Lot 3 - FINITIONS. Communauté Rurale des Monts de Flandre

Transcription

1 Réhabilitation d une travée de bâtiment industriel en bureau C C T P Lot 3 - FINITIONS Maître d Ouvrage Maîtrise d Œuvre V1.1 - Avril 2011 Communauté Rurale des Monts de Flandre 340 route de l Haeghe Doorne METEREN CARRÉ d A, Architectes Philippe DELEQUEUCHE/Jean-Louis MUNCH 238, boulevard Clemenceau MARCQ-EN-BARŒUL HDM INGENIERIE SA, Bureau d Etudes Techniques 2, rue John Hadley VILLENEUVE D'ASCQ

2

3 CCTP Lot 3.1- :FINITIONS : Peintures HDM Ingénierie SA, BET page 2/12 3 LOT FINITIONS 3-1 PEINTURES/REVETEMENTS MURAUX OBJET Le présent document a pour objet la description des travaux liés à la transformation d une travée d un bâtiment industriel en bureaux. Les nouveaux locaux sont aménagés en rez de chaussée GENERALITES TEXTES DE REFERENCE Pour les dispositions techniques non précisées au présent Cahier des Clauses Techniques Particulières, il sera fait référence aux Cahiers des Prescriptions Communes (C.P.C.) ou textes équivalents établis par le Ministère de l'education nationale et aux Documents Techniques (D.T.U.) établis par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.). Les ouvrages seront étudiés et réalisés conformément aux normes, règlements et cahiers des charges en vigueur, dont notamment : * Cahiers des charges D.T.U., - n Peinturage - n Peinture de sols * Cahiers des charges du C.S.T.B. avec les Cahiers des Clauses Spéciales s'y rapportant * Normes françaises "AFNOR" * Spécifications des fabricants pour la mise en œuvre des produits * Avis techniques délivrés par le C.S.T.B. * Règlement Sanitaire Départemental Autres règles : - spécifications du G.P.E.M./P.V. - spécifications de l'u.m.p ETAT DES SUPPORTS Quelle que soit la nature des supports et avant toute exécution, l'entrepreneur devra réceptionner les aires de pose de ses revêtements livrées par : le lot Gros-Œuvre le lot Cloisons-Plâtrerie le lot Menuiseries Intérieures et signaler à l'architecte tous les défauts susceptibles de nuire à la bonne qualité de ses travaux. Le fait d'avoir commencé les travaux vaudra acceptation des supports.

4 CCTP Lot 3.1- :FINITIONS : Peintures HDM Ingénierie SA, BET page 3/ CONSISTANCE DES TRAVAUX - LIMITES DE PRESTATIONS Avant toute exécution et commande, l'entrepreneur devra présenter pour agrément à l'architecte, les échantillons types de tous les matériaux employés. L'appareillage et la composition des combinaisons de teintes seront exécutés conformément aux indications de l'architecte, d'après l'échantillonnage du fabricant. Les prix des différents ouvrages comprennent les travaux préparatoires nécessaires à la bonne réalisation. Les travaux de peintures comprendront : - le nettoyage et dépoussiérage des supports, suppression des traces de ciment et des souillures de plâtre, enlèvement des détritus provenant de ces opérations. - la révision et le brossage des couches de peintures dans les existants - les compléments d'enduits pour assurer une parfaite planimétrie des subjectiles - les produits appliqués devront être compatibles entre eux ainsi qu'avec le subjectile après son traitement préparatoire. - les plaques de plâtre à parement cartonné devront recevoir une couche d'imprégnation ou d'impression isolante à base de résine en solution compatible avec les finitions. - l'alcalinité des enduits de plâtre devra être vérifiée afin de pouvoir les traiter éventuellement de manière à obtenir un fond sain et solide pour éviter les défauts dans les peintures (voir écaillage et décollement, etc.). - toutes les précautions qui s'imposent pour assurer la protection des surfaces qui pourraient être attaquées et tous les nettoyages en fin de travaux, à savoir : - les menuiseries - les revêtements en carrelage ; - les revêtements de sols ; - les appareils sanitaires ; - les canalisations ; - le vitrage aux 2 faces, et autres éléments - le nettoyage du chantier après exécution des travaux de façon à livrer les bâtiments terminés, en parfait état de propreté et prêts à être réceptionnés. Limites de prestations : - les peintures seront des produits prêts à l'emploi de la qualité NF ou agréés. - les produits seront choisis, parmi les marques des Fabricants, tel : "Sikkens", "La Seigneurie", "Corona", "Valentine", "Levis", "Gauthier", "Théodore" et autres, -les métaux ferreux seront livrés avec une couche antirouille : le présent lot devra le brossage et la révision de cette couche de peinture antirouille - les menuiseries bois seront imprimées par le menuisier - le présent lot devra les raccords de peinture après la mise en jeu des menuiseries TRAVAUX DE REVETEMENTS MURAUX TOILE DE VERRE MURALE A PEINDRE (TYPE PLAFOND). Fourniture et pose de toile de verre type plafond collée à la peinture colle satinée. Texture décoration fine type plafond. L objectif est d homogénéiser les fonds sans pour autant faire ressortir la matrice de la toile de verre. Compris préparation soignée du support par enduisage des surfaces avant pose de la toile de verre. Elle aura une très bonne résistance à la traction pour pontage de fissures. Renforcement du support par une armature résistant aux chocs. Elle sera non inflammable. Localisation : Ensemble des surfaces verticales des locaux Bureaux 1/2/3, salle polyvalente, dgts2/3, cuisine et zone sanitaire.

5 CCTP Lot 3.1- :FINITIONS : Peintures HDM Ingénierie SA, BET page 4/ PEINTURE ACRYLIQUE Sur toile de verre Finition : soignée Réalisation de 2 couches de peinture acrylique satinée finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Localisation : Ensemble des surfaces verticales des locaux Bureaux 1/2/3, salle polyvalente, dgts2/3, cuisine et zone sanitaire Sur murs à parements de plaques de plâtre Travaux préparatoires : - ratissage avec enduit garnissant obligatoirement repassé - ponçage et époussetage Finition : Réalisation de 2 couches de peinture acrylique mate finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Localisation : corniches, jouées, Sur plafonds à parements de plaques de plâtre Travaux préparatoires : - ratissage avec enduit garnissant obligatoirement repassé - ponçage et époussetage Finition : Réalisation de 2 couches de peinture acrylique mate finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Les jouées, corniches et boîtes à lumière sont incluses dans la prestation. Localisation : Plafonds plaque de plâtre des bureaux 1/2/3, salle polyvalente, dgts 2/3, cuisine Sur menuiseries bois à peindre (plinthes, huisseries, ébrasement des menuiseries extérieures, etc.) Nota : Les ouvrants de porte sont stratifiés. Travaux préparatoires : - brossage à la brosse dure - couche d impression - enduit repassé excepté portes prépeintes - ponçage et époussetage (rebouchage des chants) Finition : Réalisation de 2 couches de peinture acrylique finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Localisation : Ensemble des plinthes, huisseries, ébrasements, façades de gaines techniques des locaux neufs Sur ouvrages métalliques Travaux préparatoires : - nettoyage, dégraissage, grattage éventuel - dépoussiérage

6 CCTP Lot 3.1- :FINITIONS : Peintures HDM Ingénierie SA, BET page 5/12 - une couche antirouille pour les métaux ferreux Finition : Réalisation de 2 couches de peinture acrylique finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Les peintures de supports de radiateurs et de canalisations de chauffage apparentes devront répondre à la qualification haute résistance température Localisation :- Ensemble des réseaux à créer en sanitaire Sur support PVC Travaux préparatoires : - brossage et dépoussiérage - une couche accrochage - ponçage Finition : Réalisation de 2 couches de peinture acrylique finition soignée, y compris révision entre les 2 couches, teintes au choix de l'architecte. Localisation :- Ensemble des réseaux à créer en sanitaire NETTOYAGE Nettoyage complet des locaux avant réception comprenant : - les carrelages - les sols souples - les faïences - les appareils sanitaires - les tuyauteries apparentes - le brossage éventuel des plafonds suspendus - les vitrages aux 2 faces et tous autres ouvrages permettant de livrer le bâtiment dans un parfait état de propreté, prêt pour son exploitation. -ooo-

7 CCTP Lot 3.2 ; FINITIONS : Sol souple HDM Ingénierie SA, BET page 6/ LOT SOLS SOUPLES GENERALITES Le présent document a pour objet la description des travaux liés à la transformation d une travée d un bâtiment industriel en bureaux. Les nouveaux locaux sont aménagés en rez de chaussée TEXTES DE REFERENCE Pour les dispositions techniques non précisées au présent Cahier des Clauses Techniques Particulières, il sera fait référence aux Cahiers des Prescriptions Communes (C.P.C.) ou textes équivalents établis par le Ministère de l'education nationale et aux Documents Techniques (D.T.U.) établis par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.). Les ouvrages seront étudiés et réalisés conformément aux normes, règlements et cahiers des charges en vigueur, dont notamment : Les cahiers des charges D.T.U., - n Revêtements de sols textiles Les cahiers des charges du C.S.T.B. avec les Cahiers des Clauses Spéciales s'y rapportant Les normes françaises "AFNOR" Les spécifications des fabricants pour la mise en œuvre des matériaux Les avis techniques délivrés par le C.S.T.B ETAT DES SUPPORTS Quelle que soit la nature des supports et avant toute exécution, l'entrepreneur devra réceptionner les aires de pose de ses revêtements livrées par le lot Gros-œuvre et Cloisons-Plâtrerie et signaler à l'architecte tous les défauts susceptibles de nuire à la bonne qualité de ses travaux. Le fait d'avoir commencé les travaux vaudra acceptation des supports. Les soulèvements de revêtements ou tout autre dommage qui pourrait résulter des effets de la dilatation ou du retrait des supports entrent dans la catégorie des dommages devant être réparés pendant la période de garantie décennale CONSISTANCE DES TRAVAUX Avant toute exécution et commande, l'entrepreneur devra présenter pour agrément à l'architecte, les échantillons types de tous les matériaux employés. L'appareillage et la composition des combinaisons de teintes seront exécutés conformément aux indications de l'architecte, d'après l'échantillonnage du fabricant.

8 CCTP Lot 3.2 ; FINITIONS : Sol souple HDM Ingénierie SA, BET page 7/12 Les prix des différents ouvrages comprennent les travaux préparatoires nécessaires à la bonne réalisation. Les travaux de Revêtements souples comprendront : - le nettoyage et dépoussiérage des supports, suppression des traces de ciment et des souillures de plâtre, enlèvement des détritus provenant de ces opérations. - le ragréage des supports pour assurer la planimétrie des revêtements. - toutes coupes de raccordements, rectilignes, biaises ou circulaires à l'emplacement des éléments indépendants jouxtant le sol et les murs de toutes entailles pour découpage à l'aplomb des éléments d'ouvrages scellés dans le sol ou les murs. - la pose à simple encollage sauf prescription contraire du fabricant - la protection des ouvrages en place, l'entrepreneur restant responsable des dégradations aux peintures, bois apparents, pierres, etc. - le balayage, le ramassage et l'enlèvement de tous les déchets et débris d'emballages, propres à ses travaux LIMITES DE PRESTATIONS - les joints de raccordement avec des revêtements de natures différentes seront situés à l'aplomb des axes de feuillures des portes. - la distribution des lais sera calculée pour assurer un minimum de joints. Ceux-ci seront disposés dans le sens de la lumière dominante parallèlement ou perpendiculairement aux axes des pièces RESERVATIONS Le titulaire du présent lot fournira lors de la préparation de chantier les hauteurs de réservations nécessaires pour tenir compte des différentes épaisseurs de revêtements de sols souples en particulier à la jonction entre revêtement textile et revêtement linoléum/pvc pour assurer un arasement parfait des niveaux finis RECEPTION DES TRAVAUX La réception des revêtements de sols est subordonnée à : - l'aspect général et la conformité des teintes, arrêtées par l'architecte ; - la planimétrie générale du revêtement ; - la qualité des joints entre dalles TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES SOUS-COUCHE D INTERPOSITION Fourniture et pose d une sous-couche d interposition de type SPORISOL de GERFLOR permettant la diffusion de l humidité ascendante éventuelle dans le volume d écoulement de la sous-couche. Pose suivant recommandations du fabriquant. Fixation en périphérie de manière discontinue sur le support avec colle adaptée. Localisation : Bureaux 1/2/3, salle polyvalente, cuisine, dgts 2/3

9 CCTP Lot 3.2 ; FINITIONS : Sol souple HDM Ingénierie SA, BET page 8/ REVETEMENT SOL SOUPLE Revêtement adapté à la sous-couche de type TARALY MASSIF CONFORT de chez GERFLOR. Localisation : Bureaux 1/2/3, salle polyvalente, cuisine, dgts 2/ CORNIERES D ARRET Les cornières d arrêt seront préférées aux barres de seuil traditionnelles. En jonction avec le carrelage, elles sont prévues au lot carrelage. Entre sol PVC et moquette, elles sont prévues au présent lot Fourniture et pose de barres de cornières d arrêt scellées en profils extrudés d aluminium naturel ou de laiton au passage de portes à la jonction entre revêtements de sol de nature différente. Localisation : dans le cadre du présent projet, tous passages de portes avec des revêtements de natures différentes de part et d autre

10 CCTP Lot 3.3- FINITIONS : Sols et murs carrelés HDM Ingénierie SA, BET page 9/ LOT REVETEMENTS DE SOLS SCELLES GENERALITES Le présent document a pour objet la description des travaux liés à la transformation d une travée d un bâtiment industriel en bureaux. Les nouveaux locaux sont aménagés en rez de chaussée TEXTES DE REFERENCE Pour les dispositions techniques non précisées au présent Cahier des Clauses Techniques Particulières, il sera fait référence aux Cahiers des Prescriptions Communes (C.P.C.) ou textes équivalents établis par le Ministère de l'education nationale et aux Documents Techniques (D.T.U.) établis par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.). Les ouvrages seront étudiés et réalisés conformément aux normes, règlements et cahiers des charges en vigueur, dont notamment : * Les cahiers des charges D.T.U., - n Revêtements de sols scellés - n 55 - Revêtements muraux scellés * Les cahiers des charges du C.S.T.B. avec les Cahiers des Clauses Spéciales s'y rapportant. * Les normes françaises "AFNOR" *Les spécifications des fabricants pour la mise en œuvre des matériaux *Les avis techniques délivrés par le C.S.T.B ETAT DES SUPPORTS Quelle que soit la nature des supports et avant toute exécution, l'entrepreneur devra réceptionner les aires de pose de ses revêtements livrées par le lot Gros-Œuvre et Cloisons-Plâtrerie et signaler à l'architecte tous les défauts susceptibles de nuire à la bonne qualité de ses travaux. Le fait d'avoir commencé les travaux vaudra acceptation des supports. Les soulèvements de revêtements ou tout autre dommage qui pourrait résulter des effets de la dilatation ou du retrait des supports entrent dans la catégorie des dommages devant être réparés pendant la période de garantie décennale CONSISTANCE DES TRAVAUX - LIMITE DE PRESTATIONS Avant toute exécution et commande, l'entrepreneur devra présenter pour agrément à l'architecte, les échantillons types de tous les matériaux employés.

11 CCTP Lot 3.3- FINITIONS : Sols et murs carrelés HDM Ingénierie SA, BET page 10/12 L'appareillage et la composition des combinaisons de teintes seront exécutés conformément aux indications de l'architecte, d'après l'échantillonnage du fabricant. Les prix des différents ouvrages comprennent les travaux préparatoires nécessaires à la bonne réalisation. Les travaux de Revêtements Scellés comprendront : - le nettoyage et dépoussiérage des supports, suppression des traces de ciment et des souillures de plâtre, enlèvement des détritus provenant de ces opérations. - les formes de pose nécessaires pour livrer les sols au niveau des autres revêtements. - le ragréage des supports à parements lisses pour assurer la planimétrie des revêtements muraux collés. - toutes coupes de raccordements, rectilignes, biaises ou circulaires à l'emplacement des éléments indépendants jouxtant le sol et les murs de toutes entailles pour découpage à l'aplomb des éléments d'ouvrages scellés dans le sol ou les murs. - les plinthes posées soit au mortier de ciment ou à la colle suivant support. - l'exécution des raccords de revêtements de sol après l'intervention des autres corps d'état. - le coupement des rives pour tous les revêtements muraux dont les rives sont prévues en contact avec un enduit - le balayage, le ramassage et l'enlèvement de tous les déchets et débris d'emballages, propres à ses travaux. - la protection des sols carrelés par forme en sciure de bois déposée en prévision de réception. Les sciures de bois employées ne devront pas être incompatibles avec le matériau mis en œuvre LIMITES DE PRESTATIONS - le raccordement d'enduit, après la pose des revêtements n'est pas à la charge de l'entreprise. - les joints de raccordement avec des revêtements de natures différentes seront situés à l'aplomb des axes de feuillures des portes. - les mortiers spéciaux à la colle employés devront répondre aux prescriptions et recommandations des fabricants ainsi qu'aux dispositions prévues au Cahier 286, livraison 35 du C.S.T.B RECEPTION DES TRAVAUX La réception des revêtements de sols est subordonnée à : - l'aspect général et la conformité des teintes, arrêtées par l'architecte ; - la planimétrie générale du revêtement ; - la qualité des joints entre dalles.

12 CCTP Lot 3.3- FINITIONS : Sols et murs carrelés HDM Ingénierie SA, BET page 11/ TRAVAUX PREPARATOIRES RAGREAGE SOLS Nettoyage et passage à l acide dilué pour dégraissage des sols carrelés existants. Sur primaire d accrochage adapté au support, réalisation d un ragréage permettant de rattraper les flèches des planchers existants. Le ragréage devra permettre la pose collée de sols scellés à niveau avec les sols souples. Localisation : Sanitaire et douche TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOLS SCELLES CARRELAGES FONCTIONNEL 30X30 Fourniture et pose collée de carrelage en grès cérame fin, format 30x30 type VITRA, COLOR DOT GRIS R9 ou choix équivalent soumis à l'approbation de l'architecte. Pose collée à joint filant, joint minimum. Joints normaux, dilatation périphérique par bande résiliente en mousse. Joints de fractionnement pour les surfaces supérieures à 60 m 2. Profilé en PVC dur recyclé avec une partie centrale en PVC souple. Planéité : différence inférieure à 3mm sous une règle de 2 m promenée dans tous les sens, différence inférieure à 2 mm sous une règle de 2 m promenée dans tous les sens. Arasement parfait à la jonction avec les revêtements de sols existants. Comprend la mise en œuvre des dispositifs permettant le nivellement entre le sol du dgt et celui de la salle des sports. Localisation : Sanitaire et douche PLINTHES 8X30 ASSORTIES Fourniture et pose de plinthes collées en grès cérame fin, format 8x30 assorties au sol ou choix équivalent. Nota : Ne pas prévoir de plinthes en pied de châssis vitrés jusqu au sol. Localisation : Ensemble des autres locaux suivant plan architecte 4 (Locaux sanitaires / douches) PROFILS D ARRET A la jonction entre revêtements de sol scellés et sols souples, l entreprise mettra en œuvre un profil d arrêt en L, laiton ou inox, le grand côté du L sera pris dans la colle sous le carrelage, le petit côté sera affleurant et parfaitement arasé avec le niveau fini du carrelage. Localisation : jonctions sols scellés/sols souples bâtiment D.

13 CCTP Lot 3.3- FINITIONS : Sols et murs carrelés HDM Ingénierie SA, BET page 12/ TRAVAUX DE REVETEMENTS VERTICAUX SCELLES TRAVAUX PREPARATOIRES Sur murs enduits, cloisons Placostil ou carreaux de plâtre, application d'un primaire d'accrochage Ibotac, à base de résines synthétiques en phase aqueuse. Après séchage, application en 2 couches croisées de Fermasec à raison de 600 g/m 2 minimum chacune. Les angles rentrants et saillants seront revêtus de la bande de pontage BE 14 marouflée avec Fermasec lors de la 1 couche. Localisation : Douche et sanitaire CARREAUX DE GRES LE Fourniture et pose à la colle de carreaux en grès émaillé 15x15 cm, gamme Nova Arquitectura de CINCA ou équivalent, module compatible avec un multiple du sol (10x30, ou 15x30, ). Le liant colle et les joints de finition employés seront adaptés au caractère humide des locaux. Pose sur une hauteur de 1,40( ou multiple du module choisie pour éviter les coupes) pour les sanitaires au-dessus de la plinthe composé de teinte 1 en partie courante, teintes 2 et 3 formant une frise sur 2 carreaux de hauteur. Pose sur une hauteur de 2,00m pour douche au-dessus de la plinthe composé de teinte 1 en partie courante, teintes 2 et 3 formant une frise sur 2 carreaux de hauteur. Localisation : Douche et sanitaire DOSSERETS Fourniture et pose à la colle de carreaux en grès émaillé 20x20 cm, gamme Nova Arquitectura de CINCA ou équivalent. Teinte blanc satiné. Le liant colle et les joints de finition employés seront adaptés au caractère humide des locaux. Pose sur 60 cm de hauteur au-dessus du plan de travail Localisation : Cuisine PROTECTIONS D ANGLES QUART DE ROND Les angles saillants carrelés hors circulations ou au-dessus des protections d angle PVC Corner 50 seront protégés par des profilés d'angle en quart de rond PVC blanc. Localisation : angles saillants. -00-