conduire doucement en évitant au maximum les passages accidentés. La piste du Sprengisandur. Assez unie mais quelques rivières à traverser qui ne sont pas profondes en général. Pour se rendre au Landmannalaugar : le refuge est séparé de la piste par une rivière qui peut être assez importante : merci de noter qu'il n'est pas nécessaire de la traverser en voiture. Il est possible de se garer et se rendre à pied sur le site qui est seulement à quelques mètres de là. La piste d Herdubreið- Askja- Kverkfjöll. Attention beaucoup de sable sur cette piste. 2 rivières à traverser avant d arriver à Herdubreið. La piste Brú Snæfell. Piste très inégale, nombreuses montées & descentes. Petites rivières à traverser avant d arriver au refuge Snæfell. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 5 sur 10

6 VOTRE BUDGET Le prix comprend Le prix des autotours inclut le vol Paris / Keflavik AR en classe H (sous réserve de disponibilité), les nuits avec les petits déjeuners, la remise d un carnet de route avec infos pratiques, un contact local (francophone) pendant la durée de l autotour, la location du véhicule kilométrage illimité (prise et remise à l'aéroport), les assurances liées à la location (dommage collision et vol). Le prix ne comprend pas Les assurances, les frais d'inscription, l essence, les frais de prise ou de remise de la location de voiture à l aéroport, les repas hors petit-déjeuner, les dépenses personnelles, le supplément vol si la classe H n est pas disponible à la réservation. Vos dépenses La devise est la couronne islandaise : 1000 ISK = 6,66 EUR janvier-février 11 Pourboires Il s agit d une pratique non obligatoire. Selon votre satisfaction à la fin de votre voyage, il est d usage de donner un pourboire à votre guide et l équipe locale. Il doit être adapté en fonction du niveau de vie du pays et de la durée de votre voyage. C est votre geste d appréciation par rapport à la prestation reçue. Dates et prix Départ à votre convenance du 01/06 au 30/09/11 (pour l'itinéraire sans 4x4). Prix "à partir de" par personne base commodités partagées : Basse saison (01/06 au 14/06 et du 01/09 au 30/09/11) Base double : 1280 (dont 140 de taxes) Base triple : 1090 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans une chambre triple : 1030 (dont 140 de taxes) Haute saison (15/06 au 31/08/11) Base double : 1410 (dont 140 de taxes) Base triple : 1230 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans une chambre triple : 1095 (dont 140 de taxes) Prix "à partir de" par personne base commodités privées : Basse saison (01/06 au 14/06 et du 01/09 au 30/09/11) Base double : 1460 (dont 140 de taxes) Base triple : 1290 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans la chambre triple : 1095 (dont 140 de taxes) Haute saison (15/06 au 31/08/11) Base double : 1580 (dont 140 de taxes) Base triple : 1360 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans la chambre triple : 1160 (dont 140 de taxes) Pour l'itinéraire avec 4x4*, départ à votre convenance du 01/06 au 30/09/11 (en dehors de ces dates, l'ouverture des pistes est incertaine). Prix "à partir de" par personne base commodités partagées : Base double : 1830 (dont 140 de taxes) Base triple : 1500 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans la chambre triple : 1260 (dont 140 de taxes) Prix "à partir de" par personne base commodités privées : Base double : 2000 (dont 140 de taxes) Base triple : 1630 (dont 140 de taxes) Base lit supp. dans la chambre triple : 1330 (dont 140 de taxes) Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 6 sur 10

7 *Suzuki Grand Vitara : 4x4 pouvant accueillir 4 adultes. IMPORTANT : ces tarifs sont donnés à titre indicatif, merci de nous contacter pour avoir un devis précis en fonction de votre projet de voyage. Possibilité de réduction pour les enfants de moins de 12 ans. Nous consulter. VOTRE EQUIPEMENT Bagages Nous vous recommandons de conditionner l'ensemble de vos affaires dans 2 bagages : 1 bagage cabine et 1 bagage en soute (sac souple ou valise). A noter que les sacs souples seront plus faciles à ranger dans le coffre de votre voiture. 1 - Bagage cabine (petit sac à dos) : Il vous permettra de garder à proximité votre appareil photo, veste anti-pluie ou polaire. Il sera en cabine lors des transports aériens. Le poids des bagages cabine est limité à entre 5 et 10 kg par personne suivant les compagnies aériennes et le type de vol. 2 - Bagage en soute : Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet. Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute. Quels sont les produits liquides interdits en cabine? Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants sauf s ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d un format d environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons, Quelles sont les exceptions autorisées en cabine? - Les médicaments liquides (insuline, sirops ) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules). - Les aliments liquides pour bébés : il n y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments! Comment se fait le passage du contrôle de sûreté? - Retirez votre veste ou votre manteau. - Présentez à part : - Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD - Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes. - Vos médicaments accompagnés d une ordonnance ou d une attestation. - Vos aliments liquides pour bébé. - Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur. Attention : toutes les boutiques ne proposeront pas ce sac. Renseignez-vous avant de faire vos achats! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s effectuent librement sous réserve des limitations douanières. Attention cependant aux correspondances : renseignez-vous avant tout achat. Vêtements Le climat de l Islande est imprévisible et nécessite un équipement performant. Pour plus de précisions sur le climat, reportez vous à cette rubrique dans la Fiche Info Pays sur notre site internet. Veuillez respecter scrupuleusement la liste d équipement ci-dessous. L expérience montre qu un équipement inadapté affecte l appréciation du voyage (les personnes qui ont froid on besoin de marcher pour se réchauffer, mais les pauses sont importantes pour récupérer, s alimenter et apprécier le paysage Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 7 sur 10

8 Pensez toujours à vous couvrir avant d avoir froid : sauf exceptions les vêtements ne produisent pas la chaleur, ils se contentent de vous rendre celle que vous avez à leur donner. T-shirts. Eviter le coton, très long à sécher ; préférer t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilène (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine) etc Sous-vêtements longs, un haut et un bas (l'idéal, la marque WoolPower). Une veste en fibre polaire. Un pantalon de randonnée en toile synthétique légère. L idéal est un modèle convertible en short. Un bonnet de laine assez épais ou une une cagoule Des gants ou des moufles de laine, à cause du vent. 1 veste style Gore-tex 1 sur-pantalon imperméable Chaussettes de marche. Eviter les chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé d ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple. 1 paire de guêtres 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville (La marque Meindel est une valeur sure). 1 paire de sandales ou paire de chaussures détente pour le soir. Idéal également lors de passage de gués. Un maillot de bain. IMPORTANT : Pour palier à un éventuel retard de votre bagage, nous vous recommandons de partir avec vos chaussures de randonnées ainsi qu'avec votre veste GoreTex et une polaire. Equipement 1 paire de lunettes de soleil d excellente qualité 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif) : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants et traverser les rivières. 1 gourde (1 litre minimum) 1 lampe frontale (à partir du mois d'août) 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute) 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son vos devises et papiers d'identités Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence (il existe du savon liquide biodégradable de marque CAO). 1 serviette de toilette : il en existent qui sèchent rapidement : marque Packtowl Boule Quiès (facultatif) Crème solaire + stick à lèvres. une paire de jumelle pour observer les oiseaux (facultatif) Pharmacie personnelle Vos médicaments habituels Vitamine C ou polyvitamine Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large) Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...) TOURISME RESPONSABLE Formalités spécifiques Passeport ou carte d'identité en cours de validité. Climat et Informations régionales CLIMAT Grâce au Gulf Stream, l'islande jouit d'un climat doux, tempéré, de type océanique, frais en été et plutôt clément en hiver. Cependant, le temps est changeant et les touristes doivent toujours s'attendre à des changements brusques. Températures s échelonnant en moyenne de 8 à 20 le jour et de 5 à 12 la nuit. A savoir, la première caractéristique du climat islandais est son instabilité : les averses succèdent au grand soleil et ainsi de suite. Une constante, le vent : en provenance du sud est il est annonciateur de tempêtes et arrivant du nord il est souvent synonyme de ciel bleu dans le sud (et l inverse quand on est au nord). SOLEIL DE MINUIT Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 8 sur 10

9 Pendant l'été, les nuits sont claires dans toute l'islande. Au mois de juin, le soleil ne se couche jamais complètement dans le nord du pays. Il y a même des excursions spécialement organisées vers l'île de Grimsey, située sur le cercle polaire, pour y admirer le soleil de minuit, c'est-à-dire si le temps n'est pas couvert! Rappelez-vous cependant que le soleil à minuit n'est pas aussi chaud qu'à midi, emportez donc un chandail. LANGUE L'islandais est une langue nordique appartenant à la famille des langues germaniques. On estime qu'elle a connu peu de changements par rapport à la langue originale parlée par les colons scandinaves (le norrois). La plupart des Islandais parlent et comprennent l'anglais et le danois, qu ils ont appris à l école. L'alphabet islandais comprend deux lettres particulières, le "þ", " Þ", qui se prononce comme le "th" anglais dans "thing" et le "d", " D", qui se prononce comme le "t" anglais dans "them". Poste: On trouve des bureaux de poste dans les principales agglomérations d'islande. À Reykjavík les bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 09h à 18h. Le bureau de poste du centre ville est à Pósthússtræti 5. TELEPHONE Des appels automatiques peuvent être effectués dans toute l'islande. L'indicatif téléphonique de l'islande pour des appels de l'étranger est chiffres. Pour des communications internationales automatiques avec l'europe et les Etats-Unis, composez le 00, suivi de l'indicatif du pays en question et du numéro de votre correspondant. Dans Reykjavík il est difficile de trouver de cabines téléphoniques, il en existe une à l office de tourisme. TELEPHONES PORTABLES Les opérateurs principaux en Islande sont : Síminn et Vodafone. Ils couvrent à eux deux la quasi totalité du pays, y compris toutes les agglomérations et villages de plus de 200 habitants. Les deux compagnies vendent des cartes téléphoniques GSM prépayées et proposent des services GSM/GPRS. Ces cartes sont disponibles dans les stations-service dans tout le pays. On peut louer des téléphones GSM chez Síminn, Ármúli 27, Reykjavík. Veuillez bien vérifier avant de partir que votre portable pourra fonctionner en Islande. HEURES D'OUVERTURE Les heures de bureaux sont généralement de 09h à 17h et de 08 h à 16 h en juin, juillet et août. Les magasins sont ouverts de 09h à 18h du lundi au vendredi et de 10h à 13h, 14h, 15h ou 16h le samedi, selon les magasins. Quelques supermarchés restent ouverts jusqu'à 23h tous les jours. Les petits-super marchés sont maintenant ouverts en grande majorité 24h sur 24h.Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 09h15 à 16h. Pour des opérations de change en dehors des heures d'ouverture, voir la rubrique «Change». ACHAT Les magasins en Islande sont d'un niveau international et offrent une grande variété de produits. Les spécialités sont les lainages (chandails, cardigans, bonnets et moufles), les objets en céramique faits main; la verrerie et les bijoux en argent. L'Islande offre aussi une grande variété de produits de la mer d'excellente qualité. Il se trouve un magasin de spécialités islandaises au 2éme étage dans le hall de départ de l aéroport de Keflavík. ACHATS DETAXES Les touristes étrangers peuvent obtenir le remboursement de la T.V.A. locale. Le remboursement correspond à une réduction pouvant atteindre 15% du prix de détail, à condition que les acheteurs étrangers quittent le pays au plus tard 3 mois après l'achat. Le montant minimum d'achat est de couronnes islandaises (TVA incluse) par facture, et les marchandises (à l'exception des lainages) doivent être emballées dans des sacs ou paquets scellés, présentés à la douane avant l enregistrement. A l aéroport de Keflavík, cela ne s applique qu aux chèques de détaxe dont la valeur de remboursement dépasse ISK Tous les autres chèques de détaxe peuvent être remboursés en espèces directement au guichet de la banque dans le hall de départ au 2eme étage après avoir passé le contrôle. Remboursement à Reykjavík : Il est aussi possible d obtenir le remboursement avant de quitter le pays au guichet de «City Centre Cash Refund», Adalstræti 2, 101 Reykjavík. Il faut simplement montrer une carte de crédit comme caution, se présenter au guichet de Iceland Refund à l aéroport de Keflavík et faire tamponner le chèque et ensuite le renvoyer au «City Centre Cash Refund» comme preuve d avoir en effet quitté le pays. Si le chèque (avec tampon) ne leur arrive pas avant 30 jours, le montant qui avait été payé sera crédité. Pour de plus amples informations, contactez : Global Refund, Kaplahraun 15 IS-220 Hafnarfjördur.Tél: Fax: URGENCES : 112. Il n y a qu un numéro de téléphone pour toutes les urgences (Police, pompiers, urgences médicales) : le 112, gratuit et ouvert 24/24. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 9 sur 10

10 SANTE / PHARMACIE / ASSISTANCE MEDICALE Les Islandais jouissent d'une bonne santé grâce à l'air pur et aux excellents produits de la mer. L'eau est potable dans toute l'islande. Les pharmacies, appelées «Apótek», sont ouvertes aux heures ouvrables, certaines jusqu à 21h, á Lágmúli â Reykjavík la pharmacie ferme à minuit. Il y a de nombreux médecins à Reykjavík, généralistes et spécialistes, dont certains peuvent recevoir des patients dans un bref délai. Il y a aussi 8 centres médico-sociaux à Reykjavík où des généralistes, officiellement désignés, reçoivent des patients dans un bref délai pendant la journée (il faut cependant téléphoner avant pour ne pas avoir à attendre trop longtemps. Tous les centres médicaux (heilsugæsla) ont une garde après 18h et il n est pas nécessaire de prendre rendez-vous pour y aller. Il y a un dispensaire ou un hôpital dans toutes les villes et agglomérations principales du pays EAU L eau froide est potable et très bonne dans toute l Islande. Dans certaines habitations desservie par l eau chaude naturelle, il est courant de sentir l odeur du souffre pendant sa douche, mais c est tout à fait normal. Attention aux brûlures, car l eau chaude sort souvent du robinet beaucoup plus chaude que dans la plupart des pays, c est pourquoi il faut aider les enfants à régler la température de leur bain/ douche, dans les maisons et à la piscine. MOYENS DE PAIEMENT : Sont largement acceptés en Islande. Les cartes de crédit les plus courantes sont EUROPAY/MASTERCARD et VISA. DECALAGE HORAIRE L Islande est à l'heure de Greenwich (GMT) toute l'année et n'adopte pas d'heure d'été. - 1 heure en hiver, - 2 heures en été. Protection des sites L équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d autant plus rapidement. Dans l intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l état des lieux qu il traverse et où il campe le cas échéant. La lutte contre la pollution doit être l affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc... BIBLIOGRAPHIE/CARTOGRAPHIE Bibliographie - Islande, Guide de l'ile aux volcans, MARCUS, 2006 (35 EUR) - Carte de l'islande 1/ (8 EUR) Voyager dans l'arctique, c'est s'engager : DEMANDEZ UN DEVIS DES MAINTENANT SUR NOTRE SITE LIRE LA CHARTE GNGL du voyageur dans l'arctique. Pour chaque personne inscrite sur ce voyage, Insolites Bâtisseurs, la fondation de Grand Nord Grand Large, plante 20 arbres. Dernière mise à jour le 06/04/2011 ISLL18 Incontournables paysages du sud Page 10 sur 10