Gwenaëlle G. Elève à l Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes. Rapport de séjour. 2009/2010 Prénom : Gwenaëlle

Transcription

1 Gwenaëlle G. Elève à l Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes Rapport de séjour 2009/2010 Prénom : Gwenaëlle

2 Age : 23 ans Commune de résidence (avant le départ) : Rennes gwenaelle.gavory@eleves.ensc-rennes.fr Programme ou bourse : Bourse stage Pays d accueil : CANADA Dates de séjour : du 03 mai au 20 août INFORMATIONS PRATIQUES SUR MON SEJOUR a. Informations sur le pays, la région, la ville d accueil : Montréal est la métropole du Québec, et la seconde plus grande ville du Canada après Toronto. Cette ville principalement francophone constitue le centre de la culture et des affaires du Québec. Elle est située principalement sur l île de Montréal dans l'archipel d'hochelaga au sud-ouest de la province, en bordure du Saint-Laurent près de l Ontario et des États-Unis. Le Vieux-Montréal a été déclaré arrondissement historique en Elle est l'hôte annuel du Festival des Films du Monde de Montréal, du Festival international de jazz de Montréal, du festival Juste pour rire, du Festival Montréal en lumière et du Grand Prix de Formule 1 du Canada. Montréal est considérée comme la deuxième ville francophone dans le monde après Paris (2,1 millions de personnes) 4 étant la seule métropole francophone en Amérique du Nord. Sa population est le triple de celle de Québec, la capitale de la province. Drapeau du Canada Drapeau de la province de Québec

3 b. Structure d accueil : Nom et adresse : Ecole Polytechnique de Montréal 2900 Boulevard Edouard-Montpetit Montréal, QC H3T 1J4 Nom du maître de stage : Professeur Michael Buschmann Description des activités de la structure : Laboratoire de recherche J ai effectué mon stage dans un laboratoire de recherche de l Ecole Polytechnique : «Biomaterials and Cartilage Laboratory», dirigé par Michael D. Buschmann. Les travaux de Michael D. Buschmann portent sur la biomécanique du cartilage, le génie tissulaire et la médecine régénératrice. Quatre grands axes de recherche différents sont abordés dans ce laboratoire: La biomécanique Les biomatériaux et le chitosane La réparation du cartilage et des ménisques La délivrance de gènes. Description des tâches effectuées : Un axe de recherche important pour le groupe du Professeur Michael Buschmann a été de développer une formulation à base d un biopolymère, le chitosane, permettant la réparation de lésions du cartilage articulaire d animaux cobayes. Présentement, les recherches sont approfondies pour améliorer et affiner cette formulation afin de permettre la réparation d autres tissus. Ainsi le projet auquel j ai pu participer consistait dans un premier temps en l évaluation in vitro de formulations à base de chitosane avec des propriétés différentes, puis dans un deuxième temps en une évaluation ex vivo des formulations de chitosane sur des genoux de porcs et ce dans le but de permettre la réparation des lésions du ménisque. Appréciation personnelle et remarques sur la structure (intégration, adéquation du poste ) : Ce stage a été pour moi une très bonne expérience professionnelle, la possibilité de découvrir le monde de la recherche et de pouvoir y participer. Je n ai eu aucun problème d adaptation. Lorsque j avais des questions il y avait toujours une personne pour y répondre. Le personnel était très accueillant.

4 c. Mon hébergement : Je vivais en collocation avec des amis dans un appartement 5 ½. Adresse : 5615, Rue Beaucourt Appartement 5 H3W 2T7 Montréal, Qc L appartement comportait 3 chambres. Il était très bien situé proche du métro et de différents services comme dépanneur, magasins, pharmacie Le loyer était de 400 dollars par personne avec eau chaude et chauffage inclus. d. Le déroulement de mon séjour : Mes journées étaient consacrées au travail au laboratoire. Mais le soir et les weekends j ai pu profiter de temps libre. Montréal est une ville très animée pendant toute la période de l été. J ai ainsi pu profiter de mon temps libre pour assister à différents festivals comme les FrancoFolies ou encore le festival de jazz, visiter la ville, profiter des rues animées. De plus n étant pas loin de la frontière américaine, j ai pu profiter d un long weekend pour aller visiter la ville de Boston réputée pour ses grandes universités : Harvard et MIT, la ville de Salem connue comme étant la ville des sorcières. J ai aussi pris le temps de faire un petit séjour dans la capitale du Canada Ottawa, une petite ville très agréable. Les activités ce n est pas ce qu il manque dans une ville comme Montréal, surtout l été!! e. Conseils pratiques pour toute personne souhaitant vivre une expérience similaire dans ce pays : Formalités administratives (passeport, visa, assurances ) : Je vous conseille de bien vous renseigner à l avance auprès de la structure d accueil pour savoir si vous avez besoin ou non d un permis de travail. Pour les Français qui souhaitent aller au Québec aucun visa n est demandé, seul un passeport valide. Cependant selon le stage effectué il peut être demandé d avoir un permis de travail ou dans la cadre de stage en université un CAQ et un permis d étude si le stage excède les 6 mois. Pour cela vous pouvez vous renseigner sur Vous pourrez aussi trouver des renseignements sur

5 Pour ce qui concerne les assurances, dans le cas d un séjour au Québec, il existe une entente entre les gouvernements québécois et français. Il vous suffit de demander un formulaire auprès de votre sécurité sociale en France le SE-Q104 dans le cadre d un stage, qui atteste votre affiliation à un régime de santé. Transports : Pour se rendre sur Montréal, il vous faut prendre l avion qui vous fera atterrir à l aéroport de Montréal Pierre-Elliott Trudeau. Il existe depuis peu une ligne de bus directe le 747 express qui vous permet de vous rendre en ville et aux stations de métro. Pour l achat de vos billets d avion, je vous conseille de comparer les prix sur différentes compagnies. Vous avez le choix des compagnies pour vous rendre à Montréal certaines proposent des trajets directs d autres avec escales. Sur place il existe un grand réseau de métro qui vous permet de vous déplacer facilement et assez rapidement dans la ville. Il existe aussi de nombreuses lignes de bus. Le réseau de transport est dirigé par la STM. Si vous avez un statut d étudiant je vous conseille de faire la carte opus qui vous permet d avoir accès à des tarifs réduits. La carte opus est une carte à puce qui coûte CAD. Vous pouvez la recharger au mois ou à la semaine ou même encore seulement y mettre des pass. Argent (change, ouverture de compte, carte bancaire ) : Le mieux c est d arriver sur le territoire avec un peu de change. L ouverture d un compte sur place peut être utile si vous comptez y rester quelques temps et surtout elle permet d éviter les frais liés à l utilisation de sa carte française. Si vous êtes là juste pour quelques mois, l ouverture de compte n est pas obligatoire même si vous êtes rémunéré par chèque vous pouvez vous présentez à la banque et récupérer le solde en liquide sans avoir de compte ouvert chez eux. Les mastercards sont peu courantes ici, il est donc difficile de trouver des distributeurs qui acceptent les mastercards. De plus tous les magasins n acceptent pas les cartes, il est toujours bon d avoir du liquide sur soi. Il peut être intéressant si vous désirez ouvrir un compte de le faire dans une banque affiliée à votre banque française. L ouverture d un compte est simple, il suffit de prendre rdv voire dans certains établissements de vous présenter directement avec les documents requis qui sont : le passeport, le permis de séjour, une preuve d admission dans un établissement scolaire, une preuve de domicile pour l ouverture d un compte étudiant. Toutes les banques offrent plus ou moins les mêmes services.

6 Santé (vaccins, prise en charge médicale ) : Aucun vaccin spécifique n est demandé. Pour ce qui concerne les assurances, dans le cas d un séjour au Québec, il existe une entente entre les gouvernements québécois et français. Il vous suffit de demander un formulaire auprès de votre sécurité sociale en France le SE-Q104 dans le cadre d un stage, qui atteste votre affiliation à un régime de santé. Lors de votre arrivée sur le territoire, il vous suffit de vous rendre à la Régie d Assurance Maladie du Québec (RAMQ) pour vous inscrire. Vous devrez présenter votre formulaire, votre passeport, une preuve de domicile ainsi qu une attestation d inscription à temps plein dans un établissement scolaire. Une assurance complémentaire peut être souscrite pour le remboursement de certains frais non pris en compte par la RAMQ comme l achat de lunettes. Pour cela vous pouvez trouver les renseignements au lien suivant : Des pharmacies sont présentes un peu partout, elles sont souvent dans des magasins : Jean Coutu, Pharmaprix, Familieprix. Cependant je vous conseille d arriver avec des médicaments de premiers soins qui dépannent toujours comme du sirop, des dolipranes ce genre de choses. Nourriture (coût, qualité, bons plans ) : Le coût de la nourriture est différent. Il faut s adapter à la nourriture locale. La qualité est moins bonne qu en France mais il est possible de trouver de très bons produits, il faut tester. Les produits laitiers comme le fromage, les yaourts, le lait sont beaucoup plus chers qu en France et moins bons. Le lait est très écrémé et à très peu de goût. Il est possible de trouver du fromage comme on en a l habitude en France cependant il est très cher. Pour l alimentation il y a une adaptation obligatoire. Les fruits et légumes sont moins chers en général, je vous conseille de ne pas les acheter dans les magasins ou centres commerciaux mais plutôt dans les petites épiceries de quartier, ils sont moins chers et en choisissant bien on a toujours des fruits et légumes de qualité. Je vous conseille de faire vos achats autant que possible dans des grands magasins, les articles sont souvent moins chers. Ici les commerces sont ouverts toute la semaine même le dimanche. Cours de langue : Le Français est la langue officielle.

7 Adresses utiles : Pour se procurer la carte Opus : Speq photo - Dans le passage souterrain reliant le Centre Eaton et la Place Ville-Marie, près de la station de métro McGill 2020 Rue University, Local B315 Téléphone : Pour l inscription à la RAMQ : 425, boul. de Maisonneuve Ouest, 3 e étage (station de métro Place des Arts ou McGill sur la ligne verte) f. Bilan financier de mon séjour Bourses : J ai touché la bourse stage de JTM d une valeur de 600 euros ce qui correspond au montant maximal alloué. Allocations : Je n ai touché aucune allocation. Apport personnel : Le reste des dépenses a été couvert par un apport personnel et parental d environ 500 euros par mois. 2. Votre découverte d une autre culture : a. Ce qui m a surprise dans ce nouvel environnement : L adaptation n a pas été trop difficile mais plutôt facilitée en partie par le fait que je connaissais des personnes sur place. De plus il n y a pas trop de dépaysement ne serait-ce que par rapport à la langue. Ce qui m est apparu comme assez incroyable c est le mélange de cultures. Les gens viennent de partout. Quand on se promène dans la rue, on peut entendre un panel de langues différentes.

8 Les gens sont très accueillants, toujours prêts à rendre service. Si quelqu un vous voit un peu perdu dans la rue à chercher son chemin ou autre, il viendra vous demander si vous avez besoin d aide. b. Les rencontres qui m ont marquées : Au cours de mon stage au laboratoire, j ai pu rencontrer des personnes qui venaient vraiment d un peu partout, toujours en majorité du Québec ou de la France. J étais dans un bureau avec d autres étudiants en maitrise ou en doctorat. J ai rencontré une tunisienne, deux iraniennes, deux québécois, six français, une colombienne. C était vraiment très intéressant. 3. Bilan de mon séjour : a. Au plan professionnel : Ce stage a été pour moi une très bonne expérience professionnelle. Ceci m a permis de voir le fonctionnement du travail de recherche en laboratoire, mais aussi d acquérir des connaissances en histologie et dans le domaine de la médecine régénératrice. b. Au plan personnel : Ce séjour m a permis de rencontrer de nouvelles personnes. Cette expérience m a apporté beaucoup sur le plan culturel, être confrontée à une nouvelle culture, devoir d adapter à un autre mode de vie. c. Est-ce-que j envisage de rester ou de retourner travailler dans ce pays? J envisage de rester dans ce pays encore une année, puisque je viens d entamer un échange universitaire dans le cadre du réseau crépuq. J ai donc commencé à étudier à l Université de Montréal. Selon la façon dont va se dérouler cette année, peut-être que j envisagerais de m y installer plus longtemps.

9 d. Quel message souhaiterais-je transmettre aux futurs candidats au départ? La décision de partir n est pas toujours facile à prendre, une fois sur place on peut rencontrer des hauts et des bas mais je vous dirais de ne pas hésiter et encore moins quand c est pour une période de quelques mois car le temps passe tellement vite. Vous aurez juste le temps d en profiter et vous n aurez même pas le temps de vous ennuyer de vos origines. 4. Mon impression sur JTM : J ai trouvé intéressante la soirée interculturelle organisée par JTM avant le départ. Je n ai rien à redire quant à l accueil de JTM et l aide qu elle apporte. Je remercie JTM pour son aide. 5. Annexes : Montréal vue de l observatoire du Mont-Royal

10 Ottawa Entrée principale d Harvard

11 Boston