Voyage solidaire Arménie du Nord

Transcription

1 Voyage solidaire Arménie du Nord Situé au nord d Erevan et du lac Sevan, entre les villes de Talin et Haghpat, ce voyage nous fait découvrir une région d Arménie peu connue aujourd hui. Cette région a vécu son heure de gloire au Moyen-âge, quand la vie culturelle et religieuse y battait son plein. De nos jours cette partie du pays est un peu délaissée par les voyageurs étrangers et les vacanciers arméniens qui lui préfèrent les bords du lac Sevan. En choisissant de vous emmener dans le nord, Vision du Monde et ses partenaires en Arménie ont la volonté de faire redécouvrir aux voyageurs cette terre oubliée! Monastères, églises et chapelles admirables, paysages verdoyants, population à la sagesse et à la bonté inégalées, accueil généreux et sincère voici le vrai visage de cette partie du pays! Nous apprécions chacune de ces beautés tout au long de notre séjour et nous revenons conquis par cette belle région du nord, royaume des forêts et des rivières. Montagne de l homme couché POINTS FORTS : Un voyage loin des sentiers battus, au cœur d une Arménie méconnue Immersion dans une région boisée et verte en contraste avec les paysages de plaines arides du sud du pays Visite de Gumry, la deuxième ville d Arménie après Erevan Rencontre avec l association SHEN qui œuvre pour le développement des communautés rurales Hébergement chez l habitant dans les villages Découverte d initiatives de développement local PROGRAMME : Jour 1 : Vol France/Erevan. Jour 2 : Erevan Matinée libre pour récupérer du voyage ou profiter de la ville. L après-midi, nous visitons le Musée des Manuscrits anciens, puis vous êtes libres pour la fin de journée dans la capitale. Dîner au restaurant. Nuit à l auberge de jeunesse.

2 Jour 3 : Hovanavank-Amberd Visite du monastère de Hovanavank (XIIIs), à une vingtaine de kilomètres au Nord d Erevan. C est l'une des perles du patrimoine arménien avec ses bas-reliefs très bien conservés. Ensuite nous rejoignons Amberd qui possède une forteresse Kamsarakan du VIIe siècle. Située à 2300m d altitude, elle domine la plaine de l'ararat sur son piton rocheux. Après le repas, nous descendons dans la ville d Achtarak. Cette petite ville est connue pour ses nombreuses petites églises, dont l église Rouge de Karmravor. De retour à Erevan, nous terminons cette journée par une rencontre avec l ONG SHEN, association remarquable qui opère pour le développement en zone rurale. Créée en 1988, elle a pour mission la promotion du développement économique et social ainsi que le renforcement des communautés rurales isolées et en difficulté. Dîner libre et nuit à l auberge. Jour 4 : Sardarapat-Arkina-Mastara En chemin pour Sardarapat, visite des ruines de la cathédrale Zvartnots (VIIs), détruite par un séisme au Xème siècle. Elle est cependant classée au patrimoine mondial de l'unesco. Nous assisterons alors à un concert de musique spirituelle. Nous rejoignons ensuite le Mémorial de la Bataille de Sardarapat, où nous visitons le Musée Ethnographique. L'exposition présente le développement de l'artisanat et des particularités de la vie des arméniens à travers de nombreux objets provenant de différentes régions du pays. Après le repas pris au Musée, nous partons dans le village d Arkina. Ce lieu reculé est l un de ces villages établis par les soviétiques dans un lieu désertique dans les années 1970, puis abandonnés par le gouvernement depuis l indépendance de l Arménie en L association SHEN y a créé des vergers d abricotiers, a installé un cabinet dentaire, a aidé a la création de la coopérative pour la culture bio des abricots, la préparation des fruits secs et des confitures. Nous rencontrons les membres de la coopérative et visitons les différents projets de l association. Nous partons ensuite pour le village de Mastara où nous dînons avec les membres de l association SHEN. Nuit au Bed&Breakfast à Mastara. Khatchkar

3 Jour 5 : Taline - Mastara Nous prenons le petit déjeuner dans les familles de ce village francophile, où la langue française est enseignée a l école secondaire. En route vers Taline, nous nous arrêtons visiter la forteresse médiévale de Dashtadem (X-XIXs). A Taline, visite de la Cathédrale et de l Église de la Sainte-Mère-de-Dieu (VIIs) que nous devons à la principauté des Kamsarakan, dont Taline était le centre à l'époque pré-arabe. De retour à Mastara, visite de l église de St. Jean (VIIs), dont l impressionnante coupole donne la sensation de recouvrir tout l'espace intérieur. Nous déjeunons dans les familles puis nous assistons à un cours de français/arménien avec les écoliers du village. Nous restons ensuite en compagnie de la professeur de français pour prendre un cours de cuisine arménienne. Dîner dans les familles puis nuit au Bed&Breakfast. Jour 6 : Gumry Petit déjeuner dans les familles de Mastara puis départ pour Gumry. Deuxième ville de l Arménie par son importance, la majeur partie a été détruite lors du séisme de Cette ville au riche passé historique et culturel, et dont la jeunesse est pleine de motivation et de volonté, reste injustement en dehors des itinéraires touristiques. A notre arrivée nous entamons un tour de ville et visitons le Musée d histoire de la ville. Après le déjeuner pris au Musée nous attend une rencontre avec les étudiants francophones du Centre de la Jeunesse ESPACES. Projection des courtsmétrages produits par les étudiants, puis installation dans les familles d accueil pour le dîner et la nuit. Jour 7 : Gumry Après la visite du centre social pour les enfants ENTANIK, nous prenons un cours de danse arménienne. Déjeuner chez la famille puis visite de l école de musique CHERAM, où les élèves auront la possibilité de donner un concert. La journée se termine par une séance cinéma. Nuit dans les familles. Le mont Ararat Jour 8 : Marmachen - Gogaran Haghpat Nous quittons Gumry en direction de la frontière pour visiter l ensemble monastique Marmachen (Xs) dans la plaine verdoyante de l'akhourian. Départ dans la direction de Vanadzor : halte au village de Gogaran, également gravement touché par le tremblement de terre. Il se relève grâce au soutien de l association suisse KASA qui a reconstruit l école du village, octroie des crédits pour le développement agricole et finance des projets culturels. Nous assistons à la préparation du pain et du fromage chez Gayané puis rendons visite à l apiculteur. Après le déjeuner chez Gayané et une promenade au village, nous partons pour Haghpat en passant par la ville de Vanadzor. Installation dans les familles à Haghpat pour le dîner et la nuit. Jour 9 : Haghpat - Alaverdi Ce village typique du Nord de l Arménie, situé sur un haut plateau dans un cadre pittoresque, est connu pour le monastère du même nom. Randonnée vers Alaverdi le matin, cette ville industrielle connue pour son usine de cuivre, fut mise en exploitation par les concessionnaires français en début du XXs, ensuite nationalisée au moment de la soviétisation de l Arménie, pour être enfin privatisée après l indépendance. C est l une des rares branches industrielles actuellement en exploitation.

4 Visite du monastère de Sanahin (IX-XIIIs) et du musée des frères Mikoyan (Artyom Mikoyan est le constructeur des avions Mig). Après le déjeuner, visite du Monastère de Haghpat (X-XIIIs) inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO. Dîner et nuit au Bed&Breakfast. Monastère d Haghpat Jour 10 : Achtarak - Erevan Retour sur Erevan, halte dans la ville d Achtarak pour le déjeuner chez Hermine. Dîner libre à Erevan et nuit à l auberge. Jour 11 : Erevan Visite de la Galerie Nationale d art et de peinture le matin, déjeuner et après midi libres à Erevan pour profiter de la ville et des différentes activités qu elle propose : vernissage, marché couvert, musées Dîner d adieux au restaurant, puis transfert à l aéroport dans la nuit. Jour 12 : Arrivée en France. Monastère d Hovanavank Remarques : Pour des raisons climatiques ou techniques, le guide local pourra être amené à modifier l ordre ou le contenu des étapes. Le programme des jours 2 et 11 pourra être modifié en fonction des horaires des vols. Hébergement : l auberge de jeunesse d Erevan propose des petits dortoirs mixtes de 4 et 8 personnes. Ces dortoirs sont partagés avec les autres membres du groupe.

5 Projets de développement Dans le cadre du circuit «Arménie du Nord», 45 par voyageur sont destinés à soutenir des actions de développement. Pour 2010, nous étudions un projet de création d un site Internet de valorisation du tourisme durable en Arménie, en collaboration avec les villes de Vienne, Romans, Grenoble et le Conseil Général de l Isère dans le cadre de leurs actions de coopération décentralisée. Nous envisageons aussi le financement de micro-crédits pour l équipement des familles d accueil de Tatev Fondation. Un appui au développement est en place sur ce circuit, 1000 dram par voyageur sont versés à la Maison Familiale Rurale ainsi qu à la bibliothèque de l école secondaire du village d Azat pour l achat de livres. Une commission de développement encadre nos actions de développement dans les différentes destinations, depuis le choix des projets jusqu à leur évaluation. Pour plus d informations vous pouvez consulter notre site Internet : ou nous contacter par téléphone au DATES ET PRIX Prix établis sur la base d un groupe de 7 à 12 voyageurs Juin 2011 : 1790 Voyage solidaire bénéficiant d une subvention supplémentaire de 10 % Ce prix comprend Vols réguliers Paris / Erevan. l'hébergement (auberge en petits dortoirs à Erevan, hébergement chez l habitant ou en B&B dans le reste du pays) les repas du petit déjeuner du J2 au dîner du J11 inclus, sauf repas précisés ci-contre les transports (minibus) l encadrement par un guide arménien francophone les différentes visites et animations prévues au programme l assurance assistance-rapatriement le fonds de développement (45 par voyageur). Les taxes d aéroport (environ 180 ) le visa d entrée dans le pays 3000 Dram (soit environ 6 ) une assurance annulation - interruption (2,5 % du prix du voyage) Ce prix ne comprend pas les dîners des J1, 3 et 10 et le déjeuner du J11 (Les restaurants sont bons marchés, mais il y en a tellement que nous préférerons vous laisser le choix pendant les temps libres). les visites éventuelles pendant la matinée libre (J2) et la demi-journée de libre (J11) la compensation CO2 volontaire.* * : Compensation CO2 Volontaire Avec le label CO2Solidaire, Vision du Monde a choisi d aller encore plus loin dans sa démarche de développement durable en compensant les émissions de CO2 émises par son activité. Voyageurs solidaires, vous pouvez aussi dorénavant choisir d atténuer votre empreinte écologique. En optant pour la compensation des gaz à effets de serre émis lors de vos voyages, vous soutenez des projets du GERES (Groupe Énergies Renouvelables, Environnement et Solidarités) permettant de préserver le climat. Ce voyage en Arménie entraîne le rejet de 1,72 tonne de CO2 dans l atmosphère, ce qui correspond à une compensation de 42, ramenée à 14,28 après déduction fiscale maximum. CONDITIONS D'ANNULATION : De l inscription à 61 JOURS avant le départ : 80 non remboursables par l assurance De 60 JOURS à 30 JOURS avant le départ : 25 % du montant total du voyage De 29 JOURS à 14 JOURS avant le départ : 50 % du montant total du voyage De 13 JOURS à 5 JOURS avant le départ : 75 % du montant total du voyage Moins de 5 JOURS avant le départ ou non présentation avant le départ : 100% du montant total du voyage.