Couple de substances étudiées

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Couple de substances étudiées"

Bruno Lépine
il y a 6 ans
Total affichages :

1 Couple de substances étudiées VEMP : 1880 mg/m³ (1000 ppm) VEMP : 213 mg/m³ (50 ppm) : Impossible de se prononcer Analyse Plusieurs études ont été faites chez l humain et chez le rat. La consommation d éthanol inhibe le métabolisme du styrène en acide mandélique et acide phénylglyoxylique lorsque l exposition est simultanée. La toxicité n a pas été suffisamment étudiée. Conclusion Selon les règles de l art, bien que l interaction nous apparaît probable, nous ne pouvons tirer aucune conclusion. Nous recommandons donc de considérer l analyse de premier niveau de l outil Mixie. Prendre note Les normes d exposition dont il est question dans cette fiche proviennent du Règlement sur la santé et la sécurité du travail du Québec (2013), ( La conclusion de cette fiche est basée sur l évaluation d expérience(s) décrite(s) dans la littérature primaire et pour lesquelles les concentrations (ou doses) d exposition sont réalistes dans les milieux de travail. Pour plus d information, consulter le rapport de recherche. Impact des interactions toxicologiques sur la gestion des situations d exposition à des contaminants multiples Vyskocil et al., rapport de recherche présenté à l IRSST, février 2005, ( Abréviations ACP: phosphatase alcaline, ADD: additivité, ADN: acide désoxyribonucléique, ADP: acide adénosine diphosphorique, ALA: acide d- aminolévulinique, ALAD: déshydrogénase de l acide d-aminolévulinique, ALARA: As Low As Reasonably Achievable / exposition à réduire au minimum, ALP: phosphatase alcaline, ALT: alanine-aminotransférase, ANT: antagonisme, ARN : acide ribonucléique, AST: aspartate-aminotransférase, ATPase: adénosine triphosphatase, BUN: azote uréique sanguin, COAL: coalitif, COHb: carboxyhémoglobine, COSYN: cosynergie, CVF: capacité vitale forcée (en anglais FVC), CYP1A, CYP2E: types de gène, d: jour, F: femelle, G6P: glucose-6-phosphate, GST: glutathation-s-transférase, h/d: heure par jour, h: heure, i.c.v.: intracérébroventriculaire, i.m.: intramusculaire, i.p.: intra-péritonéale, i.t.: intra-trachéale, i.v.: intraveineux, IgG: immunoglobuline G, IgM: immunoglobuline M, INFRA: infraadditivité, INH : inhibition, JG: jour de gestation, LD50: dose létale à 50 %, LDH: lacticodeshydrogénase, LOAEL: exposition la plus faible pour laquelle un effet néfaste est observé, M: mâle, MetHb: méthémoglobine, min: minute, NADPH: nicotinamide adénine dinucléotide phosphate hydrogéné, ND: non déterminé, NOAEL: exposition la plus forte pour laquelle aucun effet néfaste n'est observé, NON: pas d interaction ou d additivité, NR: non rapporté, Plafond: valeur plafond d'exposition, POT: potentialisation, ppm: partie par million, RBP: protéine de liaison du rétinol, RSST: Règlement sur la santé et la sécurité du travail, s.c.: sous-cutané, sem.: semaine, SIM: simultané, sraw: résistance spécifique des voies aériennes, SUPRA: supraadditivité, SYN: synergie, VECD: valeur d'exposition de courte durée, VEMP: valeur d exposition moyenne pondérée, VEMS: volume expiratoire maximal par seconde (en anglais FEV1), ZPP: zinc protoporphyrine s POT(1) [ou INH(1)] : l effet de la substance 1 est potentialisé [ou inhibé] par la substance 2 POT(2) [ou INH(2)] : l effet de la substance 2 est potentialisé [ou inhibé] par la substance 1 1

2 2 - équivalente mg/m³ 450 mg/kg boisson 6 h dose unique humain 4 1; SIM; 1 Acide mandélique mesuré. INH(1) INH(1) Wilson, H. K., S. M. Robertson, et al. (1983). "Effect of alcohol on the kinetics of mandelic acid excretion in volunteers exposed to styrene vapour." British Journal of Industrial Medicine 40: QC

3 2 - équivalente ppm 15 % eau de boisson 6 h/d; 5 d/sem.; 4-17 sem sem. rat 5-6 SIM système nerveux central. effet neurocomportemental "Open-field test". INFRA INFRA système nerveux central. destruction des protéines dans les cellules gliales Glutathion, protéinase acide et NADPH-diaphorase mesurés. NON INH(2) Savolainen, H., M. Helojoki, et al. (1980). "Behavioural and glial cell effects of exposure to styrene vapour with special reference to interactions of simultaneous peroral ethanol intake." Acta Pharmacologica et Toxicologica 46(1):

4 2 - équivalente ppm 4 g/kg gavage 6 h/d; 5 d/sem.; 4 sem. 1 fois/d; 5 d/sem.; 4 sem. Pureté : 99 % rat 11 SIM système nerveux central. effet ototoxique Fonction auditive (histologie, potentiels évoqués) évaluée. POT(1) POT(1) Acides mandélique, phénylgloxylique et hippurique mesurés. POT(1) POT(1) reins. atteinte La détermination de l'urée et de la gamma-glutamyl transférase indiquent une interaction (COAL); toutefois la détermination de la n-acétyl-beta-dglucosaminidase et des protéines indiquent une absence d'interaction (NON). ND ND foie. atteinte La mesure de l'ast montre une interaction COAL. Les mesures de l'alt et de la glutamate déhydrogénase ne montrent aucune interacion (NON). ND ND Loquet, G., P. Campo, et al. (2000). "Combined effects of exposure to styrene and ethanol on the auditory function in the rat." Hearing Research 148(1-2): QC

5 1 - équivalente % dans l'eau 326 ppm eau de boisson 3 sem. 6 h/d; 5 d/sem.; 2 sem. Pureté : 99 % rat NR 1; SIM L'exposition au styrène a commencé une semaine après l'exposition à l'éthanol. cerveau. atteinte Glutathion mesuré. ADD ADD foie. atteinte Glutathion mesuré. NON NON foie Cytochromes P-450 et b5, aniline hydroxylase et aminopyrine N-dimethylase mesurés. ADD ADD. poids altéré ADD ADD Acides mandélique et phénylglyoxylique urinaires mesurés. POT(2) POT(2) 5

6 Coccini, T., A. Di Nucci, et al. (1996). "Effects of ethanol administration on cerebral non-protein sulfhydryl content in rats exposed to styrene vapour." Toxicology 106(1-3): QC

7 1 - équivalente ; 0.5 g/kg 50 ppm boisson dose unique 6 h humain 3-6 SIM administré 3 heures après le début de l'exposition au styrène.. toxicocinétique altérée Rétention dans le sang mesurée. POT(2) POT(2). élimination altérée Air expiré mesuré. POT(2) POT(2) Acides mandélique et phénylglyoxylique mesurés. INH(2) INH(2) Berode, M., P. O. Droz, et al. (1986). "Effect of alcohol on the kinetics of styrene and its metabolites in volunteers an in workers." Applied Industrial Hygiene 1:

8 1 - équivalente x 0.5 g/kg 50 ppm boisson 2 doses 6 h humain 3-6 2; 1 Les 2 doses d'éthanol ont été administrées 30 minutes et 2 heures après l'exposition au styrène. Acides mandélique et phénylglyoxylique mesurés. NON(2) NON(2) Berode, M., P. O. Droz, et al. (1986). "Effect of alcohol on the kinetics of styrene and its metabolites in volunteers an in workers." Applied Industrial Hygiene 1: QC

9 1 - équivalente x 14 g 420 mg/m³ boisson 8 h 4 doses humain 5 SIM Acides mandélique et phénylglyoxylique mesurés. INH(2) INH(2) Cerny, S., J. Mraz, et al. (1990). "Effect of ethanol on the urinary excretion of mandelic and phenylglyoxylic acids after human exposure to styrene." International Archives of Occupational and Environmental Health 62(3):

10 1 - équivalente g/kg 300 ppm eau de boisson 3 sem. 6 h/d; 5 d/sem.; 2 sem. Pureté : > 99 % rat NR 1; SIM L'exposition au styrène a débuté la 2e semaine. Acide mandélique, acide phénylglyoxylique et autres métabolites mesurés. POT(2) POT(2) Coccini, T., L. Maestri, et al. (1996). "Urinary mercapturic acid diastereoisomers in rats subchronically exposed to styrene and ethanol." Archives of Toxicology 70(11): QC

11 2 - équivalente ppm 15 % dans l'eau h/d; 4 ou 5 d/sem.; 3 sem. 3 sem. eau de boisson hamster 3-4 SIM. effet cytotoxique Aberrations chromosomiques dans la moelle osseuse mesurées. NON NON Norppa, H., M. Sorsa, et al. (1980). "Chromosomal Aberrations in Bone Marrow of Chinese Hamsters Exposed to Styrene and Ethanol." Toxicology Letters 5:

Documents pareils

CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE

Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche Ministère de la santé et des sports CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE Valeurs biologiques usuelles Edition de Novembre 2009 (6 pages) Conseil