Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire"

Transcription

1 COMMANDE RADIO GEIGER Commandes radio pour la protection solaire Télécommandes radio pour volets roulants et protection solaire GF canaux STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Emetteur portable grand confort avec écran graphique et port USB Mode d emploi

2 Table des matières 1. Introduction Consignes de Sécurité Utilisation conforme Description du GF0043 Émetteur portable grand confort 18 canaux, avec affichage port USB et logiciel sur CD Conditions d opération Mode de fonctionnement Mode veille Mode d emploi Touches multifonctions Touches de navigation Mise en marche des émetteurs GF Sélection de l acteur / récepteur Transmission d une commande radio Passage d un domaine à l autre Touches de sélection directe Programmation et codage Sélection de la langue Saisir domaines, dispositifs, acteurs et codages Transfert des codages réalisés sur les acteurs / récepteurs Sélection des différents acteurs / récepteurs Modifier ou supprimer les domaines, les acteurs ou les codes Supprimer un acteur Retour à la configuration usine Logiciel de gestion pour télécommande GF Récepteurs et domaines Logiciel GF Installation du logiciel Aperçu du logiciel de gestion GF Créer de nouveaux clients Créer un chantier Attribuer des domaines à un chantier Création de récepteurs Créer un texte d information dans la télécommande Transfert des données vers la télécommande Créer des plans de codage de radio Dépannage Le logiciel ne démarre pas La télécommande n est pas reconnue Sauvegardes de la base de données Entretien Recyclage...19 Recyclage des appareils électriques et électroniques Fiche technique Déclaration de conformité Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

3 1. Introduction En achetant un émetteur portable grand confort avec écran graphique GEIGER, vous avez choisi un produit de qualité de la Société GEIGER. Nous vous remercions de votre choix et de la confiance que vous placez en nous. Avec cet émetteur portable il est possible d envoyer jusqu à 18 codes différents avec lesquelles des acteurs de tous types (récepteurs) peuvent être contrôlés. La commande peut être individuelle, groupée ou centralisée. Les signaux de commutation sont transmis par radio, une installation coûteuse de câbles de commande est donc superflue. Les acteurs suivants (récepteurs radio avec commande intégrée) peuvent être contrôlés avec les émetteurs portables GEIGER : tous les moteurs GEIGER avec récepteur radio intégré tous les récepteurs radio externes GEIGER 2. Consignes de Sécurité Ne faire fonctionner ce produit qu après s être assuré qu aucun risque ne puisse en résulter que ce soit pour les personnes, les animaux ou les biens. La télécommande radio doit être tenue hors de portée des enfants En cas de réparations ou modifications, veillez à mettre le dispositif hors service. 3. Utilisation conforme Toute modification du produit allant à l encontre de son utilisation conforme (voir point 1) n est pas autorisée. La garantie du fabricant s éteint en cas d installation qui n est pas conforme à ce manuel d utilisation et /ou tout changement structurel. Veuillez vérifier le bon état du produit aussitôt après l avoir déballé. Tout dommage de transport doit être immédiatement signalé au fournisseur. 4. Description du GF0043 Émetteur portable grand confort 18 canaux, avec affichage port USB et logiciel sur CD Trois domaines pour la sélection dans chaque domaine de six codages différents. Avec port USB et logiciel sur CD pour la dénomination individuelle des récepteurs/groupes de récepteurs sur votre ordinateur personnel. Dénomination des récepteurs à l aide des termes issus de la bibliothèque existante. Un nombre quelconque de récepteurs peut être assigné aux cinquante codages différents. Touches de navigation de grande taille pour une utilisation facile et intuitive. Touches multifonctions pour activer les fonctions affichées sur l écran de l émetteur, comme par exemple l automatisme solaire marche/arrêt. Dix touches de sélection directe attribuées aux fonctions fréquemment utilisées. Unité d emballage comprenant : Emetteur portable GF0043 CD comprenant le logiciel Câble de raccordement USB Notice d installation et d utilisation Logiciel de gestion 3

4 5. Conditions d opération Pour optimiser la durée de vie des piles, trois modes d énergie différents sont disponibles : de plus, en mode économie d énergie, le verrouillage du clavier reste actif, empêchant ainsi la manœuvre malencontreuse d un acteur (par exemple la fermeture par mégarde d un volet). 5.1 Mode de fonctionnement Après la mise en marche avec la touche et le réveil du mode économie d énergie, le premier domaine apparait sur l écran. Toutes les touches sont actives et l écran est éclairé. 5.2 Mode veille Si, en mode d opération normal, aucune touche n est activée pendant 10 secondes, l émetteur passe en mode veille. L écran s éteint mais toutes les touches restent actives. Après avoir activé une touche, l écran est de nouveau éclairé. Si, en mode veille, aucune touche n est activée pendant 1 minute le mode sommeil est activé. L affichage de l appareil est éteint. Toutes les touches sont inactives sauf la touche. En appuyant sur la touche, l émetteur reprend son activité et les touches sont actives. STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Activer la touche pour allumer l appareil 4 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

5 6. Mode d emploi 6.1 Touches multifonctions Les fonctions des touches sont affichées sur l écran : ML touche multifonctions gauche Quitter l option sélectionnée MO touche multifonctions en haut Retour au niveau «réglages» MR touche multifonctions droite Attention: cette touche confirme dans l option «REG- LAGE USINE». le retour aux REGLAGES USINE. ED touche multifonctions Ouvre le mode de programmation. Appuyer 4 secondes sur la touche touche multifonctions pour confirmer les réglages STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Nom du domaine Acteur sélectionné Liste des acteurs disponibles Touches multifonctions Touches verticales Touches horizontales Touche 6.2 Touches de navigation Les touches de navigation ont plusieurs fonctions: Quitter ou changer les options de menu Changement vertical des options ou transmission de la commande radio sélectionnée Touche de navigation pour ALLUMER l appareil, pour TRANSMETTRE (1 canal) et pour CONFIRMER certaines fonctions. 5

6 6.3 Mise en marche des émetteurs GF0043 Appuyez sur la touche : L appareil s éteint de lui-même si aucune touche n est activée. Après 10 secondes, l éclairage de l écran s éteint, après 60 secondes, l appareil passe en mode «sommeil» 6.4 Sélection de l acteur / récepteur Pour sélectionner le store intérieur 2, appuyer 3 fois sur la touche de navigation: STORE 1 STORE 2 LUMIERE Transmission d une commande radio Appuyez sur la touche : Sélectionner la direction souhaitée avec les touches de navigation et transmettre la commande radio en appuyant sur la touche. Le store peut être arrêté en appuyant sur la touche opposée. Avec la touche multifonctions du milieu, retour à la sélection des acteurs dans le domaine 1 STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 6 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

7 6.6 Passage d un domaine à l autre Activer les touches de navigation horizontales pour naviguer entre les cinq domaines. Activer la touche droite pour passer du domaine 1 au domaine 2 puis 3 etc. Activer la touche gauche pour accéder directement au domaine 5. STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Domaine 5 : l acteur «garage 1» se trouve en deuxième position Activer la touche de navigation «descente» DOMAINE 3 PORTAIL GARAGE 1 Appuyer sur pour transmettre la commande directement s il s agit d un acteur à 1 canal. La porte du garage s ouvre. 6.7 Touches de sélection directe Les touches de sélection directe permettent, dans chaque domaine de 1 à 5, d accéder directement à la sélection de la commande «montée/descente» s il s agit d un acteur à 2 canaux (par exemple store vénitien 2 avec touche 4) ou de transmettre directement la commande (par exemple garage 1 avec touche 2) s il s agit d un acteur à 1 canal. 7

8 7. Programmation et codage 7.1 Sélection de la langue Appuyer sur la touche pour activer l émetteur Le logo GEIGER apparaît pendant 3 secondes Appuyez sur la touche pendant > 4 secondes jusqu à ce qu une flèche apparaisse dans la partie inférieure gauche > 4 sec > 4 sec REGLAGE NOM DOMAINE LANGUE REG. USINE Lorsque la flèche apparaît, appuyer sur la touche multifonction. L affichage passe à REGLAGE. Appuyer 1x sur la touche de navigation descente pour sélectionner l option «langue» et appuyer sur pour accéder à la sélection de la langue. Sélectionnez la langue souhaitée et appuyer sur la touche pour confirmer la sélection. Pour revenir au point de départ, appuyez 2 fois sur la touche multifonctions ML LANGUE DEUTSCH ENGLISH ANCAIS NEDERLANDS POLSKI 7.2 Saisir domaines, dispositifs, acteurs et codages Les émetteurs portables sont codables au choix. Vous pouvez attribuer vous-même les acteurs correspondants (stores bannes, stores intérieur, portails, portes de garage, etc.) ainsi que différents codages. Les indications affichées sur l écran peuvent être obtenues en activant les touches figurant au milieu du boîtier Remarque: Acteur = dispositif / récepteur 1 Appuyer sur la touche pour activer l émetteur Le logo GEIGER apparaît pendant 3 secondes 2 Vous êtes maintenant dans le domaine 1 L émetteur 18 canaux GF0043 dispose de 3 domaines. Domaines : Les touches de navigation horizontales à droite et à gauche vous permettent de naviguer entre les domaines de 1 à 3. DOMAINE 1 MARKISE 1 8 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

9 3 Appuyer sur la touche pendant > 4 secondes jusqu à ce qu une flèche apparaisse dans la partie inférieure gauche > 4 sec Lorsque la flèche apparaît, appuyer sur la touche multifonctions. DOMAINE 1 MARKISE 1 L affichage passe à REGLAGE. 4 Vous pouvez maintenant sélectionner un NOM DE DOMAINE de la bibliothèque Appuyez sur la touche REGLAGE NOM EFFACER Les touches de navigation verticales montée/descente vous permettent de sélectionner le DOMAINE 1, 2 ou le DOMAINE 3 Maintenant, appuyer à nouveau sur. 5 Vous avez maintenant accédé à NOMS DU DOMAINE, la bibliothèque proprement dite. Activer les touches de navigation verticales montée/descente pour sélectionner les noms de votre domaine. Vous pouvez utiliser les touches de navigation horizontales pour faire défiler les pages et ensuite sélectionner le nom avec montée/descente. NOM APPAREIL SALLE BAINS BUREAU STORE TOIT FENE. TOIT 1 FENE. TOIT 2 FENE. TOIT 3 6 Par exemple, pour sélectionner le nom il faut procéder comme suit: NOM APPAREIL Pour saisir le nouveau nom de domaine, appuyer deux fois sur la touche multifonctions ML 9

10 7 Pour mettre en place un acteur (récepteur), appuyez sur la touche. L affichage passe à REGLAGES / NOM REGLAGE NOM EFFACER 8 Dans le champ libre NOM, vous pouvez maintenant créer un dispositif (récepteur). Pour ce faire, appuyez sur la touche. Vous pouvez sélectionner le nom du dispositif dans la bibliothèque. 9 Vous pouvez, par exemple, commencer par le store intérieur 1 dans le salon. Activer cinq fois la touche horizontale droite NOM APPAREIL SALLE BAINS BUREAU STORE TOIT FENE. TOIT 1 FENE. TOIT 2 FENE. TOIT 3 10 et ensuite deux fois la touche verticale vers le bas. Appuyez sur la touche pour saisir le nom STORE INTÉRIEUR 1 NOM APPAREIL COULOIR CUISINE STORE INT.4 11 Entrer le code et le type d acteur Remarque: Acteur = dispositif / récepteur Activer la touche de navigation «descente» puis. NOM EFFACER L écran affiche maintenant trois commutateurs de codage. Selon le type d acteur, deux ou trois commutateurs de codage sont nécessaires. Pour les acteurs qui sont exploités avec deux canaux, le second codage est généré automatiquement. Si des émetteurs du type GJ.. 01 à 06.. sur GF sont déjà programmés sur des acteurs /récepteurs, il faut régler les commutateurs DIP 8 9 selon les critères suivants : paire de touches 1 Montée : 0 0 Descente : 0 paire de touches 2 Montée : 0 Descente : paire de touches 3 Montée : 0 Descente : 0 10 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

11 12 Activer la touche de navigation horizontale droite pour accéder dans l interrupteur de codage au commutateur DIP 1. Activer la touche de navigation verticale pour changer le commutateur DIP de la position - à 0 ou. Les commutateurs DIP 8 et 9 ne devraient être changés que si un canal bien précis est défini. Quitter le premier commutateur de codage pour sélectionner le type d acteur... jusqu à ce que vous soyez sur le carré clignotant du haut. 13 Activer la touche de navigation pour accéder au deuxième interrupteur de codage L acteur est sélectionné lors de l opération suivante 14 Activer la touche pour accéder à «sélection des acteurs» Sélectionnez l icône store intérieur avec la touche de navigation «descente» Activer la touche pour enregistrer l acteur sélectionné L affichage change pour accéder à interrupteur de codage 2. Les positions 1 à 7 du commutateur DIP sont saisies, les commutateurs DIP 8 et 9 sont réglés sur le canal suivant. Si l acteur sélectionné store intérieur 1 n est pas contrôlé par un capteur, vous passez passer directement au point

12 15 Pour définir le codage d un capteur, vous pouvez utiliser au choix les commutateurs DIP 1 à 6. Le codage des commutateurs DIP 7 à 9 est automatiquement généré par le capteur. Activer les touches pour accéder à réglage du codage capteur 16 Activer les touches de navigation pour définir le code désiré, par exemple avec les touches : 17 Avec les touches enregistrer les codages réalisés et quitter le niveau programmation. Vous êtes maintenant de retour dans le menu Si vous souhaitez ajouter un acteur supplémentaire, activer la touche de navigation «descente» Reprendre à partir du point 7 12 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

13 7.3 Transfert des codages réalisés sur les acteurs / récepteurs Pour transférer les codages réalisés sur les différents acteurs / récepteurs, nous vous prions de bien vouloir consulter les instructions de fonctionnement des dispositifs respectifs ou les manuels d instruction des moteurs GEIGER avec récepteurs intégrés et externes. 7.4 Sélection des différents acteurs / récepteurs Extension du store banne Extension du store intérieur Extension du volet roulant Allumer Rétraction du store banne Rétraction du store intérieur Rétraction du volet roulant Eteindre Variateur - Variateur - Fenêtre ouverte Lucarne ouverte Chauffage en marche Portail ouvert Garage ouvert Ventilateur en marche Groupe en marche Fenêtre fermée Lucarne fermée Chauffage éteint Portail fermé Garage fermé Ventilateur à l'arrêt Groupe à l'arrêt 13

14 7.5 Modifier ou supprimer les domaines, les acteurs ou les codes Supprimer un acteur Appuyer sur la touche pour> 4 secondes > 4 sec jusqu à ce qu une flèche apparaisse dans la partie inférieure gauche STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Sélectionnez l acteur en activant la touche «descente» STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 Activer la touche multifonction pour afficher l acteur NOM EFFACER Si vous souhaitez supprimer «store intérieur 2» aller avec la touche de navigation «descente» sur EFFACER. NOM EFFACER Effacer avec la touche et retourner au mode d opération avec la touche multifonction gauche ML L acteur (récepteur) store intérieur 2 est supprimé. STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 14 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

15 7.5.2 Retour à la configuration usine Effacer tous les réglages: Appuyez sur la touche pour> 4 secondes > 4 sec jusqu à ce qu une flèche apparaisse dans la partie inférieure gauche de l écran Appuyez sur la touche multifonction Aller à REGLAGE USINE avec la touche de navigation «descente» STORE 1 STORE 2 LUMIERE 1 REGLAGE NOM EFFACER Maintenant, appuyez sur la touche. REGLAGE NOM DOMAINE LANGUE REG. USINE ATTENTION! VOULEZ-VOUS VRAIMENT TOUT EFFACER? SI VOUS ACTIVEZ MAINTENANT LA TOUCHE MULTIFONCTIONS REG. USINE EFFACER TOUTES MODIF.? TOUS LES REGLAGES EFFECTUES SONT EFFACES Avec la touche multifonction flèche gauche quitter cette option sans effectuer de modifications ANNULER SUPPRIMER 15

16 8. REMARQUE : Emetteur portable avec écran graphique GF0043 et logiciel GF0050 L émetteur portable avec écran graphique GF0043 peut contrôler en tout 18 récepteurs/acteurs. Ceux-ci sont répartis en trois domaines avec respectivement 6 récepteurs. Dans le logiciel de gestion GF0050, seules les entrées concernant les domaines 1 à 3 et les récepteurs correspondants 1 à 6 seront prises en considération (zone en gris dans le tableau). Les entrées à l extérieur de cette zone ne seront pas transférées vers la télécommande. GF0043 GF0050 Domaine 1 Domaine 2 Domaine 3 Domaine 4 Domaine 5 Récepteur 1 Récepteur 1 Récepteur 1 Récepteur 1 Récepteur 1 Récepteur 2 Récepteur 2 Récepteur 2 Récepteur 2 Récepteur 2 Récepteur 3 Récepteur 3 Récepteur 3 Récepteur 3 Récepteur 3 Récepteur 4 Récepteur 4 Récepteur 4 Récepteur 4 Récepteur 4 Récepteur 5 Récepteur 5 Récepteur 5 Récepteur 5 Récepteur 5 Récepteur 6 Récepteur 6 Récepteur 6 Récepteur 6 Récepteur 6 Récepteur 7 Récepteur 7 Récepteur 7 Récepteur 7 Récepteur 7 Récepteur 8 Récepteur 8 Récepteur 8 Récepteur 8 Récepteur 8 Récepteur 9 Récepteur 9 Récepteur 9 Récepteur 9 Récepteur 9 Récepteur 10 Récepteur 10 Récepteur 10 Récepteur 10 Récepteur Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

17 9. Logiciel de gestion pour télécommande GF Récepteurs et domaines Les récepteurs peuvent être attribués à différents domaines. Exemples de domaines sont «Rez-de-chaussée», «1er étage» ou «Jardin». Sélectionnez un domaine sur votre télécommande. Ainsi n apparaitrons que les récepteurs présents dans ce domaine. 8.2 Logiciel GF0043 Nous voulons que vous puissiez gérer facilement vos domaines et les récepteurs associés. Si vous avez un ordinateur exploité sous Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista ou Windows 7 (32 et 64 bits), nous vous recommandons l utilisation de ce logiciel fourni afin de vous faciliter la programmation. 8.3 Installation du logiciel Veuillez d abord installer «dotnetfx35.exe» à partir du CD-ROM. Puis installez le logiciel GF0043, en exécutant le programme «GF0050-Setup exe». Veuillez noter que les numéros peuvent changer, lorsque de nouvelles versions sont disponibles. Une fois l installation terminée, vous pouvez relier votre télécommande à votre ordinateur, à l aide du câble USB fourni. Lors de la première installation, un court message annonçant qu un nouveau matériel a été détecté s affichera. Il est impératif d installer le logiciel avant toute connexion. Vous pouvez maintenant lancer le logiciel de gestion de votre télécommande. 8.4 Aperçu du logiciel de gestion GF0043 Dans l interface utilisateur, vous pouvez créer des chantiers et des clients. Jusqu à cinq domaines peuvent être associés à chaque chantier. Chaque domaine peut contenir jusqu à dix récepteurs. 8.5 Créer de nouveaux clients Pour créer un nouveau client, veuillez cliquer sur «Nouveau client». Donnez ensuite un nom au nouveau client. 8.6 Créer un chantier Pour associer un chantier à un client, cliquez sur un client et puis cliquez sur «Nouveau chantier». Spécifiez un nom pour le chantier et cliquez sur. L exemple suivant montre un client : «GEIGER-Antriebstechnik» avec un chantier «Maison modèle» et les domaines «terrain», «rez-de-chaussée», «étage», «grenier» et «système d alarme». 17

18 8.7 Attribuer des domaines à un chantier Cliquez sur un chantier. Le volet droit affiche les domaines et les récepteurs associés à ce chantier. Cliquez sur «Nouveau domaine» ou appuyez simultanément sur CTRL B, puis cliquez sur. Veuillez noter que vous pouvez créer seulement cinq domaines pour chaque chantier. 8.8 Création de récepteurs Sélectionner un domaine. Cliquez sur «Nouveau récepteur». Vous pouvez également appuyer sur CTRL G. Vous pouvez associer dix récepteurs à chaque domaine. Nous vous conseillons de renseigner certains champs, au sujet du récepteur, dans la fenêtre qui vient de s ouvrir. Entrez le texte descriptif dans le champ «Nom». Ce texte apparaît sur l écran de la télécommande. Sélectionnez une fonction. Si vous souhaitez contrôler les fonctions telles que «Monter» et «Descendre» ou «Ouvrir» et «Fermer» avec la télécommande, sélectionnez une entrée dans la liste, qui décrit votre équipement. Les icônes associés apparaîtront sur l écran de la télécommande. Sélectionnez le code pour Canal 1 / Bouton 1, qui est généralement la fonction «Ouvrir» ou «Monter». Ce code doit être celui du récepteur qui est visé. De la même manière, sélectionnez un code pour Canal 2 / Bouton 2 pour la fonction «Fermer» ou «Descendre». En général, c est identique, sauf sur les deux derniers chiffres du code pour canal 1. Les deux derniers chiffres représentent la touche qui doit être utilisée sur la télécommande pour envoyer le code. Si le récepteur est équipé d un capteur vent / soleil, vous pouvez saisir le code de celui-ci. Sur la base de ce code un capteur peut être désactivé temporairement par la télécommande, si par exemple, vous souhaitez éviter la fermeture par temps de soleil et malgré le vent. 8.9 Créer un texte d information dans la télécommande Cliquez sur «Ajouter» pour créer le récepteur. Le client peut obtenir un texte d information sur sa télécommande. Ce texte peut contenir les coordonnées d une personne du service technique. Ce texte peut être créé sur le logiciel dans la boîte de dialogue «créer», accessible dans le menu «Outils». Ensuite, il peut être adapté individuellement pour chaque chantier. Dans le traitement des données de chantiers, vous pouvez choisir si vous souhaitez utiliser les informations client globales ou souhaitez saisir vos propres informations client pour ce chantier. Ces informations clients peuvent être consultées dans la boîte de dialogue «réglages» et «infos» sur la télécommande Transfert des données vers la télécommande Si vous avez créé les domaines et les récepteurs selon vos souhaits, vous pouvez à présent vous connectez à votre télécommande via le port USB de l ordinateur. Apparaît dans la barre d État au bas de la fenêtre, si le pilote est installé correctement, le message, un écran GF0043 est connecté à l ordinateur. Cliquez sur «Envoyer GF0043». Une boîte de dialogue où vous pouvez suivre la progression du transfert de données s affiche. 18 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

19 8.11 Créer des plans de codage de radio Il est souvent utile de pouvoir imprimer un plan de codage radio pour définir les codes. Pour cela, sélectionnez «Fichier», «créer plan de codage radio (PDF)», si vous souhaitez créer un plan de codage radio au format PDF et sélectionnez «Fichier», «créer plan de codage radio (Excel)», si vous préférez un fichier Excel. Sélectionnez ensuite le détail des données qui doivent figurer dans le plan. Vous pouvez choisir uniquement les données du chantier sélectionné, ou les données d un client sélectionné ou les données de tous les clients. Le plan Excel requiert Microsoft Excel à partir de la version Les données sont créées dans le format XML Excel afin d être ouvertes également avec d autres programmes de feuille de calcul Dépannage Le logiciel ne démarre pas Normalement, le logiciel se lance au bout de quelques secondes. Cependant, cela peut prendre jusqu à une minute. Si un message d erreur apparaît après le lancement, veuillez vérifier si vous avez bien installé «dotnetfx35.exe» à partir du CD-ROM. Cela est nécessaire pour l exécution du logiciel de gestion. Si ceci n a servi à rien, faites redémarrer votre ordinateur La télécommande n est pas reconnue. Si la télécommande n est pas reconnue, veuillez procéder comme suit : Déconnectez la télécommande, attendez quelques secondes. Puis reconnectez. Si la télécommande n est toujours pas reconnue, déconnectez et redémarrer votre ordinateur. Puis, reconnectez la télécommande. Dans le cas où la télécommande n est toujours pas reconnue, vous devez quitter le logiciel de gestion. Déconnectez la télécommande. Réinstaller le logiciel. Surveiller tout particulièrement, sous Windows Vista, d autoriser l installation des pilotes. Maintenant démarrer le logiciel et connectez la télécommande Sauvegardes de la base de données Les données sont conservées dans un fichier nommé GF0043-LCD.sdf. Pour éviter la perte de données, vous devez enregistrer régulièrement une copie de ce fichier sur un périphérique de sauvegarde. Vous trouvez l emplacement de ce fichier en choisissant «Montrer l emplacement du fichier de sauvegarde dans l explorateur» dans le menu «Fichier». Vous pouvez toujours installer les nouvelles versions du logiciel sans que cela n altère la base des données. 19

20 10. Entretien En fonction de la fréquence d utilisation, les piles doivent être remplacées environ tous les deux ans. Le dispositif ne doit pas être exposé directement au soleil. Nettoyer l émetteur avec un chiffon humide ou un chiffon antistatique. S il est très sale, nettoyer l appareil avec un détergent neutre dilué tels que les détergents à vaisselle. Eliminer ensuite les restes de détergent avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents à base d alcool ni d agents nettoyants corrosifs. 11. Recyclage Recyclage des appareils électriques et électroniques Ni les appareils électroniques ni les batteries ne doivent être jetés avec les ordures ménagères. Informez vous sur les systèmes de recyclage ou de mise au rebut prévus par les règlements en vigueur dans votre pays. 12. Fiche technique Fréquence émise Piles Mode d économie d énergie Classe de protection 434 MHz 3 x AAA 1,5 V, AAA ou LR03A Si les touches ne sont pas activées, l éclairage s éteint au bout de 10 secondes et l appareil s éteint au bout de 60 secondes. IP Déclaration de conformité Nous déclarons que ce produit satisfait aux exigences essentielles des directives 1999/5/CE. Il peut être utilisé dans tous les Etats membres de l Union Européenne tout comme en Suisse sans enregistrement préalable. La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée sur notre site : Pour toutes questions techniques veuillez nous contacter au: 49 (0) Gerhard Geiger GmbH & Co. KG Schleifmühle 6 D Bietigheim-Bissingen Téléphone: 49 (0) Téléfax: 49 (0) info@geiger-antriebstechnik.de 20 Gerhard Geiger GmbH & Co. KG 100W0632 fr 0911

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1

Plus en détail

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie

Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire

Plus en détail

hager Logiciel PC pour configurateur Radio Tebis TX 100 Manuel d utilisation 6T7266

hager Logiciel PC pour configurateur Radio Tebis TX 100 Manuel d utilisation 6T7266 hager Logiciel PC pour configurateur Radio Tebis TX 100 Manuel d utilisation 6T7266 Sommaire général Avant Propos...2 Vue Synthétique...3 1 Raccourcis clavier...3 2 Décomposition des écrans...3 3 Icônes...4

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN

TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN PX-8171-675 1 TABLETTE GRAPHIQUE USB FUN Importé par : PEARL Agency GmbH PEARL-Straße 1-3 D-79426 Buggingen 04/2011 - EX:MH//EX:MH//SF TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle tablette

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION 1 TABLE DES MATIERES Installation de Studio Express Desktop... 3 Installation sur Windows... 3 Installation sur Mac... 3 Connexion à Studio Express Desktop... 3 Appel... 4 Emettre

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et 1394... 2 Périphériques

Plus en détail

Caméra microscope USB

Caméra microscope USB Caméra microscope USB Mode d emploi Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce produit. Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière

Plus en détail

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus

GloboFleet. Mode d emploi CardControl Plus GloboFleet Mode d emploi CardControl Plus Mode d emploi CardControl Plus Nous vous remercions d avoir choisi le logiciel GloboFleet CC Plus. Le logiciel GloboFleet CC Plus vous permet de visualiser rapidement

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation

Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB. Guide d installation Caméra Numérique de Microscopie Couleur USB Guide d installation Introduction Félicitations, vous venez de faire l acquisition d un oculaire électronique spécialement adapté pour une loupe binoculaire,

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

CONSULTATION SUR PLACE

CONSULTATION SUR PLACE CONSULTATION SUR PLACE GUIDE D UTILISATION DES ORDINATEURS D ACCÈS PUBLIC Équipements disponibles..............2 Règles d usage......................2 Conditions d utilisation................3 Procédurier.........................5

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo DS-320 Hybrid Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Version 2012-09 1 800 567-6353 1 Table des matières 4....3 Avant de vous connecter à un réseau sans fil...3 4.1 Connexion à un réseau sans fil sur Windows XP...5

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. contenu du pack sommaire Clé G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. Guide de votre clé G+ INSTALLATION DE LA CLÉ G+ spécifications système p. 4 branchement de

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet

PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet PROTEXIOM Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide

SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Introduction à Windows 8

Introduction à Windows 8 Introduction à Windows 8 Windows 8 est aujourd hui le dernier Système d exploitation de Microsoft. Ce système n étant pas destiner exclusivement au Oridnateur (il est également installé sur certaines tablettes

Plus en détail

Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps

Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps FRA Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps PX-8236-675 MODE D EMPLOI Clé USB Wi-Fi à double antenne WS-603.X2, 300 Mbps 04/2012 - EX:CK//EX:CK//SF FRA TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle clé

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

NOTICE DE MISE A JOUR - ODYSSEY

NOTICE DE MISE A JOUR - ODYSSEY NOTICE DE MISE A JOUR - ODYSSEY PREAMBULES 1. Cette mise à jour développée par les ingénieurs de Crosscall est installée à partir d une carte MicroSD. Veuillez donc vous munir d une carte MicroSD avant

Plus en détail

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit)

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit) PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit) DÉTERMINER VOTRE VERSION DE WINDOWS 7 1. Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration 2. Cliquez sur Système et sécurité. 3. Sur la page Système

Plus en détail

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM Ce guide vous aidera à installer et à mettre en place les modules nécessaires afin d accéder à vos Applications Web SOMMAIRE I. Pré requis...

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

Mes documents Sauvegardés

Mes documents Sauvegardés Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Contenu Microsoft Windows 8.1

Contenu Microsoft Windows 8.1 Contenu Microsoft Windows 8.1 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE Modifier l apparence de l écran d accueil Modifier l avatar du compte FERMER UNE SESSION WINDOWS Redémarrer l ordinateur

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 4 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Installation du logiciel Windows Suivant Démarrer Tous les programmes Démarrer Tous les programmes Marketing Manager Marketing Manager Linux ici Mac

Installation du logiciel Windows Suivant Démarrer Tous les programmes Démarrer Tous les programmes Marketing Manager Marketing Manager Linux ici Mac Le Marketing Manager de bluevizia est un outil informatique facile à utiliser et moderne pour le développement et la gestion des processus marketing. Installation du logiciel Windows Double cliquez avec

Plus en détail

Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015

Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 ATTENTION : Consignes aux candidats qui doivent encrypter leur clé USB : Une fois votre ordinateur démarré, avant de lancer Securexam (CA), procédez

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO

FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO PAVE NUMERIQUE CALCULATRICE MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Référence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION. Français

Référence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION. Français Référence 7T11-A / 7T12-A GUIDE UTILISATION Français PROTEOR Handicap Technologie Services Aides Techniques 6, rue de la Redoute 21850 Saint-Apollinaire BP 37833 21078 DIJON Cedex France Téléphone: 03

Plus en détail

Leçon N 4 Sauvegarde et restauration

Leçon N 4 Sauvegarde et restauration Leçon N 4 Sauvegarde et restauration La majorité des ordinateurs portables sont vendus maintenant sans CD de restauration permettant de remettre l ordinateur tel qu il était à sa sortie d usine. Or il

Plus en détail

Sommaire 1. Aperçu du Produit

Sommaire 1. Aperçu du Produit Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Table des matières Introduction...3 Avez-vous besoin d'aide?... 3 Exigences informatiques...

Plus en détail

Guide de l utilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4

Guide de l utilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4 D3E ELECTRONIQUE Copyright D3E Electronique SAS 2010 Guide de l utilisateur ArpentGIS-Trajet 1.2 ArpentGIS-Expert 1.4 D3E Electronique Parc du Grand Troyes - 3 Rond-point Winston Churchill - 10302 SAINTE

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Contenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 MODULE 4 APPLICATIONS WINDOWS 8 PARTIE 1 MODULE 3 PARAMÈTRES DE WINDOWS 8

Contenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 MODULE 4 APPLICATIONS WINDOWS 8 PARTIE 1 MODULE 3 PARAMÈTRES DE WINDOWS 8 Contenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 SYSTÈME D EXPLOITATION WINDOWS 8 VERSIONS DE WINDOWS 8 ENVIRONNEMENT DE WINDOWS 8 ÉCRAN D ACCUEIL Démarrer

Plus en détail

Guide d utilisation de la clé mémoire USB

Guide d utilisation de la clé mémoire USB Service des bibliothèques Guide d utilisation de la clé mémoire USB I- Préambule Politique de prêt : Le Service des bibliothèques vous permet de faire l emprunt d une clé mémoire pour une période de 48

Plus en détail

Initiation à Windows 8

Initiation à Windows 8 Initiation à Windows 8 I) Le Démarrage, l Écran d accueil et le Bureau Ouvrir l ordinateur a) Écran de verrouillage : Premier écran qui apparait, suivi de la page du mot de passe b) Page d accueil (appelée

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie

Plus en détail

Vodafone Mobile Connect

Vodafone Mobile Connect Vodafone Mobile Connect Manuel d installation rapide Important Installez le logiciel avant d utiliser la carte de données intégrée. Assurez-vous que la carte de données intégrée est activée. Si nécessaire,

Plus en détail

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Programme. 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Programme d application 048884-EcranTactile-01 MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire 4 5 7 10 11 13 14 18 19 21 22 Description des fonctionnalités du produit Généralité concernant le fonctionnement Utilisation

Plus en détail

Business Everywhere pro

Business Everywhere pro l assistance en ligne http://assistance.orange.fr l assistance téléphonique 39 01 (Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne fixe analogique France Télécom, pour en

Plus en détail

Les pannes non bloquantes ou aléatoires :

Les pannes non bloquantes ou aléatoires : Dans cet article nous allons voir comment dépanner son ordinateur portable. Toutefois nous nous intéresseront uniquement aux problèmes et aux réparations qui peuvent être abordées facilement par un utilisateur

Plus en détail

Clé WIFI 300N. 1. Introduction :

Clé WIFI 300N. 1. Introduction : 491964 Clé WIFI 300N 1. Introduction : Merci d avoir choisi l adaptateur sans-fil Wi-Fi OMENEX. Ce périphérique USB est compatible avec les normes USB 1.1 et 2.0. Très performant, il prend en charge les

Plus en détail

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION MODEM THD PRISE EN MAIN DE LA DARTYBOX THD GESTION DE VOTRE COMPTE DARTYBOX

GUIDE D UTILISATION MODEM THD PRISE EN MAIN DE LA DARTYBOX THD GESTION DE VOTRE COMPTE DARTYBOX MODEM THD GUIDE D UTILISATION PRISE EN MAIN DE LA DARTYBOX THD GESTION DE VOTRE COMPTE DARTYBOX LA DARTYBOX THD ET INTERNET LA DARTYBOX THD ET LA TELEPHONIE EN CAS DE PROBLEME I PRISE EN MAIN DE LA DARTYBOX

Plus en détail

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network UTILITAIRES DE NUMERISATION Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que forme que

Plus en détail

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

CAPTURE DES PROFESSIONNELS CAPTURE DES PROFESSIONNELS 2 Téléchargement 3 Installation 8 Prise en main rapide 10 Lancement Recherche 14 Gestion des fichiers 23 Compare et Sépare 24 Fichiers annexes 2/ Le menu Utilitaires 32 Internet

Plus en détail

Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche. Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F

Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche. Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F Manuel d utilisation Enregistreur autonome de poche Version 1.1 TRO-TR-BADL100C-03-F Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg Tel. +49 2452 962-400 Fa +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur 1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)

Plus en détail

Documentation. Manuel Utilisateur. E-Shop

Documentation. Manuel Utilisateur. E-Shop Documentation Manuel Utilisateur E-Shop Table des matières 1. PROCEDURE POUR OUVRIR UN COMPTE E-SHOP...3 1.1 Intervenants...3 1.2 Formulaire à utiliser...3 2. SITE INTERNET GETAZ-MIAUTON...3 2.1 Site Internet

Plus en détail

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système.

Tablette Pegasus PC Notes. Code : 0954 201. Conrad sur INTERNET www.conrad.com Version 02/03. 15. Conditions du système. Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 02/03 Unité de base (USB) PCNT _ BU05 Crayon électronique PEN1 _ V006 Support bloc notes PCNT _ PAD01 Piles SR41 620004 Mine 9100520 Notice 9100120

Plus en détail

Cahier n o 7. Mon ordinateur. Gestion et Entretien de l ordinateur

Cahier n o 7. Mon ordinateur. Gestion et Entretien de l ordinateur Cahier n o 7 Mon ordinateur Gestion et Entretien de l ordinateur ISBN : 978-2-922881-11-0 2 Table des matières Gestion et Entretien de l ordinateur Introduction 4 Inventaire du matériel 5 Mise à jour du

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

L accès à distance du serveur

L accès à distance du serveur Chapitre 11 L accès à distance du serveur Accéder à votre serveur et aux ordinateurs de votre réseau depuis Internet, permettre à vos amis ou à votre famille de regarder vos dernières photos, écouter vos

Plus en détail

Logiciel (Système d impression directe)

Logiciel (Système d impression directe) Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce

Plus en détail

Répéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com

Répéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com Répéteur WiFi 108216 V1 www.avidsen.com Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec son fonctionnement. Dans le souci d une

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3

Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3 Tablette:Mise en page 1 23/09/2011 09:15 Page 1 SOMMAIRE Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3 Prise en main 4 - Installer la pile dans le stylet 4 - Changer la pointe

Plus en détail

RE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur

RE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur RE BL C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h Manuel utilisateur Introduction Le RE BL est un convertisseur Infrarouge-Bluetooth, Conçu pour permettre à n'importe quelle télécommande

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE. Agréé SESAM VITALE 1.40

MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE. Agréé SESAM VITALE 1.40 MANUEL D INSTALLATION LOGICIEL TELEVITALE Agréé SESAM VITALE 1.40 TELEVITALE Le Gamma 95 Avenue des Logissons 13770 VENELLES Tél. 04.42.54.91.91 Fax 04.42.54.91.84 Hot line 04 42 54 91 92 de 9H à 17H30

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 Aquastyle accueil Affichage vidéo Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 607167 H S assurer à réception que le produit

Plus en détail