Ventilo-convecteur Bornéo

Transcription

1 Présentation Ventilo-convecteurs réversibles : chauffage / refroidissement. 4 modèles et 6 tailles : 40, 50, 60, 80, 90 et 120. s : jusqu à 5 kw en climatisation et 11 kw en chauffage. Equipement standard Batterie tubes cuivre ailettes aluminium avec purgeur, pression de service : 10 Bars, Filtre G3 nettoyable et interchangeable, Grille de souffl age bi-directionnelle (modèle carrossé), Tôle peinture anti-corrosion époxy RAL 9010 (modèle carrossé), Bac de condensats isolé, Moteur 230 V - 50 Hz multi vitesses avec protection thermique, ou moteur basse consommation à commutation électronique EC. Equipement en option Batterie électrique (système 2 tubes + 2 fi ls), Paire de pieds pour modèle carrossé, Carrosserie spéciale pour reprise en façade, Grille entre pieds, Caisson de mélange et reprise, Sélecteur de vitesse 4 positions (arrêt + 3 vitesses), placé sous le couvercle basculant, Thermostat d ambiance mural ou intégré (placé sous le couvercle basculant), Vanne de régulation montée câblée. Fiche technique disponible sur le site

2 1 - Ventilateur centrifuge 2 - Section filtre 3 - Echangeurs à eau ou résistances électriques 4 - Système de régulation embarqué 5 - Grille de soufflage UNITES TERMINALES ET MINI CTA Carrosserie La carrosserie est en acier avec peinture époxy RAL L'aspect visuel ne se détériore pas dans le temps. Esthétique discrète Batterie Le circuitage est optimisé pour atteindre les performances thermiques et acoustiques. Rendement thermique maximum. Qualité reconnue Caisson de mélange Possibilité de mélange et dosage d'air neuf et d'air repris. Réponse aux contraintes de renouvellement. Pratique Economique

3 Modèle vertical carrossé - T SVC SVC Standard Vertical Carrossé. Habillage métallique avec une peinture époxy de fi nition blanc RAL 9010, équipé de grilles orientables de souffl age d air en ABS, s installe en allège. Cette version s adapte dans tous les types de locaux commerciaux ou à usage d habitation. Exemples d'installation SVC reprise directe avec ou sans pieds. SVC caisson mélange air neuf / air recyclé manchette télescopique grille air neuf / grille air recyclé. SVC caisson air neuf manchette télescopique grille air neuf. Modèle vertical non carrossé - T SVNC SVNC Standard Vertical Non Carrossé de conception identique au modèle cidessus mais sans carrosserie. Il est particulièrement recommandé lorsqu un habillage spécial doit être réalisé pour être intégré dans un ensemble décoratif. Une grille de diffusion d air doit être placée soit sur un panneau ou sur un caisson réalisé sur place par l installateur. Exemples d'installation SVNC reprise directe avec ou sans pieds. SVNC caisson mélange air neuf / air recyclé manchette télescopique grille air neuf / grille air recyclé. SVNC caisson air neuf manchette télescopique grille air neuf.

4 Modèle horizontal carrossé - T SHC SHC Standard horizontal carrossé. Modèle de conception identique au SVC. Cet appareil s installe en saillie au plafond du local à traiter. Il est adaptable dans toutes les pièces de faible hauteur. Ce type d appareil est particulièrement recommandé pour les locaux possédant une surface restreinte au sol. Exemples d'installation UNITES TERMINALES ET MINI CTA SHC 7 reprise directe. SHC caisson 8 mélange air neuf / air recyclé manchette télescopique grille air neuf / grille air recyclé. 9 SHC caisson air neuf manchette télescopique grille air neuf. Modèle horizontal non carrossé - T SHNC SHNC Standard horizontal non carrossé, prévu et conçu pour être installé dans des faux plafonds de faible hauteur ou sofi ts. Il possède une pression disponible suffi sante pour être raccordé sur une manchette de distribution courte (< 30 Pa). Tous types de régulation ou de commande à distance disponibles en option. Exemples d'installation SHNC reprise directe. 10 SHNC caisson 11 mélange air neuf / air recyclé manchette télescopique grille air neuf / grille air recyclé. 12 SHNC caisson air neuf manchette télescopique grille air neuf.

5 Reprise en façade Pour les cas d'installations où la hauteur est limitée, il est possible d'utiliser des appareils avec l'option "reprise en façade". Appareils posés au sol uniquement. SVNC SVC B C A Bornéo A B C Caisson de mélange Rep Désignation 1 Paire de pieds 2 Grille entre-pieds 1 3 Plaque obturatrice entre-pieds 4 Caisson mélange 6 5 Manchette télescopique 6 Grille extérieure Bornéo A B C D E F G D D G C A B C 200 mm 350 max E F

6 Caractéristiques techniques Châssis Tôle acier galvanisée épaisseur 10/10 ème Isolation Isolant anticondensation Classe au feu : Isolant M1 Carrosserie Tôle acier peinte RAL 9010 Grille de diffusion 2 positions ABS blanc Carrosserie Eau Batterie Matériaux Tubes cuivre / ailettes aluminium Rangs Principale : 3 ou 4 Rangs Auxiliaire : 1 Rang Température mini. - maxi. 2 C C Pression de service maximum 10 Bars Equipement Purgeur de série - Bac à condensats en acier galvanisé, isolé - Possibilité d'inverser la servitude sur site Electrique Composition Alimentation Equipement En complément de la batterie eau Résistances fi laires inox de 375 W à 3000 W avec thermostat à réarmement automatique 230 V monophasé Thermostat de surchauffe par coupure de courant + thermostat de sécurité fusible UNITES TERMINALES ET MINI CTA Alimentation Support Groupe moto-ventilateur 230 V monophasé 50 Hz Antivibratile 5 vitesses (préconisation des vitesses "Confort") ou technologie EC "basse consommation" Efficacité Montage en usine Gravimétrique G3 interchangeable Vanne 2 ou 3 voies + sonde + régulateur Filtres Régulation (en option) Qualité Certification Aircalo participe au programme de certifi cation Eurovent pour les ventilo-convecteurs cassettes. Toutes les caractéristiques de puissance en mode chauffage et/ou climatisation ainsi que les données acoustiques des modèles certifi és sont listées sur le site internet cation.com. Servitudes Servitudes standard Carrossé Non carrossé VERTICAL Tubulures batterie à droite lorsqu on regarde l appareil de face HORIZONTAL Tubulures batterie à gauche dans le sens de l air vu de dessus Racc. électrique Racc. hydraulique Racc. électrique Racc. hydraulique Servitudes inversées possibles sans supplément - A préciser dès la commande : "Servitude inversée". Sans aucune spécifi cation, les unités sont livrées par défaut suivant les servitudes standard défi nies ci-dessus. Les appareils peuvent être inversés (droite/gauche) par l'installateur simplement.

7 Niveaux sonores Bornéo 40 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Bornéo 50 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Bornéo 60 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Bornéo 80 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Bornéo 90 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Bornéo 120 V1 V2 V3 V4 V5 Niveau de puissance acoustique au souffl age Lw db(a) Niveau de pression acoustique Lp db(a) Niveau Iso NR Niveaux sonores données à ± 3 db. Les niveaux de pression acoustique Lp sont donnés pour une atténuation d'environ 12 db du local.

8 Caractéristiques électriques moteurs Modèles Bornéo 40 Bornéo 50/60 Bornéo 80/90 Bornéo 120 Moteur AC EC AC EC AC EC AC EC Tension d'alimentation (V) 230 mono Fréquence (Hz) 50 / 60 moteur maxi Intensité maxi moteur (A) 0,27 0,8 0,27 0,8 0,38 1,8 0,81 2,4 Consommations moteurs électriques La technologie des moteurs EC (Commutation Electronique) vise à réduire signifi cativement les consommations énergétiques des ventilo-convecteurs, dans le cadre d'une démarche HQE et pour le respect de la Réglementation Thermique du bâtiment. Les valeurs ci-dessous pour moteurs EC sont données pour permettre la comparaison des 2 technologies. En pratique, un moteur EC est à vitesse variable "0-10 V". Il n'y a donc pas de vitesses de rotation prédéfi nies. UNITES TERMINALES ET MINI CTA Bornéo 40 Moteur AC Moteur EC P. absorbée P. absorbée 165 m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h Bornéo 50/60 Bornéo 80/90 Bornéo m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h Batteries électriques Modèles Bornéo 40 Bornéo 50 / 60 Bornéo 80 / 90 Bornéo 120 s disponibles 375 / 500 / 750 / / 1000 / 1500 / / 1500 / 2250 / 3000 Tension d'alimentation (V) 230 mono Thermostat de surchauffe par coupure de courant + thermostat de sécurité fusible.

9 Dimensions et Poids SVC D C A B Dimensions (mm) A B C D Poids et volumes d'eau Bornéo Masse version 2 tubes (kg) Masse version 4 tubes (kg) Batterie principale (l) 1,2 1,4 1,8 2,2 2,5 3,3 Batterie auxilliaire (l) 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,9 Raccordements Bornéo Batterie Principale 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 3/4" F Batterie auxiliaire 1 rang 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F Bac condensat Ø 14/16

10 Dimensions et Poids SVNC G A E 132 C B UNITES TERMINALES ET MINI CTA F 240 Dimensions (mm) A B C E F G Poids et volumes d'eau Bornéo Masse version 2 tubes (kg) Masse version 4 tubes (kg) Batterie principale (l) 1,2 1,4 1,8 2,2 2,5 3,3 Batterie auxilliaire (l) 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,9 Raccordements Bornéo Batterie Principale 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 3/4" F Batterie auxiliaire 1 rang 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F Bac condensat Ø 14/16

11 Dimensions et Poids SHC A C B Dimensions (mm) A B C Poids et volumes d'eau Bornéo Masse version 2 tubes (kg) Masse version 4 tubes (kg) Batterie principale (l) 1,2 1,4 1,8 2,2 2,5 3,3 Batterie auxilliaire (l) 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,9 Raccordements Bornéo Batterie Principale 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 3/4" F Batterie auxiliaire 1 rang 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F Bac condensat Ø 14/16

12 Dimensions et Poids SHNC E A 240 G F B C UNITES TERMINALES ET MINI CTA Dimensions (mm) A B C E F G Poids et volumes d'eau Bornéo Masse version 2 tubes (kg) Masse version 4 tubes (kg) Batterie principale (l) 1,2 1,4 1,8 2,2 2,5 3,3 Batterie auxilliaire (l) 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,9 Raccordements Bornéo Batterie Principale 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 3/4" F Batterie auxiliaire 1 rang 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F Bac condensat Ø 14/16

13 Performances Bornéo 40 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire 1 Rang chaud chaud V V V V V

14 Performances Bornéo 50 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V UNITES TERMINALES ET MINI CTA Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire 1 Rang chaud chaud V V V V V

15 Performances Bornéo 60 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire1 Rang chaud chaud V V V V V

16 Performances Bornéo 80 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V UNITES TERMINALES ET MINI CTA Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire 1 Rang chaud chaud V V V V V

17 Performances Bornéo 90 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire 1 Rang chaud chaud V V V V V

18 Performances Bornéo 120 Régime d eau 6/11 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V Régime d eau 7/12 C 25 C/50 % 27 C/50 % Débit eau Débit eau V V V V V UNITES TERMINALES ET MINI CTA Régime d eau 45/40 C 19 C 20 C chaud chaud V V V V V chaud chaud V V V V V Batterie auxiliaire 1 Rang chaud chaud V V V V V

19 Certification Aircalo participe au programme de certifi cation Eurovent pour les ventilo-convecteur. Toutes les caractéristiques de puissance en mode chauffage ou climatisation et les données acoustiques des modèles certifi és sont listées sur Bornéo 40 de ventilation Puiss. froid totale (kw) Moteur AC Puiss. froid sensible (kw) Dp Eau Froid (kpa) Puiss. chaud tot. (kw) Dp Eau chaud (kpa) Lw (dba) V V V V Performance Eurovent Système 2 Tubes Bornéo 40 V V V V V V V V V V V V V V de ventilation Puiss. froid totale (kw) Puiss. froid sensible (kw) Dp Eau Froid (kpa) Puiss. chaud tot. (kw) Dp Eau chaud (kpa) Lw (dba) V V V V Performance Eurovent Système 4 Tubes V V V V V V V V V V V V V V Régime: - Froid: eau 7/12 C, air 27 C - 47% - Chaud: 50 C (débit d'eau calé sur le régime froid) - air 20 C

20 Certification Aircalo participe au programme de certifi cation Eurovent pour les ventilo-convecteur. Toutes les caractéristiques de puissance en mode chauffage ou climatisation et les données acoustiques des modèles certifi és sont listées sur Performance Eurovent Système 2 Tubes Performance Eurovent Système 4 Tubes Bornéo Bornéo Alimentation (V) Puiss. froid totale (kw) Moteur EC Puiss. froid sensible (kw) Dp Eau Froid (kpa) Puiss. chaud tot. (kw) Dp Eau chaud (kpa) Lw (dba) 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , Alimentation (V) Puiss. froid totale (kw) Puiss. froid sensible (kw) Dp Eau Froid (kpa) Puiss. chaud tot. (kw) Dp Eau chaud (kpa) Lw (dba) 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , UNITES TERMINALES ET MINI CTA Régime: - Froid: eau 7/12 C, air 27 C - 47% - Chaud: 50 C (débit d'eau calé sur le régime froid) - air 20 C