RESTAURATION de l autel et du tabernacle - transept sud

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "RESTAURATION de l autel et du tabernacle - transept sud"

Isabelle Grégoire
il y a 6 ans
Total affichages :

BRUNO CAPREDON RESTAURATION DE SCULPTURES LA SECHERE 24390 BADEFOLS D ANS RESTAURATION de l autel et

1 BRUNO CAPREDON RESTAURATION DE SCULPTURES LA SECHERE BADEFOLS D ANS RESTAURATION de l autel et du tabernacle - transept sud EGLISE STE RADEGONDE SAINT SORNIN LAVOLPS SEPTEMBRE - OCTOBRE 2013

2 1 - Structure : Ensemble déformé en raison de l affaissement de la partie arrière de la table d autel, sous le poids du tabernacle.

2 2 1 PRESENTATION : Autel et tabernacle en bois polychromé, transept sud de l église Ste Radegonde, St SORNIN- LAVOLPS. Dimensions : Autel : H = 1 m L = 2,16 m P = 0,92 m Tabernacle : Hauteur du coffre = 0,93 m Largeur totale ailes comprises : 1,70 m Gradin : H = 0,12 m 2 ETAT MATERIEL : Structure : Ensemble déformé en raison de l affaissement de la partie arrière de la table d autel, sous le poids du tabernacle. La structure de l autel est affaiblie par un milieu ambiant humide et la destruction partielle par les insectes xylophages de pièces de bois constitutives du bâti. L autel et le tabernacle avant restauration juin 2012 Le tabernacle à ailes et le gradin

3 Le côté droit de l autel - dans l angle du transept - est manquant.

médaillon central et des pieds en partie supérieure aux angles ( photos ci-dessous ) que des

médaillon central avec les traces en périphérie d un motif sculpté.

disparition de la traverse inférieure, de la plinthe, et du panneau imitation marbre.

3 3 Le côté droit de l autel - dans l angle du transept - est manquant. Des modifications sont intervenues sur la sculpture de l autel : on peut penser au vu du médaillon central et des pieds en partie supérieure aux angles ( photos ci-dessous ) que des ornements sculptés ont été bûchés et la surface arasée repeinte. médaillon central avec les traces en périphérie d un motif sculpté. Surface remaniée pouvant laisser penser qu une ornementation a été retranchée Côté droit : disparition de la traverse inférieure, de la plinthe, et du panneau imitation marbre. Le pied et la traverse manquants ont été remplacés par de simples planches clouées. Côté gauche : absence de la traverse inférieure et du pied arrière d origine. On voit bien l inclinaison vers l arrière.

3 TRAITEMENT de l autel : 3 1 Transport : Pour le transport en atelier, l autel est entièrement sanglé. 3 2 dépoussiérage, purge des parties vermoulues : L autel est retourné.

4 4 2 2 Polychromie : Sur le tabernacle comme sur l autel, la polychromie actuelle est un repeint, il existe au moins un niveau de décor sous-jacent. Le décor actuel est d une facture assez inégale et dans l ensemble grossièrement exécuté. Une épaisse couche de vernis gomme-laque assombri considérablement les couleurs au point de les occulter. 3 TRAITEMENT de l autel : 3 1 Transport : Pour le transport en atelier, l autel est entièrement sanglé. 3 2 dépoussiérage, purge des parties vermoulues : L autel est retourné. Le dépoussiérage est l occasion d observer la conception du meuble, toutes les planches sont sciées à la main, elles portent les marques caractéristiques du sciage en long : zone de clivage à la rencontre de 2 plans de sciage convergents. L arrière du médaillon est aplani à la gouge. Les assemblages : tenons /mortaises pour les éléments de structure : jambages et traverses, rainures et languettes pour les planches des panneaux et localement, utilisation de clous forgés.

5 Parties du bâti attaquées par les insectes xylophages : les jambages et les traverses supérieures des côtés.

La traverse inférieure de la façade a cédé, elle nécessitera un doublage.

A cette fin, toutes les zones atteintes par les attaques xylophages sont consolidées en surface par l injection de résine Paraloïd B 72 diluée à

Tous les compléments permettant de redonner sa cohérence au bâti sont en chêne de qualité menuiserie, les dimensions sont ajustées au plus près

5 5 Parties du bâti attaquées par les insectes xylophages : les jambages et les traverses supérieures des côtés. Ces attaques concernent l aubier et ne remettent pas en cause la solidité de la majorité des morceaux en partie taillés dans le duramen. La traverse inférieure de la façade a cédé, elle nécessitera un doublage. 3 3 Consolidations : Le parti adopté pour la consolidation est de conserver un maximum d éléments d origine. A cette fin, toutes les zones atteintes par les attaques xylophages sont consolidées en surface par l injection de résine Paraloïd B 72 diluée à 10 % puis 20% pour les 2 ème et 3 ème passes. Tous les compléments permettant de redonner sa cohérence au bâti sont en chêne de qualité menuiserie, les dimensions sont ajustées au plus près des besoins de la reconstitution ( seuls les galbes pour les côtés sont en bois exotique ). Un montant vertical est ajouté au centre à l arrière pour soulager le poids du tabernacle. Tous les assemblages sont réalisés avec des vis inox et localement consolidés par collage. La traverse inférieure de la façade est doublée par une planche de même section. Les moulures des plinthes des côtés sont sculptées.

6 3 4 Bouchages : Les manques de matière sur la façade et les côtés, sont reconstitués avec la résine Epo 127-128, les clous de fixation des

3 5 Remises à niveau, fixage de la polychromie : Les bords des lacunes de la polychromie sont fixés par l infiltration de résine Plextol B 500.

Remises à niveau des lacunes en cours 3 6 Nettoyage : L ensemble de la polychromie : cadre terre de Sienne brûlée, panneaux faux-marbres ocres

6 6 3 4 Bouchages : Les manques de matière sur la façade et les côtés, sont reconstitués avec la résine Epo , les clous de fixation des moulures sont fraisés en surface et les trous comblés également avec cette résine. 3 5 Remises à niveau, fixage de la polychromie : Les bords des lacunes de la polychromie sont fixés par l infiltration de résine Plextol B 500. La remise à niveau s effectue avec l enduit Modostuc qui est poncé après séchage. Remises à niveau des lacunes en cours 3 6 Nettoyage : L ensemble de la polychromie : cadre terre de Sienne brûlée, panneaux faux-marbres ocres plinthes noires, est nettoyée aux solvants : une application de N-méthyle pyrolidone avec temps d imprégnation pour le ramollissement du vernis gomme-laque puis la couche de vernis ramollie est enlevée avec de l isooctane. Nettoyage en cours, éclaircissement du vernis gomme laque.

7 allègement du vernis en cours sur le panneau de façade.

réalisées aux pigments liés dans le médium vinylique Gustav Berger.

couleurs Liquitex ) L ensemble est protégé avec une cire

7 7 allègement du vernis en cours sur le panneau de façade. nettoyage d un jambage, avant et après, la pellicule blanchâtre disparait. 3 7 Retouches, couche de protection : Les retouches couleur sont réalisées aux pigments liés dans le médium vinylique Gustav Berger. Quelques taches et veinages dans les faux marbres sont rehaussées ( couleurs Liquitex ) L ensemble est protégé avec une cire micro-cristalline, cette cire est teintée terre d ombre et noir pour les plinthes, terre de Sienne brûlée pour le bâti permettant d homogénéiser la couleur, sans effet trop couvrant.

8 8 4 TRAITEMENT DU TABERNACLE ET DU GRADIN : Le tabernacle, les ailes et le gradin sont traités selon les mêmes méthodes que l autel, ils sont dépoussiérés et nettoyés, des greffes de chêne sont insérées dans les manques à la base du tabernacle, Le tabernacle avant et après élimination du vernis gomme laque.

9 nettoyage en cours sur le marbre fantaisie des ailes.

Les ailes sont munies de chevilles en remplacement des clous pour une fixation réversible sur le tabernacle.

Une partie des motifs gravés dans la préparation sur la façade, de chaque côté de la porte, est reconstituée.

9 9 nettoyage en cours sur le marbre fantaisie des ailes. Remise à niveau des lacunes au Modostuc L une des ailes est consolidée à l arrière par des traverses en chêne vissées. Les ailes sont munies de chevilles en remplacement des clous pour une fixation réversible sur le tabernacle. La serrure et les gonds sont traités avec du Rustol. Une partie des motifs gravés dans la préparation sur la façade, de chaque côté de la porte, est reconstituée. Le gradin est nettoyé, les parties vermoulues consolidées au Paraloïd B72. 5 CONSTRUCTION D UNE ESTRADE : L estrade dimensions : 2m x 2,20 m x 0,18 m est entièrement en chêne de qualité menuiserie, elle est constituée d un plancher posé sur un solivage et habillé de contremarches dans lesquelles sont ménagés des orifices de circulation d air. Un espace d aération est aussi aménagé à l arrière, contre le mur. Construction de l estrade en cours

10 10 mise en cire L estrade installée prête à recevoir l ensemble autel et tabernacle. L ensemble installé après restauration octobre 2013.

11 11

Documents pareils

LES MENUISERIES INTÉRIEURES

LES MENUISERIES INTÉRIEURES Les portes intérieures Seuls les ouvrages relatifs aux portes intérieures sont décrits ci-après. Pour la description des pièces de bois (montant, traverse ) et des accessoires de quincaillerie (paumelle,