"La Grande Vadrouille": 50 ans de succès et pas une ride! Par afp, le 8/12/2016 à 09h16

Transcription

1 "La Grande Vadrouille": 50 ans de succès et pas une ride! Par afp, le 8/12/2016 à 09h16

2

3 Les vedettes de "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (G), Terry Thomas (C) et Bourvil (D), arrivent au Palais du Festival à bord d'une jeep, le 10 mai 1966 à Cannes. / AFP "Tea for two and two for tea!" : film culte aux 17,3 millions d'entrées, "La Grande Vadrouille", qui raconte les aventures rocambolesques pendant l'occupation d'un chef d'orchestre irascible et d'un peintre en bâtiment au grand coeur, avec le duo de Funès-Bourvil, fête ses 50 ans jeudi. En salles le 8 décembre 1966, la comédie de Gérard Oury a détenu pendant 42 ans le record du nombre d'entrées pour un film français dans l'hexagone, avant d'être détrôné en 2008 par "Bienvenue chez les Ch'tis" (20,5 millions d'entrées) et en 2011 par "Intouchables" (19,5 millions).

4 Seulement vingt ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, celle-ci était abordée sous l'angle de la comédie: en 1942, des soldats britanniques parachutés sur Paris sont cachés par deux Français que tout oppose, Stanislas, chef d'orchestre acariâtre (Louis de Funès) et Augustin, peintre en bâtiment (Bourvil). Après de nombreuses péripéties, le groupe, pourchassé par les Allemands, parviendra à rejoindre la zone libre.

5 Le metteur en scène Gérard Oury en octobre 1973 à Paris / AFP/Archives

6 Coffret anniversaire DVD et Blu-Ray, beau livre sur les coulisses du tournage ("Sur la route de La Grande Vadrouille", éditions Hors Collection), programmation prochaine sur France 2 de ce classique, déjà rediffusé 17 fois à la télévision: le jubilé de "La Grande Vadrouille" a démarré cet été avec la sortie en salles d'une version restaurée en haute définition 4K, qui a attiré quelque spectateurs. Sur le petit écran, le film a encore rassemblé 7,2 millions de téléspectateurs sur TF1 lors de sa dernière diffusion, en décembre "Dès les premières projections en 1966, le public a adopté ce film. Le phénomène se perpétue, génération après génération. Les spectateurs connaissent tellement les répliques, qu'ils en sont devenus les co-scénaristes", confie à l'afp Danièle Thompson, la fille de Gérard Oury. "Une osmose miraculeuse s'est créée avec les spectateurs, comme si nous avions signé un pacte avec le succès. Les plus jeunes adorent aussi le film, devenu une sorte d'ami des familles", estime la réalisatrice, qui a cosigné le scénario avec son père et Marcel Jullian. - "de Funès et Bourvil, duo magique" - "Le film a traversé le temps. Pendant l'écriture, nous avions en tête d'ouvrir une fenêtre de comédie sur une époque qui n'était pas vraiment drôle", fait remarquer Danièle Thompson. Un an après la sortie du "Corniaud", son précédent film réunissant déjà le duo de Funès/Bourvil, Gérard Oury cherche une idée pour un nouveau succès. Dans ses tiroirs, une histoire jamais tournée, écrite sept ans plus tôt pour Zizi Jeanmaire par son ami le réalisateur Jean-Charles Tacchella: les aventures de jumelles qui sauvent des soldats alliés pendant l'occupation.

7 Photos du duo de Funès-Bourvil, prises sur le tournage de "La Grande Vadrouille" et exposées dans le musée Louis de Funès le 10 juillet 2013, au Cellier / AFP/Archives "L'écriture de +La Grande Vadrouille+ a duré plusieurs mois, dans un grande euphorie mais aussi dans la difficulté, avec tous les jours des remises en question", raconte à l'afp Danièle Thompson. "On était attendus au tournant après le succès du +Corniaud+. Jamais on n'a imaginé que le succès pourrait être encore plus grand. Louis de Funès et Bourvil ont formé un duo magique, dans l'antagonisme de leurs personnages obligés de traverser la France ensemble. +La Grande Vadrouille+ a été écrite pour eux, mais aussi inspirée par eux", souligne la fille de Gérard Oury. De Paris aux Hospices de Beaune, le tournage s'est transformé en joyeuse colonie de vacances, rappelle Vincent Chapeau, auteur de "Sur la route de La Grande Vadrouille". En janvier 1967, Les Cahiers du Cinéma se déchaînent malgré le succès populaire déjà engagé: "probablement le film le plus minable de l'année, consternante farce rétrograde". De son côté, Le Monde estime "qu'on ne saurait refuser sa sympathie à un divertissement dominé par un constant souci de qualité". "L'été dernier, j'ai assisté incognito à des projections de +La Grande Vadrouille+. Voir des salles pleines est un grand plaisir", confie Danièle Thompson. Entendre des gens de toutes générations éclater de rire, c'est très émouvant".

8 Powered by TCPDF ( afp