Nous voyons que les hommes

Transcription

1 voyons que s hommes Publié : 3 jner 2013 Auteur : chocoreg Clssé dns : ARCHADELT, Jkob Tgs: SAT Jkob Archlt ou Jcques Arclt (c ), peut-ê élève Josquin Desprez voyons que s hommes Font tous vertu d imer, Et sottes qui mes Vou l mer: Ce que ur loub, tourne à déshonneur Et fute inexcusb, Ô dure loi d honneur. Nture plus qu eux sge en un corps mis, Plus propre à c usge, Et moins permis. voyons que s hommes Font tous vertu d imer, Et sottes qui mes Vou l mer: Ô peu connissn De ur grnd loir, Et ur impuissn, Et no pouvoir. Ô mlheureuse ene Des hommes rigoureux, Qui privent no e Des plisirs moureux. voyons que s hommes Font tous vertu d imer, Et sottes qui mes Vou l mer: Si s premier âge Ce sexe udcieux Pr injure outrge Voulut forr s cieux. Et si fut si moste Jdis u dieu s dieux, Osnt son feu céste Porter en s bs lieux. voyons que s hommes Font tous vertu d imer, Et sottes qui mes Vou l mer: Ce n point merveil S il ussi fit Presqu injure preil, Sns lui voir méfit. Aynt pr s mli Introduit finement, Qu imer ne serit, Qu ux femmes seument. voyons que s hommes Font tous vertu d imer, Et sottes qui mes Vou l mer: Si ur oucuidn Surent punir s dieux, vons espérn Qu ils vengeront d eux. Et ser l vengen Les uns mournts d voir Eu jouissn, Les us voir.

2 voyons que s hommes Un ton en ssous l'originl Jkob ARCHADELT ( ) Soprno 1A Alto 4 4 vo yons que s tous ver tu d'i mer :, sot tes que Tenor 8 4 vo yons que s tous ver tu vo yons que s tous ver tu d'i mer :, d'i mer :, sot tes que sot tes que 6 1B 8 l' mer. Ce l' mer. Ce l' mer. Ce qui ur lou qui qui ur ur lou lou b, b, b, 11 8 tour tour ne à dés ne à tour ne à dés dés hon hon hon neur neur neur fu fu fu te in te in te in ex ex ex cu cu cu s s s b, b, b, [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] ô du re ô du re ô du re 1

3 16 1C loi d'hon neur! N tu re, plus qu'eux s ge, en 8 loi d'hon loi d'hon neur! neur! N N tu tu re, plus qu'eux re, plus qu'eux s s ge, ge, en en 21 8 un un corps un corps corps mis plus mis mis plus plus pro pre à c u pro pre à c u pro pre à c u s ge, s s moins ge, ge per mis, moins per mis, moins per mis, plus plus plus pro pre à c pro pre à c pro pre à c u u u s s s ge, moins ge, ge per mis. moins per mis. moins per mis. [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg]

4 2A vo yons que s tous ver tu d'i mer :, sot tes que 8 vo yons que s vo yons que s tous ver tu d'i tous ver tu d'i mer :, sot mer :, sot tes que tes que 36 2B 8 l' mer. Ô l' mer. Ô l' mer. Ô peu con nis peu con nis peu con nis sn sn sn 41 8 ur ur grnd ur grnd grnd loir, loir, loir, ur ur ur im puis sn im puis sn im puis sn,,, [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] no no no 3

5 46 2C pou voir. Ô ml heu reuse en e s hom 8 pou pou voir. voir. Ô Ô ml ml heu reuse en heu reuse en e e s hom s hom 51 8 mes ri mes ri mes ri gou gou reux, qui gou reux, qui reux, qui pri vent no pri vent no pri vent no e s e pli s e pli s sirs pli sirs sirs mou mou mou reux, reux, reux, qui qui qui pri pri pri vent vent vent no no no e s e pli sirs s pli e s pli sirs sirs [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] mou reux. mou reux. mou reux.

6 3A vo yons que s tous ver tu d'i mer :, sot tes que 8 vo yons que s vo yons que s tous ver tu d'i tous ver tu d'i mer :, sot mer :, sot tes que tes que 66 3B 8 l' l' l' mer. Si, mer. Si, mer. Si, dès pre mier dès pre mier dès pre mier â ge, â ge, â ge, 71 8 se se xe xe sexe u u u d d d ci ci ci eux eux eux pr pr pr in in in jure jure jure ou ou ou tr tr tr ge ge ge [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] lut for lut for lut for 5

7 76 3C r s cieux. Et si fut si mo s te j dis 8 r r s s cieux. cieux. Et Et si fut si mo si fut si mo s s te te j dis j dis 81 8 u dieu u dieu u dieu s s dieux, o s dieux, o dieux, o snt son feu cé snt son feu cé snt son feu cé s te por ter s te por s te en ter por s en ter en s s bs lieux, bs lieux, bs lieux, o o o snt son snt son snt son feu feu feu cé cé cé s s s te por te ter por te en s ter en por ter en s s [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] bs lieux. bs lieux. bs lieux.

8 4A vo yons que s tous ver tu d'i mer :, sot tes que 8 vo vo yons que s yons que s tous ver tu d'i mer : tous ver tu d'i mer :, sot tes, sot tes que que 96 4B 8 l' l' l' mer. Ce n' point mer veil mer. Ce n' point mer vei mer. Ce n' point mer veil s'il s'il s'il us si us us si si fit fit presqu' in fit presqu' in presqu' in ju ju ju re re re p reil p reil p reil,,, sns sns sns [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] lui lui lui 7

9 106 4C voir mé fit. Ay nt pr s m li in tro 8 voir voir mé mé fit. fit. Ay Ay nt nt pr s m pr s m li li in tro in tro duit fi duit fi duit fi ne ment ne ment qu'i ne ment qu'i qu'i mer mer mer ne se rit qu'ux ne se rit ne se rit fem mes qu'ux fem qu'ux seu fem mes mes seu seu ment, qu'i ment, qu'i ment, qu'i mer ne mer ne mer ne se se se rit rit rit qu'ux fem mes seu qu'ux fem qu'ux fem mes mes seu seu [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] ment. ment. ment.

10 5A vo yons que s hom mes font tous ver tu d'i mer :, sot tes que 8 vo vo yons que s yons que s hom hom mes font tous mes font tous ver tu d'i mer : ver tu d'i mer :, sot tes, sot tes que que 126 5B 8 l' l' l' mer. Si ur mer. Si ur mer. Si ur ou cui dn su ou cui dn su ou cui dn su rent rent pu nir rent pu pu s nir nir s s dieux, dieux, dieux, vons vons vons es es es pé rn pé rn pé rn qu'ils qu'ils qu'ils [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] ven nou 9

11 136 5C ge ront d'eux. Et se r l ven gen s uns 8 ven ge ven ge ront ront d'eux. d'eux. Et se Et se r l ven gen r l ven gen s uns s uns mou rnts mou rnts mou rnts d' voir d' voir eu d' voir eu eu jou is sn jou is sn jou is sn, s u s, s u, s u s s voir, voir, voir, eu eu eu jou jou jou is is is sn sn sn, s, u s s u, s u s s [éd. Bruno Richrdot, mrs 2013 pour Chocoreg] voir. voir. voir0