Plus que des belles dents.

Transcription

1 Renseignements à l intention du patient sur les implants dentaires Plus que des belles dents. Une nouvelle qualité de vie avec des implants dentaires.

2 Plus qu un remplacement des dents. La norme actuelle en matière de soins. Le traitement par implant dentaire peut améliorer la qualité de vie, le confort et l esthétique, avec des dents qui ont l apparence, la sensation et le fonctionnement de vos dents naturelles. Qu est-ce qu un implant dentaire? Un implant dentaire est une petite pièce de métal très robuste, faite en titane ou en titane-zirconium et appuyée par des données cliniques, qui est insérée dans la mâchoire pour remplacer une racine dentaire manquante. Un implant sert à soutenir une couronne ou une prothèse artificielle et est inséré dans la mâchoire lors d une intervention chirurgicale sous anesthésie locale en soins ambulatoires. Effets des dents manquantes Le fait qu une ou plusieurs de vos dents soient manquantes peut avoir un effet négatif sur l apparence de votre sourire, et la perte de dents peut aussi avoir des effets négatifs sur votre santé bucco-dentaire de plusieurs façons : Perte osseuse Rotation ou déplacement des dents Changements d occlusion et difficultés à mastiquer Usure des dents restantes Changements dans l articulation de la mâchoire Dent naturelle Implant dentaire Couronne dentaire Toute intervention chirurgicale comporte des risques potentiels. C est pourquoi vous devez toujours consulter un professionnel en soins dentaires avant d envisager un traitement. Les facteurs de risque potentiels peuvent varier selon les affections médicales ou d autre nature de chaque patient.

3 Pourquoi les implants dentaires sont la meilleure solution pour remplacer les dents manquantes : L os croît et se lie à la surface de l implant Un implant dentaire est simplement une racine artificielle qui fusionne avec votre os et agit comme une racine de dent naturelle. Apparence et sensation naturelles Une restauration implantoportée a l apparence et la sensation d une dent naturelle; elle ne présente pas de différence visible et n exige pas de soins particuliers. Préservation de la mâchoire et de la structure faciale Les implants transmettent les forces de mastication à la mâchoire, contribuant ainsi à préserver la structure osseuse et faciale. Lorsqu il manque des racines de dent, ces forces cessent d être appliquées et l os peut se résorber lentement, ce qui entraînera le déplacement des dents et affectera l aspect du visage. Maintien des dents naturelles adjacentes Contrairement aux ponts, un implant dentaire remplace une racine dentaire naturelle et ne nécessite pas que les dents naturelles adjacentes soient limées pour fournir un appui. Vos dents restantes demeurent ainsi intactes. Implant dentaire : Les dents adjacentes restent intactes. Pont classique : Les dents adjacentes sont limées pour fournir un appui.

4 Implants dentaires Straumann Les options de traitement. Qu il vous manque une dent ou la totalité de vos dents, les implants dentaires Straumann vous offrent des options qui ressemblent beaucoup à vos dents naturelles. Remplacement d une seule dent Remplacement de plusieurs dents 1 2 Fig. 1 : L implant remplace la racine de la dent manquante et soutient la couronne de la dent artificielle. Fig. 2 : Les implants remplacent plusieurs dents et soutiennent une prothèse dentaire. Exemple de calendrier de traitement avec les implants Straumann Restauratio Surface de l implant SLActive 3 à 4 semaines Surface de l implant SLA 0 Pose de l implant 2 Durée de cicat

5 Prothèse implantoportée fixe 3 4 Prothèse implantoportée amovible Fig. 3 : La prothèse implantoportée fixe, ou non amovible, est fixée à quatre implants dentaires ou plus pour soutenir un pont complet. Fig. 4 : Une prothèse implantoportée amovible peut également fournir un meilleur ajustement et une stabilité plus élevée qu une prothèse classique. La prothèse se fixe aux implants et peut être retirée à la maison pour un nettoyage quotidien. n finale Restauration finale 6 à 8 semaines risation (l implant se lie avec la mâchoire)

6 La voie vers un nouveau sourire : La procédure de pose d implant. Diagnostic et planification : Votre équipe d implant planifiera votre cas et discutera des options de traitement avec vous. Pose de l implant : Votre spécialiste posera l implant sous anesthésie locale. Restauration provisoire : Si l implant est dans un endroit visible, une restauration provisoire peut être posée pendant la cicatrisation du site. Période de cicatrisation : L os croît autour de l implant et s y intègre à la surface pendant la cicatrisation, laquelle dure entre 3 semaines et quelques mois selon le type d implant posé (voir les exemples de durée de cicatrisation illustrés à la page précédente). Pose du pilier de l implant : Une fois la cicatrisation achevée, votre dentiste mettra en place le pilier final, une petite pièce reliant l implant à la couronne. Une empreinte du site de l implant sera ensuite prise pour créer la couronne, le pont ou la prothèse. Couronne finale : La couronne finale revient du laboratoire et sera mise en place par votre dentiste. Pose de l implant Pose du pilier de l implant Couronne finale

7

8 Votre qualité de vie : inestimable. Votre santé est votre richesse, et les solutions d implants dentaires Straumann offrent : Meilleure qualité de vie Confort et commodité Amélioration de votre santé bucco-dentaire et de votre apparence physique Vous ne pouvez pas mettre un prix sur votre santé au moment de décider entre des implants dentaires et une restauration traditionnelle; des études suggèrent d ailleurs que les implants peuvent être moins coûteux à long terme. 1,2

9 Les implants dentaires sont une option plus rentable que les restaurations traditionnelles et ils améliorent la qualité de vie liée à la santé buccale. 1 En particulier pour le remplacement d une seule dent, l implant est une option de traitement rentable par rapport à un pont à trois unités classique. 1,2 Pour le remplacement de plusieurs dents, les implants dentaires représentent des coûts initiaux plus élevés, mais aussi des améliorations de la qualité de vie en lien avec la santé buccale par rapport aux autres options de traitement. 1 Restauration soutenue par un implant Pont classique à trois unités Coûts à long terme Coûts initiaux Années Graphique : Après 7 ans, les coûts d une restauration par implant dentaire pour une seule dent sont profitables et les coûts d entretien à long terme sont plus faibles que pour un pont à trois unités classique. 2

10 Pourquoi les dentistes font confiance à Straumann. Straumann est l un des meilleurs choix pour vos implants dentaires; notre entreprise est fondée sur la qualité, des preuves scientifiques et une technologie de pointe. Chef de file mondial, confiance mondiale Reconnu comme l un des principaux fournisseurs d implants dentaires depuis 1974; plus de 14 millions d implants Straumann ont été vendus à des cliniciens dans plus de 70 pays. Soyez assuré que peu importe où la vie vous mène, des soins pour vous et vos implants dentaires Straumann sont à proximité. Excellence clinique Les implants dentaires Straumann sont un des systèmes les mieux documentés avec plus de 35 ans d accumulation de preuves scientifiques et cliniques, appuyées par plus de 700 publications scientifiques 3. Rares sont les fabricants d implants qui peuvent en dire autant. Qualité et précision suisse Straumann est une entreprise bien connue pour son engagement envers la qualité et la fiabilité. Grâce à notre expertise suisse en ingénierie, les implants et les composantes Straumann sont fabriqués selon des processus rigoureux en respectant les normes de qualité les plus élevées. Appuyé par la science Les implants dentaires Straumann ont démontré un taux de survie de 97 % dans les études cliniques à long terme. 4 Ce taux de survie sur 10 ans (ce qui signifie que l implant est toujours en place dans la bouche d un patient) est l un des plus élevés observé à ce jour.

11 Résolue à répondre aux besoins des patients. Surface et matériau d implant à la fine pointe Straumann offre des surfaces d implants dentaires et des matériaux d implants de haute performance parmi les plus avancés qui soient. Ces technologies primées sont des solutions de haute qualité destinées à améliorer le traitement des patients, raccourcir la durée de traitement et rendre le remplacement des dents moins intrusif. Straumann SLActive est une surface d implant de pointe conçue pour se lier plus rapidement à l os, réduire la durée de cicatrisation et accroître la prévisibilité du traitement implantaire. 5 Straumann Roxolid est le premier alliage de titanezirconium conçu pour fournir une meilleure résistance 6 que les implants en titane Straumann, offrant une nouvelle option pour les patients avec un volume osseux limité ou des espaces étroits entre les dents. 14 Plus de 14 millions d implants Straumann vendus

12 Plus que la qualité suisse. Un sentiment de confiance. Peu d entreprises ont autant à offrir : Plus de 35 années de données cliniques Plus de 14 millions d implants vendus dans le monde Qualité et précision suisse Une marque de confiance dans plus de 70 pays Les matériaux d implants de pointe Roxolid et la technologie de surface d implant SLActive Toute intervention chirurgicale comporte des risques potentiels. C est pourquoi vous devez toujours consulter un professionnel en soins dentaires avant d envisager un traitement. Les facteurs de risque potentiels peuvent varier selon les affections médicales ou d autre nature de chaque patient. 1 Vogel R, Smith-Palmer J, Valentine W. Evaluating the Health Economic Implications and Cost-Effectiveness of Dental Implants: A Literature Review. Int J Oral Maxillofac Implants 2013;28: doi: / jomi Priest GF, Priest JE. The Economics Of Implants For Single Missing Teeth. Dental Economics 2004;94(5): Une recherche dans la base de données PUBMED avec les termes «Straumann Dental Implant OR ITI dental implant» donne 733 résultats en date du 6 octobre 2014, le premier étant «Schroeder A. et al.: The accumulation of osteocementum around a dental implant under physical loading, 1978.» 4 Pour les implants SLA. Données disponibles. 5 Comparativement à SLA. 6 Norme ASTM F67 (indique la force de traction ultime minimale du titane recuit); données disponibles pour les implants en titane écroui à froid Straumann et les implants Roxolid. Siège social international Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Bâle, Suisse Tél. +41 (0) Téléc. +41 (0) Siège social nord-américain de Straumann Straumann USA, LLC 60 Minuteman Road Andover, MA Tél. 800/ (É.-U.) 800/ (CAN) Téléc. 978/ Straumann USA, LLC Tous droits réservés. Straumann et(ou) les autres marques de commerce et logos de Straumann mentionnés aux présentes sont des marques de commerce ou des marques déposées de Straumann Holding AG et(ou) de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. NAMLIT 1076F 8/15