Think Digital. ddrcombi Une polyvalence exceptionnelle pour des circonstances exceptionnelles

Transcription

1 Think Digital. ddrcombi Une polyvalence exceptionnelle pour des circonstances exceptionnelles

2 Positionnement Automatique du Détecteur intégrant la fonction FollowMe Temps Minimum Entre les Clichés MTBE = 3 secondes Temps d affichage de l Image EDI = 5 secondes Détecteur FP-5000 Si Flat Panel intégrant le Programme de Protection du Flat Panel 3P

3 ddrcombi Trauma Quand la haute technologie contribue à sauver des vies. Le ddrcombi Trauma de Swissray a été développé pour fournir très rapidement une image de qualité supérieure dans l environnement particulièrement exigeant d un service d urgence. Les patients traumatisés peuvent désormais être radiographiés facilement de la tête jusqu à l orteil, de face et de profil, sans ressentir un quelconque inconfort ni prendre le risque d être déplacé. Le ddrcombi Trauma intègre une table à élévation, panneau flottant et le Système de Positionnement Automatique de Swissray. Cette fonction ingénieuse automatise toutes les positions du système nécessaires à la bonne acquisition des images, tout simplement en appuyant sur le bouton d une télécommande sans fil. La rotation à 360 du tube à rayons X pour permettre la prise d images sans utiliser le détecteur. Le ddrcombi Trauma system dispose du procédé FollowMe, fonction unique qui permet d effectuer des examens traumatologiques dans des conditions d efficacité et de confort jamais atteintes par aucun autre système de radiographie. Dès que le tube à rayons X est déplacé, le détecteur se centre avec précision sur la région à explorer, permettant d économiser un temps précieux pour le patient et pour le personnel. Table à élévation à panneau flottant Avec un Temps Minimum Entre les Clichés (Minimum Time Between Exposure «MTBE») de seulement trois secondes et un Temps d Affichage de l Image (Exposure to Diagnostic Image «EDI») de cinq secondes, les examens radiographiques peuvent être réalisés plus vite que sur n importe quel autre système. Les patients gravement accidentés peuvent être rapidement diagnostiqués. L économie de temps réalisée permet plus que jamais de sauver des vies.

4 «Le système Swissray a permis à notre personnel de la salle d urgence de produire des images beaucoup plus rapidement. Celui-ci peut en effet traiter des cas de traumatismes à un rythme beaucoup plus élevé, permettant aux médecins de réaliser un diagnostic beaucoup plus vite.» Julie Kendall, Borgess Medical Center, Kalamazoo MI, USA Lorsque le premier au monde demeure le meilleur au monde. Depuis plus de dix ans, Swissray est reconnu comme le véritable pionnier de l industrie dans la conception, la fabrication et la commercialisation de systèmes de Radiographie utilisant la technologie de Numérisation Directe (ddr technology). En permettant d obtenir une radiographie de très haute qualité en seulement quelques secondes, la technologie Swissray du détecteur unique améliore la productivité globale, et réduit très significativement les coûts de production de la radiographie, en comparaison aux systèmes conventionnels ou à numérisation indirecte (CR). Depuis l introduction de son Système de Positionnement Automatique APS, Swissray a révolutionné la manière d effectuer les examens de radiographie générale. Produire des images peut désormais être réalisé plus rapidement, de manière plus pratique et plus précise que jamais. Il en résulte la productivité la plus élevé de tous les systèmes de radiologie du marché. Les systèmes à numérisation directe ddr de Swissray allient une image de qualité supérieure avec la dose de radiation la plus faible du marché. Leur fiabilité garantit une disponibilité très élevée de 99% et, par conséquent, une efficacité maximale dans le workflow. Swissray est le seul fournisseur du marché à offrir un vrai choix entre les technologies CCD et Flat Panel au Silicium (Si). De plus, le Programme de Protection du Flat Panel 3P offre une garantie supplémentaire de fiabilité. Swissray offre des solutions innovantes pour toutes les applications de la radiologie générale. Des offres spécialement conçues pour des applications spécifiques comme l orthopédie, la pédiatrie, l ostéodensitométrie et la radiographie du poumon, sont disponibles. Des années d expérience cliniques ont permis à Swissray de collaborer avec des professionnels reconnus de la radiologie et des centres médicaux de renom dans le monde entier, pour offrir à tous les meilleures solutions dans le monde de la radiologie.

5 Système de Positionnement Automatique Quand l efficacité du workflow dépasse toutes les attentes. L unique Système de Positionnement Automatique APS de Swissray impose un nouveau standard dans le workflow des services de radiologie, en automatisant tous les positionnements nécessaires à l acquisition de l image. Les données du patient et la worklist peuvent être récupérées directement depuis le RIS/HIS via DICOM, pendant que tous les paramètres d exposition et d acquisition de l image sont sélectionnés sur un écran tactile. En sélectionnant l examen sur la télécommande, le système se positionne automatiquement alors qu une caméra vidéo intégrée surveille le patient et permet de s assurer que le positionnement est correct. Quelques secondes après l exposition, une image de diagnostic apparaît sur la station de travail SwissVision pour analyse et stockage. Pour le suivi patient, le système se positionne avec précision grâce aux paramètres individuels stockés lors de l examen précédent. C est en cela que l impressionnant APS permet la production d images de qualité supérieure avec une efficacité maximale, en éliminant la quasi-totalité des manipulations inutiles. de RIS/HIS expert APS SwissVision en PACS

6 Le détecteur FP-5000 avec 3.5 lp/mm La meilleure qualité d image mérite la meilleure protection. Avec 3.5 lp/mm de résolution, un extraordinaire DQE (Detective Quantum Efficiency / efficacité de détection quantique) et les chambres de mesure à cinq champs, le détecteur Swissray Flat Panel FP-5000 au Silicium (Si) délivre la meilleure qualité d image de l industrie. Il allie une technologie au silicium amorphe avec un scintillateur à l iodide de césium, permettant la détection du détail le plus fin, avec 143 micron pixels. Son format de 43 cm satisfait à tous les types d examens nécessitant un grand champ, sans que cela nécessite une rotation du détecteur. De plus, les patients apprécieront le confort et la sécurité que confèrent la réalisation de l habillage et de la grille en fibres de carbone les plus performantes, permettant d offrir au patient la garantie de la dose la plus faible possible. Swissray offre également le Programme de Protection du Flat Panel* 3P Panel Protection Program*, qui garantit un taux de disponibilité de 99% 3P permet une protection contre les collisions en détectant automatiquement les obstacles, en ralentissant et stoppant le système avant l impact. Dans le cas d une collision, une armature flottante absorbeur de chocs protège le Flat Panel et un mécanisme d amortissement spécial absorbe l énergie de l impact et le dissipe avant d atteindre le Flat Panel. En fournissant une protection adaptée pour un équipement de haut niveau, 3P apporte la réponse idéale à toutes les questions liées à la fiabilité dans le temps de la technologie Flat Panel. *Brevet en cours Les sondes à infrarouge de l unique 3P de Swissray détectent les obstacles, ralentit et arrête automatiquement le système. La protection du Flat Panel dans le cas improbable d une collision une armature flottante absorbeur de chocs protège le Flat Panel et un mécanisme d amortissement spécial absorbe l énergie de l impact et la dissipe.

7 Seule la grille de Swissray peut être aisément fixée et enlevée quelle que soit la position du détecteur.

8 Applications Avancées en Imagerie Quand un besoin spécifique requiert une solution spécifique. Fidèle à sa philosophie consistant à proposer des solutions complètes, Swissray s est assuré que de nombreux besoins spécifiques rencontrés par les radiologues puissent être adressés. Swissray offre une large variété de solutions spécifiques pour répondre aux besoins très diversifiés des professionnels de la radiologie Solution d Imagerie Orthopédique. Le révolutionnaire stand ALLinONE, la «colonne vertébrale» des packages d imagerie orthopédique de Swissray, permettent de réaliser des examens orthopédiques particuliers, comme l étude des scolioses et des membres inférieurs. Grâce à son unique fonction «AutoStitching», ces études sont réalisées particulièrement rapidement et avec une précision jamais atteinte jusque là. Le stand ALLin-ONE dispose d un indicateur de distribution du poids, ce qui permet d évaluer la qualité du positionnement du patient avec une précision jamais atteinte pour effectuer des examens en charge. Les données du patient comme le poids et la taille sont automatiquement transférés au système ddr grâce à une technologie sans fil. Un calcul du poids du corps est corrélée et l ensemble des paramètres techniques d exposition, et les algorithmes liste optimisée de paramètres techniques et d algorithmes sont alors appliqués automatiquement par le système pour permettre de réaliser l examen voulu avec un maximum de précision et d efficacité. Ostéodensitométrie. L analyse d une radiographie numérique de la main permet de mesurer la densité minérale de l os avec une exactitude de 95% et une précision de 99% pour une fraction du coût que représentent les autres tests disponibles aujourd hui. De surcroit, le Package d Analyse Swissray possède sont propre code CPT (Current Procedural Terminology) Le révolutionnaire stand ALLinONE de Swissray est la colonne vertébrale du Package d Imagerie Orthopédique. Des algorithmes logiciels analysent une radiographie numérique de la main pour mesurer la densité minérale de l os avec une exactitude de 95% et une précision de 99%. Visualisez la colonne complète (ou tout autre os long) en combinant les images grâce à la technologie «AutoStitching» de Swissray.

9 Solutions d Imagerie Pédiatrique Les enfants sont parmi les plus importants bénéficiaires de la faible dose de radiation offerte par les systèmes Swissray. Le Package d Imagerie Pédiatrique offre une résolution spatiale de 3.5 lp/mm et un traitement spécial des rayons X permettant d obtenir une image de grande qualité et de finesse dans le détail. En permettant de réaliser un examen très rapidement, Swissray contribue à réduire au minimum la crainte associée aux examens pédiatriques.

10 Gestion des Données Patient Quand la connectivité se traduit par un workflow optimisé. Le panneau de contrôle expert est une vraie réponse pour pallier au manque de manipulateurs en automatisant tous les aspects de la procédure radiographique. Les données des patients peuvent être transférées directement du RIS/HIS par l intermédiaire de la worklist DICOM, alors que tous les paramètres d exposition et de traitement de l image peuvent être sélectionnés sur un écran tactile. Le système expert géré par des protocoles permet le stockage de paramètres et les réglages individuels de plusieurs radiologues et manipulateurs. La station de travail SwissVision gère l intégralité des données du patient. L architecture ouverte du Système et l interface compatible DICOM 3.0 permet une intégration fine avec les systèmes de gestion actuels et à venir, comme le PACS, le RIS, les stations de traitement et les archives provenant d autres modalités. Les possibilités de l interface HL7 permettent une intégration totale avec le Système d Information Hospitalier. Le logiciel SwissVision, plusieurs fois récompensé, affiche des images de diagnostic de qualité en quelques secondes pour une revue immédiate. Avec des nombreuses fonctions comme le fenêtrage, le zoom, la rotation, l affichage positif/négatif, l affichage de l image à taille réelle, etc, les paramètres d affichage peuvent-être personnalisés pour s adapter à toutes les préférences de travail. Les fonctions CutOff et SizeWise réduisent la taille des fichiers et donc, optimisent la capacité de stockage. Toutes les données patient sont stockées dans l entête DICOM et peuvent être restaurées pour un examen futur. SwissVision propose une large variété de fonctions de contrôle qualité automatisées, comme des outils statistiques permettant la répétition/le rejet de l analyse de l examen numérique et un index d exposition pour surveiller la qualité de l image en fonction de la dose de radiation. De plus, la sélection automatique de l algorithme minimise les besoins de post-traitements. Le panneau de contrôle expert automatise toutes les opérations et procédures radiographiques. SwissVision Le logiciel de radiographie le plus sophistiqué au monde.

11 Les fonctions CutOff et SizeWise réduisent la taille des fichiers et donc, optimisent la capacité de stockage. Des annotations de texte peuvent être ajoutées pour une identification des images facilitée.

12 Applications ddrcombi Trauma Quand la flexibilité du positionnement se traduit par un meilleur soin.

13 ddrcombi Plus Quand la flexibilité et la gestion des ressources sont cruciaux. Le ddrcombi Plus est basé sur la même technologie éprouvée que le système ddrcombi Trauma system. Il se compose d un dispositif de positionnement fixé au sol et d un système de suspension au plafond motorisé et synchronisé. Il permet la réalisation de tous les examens de radiologie que le patient soit couché, assis ou debout, avec la même précision, automatisation et efficacité. Il est bien entendu équipé du Système de Positionnement Automatique APS de Swissray et est disponible avec le détecteur Quad CCD ou avec le Flat Panel FP Grâce à sa conception compacte, le ddrcombi Plus s adaptent à toutes les salles de radiographie générale. Ce système efficace procure un positionnement flexible, pour permettre des examens debout ou couché, en utilisant les tables mobiles de la série IGS, proposées en option.

14 Swissray est le pionnier et le leader mondial dans la conception, la fabrication et la commercialisation des systèmes de référence utilisant la technologie de numérisation directe ddr. Fabriqué par Swissray Medical SA Turbistrasse CH-6280 Hochdorf Suisse Tel Fax Swissray Medical AG se réserve le droit de changer la spécification et/ou d arrêter la commercialisation de ses produits à tout moment, sans préavis ni obligation et ne peut être tenu responsable des conséquences de l utilisation de cette publication. Les informations techniques contenues dans ce document peuvent varier en fonction des tolérances définies. Les images originales perdent toujours des détails lorsqu elles sont reproduites. Distribué par 2006 Swissray Medical AG Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce document est interdite sans accord écrit préalable du propriétaire du copyright. SHM_32_700_007_01_F, 03/06 reach