Paper Reference. Paper Reference(s) 4365/02 London Examinations IGCSE French Paper 2: Reading and Writing

Transcription

1 Centre No. Candidate No. Paper Reference(s) 4365/02 London Examinations IGCSE French Paper 2: Reading and Writing Tuesday 14 November 2006 Afternoon Time: 1 hour 30 minutes Materials required for examination Nil Paper Reference Surname Signature Items included with question papers Nil Initial(s) Examiner s use only Team Leader s use only Question Number Blank Instructions to Candidates In the boxes above, write your centre number and candidate number, your surname, initial(s) and signature. The paper reference is shown at the top of this page. Check that you have the correct question paper. Answer ALL the questions. Write your answers in the spaces provided in this question paper. Dictionaries may not be used in this examination. Information for Candidates There are 12 pages in this question paper. Any pages are indicated. The total mark for this paper is 60. Advice to Candidates You are advised to spend about 30 minutes on each section. You are reminded of the importance of careful presentation in your answers. This publication may be reproduced only in accordance with Edexcel Limited copyright policy Edexcel Limited. Printer s Log. No. N24682A W850/R4365/ /3/4/4/400 *N24682A0112* Total Turn over

2 Section A Part One 1. Au collège L opinion est positive ou négative? Cochez ( ) la bonne case. Is the opinion positive or negative? Tick ( ) the correct box. Matière Opinion Positive Négative Exemple: a 2 +b 2 =c =? Moi, je déteste les maths. (a) Moi, je n aime pas l EPS. (b) Ma matière préférée, c est le français. (c) L informatique, c est assez ennuyeux. (d) À mon avis, la chimie est trop difficile. (e) La géographie, c est très intéressant. Q1 (Total 5 marks) 2 *N24682A0212*

3 2. J ai mal..!! Quel est le problème? Choisissez la bonne lettre. What is the problem? Choose the correct letter. A B C D E F G Exemple: J ai mal à la gorge. = C (i) J ai mal à la main. = (ii) Mon oreille me fait mal. = (iii) J ai très mal à la tête. = (iv) J ai un peu mal à l estomac. = (v) Le pied me fait mal. = Q2 (Total 5 marks) *N24682A0312* 3 Turn over

4 3. Une famille tunisienne Lisez cette lettre de votre correspondante tunisienne et complétez les phrases. Choisissez les mots dans la case. Read this letter from your Tunisian penfriend and complete the sentences. Choose the words from the box. Bonjour! Merci de ta jolie carte postale du Mexique! Moi, je fais partie d une assez grande famille. Il y a cinq personnes en tout; mes parents, mes deux petits frères et moi. Normalement, je m entends bien avec ma mère parce qu elle est drôle. De temps en temps, elle se fâche un peu quand je ne fais pas mes devoirs! Samedi prochain, ma mère et moi, nous allons faire des courses ensemble car mon père va bientôt fêter ses quarante ans. On va lui acheter des affaires de golf car il a commencé à pratiquer ce sport l année dernière. Par contre, mes frères sont plus intéressés par les sports d équipe, comme le foot. Écris-moi bientôt! Nadia Exemple: Nadia... a deux frères. a. Nadia est... âgée que ses deux frères. b. En général, elle a de... relations avec sa mère. c. La mère de Nadia pense que... scolaire est important. d. Nadia et sa mère vont faire... le week-end prochain. e. En ce moment, le père de Nadia a... ans. l uniforme trente-neuf du shopping mauvaises moins a bonnes du golf le travail plus quarante Q3 (Total 5 marks) 4 *N24682A0412*

5 Section A Part Two 4. Écrivez environ 50 mots en français sur votre famille. Write about 50 words in French about your family Q4 (Total 10 marks) *N24682A0512* 5 Turn over

6 Section B Part One 5. L Internet à l école! Lisez ces opinions sur l Internet. Read these views about the Internet. Comme professeur en Belgique, je n ai pas dû apprendre à mes élèves comment utiliser l Internet. Mais au collège où je travaille, le système informatique est souvent en panne. Carla, Belgique Les jeunes passent trop de temps devant les ordinateurs. Ils font donc moins de sport. Sabrina, Luxembourg Je suis pour l Internet à l école et je viens d acheter un nouvel ordinateur. Le problème, c est que l accès à l Internet revient cher. Laure, France On peut faire de nouveaux amis puisqu on communiquera avec le monde entier. Stauroula, Grèce C est pratique pour faire les devoirs et pour obtenir rapidement des informations. Mais, on perd le contact avec la réalité et on ne lit plus. Eliza, Grèce 6 *N24682A0612*

7 Quelles sont les 5 phrases qui expriment le sens du texte? Cochez ( ) les 5 bonnes cases. Which 5 sentences express the meaning of the text? Tick ( ) the 5 correct boxes. A B C D E F G H I J Certaines personnes lisent moins, à cause de l Internet. L Internet n est jamais utile pour les études. L accès à l Internet est toujours gratuit en France. On trouve des renseignements sur Internet. Carla doit montrer aux élèves comment utiliser l Internet. Avec l Internet, les adolescents sont devenus plus sportifs. L Internet peut encourager le contact avec les gens du monde entier. Il n y a jamais de problèmes avec les systèmes informatiques. Laure possède maintenant son propre ordinateur Les ordinateurs ne fonctionnent pas toujours bien. Q5 (Total 5 marks) *N24682A0712* 7 Turn over

8 Section B Part Two 6. La neige, où est-elle partie? Répondez aux questions en français. Answer the questions in French. Samedi 9 décembre: «Hier, Météo-France a enregistré des températures de 21 degrés à Chambéry, dans les Alpes! Aujourd hui, il pleut en moyenne montagne et la neige est balayée par des vents doux. Par conséquent, le manteau neigeux n est pas encore installé de manière adéquate pour la saison. À Courchevel, nous avons vu la station de ski s ouvrir le 2 décembre, mais seule une partie du domaine skiable nous était accessible, par manque de neige. Les conditions ne sont pas idéales. Nous avons donc été très déçus. Les meilleurs skieurs de notre groupe espèrent quand même pouvoir profiter de la neige tombée en novembre, dans l attente d un retour du froid. Pour garantir la présence de la neige, les stations françaises ont lourdement investi dans des canons à neige. Mais pour utiliser ces canons, la température doit tomber à moins 3 degrés, condition nécessaire pour fabriquer de la neige artificielle. Sur le plan touristique, ce réchauffement climatique aura des répercussions sur la saison de ski. Des milliers de travailleurs saisonniers du ski risquent d avoir une saison plus courte.» 8 *N24682A0812*

9 (a) Quel temps a-t-il fait à Chambéry le 8 décembre? (1) (b) Pourquoi les touristes viennent-ils à Courchevel? (1) (c) Qu est-ce qui s est passé à Courchevel le 2 décembre? (1) (d) Quelle a été la réaction des skieurs, en arrivant dans la station? (1) Pourquoi? (1) (e) Expliquez un avantage des canons à neige. (1) (f) Sous quelles conditions ne peut-on pas utiliser ces canons? (2) (g) Expliquez l expression: «le manteau neigeux n est pas encore installé de manière adéquate». L expression est soulignée dans le texte. (2) (5 additional marks are available for the quality of French in your answers.) Q6 (Total 15 marks) *N24682A0912* 9 Turn over

10 Section C 7. Choisissez UN des trois sujets suivants et écrivez environ 150 mots en français. Choose ONE of the following tasks and write about 150 words in French. (a) Mes vacances préférées! Vous êtes allé(e) en vacances. Faites une description de ce que vous avez fait. Mentionnez: (b) Une visite au restaurant. Le voyage Le logement Les activités de vacances Aimé/pas aimé? Vos prochaines vacances (15 marks) Voici un extrait d une lettre de votre correspondant(e). Répondez à ses questions. Salut! Rennes, le 30 avril C était quand et avec qui? Qu est-ce que tu as choisi? Et tes opinions? Voudrais-tu retourner à ce restaurant? Amitiés,... (c) Journal d un(e) élève Gagnez Un Ordinateur Pour Votre École! Quelles sont vos opinions sur l école? Écrivez un article pour notre magazine. Vous préférez quelles matières et pourquoi? Une bonne expérience récente La nourriture à l école. Les possibilités pour le sport. Allez-vous continuer vos études? (15 marks) (15 marks) 10 *N24682A01012*

11 *N24682A01112* 11 Turn over

12 Q7 (Total 15 marks) END TOTAL FOR PAPER: 60 MARKS 12 *N24682A01212*