Produits fabriqués à Sherbrooke au Québec. MÉTALOGO inc. Flore Gendron 89, rue des Abénaquis Sherbrooke (Qc) J1H 1H1

Transcription

1 Produits fabriqués à Sherbrooke au Québec MÉTALOGO inc. Flore Gendron 89, rue des Abénaquis Sherbrooke (Qc) J1H 1H1 Tél. : Tél. sans frais : Téléc. : Site web : Vous pouvez commander via le site internet, par courriel ou par téléphone COMMANDE MINIMALE 50 $

2 Historique Naissance En 1999, aux funérailles de son père, le salon funéraire a remis à Madame Flore Gendron une épinglette en plastique représentant une colombe; ainsi les visiteurs identifiaient les membres de la famille du défunt et offraient leurs condoléances. Un an plus tard, Mme Gendron avait conservé l'épinglette en souvenir. Elle eut alors l idée de fabriquer une épinglette en métal, sous forme de bijou représentant une colombe, pour laisser aux familles un souvenir de plus grande qualité. Elle expédia ensuite un échantillon de cette épinglette à un bon nombre de directeurs funéraires; question de vérifier l intérêt que ce produit susciterait. La réponse fut excellente et de nombreux contacts se sont établis. Suite aux suggestions de plusieurs directeurs funéraires, Mme Gendron développa d autres produits; en commençant par des crucifix en métal comme ceux placés dans les cercueils et près des urnes. Développement Les efforts de représentation procurèrent à MÉTALOGO une clientèle respectable; ce qui permit une série d innovations. C est ainsi qu apparurent, à tour de rôle, de nouveaux produits tels : sacs de velours de plusieurs grandeurs et couleurs, pendentifs pour cendres, mini-urnes, cadres pour urnes, appliqués pour urnes, housses pour civières et enfin, un service d envolées de colombes. L épinglette colombe du débutvenait de prendre vie avec la naissance de Colombe du ciel.

3 Crucifix Ressuscité Hauteur : 25,4 cm (10 po) Pour cercueil Hauteur : 17,8 cm (7 po) Pour urne Enfants Esprit saint Crucifix orthodoxe Hauteur : 17,8 cm (7 po) H : 11,4 cm (4,5 po) Les corpus de tous les crucifix, à l exception du crucifix orthodoxe, sont offerts en trois tons, soit : laiton, cuivre et argent. Hauteur : 25,2 cm (10 po) Tout nos crucifix sont faits en laiton massif. De plus, nous utilisons du métal recyclé pour la fabrication de nos corpus, ce qui contribue à la protection de l environnement.

4 Sacs funéraires Velour de qualité, très robuste Cordon de satin or ou argent 3 mm - Choix de quatre couleurs pour chaque dimension : Bourgogne, bleu marine, vert émeraude et noir. Sac-01-XG Pour urne en bois ou double Hauteur : 31,1 cm (12,25 po) Largeur : 52 cm (21 po) Fond : 24,2 cm X 28,6 cm (9,5 po X 11,25 po) Tous les tissus des sacs sont fabriqués en Nouvelle-Angleterre. Aucune importation du tiers-monde. Nous assurons ainsi qu il n y a pas d exploitation humaine et que les lois environnementales mises en place favorisent une diminution de CO2 dans l atmosphère. Sac-03-M Pour lunettes ou crucifix Hauteur : 30,5 cm (12 po) Largeur : 17,8 cm (7 po) Sac-04-P Pour reliquaire Sac-02-G Pour urne régulière Hauteur : 33,7 cm (13,25 po) Largeur : 40 cm (16 po) Fond : 16,5 cm X 24,1 cm (6,5 po X 9,5 po) Sac-05-TP Pour bijoux Hauteur : 14 cm (5,5 po) Largeur : 10,2 cm (4 po) Non standard : Sac-06-XG-H Pour urne non standard (artisanale) Hauteur : 38,7 cm (15,25 po) Largeur : 52 cm (21 po) Fond : 24,2 cm X 28,6 cm (9,5 po X 11,25 po) Sac-07-G-H Pour urne non standard (artisanale) Hauteur : 40 cm (16 po) Largeur : 40 cm (16 po) Fond : 16,5 cm X 24,1 cm (6,5 po X 9,5 po) Sac-08-C Pour contenant retour de cendres Hauteur : 33,2 cm (13 po) Largeur : 25,4 cm (10 po) Fond : 4,45 cm X 8,90 cm (1,75 po X 3,5 po) Hauteur : 14 cm (5,5 po) Largeur : 17,8 cm (7 po)

5 Sac funéraire bio Cordons: Certifiés 100% coton organique Tissus: Fait de 55% de chanvre et 45% de coton organique Le chanvre ne requiert aucun pesticides ou herbicides Encre pour logo: Encre ECO Aqua Pura Produit non-toxique à base d eau

6 Porte-documents Choix de couleurs : Noir, blanc, bourgone, bleu marine, gris charcoal. Couleur de logo : noir, bourgogne, or ou argent (impression 1 couleur) Vinyle à fermeture éclair Sous-bras en vinyle suède avec fermeture éclair noire Pochette pour carte de visite scellée sur 2 cotés Largeur : 45 cm (17,75 po) Hauteur : 34,3 cm (13,5 po) Vinyle à rabat Sous-bras à rabat en vinyle suède Pochette pour carte de visite scellée sur 2 cotés Rabat avec velcro Largeur : 40 cm (15,75 po) Hauteur : 27,3 cm (10,75 po) Tissu imperméable Sac offert en 2 choix de couleurs : Bleu marine Noir Deux poignées résistantes Deux ouvertures avec fermeture éclair (une au dessus et l autre au devant) Largeur : 39,4 cm (15,5 po) Hauteur : 30,5 cm (12 po) Noir seulement Ganse robuste facilitant le transport Ouverture avec fermeture éclair sur le dessus Largeur : 39,4 cm (15,5 po) Hauteur : 26,7 cm (10,5 po)

7 Mini-cadres Offert en trois tons : Laiton antique, or, argent antique Pour apposer sur l urne MC-01 5 cm X 6,2 cm MC-02 MC-03 MC-04 MC-05 4,8 cm X 6 cm 4,8 cm X 6 cm 4,8 cm X 6 cm 7 cm X 7 cm MC-06 7 cm X 7 cm MC-07 4,8 cm X 6 cm MC-08 5,7 cm X 5,7 cm MC-09 9,8 cm X 7,5 cm MC-10 7 cm X 7 cm MC-12 6,2 X 4,9 cm MC-13 7,1 X 5,2 cm MC-14 6,1 X 4,7 cm MC-15 7 cm X 7 cm MC-16 5 cm X 5,5 cm Option 2 MC-11 7 cm X 7 cm

8 Mini-cadres (suite) Offert en trois tons : Laiton antique, or, argent antique Présentation suggérée MCP-07 7 cm X 7 cm MCP-08 7 cm X 7 cm MCP-09 9,8 cm X 7,5 cm MCP-10 7 cm X 7 cm MCP-11 7 cm X 7 cm MCP-12 7 cm X 7 cm Vase-01 Pour columbarium Veuillez prendre note que le modèle MCP-08 est également offert en argent brillant. Pied de cadre (PC-09) Le pied de cadre PC-09 est conçu pour les modèles suivants : MC-02, MC-03 et MC-04 Nous recommandons d utiliser du silicone transparent pour coller les cadres sur le pied de cadre.

9 Pendentifs reliquaires pour cendres ou cheveux Une présence symbolique de l être cher. Un souvenir réconfortant qui vous accompagne. Chaînes de 24 pouces disponibles. Ange Coeur Colombe Croix Cloé Noémie Sofia Isa Yvonne Ciel * Loquet et chaîne en argent * Lilas Larme Patte Croix irlandaise * Victoria Grand présentoir pour pendentifs ci-dessus* Très résistants et faits de métal recyclé. Les chaînes sont en acier inoxydable. * Présentoir remis gratuitement au premier achat de 10 unités Clé allen et vis Vous n avez plus besoin de colle ni de silicone pour fermer les pendentifs, nous utilisons maintenant une vis à l aide d une clé allen. Ce tout pour en prévention de changements.

10 Pendentifs reliquaires pour cendres ou cheveux Coeur-02 NOUVEAUTÉS Arbre Papillon Pour le Coeur, l Arbre, le Papillon, l Églantine, Alex et l Églantine-02, les pierres de naissance sont disponibles. N.B. : Toute la nouvelle collection est ornée de pierres semi-précieuses ou de crystal Swarovski. *Ciel et Lilas possèdent une pierre en Quartz Églantine Alex Églantine-02 *Croix irlandaise possède une pierre Oeil de tigre Breloques compatibles avec bijoux Pandora pour cendres ou cheveux Croix Colombe Coeurs Petit présentoir pour breloques et pendentifs ci-dessus.

11 cm À l achat de la collection complète de pendentifs et breloques, Metalogo s engage à vous offrir un rangement en plastique (voir image à gauche) avec un inventaire de départ incluant deux exemplaires de chaque modèle et deux présentoirs à pendentifs et breloques.tous les modèles sont emballés dans des sacs pour bijoux en velours bleu cm Porte-clés reliquaires pour cendres ou cheveux Très apprécié de la part des hommes. Christ Paula Lola Lily Jinny Ginger Patte Veuillez noter que tous nos porte-clés sont faits de métal recyclé.

12

13 Mini-urnes reliquaires Pour cendres ou mèche de cheveux En étain massif Base en granit Plaque pour identification personnalisée U-1 U-2 U-3 U-4 U-5 U-6 U-7 Chandelier reliquaire Livré avec une chandelle Chandelle CH-01 et CH-02 *Présentation suggérée CH-01* CH-02*

14 Épinglettes Cupidon or Ange-01* Ange-02* Croix byzantine* Croix Esprit saint Croix à rayon Croix blanche et or Arbre-01 Arbre-02 Colombe Or 01 Colombe blanche et or 01 Dauphin Papillon Coquelicot-01 Pensée-02 Bouton d or* Madone* Coeur Mains Colombe blanche et or 02 grande Colombe blanche et or 03 petite Présentoir Ce bijou permet d identifier les membres de la famille du défunt. Les familles en deuil conserveront ce souvenir venant de vous et pourront le porter. Quantité minimale : 250 Nous pouvons aussi réaliser vos propres modèles d épinglettes. *Également offert en plaqué or Également offert en argent brillant

15 Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Animaux de compagnie Cha-01 10$ 7,4 X 4,8 cm Cha-02 10$ 4,8 X 3,7 cm Chi-01 10$ 4,5 X 4,5 cm Chi-02 10$ 4,7 X 5,9 cm Chi-03 10$ 4,4 X 5,1 cm Divers Ban-01 10$ 5 X 5 cm Coe-01 10$ 5 X 5 cm Liv-01 10$ 4,9 X 3,2 cm Sol-01 10$ 5 X 5 cm Plu-01 10$ 12,2 X 2,6 cm Enfants Liv-02 10$ 4,9 X 3,1 cm Fdl-02 10$ 7,5 X 2,8 cm ** Coe-02 10$ 2,4 X 2,3 cm Our-01 10$ 3,7 X 3,7 cm ** L argent antique n est pas disponible pour cet ornement, nous l offrons en argent brillant.

16 Faune Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Aig-01 10$ 8,6 X 7,8 cm Can-01 10$ 5 X 9 cm Can-02 10$ 2,5 X 5 cm Chv $ 7,2 X 3,6 cm Chv $ 7,2 X 3,6 cm Dau $ 11 X 4 cm Dau $ 11 X 4 cm Dau-03 10$ 6,8 X 5 cm Gre-01 10$ 4,5 X 4,3 cm Hib-01 10$ 5,7 X 2,6 cm Ori-01 10$ 6,1 X 6 cm Ori-02 10$ 5,8 X 6,1 cm Pap $ 5,5 X 3,5 cm et 3 X 2,3 cm Tru-01 10$ 4 X 5 cm Tru-02 10$ 2 X 5,5 cm Lou-01 10$ 7,1 X 3,8 cm Chl-01 10$ 7,1 X 7,6 cm Chl-02 10$ 6,6 X 5,4 cm Wap-01 10$ 8,3 X 7,4 cm

17 Flore Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique ** Arb $ 10,5 X 6 cm Arb $ 5,7 X 5 cm ** Arb $ 7 X 5 cm Arb $ 7,2 X 4,8 cm Arb $ 5,70 x 7 cm Blé-01 10$ 7 X 2 cm Blé $ 15 X 7 cm Blé $ 12,5 X 2,5 cm Blé $ 9,8 X 5,2 cm Blé-05 10$ 7,4 X 5 cm Blé-06 10$ 12,3 X 5,5 cm Flr $ 3.5 X 7 cm Ros-01 10$ 8,5 X 3 cm Ros-02 10$ 7,6 X 2,2 cm Ros-03 10$ 12,5 X 5 cm Ros-04 10$ 12,5 X 5 cm Ros-05 10$ 7 X 3 cm Ros-06 10$ 5 x 10,15 cm Ros-07 10$ 3 X 7,6 cm Tos-01 10$ 4,3 x 8,8 cm Tos-02 10$ 3,81 X 6,35 cm Cal-01 10$ 3 X 8,25 cm Cal-02 10$ 5,7 X 8,8 cm Fed-01 5,5 X 6,9 cm ** Ces ornements métalliques ne sont pas disponibles en laiton antique, mais sont offert en argent brillant.

18 Métiers Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Bpo-01 10$ 5 X 5 cm Cpp-01 10$ 5,8 X 3,7 cm Min-01 10$ 5 X 7 cm Cam $ 7,6 X 4,2 cm Cam-02 10$ 5.2 X 3.8 cm Cam-03 10$ 5.1 X 4.5 cm Bpê-01 10$ 3 X 5 cm Pha-01 10$ 4 X 5 cm Gra-01 10$ 4,8 x 5,7 cm Inf-01 5,1 x 4,3 cm Arm-01 6 x 4,4 cm Cam-04 4,3 x 8,3 cm Cpf-01 5,1 x 6,3 cm Trc-01 4,4 x 5,7 cm Cof-01 10$ 4,8 X 6 cm Mec-01 4,3 x 4,6 cm Musique Niv-01 3,7 x 6,6 cm Med-01 4,7 x 4,5 cm Ac-01 10$ 6,5 X 4 cm Cl-s $ 8 X 3 cm Cl-s-02 10$ 5 X 1,7 cm Gui-01 10$ 10 X 3,5 cm Gui-02 10$ 2.6 X 8 cm

19 Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Musique (suite) Pia-01 10$ 9 X 7,5 cm Pia-02 10$ 4,1 X 4,5 cm Con-01 10$ 8,1 X 3,3 cm Sax-01 10$ 3,5 X 4,5 cm Vio-01 10$ 3,8 X 9,6 cm Vio-02 10$ 1,90 X 6,35 cm Bat ,5 X 4,7 cm Religieux - Spirituels Pmu-01 10$ 6,6 X 3,0 cm Ang-01 10$ 5,2 X 2,8 cm Ang-02 10$ 5,5 X 3,3 cm Ang-03 10$ 4 X 2,6 cm Ang-04 10$ 9 X 4,3 cm Col-01 10$ 5,5 X 4 cm Col $ 5,5 X 4 cm Col $ 7 X 3 cm Col $ 7 X 3 cm Col-05 10$ 5 X 3,1 cm Crx-01 10$ 7,5 X 3,8 cm Crx $ 13,7 X 7,6 cm Crx-03 10$ 5,7 X 4,1 cm

20 Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Religieux - Spirituels (suite) Crx-04 10$ 3,8 X 7,6 cm Crx-05 10$ 4,45 X 6,35 cm Crx-06 10$ 3,6 X 6,1 cm Crx-07 10$ 8,8 X 5,4 cm Crx-08 10$ 5,8 X 7,5 cm Fil-01 10$ 3,2 X 5,3 cm Gar-01 10$ 3,1 X 5,3 cm Md-01 10$ 4 X 4 cm Md $ 8, 7 X 4,7 cm Jés-01 10$ 5,1 X 4 cm Mai $ 7 X 4 cm Égl-01 10$ 5 X 8 cm Lau-01 10$ 7,1 X 8 cm Lau $ 5,7 X 5,7 cm Lau-03 10$ 7,62 X 7,62 cm Eto-01 10$ 5,5 X 2,6 cm Chb-01 10$ 6,5 X 4,8 cm Consulter notre site web pour y découvrir nos nouveaux modèles.

21 Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Sports, loisirs et passe-temps Sgo $ 2,3 X 7,3 cm Pêc-01 10$ 7,8 X 8,9 cm Pêc-02 10$ 10,2 X 12,4 cm Vél-01 10$ 4 X 4 cm Jar-01 10$ 6 X 6 cm Cur-01 10$ 3,8 X 2,8 cm Avi-01 10$ 5,1 X 3,1 cm Vtt-01 10$ 5,4 X 3,8 cm Pat-01 10$ 6,7 X 6,3 cm Gol-01 10$ 5,3 X 3,3 cm Bot-01 10$ 6.7 X 6,3 cm Mtn-01 10$ 6,6 X 5,5 cm Voi $ 7,1 X 6 cm Voi $ 5,6 X 8,4 cm Voi $ 3 X 4,45 cm Cbr-01 10$ 7,8 X 7,5 cm Hoc-01 10$ 7,5 X 6,4 cm Fot-01 10$ 7,8 X 4,7 cm VR-01 10$ 6,2 X 3,8 cm Box-01 1$ 5,7 X 2,8 cm

22 Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Jec-01 10$ 4,7 X 5,9 cm Bas-01 10$ 5,1 X 5,6 cm Cat-01 10$ 2,6 X 8,9 cm Reg-01 10$ 2,5 X 7,5 cm Nag-01 10$ 2,2 X 6,5 cm Art-01 10$ 4,2 X 6,6 cm Vac-01 10$ 4,8 X 6,2 cm Bal-01 10$ 6,8 X 3,3 cm Cou-01 10$ 3,9 X 5,6 cm Ten-01 10$ 6,5 X 3,7 cm Qui-01 10$ 5,7 X 4,0 cm Ski-01 10$ 5,3 X 6,8 cm Chs ,2 X 2,8 cm Consulter notre site web pour y découvrir nos nouveaux modèles.

23 Transports Ornements métalliques pour urnes Offert en trois tons : laiton antique, or, argent antique Aut $ 7,8 X 3,3 cm Aut-02 10$ 5,7 X 2.6 cm Aut-03 10$ 4 X1,7 cm Tra-01 10$ 7 X 2,3 cm Har-01 10$ 2,5 X 5,7 cm Avi-02 10$ 8.5 X 6.5 cm Hél-01 10$ 6,5 X 5,3 cm Consulter notre site web pour y découvrir nos nouveaux modèles.

24 Housses pour civières Avec fermeture éclair et courroies Courroies aux extrémités Pochette sur le coté Ouvertures renforcées pour courroies de fixation Fermeture éclair robuste Avec élastiques Pochette sur le coté Les deux housses se lavent à la machine domestique à l eau tiède avec un détersif de maison. Elles vont également à la sécheuse, à température moyenne. 2 choix de couleurs : bleu et rouge. Divers Chapelets Anneau pour insérer un texte Noir Blanc