Systèmes de produits abrasifs 3M. Présentation des produits. Produits abrasifs. pour l industrie et l artisanat

Transcription

1 Systèmes de produits abrasifs 3M Présentation des produits Produits abrasifs pour l industrie et l artisanat

2 3M votre partenaire compétent pour les produits abrasifs Notre priorité de résoudre constamment et de manière compétente les problèmes de nos clients avec des produits innovants a permis le développement d'une vaste gamme de produits abrasifs. 3M est le seul fabricant qui propose une gamme complète et vous offre la possibilité de faire appel à différentes technologies pour créer la solution optimale pour vos processus et de bénéficier ainsi d'une présence plus économique et innovante sur le marché. «Nous sommes une équipe, et vous en faites partie.» Nos clients sont nos partenaires ; notre objectif est de leur permettre de mieux réussir et de faire plus d'économies. Grâce à l'optimisation des processus et une approche globale, nous sommes en mesure de comprendre les besoins de nos clients, et nous cherchons ensemble la solution optimale. Cette brochure vous donne une vue d'ensemble de notre offre de services dans le domaine de l'industrie et de l'artisanat. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller. Contactez-nous! i Tél ou

3 Table des matières Disques à tronçonner et à dégrossir 4 Disques fibre 6 Disques à lamelles 8 Roues à lamelles et brosses à tige 10 Papier abrasif, feuilles et rouleaux 12 Tissu abrasif, feuilles et rouleaux 14 Disques et bandes Hookit 16 Disques et rouleaux Stikit 20 Disques Trizact Hookit 22 Bandes abrasives en papier 24 Bandes abrasives en tissu 26 Bandes abrasives Cubitron 30 Bandes abrasives Trizact 34 Feuilles et rouleaux Scotch-Brite 38 Disques autoagrippants Scotch-Brite 40 Bandes Scotch-Brite 42 Brosses Scotch-Brite 46 Roues Scotch-Brite 48 Disques moulés Scotch-Brite 52 Produits de nettoyage préliminaire Scotch-Brite 54 Disques et brosses Bristle 3M 56 Système de changement rapide Roloc 3M 58 Systèmes de ponçage 3M 62 Système de ponçage PTX 3M 64 Accessoires 66 Produits de protection au travail 3M 68 Cubitron 70 Trizact 71 Scotch Brite 72 Légende des symboles 73 Comparaison de la taille des grains 74 Aperçu 75 Index 76 Vitesses 78 Certificat ISO 79

4 Disques à tronçonner et à dégrossir Tronçonnage fiable et rationnel de différents métaux Les disques à tronçonner et à dégrossir de 3M répondent aux besoins de nos clients et s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Nos produits offrent la plus haute sécurité pour votre production. La grande qualité invariable de nos produits garantit une durée de vie longue et constante, aussi bien pour les produits que pour vos machines. Grâce à nos grains abrasifs innovants, ces produits offrent de meilleures performances de coupe avec en même temps une pression réduite, ce qui est bon pour l'homme et pour la machine. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques à tronçonner et à dégrossir Meuleuses d angle Tronçonneuses à disque i Tél ou 4

5 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier et les aciers alliés, de façon efficace et sûre. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques à tronçonner INOX Les disques à tronçonner inox se distinguent par leur excellent rapport qualité/prix. Les disques à tronçonner inox sont des produits génériques et conviennent pratiquement à toutes les applications de tronçonnage. Dimensions disponibles : 100, 115, 125, 180 et 230 mm Epaisseurs possibles 1,0, 1,6 et 2,3 mm Disques à tronçonner Cubitron Les disques à tronçonner Cubitron font preuve de performances d'enlèvement de copeaux nettement supérieures sur les aciers fortement alliés au nickel. Le grain céramique permet de réduire la pression de travail de 30 %, ce qui est bon pour l'homme et pour les machines. Dimensions disponibles : 50, 75, 100, 115 et 125 mm Epaisseurs disponibles : 0,8, 1,0 et 1,2 mm Disques à dégrossir flexibles GC-DC Les disques à dégrossir Green Corps appartiennent à une nouvelle génération de disques à dégrossir flexibles, agglomérés. Voici leurs avantages : taux d'enlèvement élevé grâce au grain Cubitron, poids réduit, moins de vibrations et moins de bruit. Dimensions disponibles : 115, 125 et 180 mm Epaisseur : 4,2 mm Tronçonneuses à disque 3M Les tronçonneuses à disque sont étudiées pour les disques abrasifs 3M connus. Ces machines à air comprimé sont en particulier avantageuses en matière de sécurité pour l'utilisateur, car en cas de blocage du disque abrasif, elles ne continuent pas à tourner jusqu'à détruire le disque. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. 5

6 Disques fibre Un travail plus efficace avec votre meuleuse d angle Les disques fibre de 3M répondent aux besoins de nos clients et s'imposent grâce à leurs performances. Nos disques fibre disposent d'une durée de vie maximale dans le traitement de différents métaux, avec des performances de ponçage constantes et une belle finition. Ils vous convaincront grâce à leurs performances d'enlèvement et vous permettront ainsi d'augmenter votre productivité et de baisser vos coûts de fabrication. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques fibre Meuleuses d'angle i Tél ou 6

7 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier et les aciers alliés, de façon efficace et sûre. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques fibre au corindon raffiné 501C Les disques 501C trouvent leur application dans les utilisations générales et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Ils conviennent surtout au traitement de l'aluminium, de l'acier et aux aciers légèrement alliés. Gamme de grains : P24 P120 Disques fibre au corindon semi-raffiné 581C Les disques 581C possèdent une forme thermiquement stabilisée et sont utilisés pour des travaux à caractère général. Ils conviennent surtout au traitement de l'acier. Gamme de grains : P24 P80, P120 Disques fibre Cubitron 785C pour aciers au nickel-chrome Les disques 785C sont des disques fibre céramique et sont utilisés pour les opérations à caractère général sur les aciers légèrement alliés au nickel-chrome. Grâce à l'additif abrasif intégré, ils assurent une coupe froide et une longue durée de vie. Gamme de grains : P24 P120 Disques fibre Cubitron 985C pour aciers fortement alliés Les disques 985C sont des disques fibre céramique hautes performances qui fournissent les meilleurs résultats en particulier sur les aciers contenant du chrome et du nickel. Grâce à l'additif abrasif intégré, ils assurent une coupe froide et une longue durée de vie. Gamme de grains : P24 P80 Disques fibre Cubitron 988C pour acier Les disques 988C sont des disques fibre céramique hautes performances qui fournissent les meilleurs résultats en particulier sur l'acier et les aciers au carbone. Ils conviennent également au traitement d'aluminium. Gamme de grains : P24 P80 Tous les disques fibre sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : 115 mm, 125 mm, 180 mm et en partie 100 mm 7

8 Disques à lamelles Un travail plus efficace avec votre meuleuse d angle Les disques à lamelles de 3M répondent aux besoins de nos clients et s'imposent grâce à leurs performances. Nos disques à lamelles disposent d'une durée de vie maximale dans le traitement de différents matériaux, avec une qualité et une finition constantes. Ils vous convaincront par leurs performances de ponçage et augmenteront votre productivité. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques à lamelles Meuleuses d'angle i Tél ou 8

9 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier et les aciers alliés, de façon efficace et sûre. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques à lamelles au corindon raffiné 556D Les disques 556D trouvent leur application d'une manière générale dans les travaux de crépi et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Ils conviennent surtout au traitement de l'aluminium et de l'acier. Gamme de grains : P40 P120 Disques à lamelles Cubitron 747D Les disques 747D sont des disques à lamelles céramiques avec un tissu renforcé ; ils sont utilisés pour les travaux de crépi plus conséquents avec des efforts de pression moyens à élevés. Ils conviennent surtout au traitement de l'acier et des aciers alliés au nickel-chrome. Gamme de grains : P36 P120 Disques à lamelles Cubitron 947D Les disques 947D sont des disques à lamelles céramiques à tissu mixte et qui conviennent particulièrement à des pressions faibles et moyennes. Grâce à l'additif abrasif intégré, ils assurent une coupe froide et une longue durée de vie. Ils conviennent surtout au traitement des aciers alliés et fortement alliés. Gamme de grains : P40 P120 Tous les disques à lamelles sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : 115 mm, 125 mm, 180 mm et en partie 100 mm 9

10 Roues à lamelles et brosses à tige Décapage efficace de vos surfaces Les roues à lamelles et les brosses à tige de 3M répondent aux besoins de nos clients et s'imposent grâce à leurs performances. Nos roues à lamelles et brosses à tige vous offrent de la flexibilité dans le traitement de différents matériaux, avec une qualité et une finition constantes. Ils vous convaincront par leurs performances de ponçage et augmenteront votre productivité. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Brosses à tige Roues à lamelles/brosses Meuleuses droites Machines à brosser 10

11 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier et les aciers alliés, de façon efficace et sûre. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Roues à lamelles Trizact 237AA Les roues à lamelles 237AA Trizact sont utilisées pour des opérations de ponçage de précision qui visent à atteindre une finition homogène et/ou des profondeurs de rugosité définies. Elles conviennent surtout au traitement des alliages nickel-chrome ainsi qu'aux métaux non ferreux. Gamme de grains : A160 A6 Roues à lamelles au corindon 251D Les roues à lamelles 251D trouvent leur application dans les opérations générales de ponçage de précision et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Elles conviennent au traitement de pratiquement tous les métaux. Gamme de grains : P40 P400 Roues à lamelles au corindon 311D Les roues à lamelles 311D sont très souples et flexibles ; elles sont utilisées pour le traitement des contours doux lorsqu'une haute adaptabilité du produit abrasif est nécessaire. Elles conviennent au traitement de pratiquement tous les métaux. Gamme de grains : P60 P600 Brosses à tige au corindon 449 Les brosses à tige 449 avec broche de serrage de 6 mm sont utilisées pour les opérations générales de ponçage de précision et sont disponibles dans un grand nombre de dimensions différentes. Elles conviennent au traitement de pratiquement tous les métaux. Gamme de grains : P40 P320 Brosses à tige Cubitron 747D Les brosses à tige 747D à grain abrasif céramique et broche de serrage de 6 mm sont utilisées pour les opérations générales de ponçage de précision et sont disponibles en différentes dimensions. Grâce à l'additif abrasif intégré, elles assurent une coupe froide et une longue durée de vie. Elles conviennent surtout au traitement des aciers alliés et fortement alliés. Gamme de grains : P36 P150 Meuleuses droites 3M Grâce à leur grande puissance, les meuleuses droites conviennent aux applications les plus diverses. Des domaines d'utilisation typiques sont le polissage cylindrique, le grattage ou l'ébavurage. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. Les brosses à tige et les roues à lamelles sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : 30 mm à 450 mm Largeurs : 10 mm à 320 mm 11

12 Papier abrasif, feuilles et rouleaux Pour un traitement facile, manuel ou mécanique Le papier abrasif 3M, feuilles et rouleaux convient au ponçage général et s'impose grâce à ses propriétés parfaitement adaptées. Afin de garantir une durée de vie aussi longue que possible, nos produits sont en partie munis d'un revêtement antipoussière. De bonnes propriétés de déchirement ainsi que l'ancrage spécial du grain abrasif garantissent une efficacité constante et augmentent donc votre productivité. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Feuilles Rouleaux Ponçage manuel Ponceuses orbitales i Tél ou 12

13 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le bois, la peinture, le vernis, le plastique, à la main ou à l'aide d'une machine, de manière simple et rapide. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Papier abrasif, feuilles et rouleaux 255P Les feuilles et rouleaux 255P sont utilisables de façon universelle. Ils conviennent surtout au traitement du bois, du plastique et au ponçage sur vernis. Gamme de grains : P80 P600 Papier abrasif, feuilles et rouleaux 230U Les feuilles et rouleaux 230U sont utilisés pour le ponçage grossier. Ils conviennent surtout au traitement du bois et du plastique. Gamme de grains : P40, P60, P80 Papier abrasif pour vernis, feuilles et rouleaux, 235U Les feuilles et rouleaux 235U sont munis d'un revêtement antipoussière et sont utilisés comme papier abrasif pour vernis. Ils conviennent au traitement de pièces à usiner profilées. Gamme de grains : P80 P240 Papier abrasif extrafort, sur rouleaux, 241UZ Les rouleaux de papier abrasif 241UZ sont particulièrement solides et résistants à la déchirure. Ils conviennent au traitement de pratiquement tous les matériaux. Gamme de grains : P24 P500 Papier abrasif humide, feuilles et rouleaux 314 Les feuilles et rouleaux 314 résistent à l'eau et conviennent aux opérations générales de ponçage humide sur vernis. Gamme de grains : P80 P1200 Papier abrasif fin, feuilles et rouleaux 618 Les feuilles et rouleaux 618 sont munis d'un revêtement antipoussière et sont utilisés comme papier abrasif pour vernis. Ils conviennent au traitement de pièces à usiner profilées. Gamme de grains : P80 P500 Papier abrasif humide 734 Les feuilles et rouleaux 734 résistent à l'eau et conviennent donc surtout au ponçage humide sur vernis. En comparaison avec les feuilles et rouleaux 314, ils sont nettement plus tranchants. Gamme de grains : P80 P1200 Le papier abrasif, feuilles et rouleaux est disponible dans les dimensions suivantes : Les feuilles standard sont disponibles dans les dimensions 230 mm 280 mm et les rouleaux standard sont disponibles dans les dimensions 115 mm 50 m ; autres dimensions sur demande. 13

14 Tissu abrasif, feuilles et rouleaux Pour un traitement facile, manuel ou mécanique Les tissus abrasifs de 3M, feuilles et rouleaux conviennent au ponçage général et s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Afin de garantir une durée de vie aussi longue que possible, nos produits sont en partie munis d'un revêtement antipoussière. De bonnes propriétés de déchirement ainsi que l'ancrage spécial du grain abrasif garantissent une efficacité constante et augmentent donc votre productivité. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Feuilles Rouleaux Ponçage manuel Ponceuses orbitales i Tél ou 14

15 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le bois, les métaux non ferreux et le métal, à la main ou sur machine, de manière simple et rapide. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Tissu abrasif très flexible, sur rouleaux 307D Les rouleaux de tissu abrasif 307D sont très souples et flexibles ; ils sont utilisés pour le traitement des contours doux lorsqu'une haute adaptabilité du produit abrasif est nécessaire. Ils conviennent également à la fabrication d'outils de ponçage rotatifs. Gamme de grains : P60 P600 Tissu abrasif, sur rouleaux 314D Les rouleaux de tissu abrasif 314D conviennent à tous les travaux généraux et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Ils conviennent au traitement de pratiquement tous les matériaux. Gamme de grains : P16 P400 Tissu abrasif, feuilles 314D Les feuilles de tissu abrasif 314D conviennent à tous les travaux généraux et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Elles conviennent au traitement de pratiquement tous les matériaux. Gamme de grains : P16 P400 Eponges abrasives Soft Pads Les éponges Soft Pads sont indiquées surtout pour le ponçage intermédiaire et de finition sur les surfaces profilées. La surface douce de l'éponge épouse parfaitement toutes les formes et tous les contours et permet ainsi un travail rationnel. Gamme de grains : moyen, fin, superfin, ultrafin et microfin Blocs abrasifs Soft Blocks à 2 et 4 faces Les Soft Blocks sont indiqués surtout pour le ponçage intermédiaire et de finition sur les arêtes précises et les profils. La forme exacte permet un guidage précis le long des arêtes et assure ainsi un travail rationnel. Gamme de grains : moyen et fin ; degrés de dureté : doux et dur Le tissu abrasif, feuilles et rouleaux est disponible dans les dimensions suivantes : Les feuilles standard existent dans les tailles 230 mm 280 mm, les rouleaux standard existent dans les largeurs de 25 mm, 38 mm, 50 mm et 115 mm et dans les longueurs de 25 m et 50 m ; autres dimensions sur demande. 15

16 Disques et bandes Hookit Disques autoagrippants 3M pour un travail efficace Les disques Hookit de 3M adhèrent même en cas d'encrassement des surfaces autoagrippantes. Les différentes perforations offrent la bonne solution pour tout type d'application de ponçage. Vous pouvez ainsi réduire vos coûts, augmenter la productivité et réaliser un processus de ponçage plus efficace. Nos disques assurent une grande force autoagrippante ainsi que des temps de repositionnement courts. Grâce aux différents motifs de perforations, vous disposez de solutions individuelles pour chaque application. Pour chaque application 3M dispose du grain abrasif adapté, ce qui vous permet d'augmenter votre productivité tout en bénéficiant d'une qualité constante de la première à la dernière utilisation. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques abrasifs Hookit Bandes abrasives Hookit Ponceuses excentriques Ponceuses rectangulaires 16 i Tél ou

17 Présentation des produits disques Traitez des matériaux comme : l'aluminium, le métal, le bois, le plastique, la peinture ou le vernis, de façon efficace et sans poussière. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques Hookit Clean Sanding 236U Les disques abrasifs 236U Clean Sanding s'adaptent à chaque plateau de ponçage puisqu'il n'est pas nécessaire de les aligner sur le motif de perforations du plateau. Ils sont utilisés surtout dans le traitement de surface en bois. Gamme de grains : P80 P500 Disques Trizact Hookit 237AA Les disques 237AA Trizact conviennent en particulier au traitement de surfaces métalliques, comme la tôle. Ces produits abrasifs se distinguent par leur longévité et une qualité de surface constante. Gamme de grains : A6 A160 Disques Hookit ALOX 245 Grâce à leur distribution granulométrique ouverte, les disques 245 conviennent au ponçage intermédiaire dans le domaine du bois et du métal. Gamme de grains : P40 P150 Disques Hookit Or 255P Grâce à leur répartition granulométrique ouverte et leur revêtement antipoussière, les disques 255P conviennent au ponçage intermédiaire sur vernis et au polissage. Gamme de grains : P80 P600 Disques Trizact Hookit 337DC En raison de leur structure de surface macrorépliquée, les disques 337DC Trizact sont en particulier adaptés à une utilisation sur des matériaux composites ou l'aluminium. Gamme de grains : A30 A300 Disques Hookit Brushed Nylon 338U Les disques 338U trouvent leur application dans les opérations de ponçage général et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Les disques 338U conviennent aux applications dans le traitement du métal et du bois. Gamme de grains : P80 P500 Tous les disques Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : 75 mm, 115 mm, 125 mm, 150 mm et en partie 200 mm et plus. 17

18 Présentation des produits disques Traitez des matériaux comme : l'aluminium, le métal, le bois, le plastique, la peinture ou le vernis, de façon efficace et sans poussière. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques Hookit SIC 618 Les disques 618 sont des disques abrasifs fins pour le ponçage intermédiaire sur vernis et le polissage. Grâce au grain en carbure de silicium, ces disques sont tranchants et durables mêmes dans les granulométries très fines. Gamme de grains : P180 P400 Disques Hookit Cubitron Clean Sanding 735U En plus du grain Cubitron, ces disques 735U sont munis d'un motif spécial de perforations en spirale pour une aspiration permettant une très forte réduction de poussière. Gamme de grains : P80 P220 (à partir de P220 jusqu'à P L) Ponceuses excentriques 3M Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Cet outil de ponçage maniable est particulièrement adapté au traitement de surface en bois et pour la tôle. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. Tous les disques Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : 75 mm, 115 mm, 125 mm, 150 mm et en partie 200 mm et plus. 18

19 Présentation des produits bandes Traitez des matériaux comme : l'aluminium, le métal, le bois, le plastique, la peinture ou le vernis, de façon efficace et sans poussière. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Bandes Hookit ALOX 245 Grâce à leur distribution granulométrique ouverte, les bandes 245 conviennent au ponçage intermédiaire dans le domaine du bois et du métal. Gamme de grains : P40 P150 Bandes Hookit Or 255P Grâce à leur distribution granulométrique ouverte et leur revêtement antipoussière, 255P conviennent au ponçage intermédiaire sur vernis et au polissage. Gamme de grains : P80 P600 Bandes Hookit Brushed Nylon 338U Les bandes 338U trouvent leur application dans les opérations de ponçage général et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Elles conviennent aux applications dans le traitement du métal et du bois. Gamme de grains : P80 P500 Bandes Hookit SIC 618 Les bandes 618 sont des bandes abrasives fines pour le ponçage intermédiaire sur vernis et le polissage. Grâce au grain en carbure de silicium, elles sont tranchantes et durables mêmes dans les granulométries très fines. Gamme de grains : P180 P400 Ponceuses rectangulaires 3M Les ponceuses rectangulaires vous permettent de travailler sans vous fatiguer, grâce à l'adaptation optimale entre l'outil et la poignée. Cet outil de ponçage est mis en œuvre de préférence dans le secteur du bois pour le traitement des coins sur les dormants et similaire. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. Toutes les bandes Hookit sont disponibles dans les dimensions suivantes : Diamètres : mm, mm 19

20 Disques et rouleaux Stikit Une qualité de surface optimale grâce à des produits abrasifs sensibles à la pression Les produits abrasifs Stikit offrent un maximum d'adhérence à l'outil de ponçage, grâce à une transmission de force optimale. Ces produits abrasifs autoadhésifs sont repositionnables simplement et rapidement. L'adhésif sensible à la pression permet de traiter les surfaces selon vos souhaits individuels. La qualité de surface s'en trouve améliorée, et les coûts dus aux erreurs sont minimisés. Les dimensions et perforations disponibles pour ces produits abrasifs offrent la bonne solution pour tout type d'application de ponçage. Pour les applications de ponçage humide, la méthode Stikit fait des merveilles. Malgré l'effet de l'humidité, l'adhérence est préservée. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques Rouleaux Ponceuses excentriques Ponçage manuel 20 i Tél ou

21 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, le métal, le bois, le plastique, la peinture ou le vernis, de façon efficace et sans poussière. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques abrasifs Stikit ALOX 338U Les produits 338U trouvent leur application dans les opérations de ponçage général et se distinguent par un bon rapport qualité/prix. Ils conviennent aux applications dans le traitement du métal et du bois. Gamme de grains : P80 P500 Rouleaux pour distributeur Stikit SIC 415N Les rouleaux pour distributeur 415N trouvent leur application dans les opérations manuelles. Si le papier abrasif est usé, du nouveau papier est tout simplement chargé du distributeur. Gamme de grains : P80 P240 Disques abrasifs fins Stikit SIC 618 Les disques 618 sont des disques abrasifs fins pour le ponçage intermédiaire sur vernis et le polissage. Grâce au grain en carbure de silicium, ils sont tranchants et durables mêmes dans les granulométries très fines. Gamme de grains : P180 P400 Disques abrasifs Stikit Cubitron 735U Les disques abrasifs 735U sont munis du grain céramique Cubitron et assurent ainsi un taux d'enlèvement nettement supérieur ainsi qu'une durée de vie plus longue. Gamme de grains : P80 P220 Ponceuses excentriques 3M Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Ces outils de ponçage maniables sont particulièrement adaptés au traitement de surface en bois et pour la tôle. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. Distributeur 3M Le distributeur 3M permet un déroulement rationnel des rouleaux Stikit 415U et assure en même temps un guidage stable. Notre production peut fournir les dimensions suivantes : Des diamètres de 150 mm pour les disques abrasifs, et de 63 et à 2540 mm pour les rouleaux abrasifs. 21

22 Disques Trizact Hookit Pour une qualité de surface optimale et une longue durée de vie Les disques Trizact Hookit de 3M conviennent en particulier aux opérations de polissage et s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. La structure 3D des disques Trizact, unique dans son genre, garantit une longue durée de vie des produits. La structure de surface répliquée permet des performances de ponçage constantes pendant toute la durée de vie et fournit donc une qualité de surface reproductible. De bonnes propriétés de ponçage ainsi que l'ancrage spécial du grain abrasif garantissent une efficacité constante et augmentent ainsi votre productivité. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques abrasifs Trizact Meuleuses d angle Ponceuses excentriques i Tél ou 22

23 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le bois, les matériaux composites, l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier de construction et les aciers au nickel-chrome de façon efficace et tout en augmentant votre productivité. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques Trizact Hookit 237AA Les disques Trizact 237AA conviennent en particulier au traitement de surfaces métalliques, comme la tôle. Ces produits abrasifs se distinguent en particulier par leur longévité et une qualité de surface constante. Gamme de grains : A6 A160 Disques Trizact Hookit 337DC En raison de leur structure de surface macrorépliquée, les disques Trizact 337DC sont en particulier adaptés à une utilisation sur des matériaux composites ou l'aluminium. Gamme de grains : A30 A300 Ponceuses excentriques 3M Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Ces outils de ponçage maniables sont particulièrement adaptés au traitement de surface en bois et pour la tôle. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant ces produits à partir de la page 62. Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres standard : 115 mm, 125 mm, 150 mm, avec et sans perforation. Autres dimensions sur demande. 23

24 Bandes abrasives en papier Ponçage sans poussière, sur le bois, le plastique ou le vernis Les bandes abrasives en papier de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi une production plus rapide et plus économique. Le revêtement antipoussière intégré empêche un encrassement prématuré tout en assurant ainsi une longue durée de vie. Tous les produits ont une distribution granulométrique électrostatique et offrent ainsi une qualité constante et la sécurité du processus, pour une utilisation de tous les jours. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Bandes Ponceuses à bande longue Ponceuses de chants Ponceuses à bande large i Tél ou 24

25 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le cuir, le vernis, le plastique, le bois ou l'acier inoxydable en dégrossissage et polissage. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Papier abrasif 241UZ Le papier 241UZ est surtout adapté au dégrossissage sur les ponceuses à bande longue et les ponceuses de chants. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain Alxo3, distribution granulométrique semi-ouverte, liant résine sur résine, support papier F, revêtement antipoussière. Gamme de grains : P24 P500 Papier abrasif 455UZ Le papier 455UZ est surtout adapté au polissage des vernis de polyuréthane sur des ponceuses à bande longue, de chants et à bande large. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif SIC, distribution granulométrique ouverte, liant résine sur résine, support papier E, revêtement antipoussière. Gamme de grains : P220 P500 Gamme de grains papier Vous trouverez tous les grains disponibles dans le tableau ci-dessous. Grain a disposition Produit Grain Distribution Liant Support Additionnel M 241UZ AO O R F - 3M 455UZ SIC O R E - Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 25

26 Bandes abrasives en tissu La bonne bande abrasive pour un ponçage plus efficace Les bandes abrasives en tissu de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi une production plus rapide et plus économique. Un additif abrasif intégré réduit la chaleur et un encrassement prématuré et garantit ainsi une longue durée de vie. Tous les produits ont une distribution granulométrique électrostatique et offrent ainsi une qualité constante et la sécurité du processus, pour une utilisation de tous les jours. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Bandes Ponceuses lime à bande Ponceuses manuelles Ponceuses à bande Ponceuses cylindriques Ponceuses à bande longue Ponceuses de chants Ponceuses à bande large 26

27 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le bois, le plastique, l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier ou les aciers alliés, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Tissu abrasif 251D Le tissu 251D convient surtout à une utilisation comme bande abrasive universelle pour toutes les opérations sur métal et bois. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain Alxo3, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu X. Gamme de grains : P16 P120 Tissu abrasif 307D Le tissu 307D convient surtout au ponçage intermédiaire et au polissage sur acier inoxydable et aluminium. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain Alxo3, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu J, additif abrasif. Gamme de grains : P60 P500 Tissu abrasif 311D Le tissu 311D est surtout adapté comme un outil de ponçage universel pour le ponçage intermédiaire et le polissage lorsqu'une bande abrasive flexible est nécessaire. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain Alxo3, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu J. Gamme de grains : P80 P500 Tissu abrasif 369F Le tissu 369F convient au ponçage intermédiaire et au polissage pour la fabrication mécanique en série en utilisation humide. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, distribution granulométrique 3D à corps broyants creux, liant résine sur résine, support tissu YF. Gamme de grains : P80 P400 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 27

28 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le bois, le plastique, l'aluminium, les métaux non ferreux, l'acier ou les aciers alliés, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Tissu abrasif 464W Le tissu 464W convient aux travaux de finition dans la fabrication mécanique en série en utilisation humide. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, distribution granulométrique fermée sur support de liège, liant résine sur résine, support tissu Y. Gamme de grains : P120 P400 Tissu abrasif 571F Le tissu 571F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire du métal, du bois dur ou de l'aluminium. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif en zirconium corindon, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu YF. Gamme de grains : P24 P150 Tissu abrasif 577F Le tissu 577F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire de l'acier inoxydable et des aciers alliés. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif en zirconium corindon, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu YF, additif abrasif. Gamme de grains : P24 P180 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 28

29 Gamme de grains bandes en tissu Vous trouverez tous les grains disponibles dans le tableau ci-dessous. Grain a disposition Produit Grain Distribution Liant Support Additionnel M 577F Orange AZ CL R XF GA 3M 571F Orange AZ CL R XF - 3M 464W SIC CL K Y - 3M 369F AO 3D R YF - 3M 311D AO CL R J - 3M 307D AO CL R J GA 3M 251D AO CL R XF - Paramètres de ponçage bandes en tissu Nous recommandons les vitesses de machine suivantes pour nos produits : Aciers alliés = m/s Aciers non alliés = m/s Aluminium = m/s Métaux non ferreux = m/s Titane = 7 11 m/s Bois = m/s Il convient de noter que c'est la vitesse de la roue de contact qui compte et non pas la vitesse de la broche. 29

30 Bandes abrasives Cubitron La bonne bande abrasive pour un ponçage plus efficace Les bandes abrasives Cubitron de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi une production plus rapide et plus économique. Les grains abrasifs céramiques Cubitron assurent les taux d'enlèvement de copeaux les plus élevés et facilitent les étapes de processus. Un additif abrasif intégré réduit la chaleur et un encrassement prématuré et garantit ainsi une longue durée de vie. Tous les produits ont une distribution granulométrique électrostatique et offrent ainsi une qualité constante et la sécurité du processus, pour une utilisation de tous les jours. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Bandes Ponceuses lime à bande Ponceuses manuelles Ponceuses à bande Ponceuses cylindriques Ponceuses à bande longue Ponceuses de chants Ponceuses à bande large 30

31 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, l'acier, l'acier au carbone ou les aciers fortement alliés au nickel, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Tissu abrasif 707E Le tissu 707E convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression faible à moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3/Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu J, additif abrasif. Gamme de grains : P80 P240 Tissu abrasif 777F Le tissu 777F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire de l'acier inoxydable et des aciers alliés à pression moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3/Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : P36 P180 Tissu abrasif 907E Le tissu 907E convient au ponçage intermédiaire et au polissage des aciers fortement alliés ou de l'acier inoxydable, à pression moyenne à élevée. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu J, additif abrasif. Gamme de grains : P60 P150 Tissu abrasif 947D Le tissu 947D convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire des aciers fortement alliés et de l'acier inoxydable, à pression moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu X, additif abrasif. Gamme de grains : P40 P120 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 31

32 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, l'acier, l'acier au carbone ou les aciers fortement alliés au nickel, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Tissu abrasif 964F Le tissu 964F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire de l'aluminium, des métaux non ferreux ou de l'acier, à pression moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique ouverte, liant résine sur résine, support tissu X ou Y. Gamme de grains : P24 P150 Tissu abrasif 967F Le tissu 967F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire du titane et des aciers fortement alliés au nickel, à pression élevée. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : P24 P80 Tissu abrasif 977F Le tissu 977F convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire de l'acier inoxydable et des aciers fortement alliés, à pression élevée. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : P36 P120 Tissu abrasif 987FI Le tissu 987FI convient au dégrossissage et au ponçage intermédiaire des aciers fortement alliés au nickel ou titane, à pression élevée. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, distribution granulométrique fermée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : P36 P80 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 32

33 Gamme de grains Cubitron Vous trouverez tous les grains disponibles dans le tableau ci-dessous. Grain a disposition Produit Grain Distribution Liant Support Additionnel M 987FI Cu CL R YF GA 3M 967F CU CL R YF GA 3M 964F CU CL R YF - 3M 977F CU CL R YF XF GA 3M 907E CU CL R JE GA 3M 947D Cu CL R XF GA 3M 777F Cu CL R XF GA 3M 707E CU CL R JE GA Paramètres de ponçage Cubitron Nous recommandons les vitesses de machine suivantes pour nos produits : Aciers alliés = m/s Aciers non alliés = m/s Aluminium = m/s Métaux non ferreux = m/s Titane = 7 11 m/s Bois = m/s Il convient de noter que c'est la vitesse de la roue de contact qui compte et non pas la vitesse de la broche. 33

34 Bandes abrasives Trizact Ponçage mieux structuré - travail plus efficace Les bandes abrasives Trizact de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi une production plus rapide et plus économique. Les bandes abrasives microrépliquées Trizact fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D et un additif abrasif intégré réduisent la chaleur et un encrassement prématuré et garantissent ainsi une longue durée de vie. Tous les produits sont microrépliqués ou macrorépliqués et offrent ainsi une qualité constante et la sécurité du processus, pour une utilisation de tous les jours. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Bandes Ponceuses lime à bande Ponceuses manuelles Ponceuses à bande Ponceuses cylindriques Ponceuses à bande longue Ponceuses de chants Ponceuses à bande large 34

35 Présentation des produits i Tél. Traitez des matériaux comme : l'aluminium, l'acier, le titane, le cobalt, le chrome ou des aciers fortement alliés au nickel, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : ou Tissu abrasif 217EA Le tissu 217EA convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression faible à moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu J, additif abrasif. Gamme de grains : A100 A6 Tissu abrasif 237AA Le tissu 237AA convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu X, additif abrasif. Gamme de grains : A160 A6 Tissu abrasif 253FA Le tissu 253FA convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression moyenne, dans des applications humides. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu X, additif abrasif. Gamme de grains : A130 A16 Tissu abrasif 307EA Le tissu 307EA convient au ponçage des contours, au ponçage intermédiaire et au polissage du nickel, du chrome, des aciers alliés au cobalt, à pression faible à moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu J, additif abrasif. Gamme de grains : A100 A6 Tissu abrasif 337DC Le tissu 337DC convient au ponçage plan, au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure trapézoïdale macrorépliquée, liant résine sur résine, support tissu X, additif abrasif. Gamme de grains : A300 A45 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 35

36 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'aluminium, l'acier, l'acier au carbone ou les aciers fortement alliés au nickel, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Tissu abrasif 363FC Le tissu 363FC convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, sur des ponceuses automatiques, planes et cylindriques. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Alxo3, structure hexagonale macrorépliquée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : A400 A45 Tissu abrasif 407EA Le tissu 407EA convient au ponçage intermédiaire et au polissage du titane et de l'aluminium, à pression faible à moyenne. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif SIC, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu X, additif abrasif. Gamme de grains : A130 A16 Tissu abrasif 463FC Le tissu 463FC convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, sur des ponceuses automatiques, planes et cylindriques. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif SIC, structure hexagonale macrorépliquée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : A400 A45 Tissu abrasif 953FA Le tissu 953FA convient au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression moyenne, dans des applications humides. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, structure pyramidale microrépliquée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : A400 A6 Tissu abrasif 963FA Le tissu 963FA convient au ponçage plan, au ponçage intermédiaire et au polissage de l'acier inoxydable et des aciers alliés, à pression élevée, dans des applications humides. Il présente les caractéristiques techniques suivantes : grain abrasif Cubitron, structure hexagonale macrorépliquée, liant résine sur résine, support tissu Y, additif abrasif. Gamme de grains : A400 A6 Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 250 à mm ; largeurs de 6 à 1320 mm. 36

37 Gamme de grains Trizact Vous trouverez tous les grains disponibles dans le tableau ci-dessous. Grain à disposition Produit Grain Distribution Structure Support Additionnel A500 A400 A300 A160 A110 A100 A90 A80 A65 A60 A45 A30 A20 A16 A10 A6 3M 217EA AO 3D PY JE GA 3M 237AA AO 3D PY XF GA 3M 253FA AO 3D PY XF GA 3M 307EA AO 3D PY JE GA 3M 337DC AO 3D RO XF GA 3M 363FC AO 3D HX YF GA 3M 407EA SIC 3D PY JE GA 3M 463FC SIC 3D HX YF GA 3M 953FA CU 3D PY XF GA 3M 963FA CU 3D HX YF GA Paramètres de ponçage Trizact Matériau Aluminium Acier de construction Alliage de nickel Acier inoxydable Vitesse optimale de la bande m/s m/s m/s m/s Utilisation Nettoyer Ebarber Polir Finition Vitesse générale m/s m/s m/s 5 15 m/s Titane m/s 37

38 Feuilles et rouleaux Scotch-Brite Pour une utilisation manuelle et mécanique Les constructions de non-tissé 3M Scotch-Brite s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des ré sines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Feuilles Rouleaux Ponçage manuel Ponceuses orbitales Ponceuses excentriques 38

39 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Non-tissé CF-HP Le CF-HP est un non-tissé universel en feuille, adapté pour des opérations manuelles de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T Non-tissé CF-RL Le CF-RL est un non-tissé universel sur rouleau, adapté pour des opérations manuelles de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T Non-tissé WR-HP Le WR-HP est un non-tissé universel en feuille, particulièrement fort, adapté pour des opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T Non-tissé WR-RL Le WR-RL est un non-tissé universel sur rouleau, particulièrement fort, adapté pour des opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN, S MED, S UFN, T Non-tissé CP-HP Le CP-HP est un non-tissé haute performance d'une plus grande agressivité et convient aux opérations manuelles et mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN, Non-tissé CP-RL Le CP-RL est un non-tissé haute performance d'une plus grande agressivité et convient aux opérations manuelles et mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : mm Gamme de grains : A MED, A VFN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 50 à mm ; largeurs de 25 à 1400 mm. 39

40 Disques autoagrippants Scotch-Brite Pour obtenir plus vite la finition souhaitée Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques Meuleuses d'angle Ponceuses excentriques i Tél ou 40

41 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques standard SC-DH Le SC-DH, un produit universel, convient aux opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : 115, 125, 180 mm Gamme de grains : A CRS, A MED, A VFN, S SFN Disques extraforts SE-DH La construction de non-tissé renforcé SE-DH, avec davantage de grain, convient aux opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Dimensions standard : 115, 125, 180 mm Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN Disques SL-DH agressivité+ La construction de non-tissé renforcé SL-DH, avec davantage de grain, convient aux opérations mécaniques de nettoyage, de finition et de ponçage. Dimensions standard : 115, 125, 180 mm Gamme de grains : SD, HD Disques GB-DH agressivité++ La construction de non-tissé renforcé GB-DH, à grain abrasif Cubitron, convient aux opérations mécaniques de nettoyage, de finition et de ponçage. Dimensions standard : 115, 125 mm Gamme de grains : SD, HD Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 25 à mm ; largeurs de 12 à 1270 mm. 41

42 Bandes Scotch-Brite Pour obtenir le résultat souhaité, avec plus d'efficacité et de simplicité Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Bandes Ponceuses lime à bande Ponceuses manuelles Ponceuses à bande Ponceuses cylindriques Ponceuses à bande longue Ponceuses de chants Ponceuses à bande large 42

43 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Bande flexible SC-BS La bande flexible SC-BS est un produit universel pour des bandes d'une longueur jusqu'à 1 m, adaptée pour les opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Gamme de grains : A CRS, A MED, A VFN, S SFN Bande renforcée SC-BL La bande SC-BS à support renforcé est un produit universel pour des bandes d'une longueur jusqu'à 1 m, adaptée pour les opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Gamme de grains : A CRS, A MED, A VFN, S SFN Bande à support film SC-BF La bande SC-BF est un produit universel à support film, pour des bandes adaptées à une utilisation sur les ponceuses à bande longue. Gamme de grains : A CRS, A MED, A VFN, S SFN Bande flexible extra agressive SE-BS La bande SE-BS est plus abrasive, pour des bandes d'une longueur jusqu'à 1 m, adaptée pour les opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 50 à mm ; largeurs de 25 à 1270 mm. 43

44 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Bande renforcée extra agressive SE-BL La bande SE-BL est plus abrasive, pour des bandes d'une longueur jusqu'à 1 m, adaptée pour les opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN Bande agressivité++ SL-BS La bande SL-BS est un non-tissé fibreux haute performance, plus abrasif et plus durable, adapté aux opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Gamme de grains : SD, HD Bande soft à support film FN-BF La bande FN-BF est un non-tissé doux sur support film, conçue spécialement pour les opérations de finition de précision. Gamme de grains : A VFN, T Bande soft à support polyester FN-BC La bande FN-BC est conçue spécialement pour une utilisation avec les bandes longues et s'impose grâce à une bonne adaptabilité et une finition homogène. Gamme de grains : CP A MED, CP A VFN, WR A MED, WR A FIN, WR S SFN, HS S VFN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : longueurs de 50 à mm ; largeurs de 25 à 1400 mm. 44

45 Gamme de grains Scotch-Brite Vous trouverez tous les grains disponibles dans le tableau ci-dessous. Grain a disposition Produit Grain Distribution Information Support Agressivité Type T SFIN FIN MED CRS SE Course Heavy Duty SE-BL AO 3D >1m LS + SC-BL AO 3D >1m LS SE-BS AO 3D <1m SB + SC-BS AO 3D <1m SB SC-BF AO 3D LB FB SL-BS AO 3D >1m SB ++ FN-BC AO 3D LB XF - Comparaison des finitions Scotch-Brite Cette comparaison est purement visuelle et peut varier en fonction de la pression et de la vitesse. P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P360 P400 P500 P600 coarse medium fine very fine super fine ultra fine Paramètres de ponçage Scotch-Brite Plus la vitesse de travail est faible, plus longue est la durée de vie de la machine. Plus la vitesse de travail est grande, plus d'enlèvement de matière par unité de temps se fait et plus courte est la durée de vie de la machine. Nettoyer = m/s Ebarber = m/s Polir = m/s Finition = 5 15 m/s 45

46 Brosses Scotch-Brite Des surfaces parfaites grâces aux brosses 3M Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Le non-tissé Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Roues à lamelles/brosses Brosses à tige Tourets à meuler/polisseuses Arbres flexibles Meuleuses droites 46

47 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Brosses à non-tissé fibreux CF-FB La CF-FB est une brosse universelle pour pratiquement toutes les applications et tous les matériaux. La construction de non-tissé ouverte donne une finition homogène. Duretés disponibles : 3,5,7,9,13,15,17 et 19. Les brosses à l'oxyde d'aluminium donnent une finition brillante, les brosses au carbure de silicium donnent une finition mate. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN, A VFN, S MED, S FIN, S VFN, S SFN, S UFN, T Brosses à non-tissé fibreux WR-FB La WR-FB est une construction de non-tissé renforcée pour des applications demandant plus de pression et pour lesquelles une finition plus grossière est souhaitée. Duretés disponibles : 5,7,15 et 17. Gamme de grains : A MED, A FIN, A VFN, S MED, S FIN Brosses à non-tissé fibreux CP-FB La CP-FB présente des performances de coupe accrues et fournit un aspect rayé plus intensif et une finition mate. Convient aux opérations mécaniques de nettoyage et de finition. Duretés disponibles : 2,3,5,7,15 et 17. Gamme de grains : A MED, A VFN Brosses à tige Scotch-Brite PF-ZS Les brosses à lamelles avec tige PF-ZS conviennent en particulier aux traitements de surface sur l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone et les métaux non ferreux. Gamme de grains : AMED, AVFN Brosses à tige Scotch-Brite FF-ZS Les brosses à lamelles avec tige FF-ZS conviennent en particulier aux traitements de surface sur l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone et les métaux non ferreux. Gamme de grains : ACRS, SFIN Brosses à tige combinées Scotch-Brite CB-ZS Les brosses à tige combinées CB-ZS conviennent en particulier aux traitements de surface sur l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone et les métaux non ferreux. Gamme de grains : ACRS, SFIN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 100 à 600 mm ; largeurs de 10 à 1400 mm. 47

48 Roues Scotch-Brite Ebavurage et finition faciles Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les roues Scotch-Brite fournissent un résultat constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure compactée est adaptable, garantit un ébavurage net et une longue durée de vie. Il existe différentes duretés et grains au choix ce qui vous permet d'obtenir la finition souhaitée en fonction du matériau et de l'application. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Roues Tourets à meuler/polisseuses Arbres flexibles 48

49 Présentation des produits i Tél. Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou les alliages, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : ou Roue FS-WL Les FS-WL sont des roues de finition pour une utilisation universelle. La construction de non-tissé, ouverte et adaptable, donne une finition précise. Duretés disponibles : 2,5,6 et 8. Gamme de grains : A CRS, A MED, S CRS, S MED, S FIN Roue DB-WL La DB-WL est une roue d'ébavurage universelle pour pratiquement tous les métaux. La construction de non-tissé ouverte donne un arrondi homogène de la bavure. Duretés disponibles : 7, 8 et 9. Gamme de grains : S MED, S FIN Roue X3-WL La X3-WL est une version modifiée présentant une agressivité maximale et une vie utile extrêmement longue.duretés disponibles : 9. Gamme de grains : S FIN Roue XL-WL La XL-WL est une version modifiée plus agressive, spécialement adaptée aux matériaux fortement alliés. Duretés disponibles : 8 et 9. Gamme de grains : A MED, S FIN Roue LD-WL La LD-WL est la roue d'ébavurage offrant la plus grande capacité d'adaptation ; elle convient à tous les métaux ferreux et non ferreux. Duretés disponibles : 6 et 7. Gamme de grains : S FIN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 100 à 400 mm ; largeurs de 10 à 660 mm. 49

50 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou les alliages, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Roue GP-WL La GP-WL est une roue universelle très élastique, pour des opérations simples de nettoyage et de finition, sur acier et métaux non ferreux. Duretés disponibles : 5. Gamme de grains : A FIN, A VFN Roue CP-WL La CP-WL présente des performances de coupe accrues et fournit un aspect rayé fin et dense ainsi qu'une finition mate. Convient aux opérations de nettoyage et de finition. Duretés disponibles : 7. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN Roue MF-WL La MF-WL est une roue de finition avec des performances de coupe accrues qui fournit un aspect rayé intensif avec une finition mate. Duretés disponibles : 5 Gamme de grains : A CRS, A MED Roue compacte DL-WM La roue compacte DL-WM se distingue par une coupe maximale et une bonne finition. Duretés disponibles : HA. Gamme de grains : 120, 240 Roue EXL-XP La roue EXL-XP est un type de non-tissé modifié en vue d'une durée de vie extra longue, d'un plus grand confort et d'une excellente finition. Duretés disponibles : 9, 10 et 11. Gamme de grains : S FIN Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 100 à 400 mm ; largeurs de 10 à 660 mm. 50

51 Accessoires Flasques FL-AC Les paires de flasques FL-AC sont nécessaires pour recevoir les brosses, les roues et les disques moulés. Elles sont utilisables sur tous les diamètres d'arbre courants. Machine à dresser 6647J La machine 6647J est idéale pour les roues et les disques moulés. Le revêtement diamanté ouvre les structures de non-tissé bouchées et permet de corriger la forme. Broche de serrage MN-AC La broche de serrage MN-AC permet de recevoir des disques abrasifs compacts d'un diamètre intérieur de 25,4 mm et d'une largeur de 25,4 mm sur des meuleuses droites ou des arbres flexibles. Diamètre de tige : 8 mm 51

52 Disques moulés Scotch-Brite Pour une utilisation manuelle et mécanique Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques moulés Meuleuses d'angle Tourets à meuler/polisseuses Meuleuses droites i Tél ou 52

53 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disque abrasif compact XL-UW Le disque XL-UW est un disque abrasif compact d'utilisation universelle pour des opérations d'ébavurage et de finition avec d'excellentes propriétés sur tous les métaux. Duretés disponibles : 2, 6 et 8. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN, S FIN Disque abrasif compact Roloc XL-DR Le disque XL-DR est un disque abrasif compact d'utilisation universelle pour des opérations d'ébavurage et de finition avec d'excellentes propriétés sur tous les métaux. Duretés disponibles : 2, 6 et 8. Gamme de grains : A CRS, A MED, A FIN, S FIN Disque abrasif compact pour meuleuses d angle XL-UD Le disque XL-UD est un disque abrasif compact d'utilisation universelle pour des opérations d'ébavurage et de finition avec d'excellentes propriétés sur tous les métaux. Duretés disponibles : 2,5,6 et 8. Gamme de grains : A CRS, A MED, S FIN Flasques FL-AC Les paires de flasques FL-AC sont nécessaires pour recevoir les brosses, les roues et les disques moulés. Elles sont utilisables sur tous les diamètres d'arbre courants. Machine à dresser 6647J La machine 6647J est idéale pour les roues et les disques moulés. Le revêtement diamanté ouvre les structures de non-tissé bouchées et permet de corriger la forme. Broche de serrage MN-AC La broche de serrage MN-AC permet de recevoir des disques abrasifs compacts d'un diamètre intérieur de 25,4 mm et d'une largeur de 25,4 mm sur des meuleuses droites ou des arbres flexibles. Diamètre de tige : 8 mm Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 25 à 200 mm ; largeurs de 3 à 25 mm. 53

54 Produits de nettoyage préliminaire Scotch-Brite Pour une utilisation manuelle et mécanique Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les disques de nettoyage préliminaire Scotch-Brite nettoient pratiquement toutes les surfaces de façon simple et rapide. La structure 3D ouverte fournit un aspect final constant pendant toute sa durée de vie sans endommager la géométrie de la pièce à usiner. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Produits de nettoyage préliminaire Meuleuses d'angle Meuleuses droites Arbres flexibles i Tél ou 54

55 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disque de nettoyage préliminaire XT-DC / CG-DC Les disques XT-DC sont utilisés sur les meuleuses droites ou sur les arbres flexibles, en conjonction avec une tige échangeable. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG. Diamètres : 100, 150 et 200 mm. Disque de nettoyage préliminaire à tige XT-ZS / CG-ZS Les disques XT-DC sont utilisés sur les meuleuses droites ou sur les arbres flexibles. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG. Diamètres : 75, 100 et 150 mm. Disque de nettoyage préliminaire Roloc+ XT-ZR / CG-ZR Les disques XT-DC sont utilisés sur les meuleuses droites ou sur les arbres flexibles. Grâce à leur fermeture rapide brevetée, ils sont rapides et faciles à remplacer. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG. Diamètres : 100, 125 et 150 mm XT-DB / CG-DB Les disques XT-DB sont utilisés sur les meuleuses d'angle avec un plateau de support. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG. Diamètres : 115 et 180 mm XT-RD / CG-RD Les disques XT-DB sont utilisés sur les meuleuses d'angle et peuvent être mis en œuvre sans plateau de support. Les disques XT sont plus agressifs et plus durs que les disques CG. Diamètres : 115 mm Meuleuses droites 3M Grâce à leur grande puissance, les meuleuses droites conviennent aux applications les plus diverses. Des domaines d'utilisation typiques sont le polissage cylindrique, le grattage ou l'ébavurage. Vous trouverez plus d'informations à partir de la page 62. Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 25 à 200 mm ; largeurs de 3 à 25 mm. 55

56 Disques et brosses Bristle 3M Pour une utilisation manuelle et mécanique Les constructions de non-tissé Scotch-Brite de 3M s'imposent grâce à leurs propriétés parfaitement adaptées. Elles sont optimisées pour les processus et applications de nos clients et vous permettent ainsi d'obtenir la surface souhaitée de façon plus simple et plus rapide. Les constructions de non-tissé Scotch-Brite fournissent un aspect final constant pendant toute leur durée de vie, de sorte que votre processus en devient contrôlable. La structure 3D est adaptable et assure une finition reproductible. Scotch-Brite est exempt de substances métalliques et basé sur des résines solubles dans l'eau, ce qui le rend non seulement écologique mais permet aussi son utilisation sur pratiquement tous les matériaux. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques et brosses Bristle Meuleuses d'angle Meuleuses droites Machines à brosser 56

57 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Brosse radiale BB-ZB type A La brosse BB-ZB de type A se compose d'éléments individuels et est idéale pour la mise en œuvre sur un touret à meuler, un arbre flexible ou une meuleuse droite. Cette brosse très adaptable nettoie et ébavure de façon fiable et rapide. Diamètres : 150 mm Brosse radiale BB-ZB type S La brosse BB-ZB de type S se compose d'éléments individuels et est parfaite pour l'utilisation sur un touret à meuler. La brosse de type S est plus rigide, elle nettoie et ébavure de façon fiable et rapide, à des pressions plus élevées. Diamètres : 200 mm Brosse radiale BB-ZB type C La brosse BB-ZB de type C se compose d'éléments individuels et est parfaite pour l'utilisation sur un touret à meuler. La brosse de type C est plus douce et plus flexible ; elle nettoie et ébavure à faible pression et est adaptable. Diamètres : 150 et 200 mm Segments de brosse radiale à tige BB-ZB type C La brosse BB-ZB de type C se compose d'éléments individuels et est idéale pour une utilisation sur un arbre flexible ou une meuleuse droite. Cette brosse très adaptable nettoie et ébavure de façon fiable et rapide. Diamètres : 14, 19, 25, 50 et 75 mm Segments de brosse radiale à tige RB-ZB type A La brosse BB-ZB de type A se compose d'éléments individuels et est idéale pour une utilisation sur un arbre flexible ou une meuleuse droite. La brosse de type S est plus rigide, elle nettoie et ébavure de façon fiable et rapide, à des pressions plus élevées. Diamètres : 75 mm Bristle Disc BD-ZB Les disques BD-ZB conviennent aux applications sur la meuleuse d angle. A l'aide du logement M14 moulé, ils sont faciles et rapides à monter sur n'importe quelle meuleuse d angle standard. Diamètres : 115 mm Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres de 25 à 200 mm ; largeurs de 3 à 25 mm. 57

58 Système de changement rapide Roloc Roloc 3M Pour changer rapidement de produit abrasif Les produits abrasifs Roloc 3M sont une solution rapide pour le ponçage, le décapage, le nivelage et la finition sur tous les types de métal. En combinaison avec les ponceuses 3M, ce système est convaincant grâce à un maximum d'efficacité et de rentabilité. Un demi-tour du produit abrasif sur le plateau Roloc 3M permet de fixer différents produits abrasifs. Un demi-tour supplémentaire suffit pour retirer les produits de nouveau. La plupart des produits abrasifs Roloc sont codés par couleur pour rendre le grain immédiatement reconnaissable, ce qui permet une utilisation encore plus efficace de ce système. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques abrasifs Roloc Ponceuses Roloc 58

59 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone, la fonte, le titane, les alliages de nickel et les métaux non ferreux. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Disques abrasifs 361F Les disques abrasifs Roloc 361F se composent d'un grain abrasif en oxyde d'aluminium qui est lié à un support solide et à haute capacité de charge. Ces produits abrasifs sont parfaits pour tous les travaux quotidiens courants dans le domaine de l'entretien et pour les applications d'ordre général. On trouvera des applications typiques dans le traitement de l'acier inoxydable, de l'aluminium, de l'acier au carbone, de la fonte, des alliages de nickel et des métaux non ferreux. Gamme de grains : 24 P400 Disques abrasifs Diamant 673W Les disques abrasifs Roloc 673W sont destinés spécifiquement au traitement de l'acier au carbone et des alliages de nickel. Ces disques abrasifs peuvent être mis en œuvre à partir d'une dureté de 64 sur l'échelle de Rockwell. Gamme de grains : M120 et M220 Disques tissu 777F Les disques tissu Roloc 777F sont durables et résistants, grâce à leur support en tissu. L'additif abrasif assure une coupe froide. On trouvera des applications typiques dans le traitement de l'acier inoxydable, de l'aluminium, de la fonte, du titane, des alliages de nickel et des métaux non ferreux comme le laiton et le bronze. Gamme de grains : 36 P180 Disques fibre 785C Les disques fibre Roloc 785C contiennent un additif abrasif pour une coupe froide. Les domaines d'utilisation se trouvent surtout dans le traitement de surface de l'acier inoxydable, de l'aluminium et des alliages de nickel. Gamme de grains : 24-80, P100 P120 Disques tissu 963G Les disques tissu Roloc 936G se composent d'un support en tissu résistant en vue d'une plus longue durée de vie. Le grain abrasif haute performance Cubitron lié au disque abrasif est particulièrement adapté aux aciers de construction. Gamme de grains : Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres 25, 50 et 75 mm. 59

60 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone, la fonte, le titane, les alliages de nickel et les métaux non ferreux. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques tissu 977F Les disques tissu Roloc 977F se distinguent par leur durabilité et résistance ainsi que par un additif abrasif pour le refroidissement nécessaire lors de la coupe. Ces disques à grain céramique conviennent en particulier aux applications sur acier inoxydable. Gamme de grains : Disques fibre 983C Les disques fibre Roloc 977F à grain abrasif Cubitron conviennent en particulier au nettoyage rapide et à enlèvement de copeaux élevé des joints soudés ainsi qu'à l'ébavurage. Les disques tissu résistants permettent une durée de vie plus longue. Gamme de grains : Disques Clean & Strip XT Les disques Clean & Strip XT Scotch-Brite Roloc conviennent aux opérations de nettoyage. On trouvera les applications typiques dans le nettoyage de surface sur acier au carbone et fonte. Gamme de grains : SXCS Bristle Disc RD-ZB Les disques Scotch-Brite Roloc Bristle Disc conviennent aux opérations de nettoyage. Les applications typiques correspondent au traitement de l'acier inoxydable, de l'aluminium, de l'acier au carbone, de la fonte et des métaux non ferreux comme le laiton et le bronze. Gamme de grains : 50, 80 et 120 Ponceuses Roloc 3M Les ponceuses Roloc de 3M se distinguent par leur très bonne ergonomie et une excellente commande de machine. Le système de changement rapide Roloc laisse présager des temps de remplacement ultrarapides pour changer de produit abrasif. Elles conviennent surtout au traitement du métal. Vous trouverez plus d'informations à partir de la page 62. Notre production peut fournir les dimensions suivantes : diamètres 25, 50 et 75 mm. 60

61 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : l'acier inoxydable, l'aluminium, l'acier au carbone, la fonte, le titane, les alliages de nickel et les métaux non ferreux. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Disques en non-tissé SC-DR Les disques en non-tissé SC-DR Roloc Scotch-Brite sont des disques polyvalents. Dans le domaine de la finition et du nettoyage, on peut les utiliser sur pratiquement tous les aciers inoxydables et aciers de construction. Gamme de grains : ACRS, AMED, AVFN et SSFN Disques en non-tissé SE-DR Les disques en non-tissé Roloc SE-DR servent à réduire la rugosité de surface après le ponçage, à l'élimination des couleurs de revenu et à la finition des joints soudés. Gamme de grains : ACRS Disques en non-tissé SL-DR Les disques en non-tissé SL-DR Scotch-Brite Roloc sont prédestinés aux opérations de finition sur pratiquement tous les aciers inoxydables et de construction. Gamme de grains : ACRS, AMED, HD-ACRS et SD-ACRS Disques en non-tissé XL-DR Les disques abrasifs compacts XL-DR Roloc sont composés d'un non-tissé comprimé. Ils conviennent en particulier à l'ébavurage et laissent une finition fine. Ils réduisent la profondeur de rugosité sur pratiquement tous les matériaux. Gamme de grains : AMED et SFIN Disques en non-tissé GB-DR Les disques en non-tissé GB-DR Scotch-Brite Roloc trouvent leur domaine d'utilisation surtout dans le ponçage de finition et l'ébavurage sur pratiquement tous les aciers inoxydables et de construction. Gamme de grains : SD-ACRS et HD-ACRS Notre production peut fournir les dimensions suivantes : Les disques abrasifs sont disponibles avec les diamètres de 25, 50 et 75 mm. 61

62 Systèmes de ponçage 3M Des coûts d'exploitation minimisés grâce au système de ponçage 3M, composé de ponceuses, de produits abrasifs et d'accessoires Les systèmes de ponçage 3M proviennent d'une source unique. Tout le savoir-faire de 3M entre dans le développement des ponceuses. Les outils de ponçage sont prévus pour les produits abrasifs et les accessoires 3M et permettent ainsi un maximum d'efficacité et de rentabilité. C'est ainsi que nous sommes en mesure de rationnaliser votre processus de ponçage. En conséquence, les coûts d'exploitation sont réduits alors que la productivité augmente. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Disques abrasifs Roloc Roues à lamelles/brosses Disques à tronçonner et à dégrossir Disques abrasif Hookit Bandes abrasives Hookit Ponceuses Roloc Meuleuses droites Tronçonneuses à disque Ponceuses excentriques Ponceuses rectangulaires 62

63 Présentation des produits Traitez des matériaux comme : le fer, l'acier, le magnésium, l'aluminium, la tôle, le bois, le plastique, la peinture ou le vernis, de façon efficace et aux moindres coûts d'exploitation. Notre offre comprend les groupes de produits suivants : i Tél ou Ponceuses Roloc 3M Les ponceuses Roloc de 3M se distinguent par leur très bonne ergonomie et une excellente commande de machine. Le système de changement rapide Roloc laisse présager des temps de remplacement ultrarapides pour changer de produit abrasif. Elles conviennent surtout au traitement du métal. Diamètres 25, 50 et 75 mm, puissance : 0,3, 0,5 et 1 PS, max. tpm : et Meuleuses droites 3M Grâce à leur grande puissance, les meuleuses droites conviennent aux applications les plus diverses. Des domaines d'utilisation typiques sont le polissage cylindrique, le grattage ou l'ébavurage. Poids: 0,77 et 0,93 kg., puissance : 1 PS, max. tpm : , , 8000 et Tronçonneuses à disque 3M Les tronçonneuses à disque sont faciles à utiliser et savent tout tronçonner, des fers d'armature jusqu'aux boulons géants. Les dispositifs de sécurité intégrés vous protègent des accidents. Les domaines d'utilisation dans la transformation des métaux se trouvent en particulier dans les fonderies et les forges. Modèles : Diamètres : 75, 100, 125, 150 mm, puissance : 1 PS, max. tpm : , , , Ponceuses excentriques 3M Les ponceuses excentriques se distinguent par des moteurs pneumatiques puissants. Ces outils de ponçage maniables sont particulièrement adaptés au traitement de surface du bois et de la tôle. Diamètres 75, 125 et 150 mm., puissance : 0,28 PS, max. tpm : , levée : 2,5, 5 et 8 mm. Ponceuses rectangulaires 3M Les ponceuses rectangulaires vous permettent de travailler sans vous fatiguer, grâce à l'adaptation optimale entre l'outil et la poignée. Ces outils de ponçage sont mis en œuvre de préférence dans le secteur du bois pour le traitement des coins sur les dormants et similaire. Diamètre 75 x 100 mm, puissance : 0,24 PS, max. tpm : 10'000, levée : 3 mm. 63

64 Système de ponçage PTX 3M De 0 à 220 en 5 minutes Un système parfait comprenant les produits abrasifs 3M et la satineuse PTX. D'une rapidité et simplicité d'utilisation imbattables, ce système est l'équipement de base optimal pour votre entreprise. Vous obtiendrez l'aspect final souhaité en quelques étapes seulement. Un système de la société 3M rendra votre processus contrôlable et efficace. Choisissez parmi un grand nombre de produits ceux qui conviennent le mieux à votre processus. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Ces produits sont adaptés aux applications suivantes : Roues à lamelles/brosses Bandes Système PTX 64 i Tél ou

65 Présentation des produits Vous pouvez traiter pratiquement tous les matériaux, par exemple : l'aluminium, l'acier, l'acier inoxydable ou le bois, de façon simple et efficace. Notre offre de services comprend les groupes de produits suivants : Mini-brosses PTX Les mini-brosses sont des brosses en non-tissu fibreux Scotch-Brite dans différentes exécutions. Choisissez les brosses qui conviennent à vos utilisations. CF-MB, A CRS, A MED, A FIN CP-FB, A MED CS-MB, A CRS CM-MB, P80 et P120 3M mini-brosses PTX 2009 Grain a disposition Produit Grain Abrasivité Finish Support Agressivité Type T FIN MED CRS X- Coarse P80 P120 CF-MB AO X LS - CP-FB AO X LS CS-MB SIC X SB + CM-MB AO X SB ++ Manchons abrasifs PTX Les manchons abrasifs sont des bandes sans fin en tissu abrasif Trizact, en tissu abrasif Cubitron ou en non-tissé fibreux Scotch-Brite. Ils sont livrables dans différents grains. Choisissez les manchons qui conviennent à vos utilisations. Modèles : 777F, P40 P AA, A160 A6 337DC, A300 A45 SC-BF, A CRS, A MED, A VFN SE-BF, A CRS 3M manchons abrasifs 2009 Grain a disposition Produit Grain Abrasivité Finish Support Agressivité Type T FIN MED CRS P 40 P60 P80 P120 A160 - A6 A300 - A45 777F CU X XF AA AO X X X + 337DC AO X X X + SC-BF AO X FILM SE-BF AO X FILM + Notre production peut fournir les dimensions suivantes : largeurs de 50 ou 100 mm ; diamètre de 100 mm. 65

66 Accessoires Les meilleurs résultats avec les accessoires adaptés 3M vous propose une vaste gamme d'accessoires. Choisissez d un grand nombre d accessoires pour vous faciliter le travail quotidien. Chaque accessoire est adapté à nos machines et répond aux besoins de nos produits abrasifs. Vous poncez ainsi de façon efficace et économique. Nos produits offrent une qualité optimale et vous garantissent la sécurité du processus. Ils sont parfaitement adaptés à nos produits abrasifs et de polissage et sont un complément optimal pour votre réussite. i Tél ou 66

67 Accessoires Broches de serrage et cylindres 3M Nous vous proposons une multitude de cylindres et de broches de serrage pour votre production. Plateaux de ponçage Hookit et Stikit 3M Large choix de plateaux de ponçage pour toutes les applications. Disques en feutre et en coton 3M Il existe différents modèles de disques en feutre et en coton. Distributeur 3M Le distributeur 3M permet un déroulement rationnel des rouleaux Stikit 415U et assure en même temps un guidage stable. Revêtements de glissement 165 Les revêtements de glissement 165 sur rouleau sont disponibles en différentes largeurs et longueurs. Ils réduisent la résistance due à la friction, augmentent ainsi la durée de vie de la bande abrasive et diminuent la chaleur de friction. Plateaux support 3M Les plateaux support 3M sont adaptés aux besoins de nos disques abrasifs et assurent ainsi des conditions de ponçage optimales. Machine à dresser 6647J La machine 6647J est idéale pour les roues et les disques moulés. Le revêtement diamanté ouvre les structures de non-tissé bouchées et permet de corriger la forme. Flasques FL-AC Les paires de flasques FL-AC sont nécessaires pour recevoir les brosses, les roues et les disques moulés. Elles sont utilisables sur tous les diamètres d'arbre courants. Broche de serrage MN-AC La broche de serrage MN-AC permet de recevoir des disques abrasifs compacts d'un diamètre intérieur de 25,4 mm et d'une largeur de 25,4 mm sur des meuleuses droites ou des arbres flexibles. Diamètre de tige : 8 mm 67

68 Produits de protection au travail 3M Les têtes intelligentes se protègent Les produits de sécurité au travail de 3M vous protègent dans vos activités quotidiennes. 3M les a étudié pour votre domaine d'activité et vous offre ainsi une gamme de divers produits qui vous convaincront par une qualité optimale et une haute fonctionnalité. Nos produits servent à la protection de la vue, de l'audition, du corps et des voies respiratoires. Les produits de protection ont été développés pour vous laisser un maximum de liberté de mouvement au travail. Ainsi, vous ne perdrez pas en productivité mais serez malgré tout protégé contre les risques sur le lieu de travail. Vous repérerez ces produits grâce aux icônes suivantes : Lunettes de sécurité Bouchons antibruit Masques respiratoires Vêtements de protection i Tél ou 68

69 Présentation des produits Choisissez parmi les produits de protection suivants pour vous protéger au mieux des risques sur le lieu de travail : Lunettes de sécurité Les lunettes de sécurité protègent vos yeux de façon fiable contre le rayonnement UV dangereux et les éclats. Ecran de protection Les écrans ne protègent non seulement vos yeux mais tout le visage de façon fiable contre le rayonnement UV dangereux et les éclats. Bouchons antibruit Les bouchons antibruit empêchent une surexposition de l'organe auditif aux bruits excessifs. Masques respiratoires Les masques respiratoires vous protègent des vapeurs et gaz nocifs ou des formations de poussières. Confortables à porter grâce à des joints souples au niveau du visage, ces masques vous permettent de travailler de façon agréable et sans contrainte. Gants Les gants de 3M sont respirants et agréables à porter. Ils sont équipés d'un revêtement antidérapant spécial qui assure une prise en main optimale. Vêtements de protection Les vêtements de protection de 3M sont respirants et agréables à porter. La combinaison réutilisable offre une protection dans de nombreux environnements de travail. Nos produits sont disponibles dans différents modèles et niveaux de protection. 69

70 Cubitron Ce sont les valeurs intérieures qui font la différence Qu'est-ce que le Cubitron? Le Cubitron est un grain abrasif céramique qui est de fabrication synthétique et raffiné par un processus de frittage. Au cours de la fabrication, on peut agir de façon ciblée sur les propriétés critiques du grain abrasif, ce qui a été possible seulement de façon très limitée dans les technologies antérieures utilisées pour les grains abrasifs. Voici les principales caractéristiques du Cubitron : il est plus dur que les grains abrasifs ordinaires et donc plus résistant à l'usure il est plus aiguisé que les grains abrasifs ordinaires, avec une plus grande capacité d'enlèvement il est plus résistant à la chaleur que les grains abrasifs ordinaires et il est donc aussi plus durable Voici pourquoi le Cubitron améliore la qualité de vos surfaces et diminue vos coûts Dans différentes applications, le Cubitron présente des performances de coupe nettement supérieures et une durée de vie de deux à quatre fois supérieure à celle des anciens supports abrasifs de qualité. Ces grains abrasifs de création synthétique sont adaptés de façon optimale aux besoins de nos clients et leurs propriétés offrent des avantages pour de nombreux processus de ponçage. Concrètement, cela signifie : plus de matière enlevée dans un même délai moins de changements de produits abrasifs réduction des étapes de processus meilleure qualité de surface moins de chaleur sur la pièce à usiner La représentation schématique permet de voir ce qui se passe lors du ponçage. Le grain est constamment réaffûté par la pression constante, des cristaux individuels continuent à se fragmenter jusqu'à ce que le grain se soit complètement décomposé. 70

71 Trizact TM ou la haute école du ponçage Grâce à une technologie mise au point par 3M, des micro-géométries identiques peuvent être reproduites des milliers de fois. Une innovation pour la fabrication d'abrasifs présentant de nouvelles caractéristiques qui optimisent considérablement le processus de ponçage. Les abrasifs structurés Trizac reposent sur une structure tridimensionnelle de haute précision composée de micro-particules minérales. Lorsque le ruban est usé de moitié, plus de 85% des particules abrasives restent à disposition. Durant le processus de travail, de nouvelles couches de particules abrasives sont constamment libérées jusqu au support tissu. Une qualité constante jusqu'à la dernière finition Les abrasifs structurés Trizact sont des outils de précision. L érosion de leur structure pyramidale ou carrée donne lieu à la formation constante de nouvelles arêtes de ponçage. De ce fait, le travail de coupe conserve la même qualité du premier au dernier ponçage. Les abrasifs Trizact sont parfaitement adaptés à la transformation et finition de nombreux matériaux. Le résultat: une surface uniforme et reproductible. Ils ont pour caractéristiques principales une structure de surface micro-répliquée et une taille constante des grains. Les abrasifs doivent à la première qualité un résultat toujours homogène et une longue durée d utilisation. Leur deuxième qualité augmente la sécurité des processus. Trizact réduit le coût du ponçage Les abrasifs Trizact ne se contentent pas d augmenter la qualité des finitions; ils réduisent aussi les coûts du ponçage du fait de leur durée de vie de deux à quatre fois supérieure à celle d autres produits abrasifs. La qualité supérieure des finitions réduit le nombre de ponçages et, en conséquence, la durée de la production et la quantité de déchets. Le vaste assortiment couvre un grand nombre d applications, avec un résultat invariable: l optimisation des processus de ponçage. L évolution des abrasifs Le minéral est réparti d après un principe aléatoire, ce qui donne une finition irrégulière. La structure pyramidale en 3D micro-répliquée qui donne une finition homogène et constante. Les meilleurs résultats chez vous également Les abrasifs Trizact permettent d améliorer a rentabilité des différentes étapes de travail ou de processus complets. Ils sont utilisés pour la mise en valeur de surfaces, notamment des alliages de chrome et de nickel ou similaires. Les produits Trizact sont disponibles dans différentes formes et réalisés en fonction des besoins de nos clients. Optez pour une qualité et des coûts affûtés: en contactant dès à présent notre conseiller en produits abrasifs ou en vous informant sur notre site La structure pyramidale en 3D macro-répliquée qui donne une finition constante avec des taux d élimination plus élevés. 71

72 Scotch-Brite L'original, unique et éprouvé Le matériau de base des produits Scotch-Brite est composé de: 1 Résine 2 Non-tissé synthétique 3 Grain abrasif En les reliant ensemble, on obtient un matériau de tissu de nylon résistant, durable, flexible et ouvert. Cette structure tridimensionnelle, dans laquelle le minéral est réparti de façon homogène dans tout le non-tissé, assure des résultats de travail constants pendant toute la durée de vie. Grâce aux différentes combinaisons de fibres, de grains abrasifs et de résine, 3M a développé de nombreux produits qui sont d'une utilisation pratique pour le traitement de tous les matériaux, formes et dimensions Grain abrasif 2 Effet ressort 3 Surface de la pièce à travailler 1 Voici les avantages du matériau non-tissé Scotch-Brite : Haute élasticité le non-tissé élastique épouse les contours de la surface et s'adapte à la forme de la pièce à travailler. La forme géométrique de la pièce à travailler n'est pas modifiée. Augmentation de la résistance à la corrosion des surfaces. Une répartition homogène des grains donne un aspect de surface homogène (surface régulière et reproductible). Adapté à une utilisation à sec ou humide, avec de l'huile ou des produits nettoyants doux. Echauffement minimal, donc pas de décoloration ou de déformation de la pièce à usiner. Facile à profiler. Sans encrassement. Sans fragmentation. Utilisation peu bruyante. 72

73 Légende des symboles Produits Applications Bandes Bandes abrasives Hookit Bouchons antibruit Brosses à tige Disques Disques à lamelles Disques à tronçonner et à dégrossir Disques abrasifs Hookit Disques abrasifs Roloc Disques abrasifs Trizact Disques et brosses Bristle Disques fibre Disques moulés Feuilles Lunettes de sécurité Masques respiratoires Produits de nettoyage préliminaire Roues Roues à lamelles/brosses Arbres flexibles Machines à brosser Meuleuses d'angle Meuleuses droites Ponçage manuel Ponceuses à bande Ponceuses à bande large Ponceuses à bande longue Ponceuses cylindriques Ponceuses de chants Ponceuses excentriques Ponceuses lime à bande Ponceuses manuelles Ponçeuses orbitales Ponceuses rectangulaires Ponceuses Roloc Système PTX Touret à meuler/polisseuses Tronçonneuses à disque Rouleaux Vêtements de protection 73

74 Comparaison des grains Europe FEPA Abrasif Flex Diamant Micron Diamant USA ANSI Scotch-Brite 3M Trizact Feuilles et Brosses et roues rouleaux P µ Bandes et disques P µ P µ P8000 3µ P5000 A3 5µ P3000 A5 D 3 Extra Fine P2500 A Ultra Fine P1800 A10 9µ 1000 Super Fine Ultra Fine P1500 R2 800 Very Fine Super Fine P1200 A16 N10 / R10 12µ D P1000 A20 15µ 500 P800 N20 20µ D P600 A30 D Super Fine Very Fine Fine Very Fine P500 A40 R30 30µ D 31 P400 A45 D P360 N40 D P320 A60 D 54 Fine Medium Medium P280 A65 40µ D P240 A80 50µ D 76 Coarse Coarse Medium P220 A90 N74 60µ D P200 A100 X Coarse P180 A110 80µ D Coarse P150 A µ D P120 A160 N µ D Heavy Duty P µ D SE ACRS P80 A µ D Super Duty P60 A400 N250 D 251 P50 D P40 A500 D P36 D P30 D P24 D P16 20 Valeurs indicatives. La finition dépend également de paramètres comme pression, vitesse etc. 1 Inch = 25.4 mm 1 mm = Inch 1 mic = Inch, = mm 1 mil = Inch, = mm mic = Micron = µ ANSI = American National Standards Institute FEPA = Federation of European Producers of Abrasives Products 74

75 Aperçu Aperçu bandes abrasives 2009 Grain a disposition Produit Grain Distribution Liant Support Additionnel M 987FI Cu CL R YF GA 3M 967F CU CL R YF GA 3M 964F CU CL R YF - 3M 977F CU CL R YF XF GA 3M 907E CU CL R JE GA 3M 947D Cu CL R XF GA 3M 777F Cu CL R XF GA 3M 707E CU CL R JE GA 3M 577F Orange AZ CL R XF GA 3M 571F Orange AZ CL R XF - 3M 464W SIC CL K Y - 3M 369F AO 3D R YF - 3M 311D AO CL R J - 3M 307D AO CL R J GA 3M 251D AO CL R XF - 3M 241UZ AO O R F - 3M 455UZ SIC O R E - Aperçu Scotch-Brite 2009 Grain a disposition Produit Grain Distribution Information Support Agressivité Type T SFIN FIN MED CRS SE Course Heavy Duty SE-BL AO 3D >1m LS + SC-BL AO 3D >1m LS SE-BS AO 3D <1m SB + SC-BS AO 3D <1m SB SC-BF AO 3D LB FB SL-BS AO 3D >1m SB ++ FN-BC AO 3D LB XF - Aperçu Trizact 2009 Grain a disposition Produit Grain Distribution Structure Support Additionnel A500 A400 A300 A160 A110 A100 A90 A80 A65 A60 A45 A30 A20 A16 A10 A6 3M 217EA AO 3D PY JE GA 3M 237AA AO 3D PY XF GA 3M 253FA AO 3D PY XF GA 3M 307EA AO 3D PY JE GA 3M 337DC AO 3D RO XF GA 3M 363FC AO 3D HX YF GA 3M 407EA SIC 3D PY JE GA 3M 463FC SIC 3D HX YF GA 3M 953FA CU 3D PY XF GA 3M 963FA CU 3D HX YF GA 75

76 Index B Bande à support film SC-BF 43 Bande agressivité++ SL-BS 44 Bande flexible extra agressive SE-BS 43 Bande flexible SC-BS 43 Bande renforcée extra agressive SE-BL 44 Bande renforcée SC-BL 43 Bande soft à support film FN-BF 44 Bande soft à support polyester FN-BC 44 Bandes Hookit ALOX Bandes Hookit Brushed Nylon 338U 19 Bandes Hookit Or 255P 19 Bandes Hookit SIC Blocs abrasifs Soft Blocks 15 Bristle Disc BD-ZB 57 Bristle Disc RD-ZB 60 Broche de serrage MN-AC 51/53/67 Brosse radiale BB-ZB type A 57 Brosse radiale BB-ZB type C 57 Brosse radiale BB-ZB type S 57 Brosses à non-tissé fibreux CF-FB 47 Brosses à non-tissé fibreux CP-FB 47 Brosses à non-tissé fibreux WR-FB 47 Brosses à tige au corindon Brosses à tige combinées Scotch-Brite CB-ZS 47 Brosses à tige Cubitron 747D 11 Brosses à tige Scotch-Brite FF-ZS 47 Brosses à tige Scotch-Brite PF-ZS 47 C Comparaison des finitions Scotch-Brite 45 D Disque abrasif compact pour meuleuses d angle XL-UD 53 Disque abrasif compact Roloc XL-DR 53 Disque abrasif compact XL-UW 53 Disque de nettoyage préliminaire à tige XT-ZS / CG-ZS 55 Disque de nettoyage préliminaire Roloc+ XT-ZR / CG-ZR 55 Disque de nettoyage préliminaire XT-DC / CG-DC 55 Disques à dégrossir flexibles GC-DC 5 Disques à lamelles au corindon raffiné 556D 9 Disques à lamelles Cubitron 747D 9 Disques à lamelles Cubitron 947D 9 Disques à tronçonner Cubitron 5 Disques à tronçonner INOX 5 Disques abrasifs 361F 59 Disques abrasifs Diamant 673W 59 Disques abrasifs fins Stikit SIC Disques abrasifs Stikit ALOX 338U 21 Disques abrasifs Stikit Cubitron 735U 21 Disques Clean & Strip XT 60 Disques en non-tissé GB-DR 61 Disques en non-tissé SC-DR 61 Disques en non-tissé SE-DR 61 Disques en non-tissé SL-DR 61 Disques en non-tissé XL-DR 61 Disques extraforts SE-DH 41 Disques fibre 785C 59 Disques fibre 983C 60 Disques fibre au corindon raffiné 501C 7 Disques fibre au corindon semi-raffiné 581C 7 Disques fibre Cubitron 785C 7 Disques fibre Cubitron 985C 7 Disques fibre Cubitron 988C 7 Disques GB-DH agressivité++ 41 Disques Hookit ALOX Disques Hookit Brushed Nylon 338U 17 Disques Hookit Clean Sanding 236U 17 Disques Hookit Cubitron Clean Sanding 735U 18 Disques Hookit Or 255P 17 Disques Hookit SIC Disques SL-DH agressivité+ 41 Disques standard SC-DH 41 Disques tissu 777F 59 Disques tissu 963G 59 Disques tissu 977F 60 Disques Trizact Hookit 237AA 17/23 Disques Trizact Hookit 337DC 17/23 76

77 E Ecran de protection 69 Eponges abrasives Soft Pads 15 F Flasques FL-AC 51/53/67 G Gamme de grains bandes en tissu 29 Gamme de grains Cubitron 33 Gamme de grains papier 25 Gamme de grains Scotch-Brite 45 Gamme de grains Trizact 37 Gants 69 L Lunettes de sécurité 69 M Machine à dresser 6647J 51/53/67 Manchons abrasifs PTX 65 Masques respiratoires 69 Meuleuses droites 3M 11/55/63 Mini-brosses PTX 65 N Non-tissé CF-HP 39 Non-tissé CF-RL 39 Non-tissé CP-HP 39 Non-tissé CP-RL 39 Non-tissé WR-HP 39 Non-tissé WR-RL 39 P Papier abrasif 241UZ 25 Papier abrasif 455UZ 25 Papier abrasif extrafort, sur rouleaux, 241UZ 13 Papier abrasif fin, feuilles et rouleaux Papier abrasif humide Papier abrasif humide, feuilles et rouleaux Papier abrasif pour vernis, feuilles et rouleaux, 235U 13 Papier abrasif, feuilles et rouleaux 230U 13 Papier abrasif, feuilles et rouleaux 255P 13 Paramètres de ponçage bandes en tissu 29 Paramètres de ponçage Cubitron 33 Paramètres de ponçage Scotch-Brite 45 Paramètres de ponçage Trizact 37 Ponceuses excentriques 3M 18/21/23/63 Ponceuses rectangulaires 3M 19/63 Ponceuses Roloc 3M 60/63 R Roue compacte DL-WM 50 Roue CP-WL 50 Roue DB-WL 49 Roue EXL-XP 50 Roue FS-WL 49 Roue GP-WL 50 Roue LD-WL 49 Roue MF-WL 50 Roue X3-WL 49 Roue XL-WL 49 Roues à lamelles au corindon 251D 11 Roues à lamelles au corindon 311D 11 Roues à lamelles Trizact 237AA 11 Rouleaux pour distributeur Stikit SIC 415N 21 S Segments de brosse radiale à tige BB-ZB type C 57 Segments de brosse radiale à tige RB-ZB type A 57 T Tissu abrasif 217EA 35 Tissu abrasif 237AA 35 Tissu abrasif 251D 27 Tissu abrasif 253FA 35 Tissu abrasif 307D 27 Tissu abrasif 307EA 35 Tissu abrasif 311D 27 Tissu abrasif 337DC 35 Tissu abrasif 363FC 36 Tissu abrasif 369F 27 Tissu abrasif 407EA 36 Tissu abrasif 463FC 36 Tissu abrasif 464W 28 Tissu abrasif 571F 28 Tissu abrasif 577F 28 Tissu abrasif 707E 31 Tissu abrasif 777F 31 Tissu abrasif 907E 31 Tissu abrasif 947D 31 Tissu abrasif 953FA 36 Tissu abrasif 963FA 36 Tissu abrasif 964F 32 Tissu abrasif 967F 32 Tissu abrasif 977F 32 Tissu abrasif 987FI 32 Tissu abrasif très flexible, sur rouleaux 307D 15 Tissu abrasif, feuilles 314D 15 Tissu abrasif, sur rouleaux 314D 15 Tronçonneuses à disque 3M 5/63 V Vêtements de protection 69 X XT-DB / CG-DB 55 XT-RD / CG-RD 55 77

78 Vitesses Vitesse de la broche en tours/minute Diamètre de l abrasif en mm Vitesse superficielle en m par seconde

79 79

80 Efficacité par association d'intérêts d intérêts Listes de prix 3M: Appareils à ventilation assistée et adduction d air Tél Do-it-yourself Tél Entretien du bâtiment Tél Films Scotchcal et Controltac Tél Industrie du bois et peintre Bois: Tél Peintre: Tél Micro-abrasifs Tél Produits électriques Tél Produits pour la sécurité au travail Tél Produits Speedglas pour soudeurs Tél Scotch Rubans adhésifs et colles pour l industrie Tél Scotch Systèmes d identifi cation Tél Sécurité routière Tél Systèmes d abrasifs Tél Système de réparation pour la voiture Tél Window Films Tél M (Suisse) SA 3M Produits (Suisse) abrasifs SA Systèmes Eggstrasse 93 d abrasifs Eggstrasse 8803 Rüschlikon Suisse Rüschlikon Tél. Tél Fax Fax info@mmm.com/ch nfo.ch Please recycle. Printed in Switzerland. 3M All rights reserved. AB F Votre revendeur attitré: