WINDJAMMER, ROULOTTES DE VOYAGE & CARAVANES À SELLETTE SIGNATURE ULTRA LITE

Transcription

1 depuis WINDJAMMER, ROULOTTES DE VOYAGE & CARAVANES À SELLETTE SIGNATURE ULTRA LITE ANS WINDJAMMER, ROULOTTES DE VOYAGE & CARAVANES À SELLETTE SIGNATURE ULTRA LITE

2 Windjammer QUI AURAIT CRU QUE L INNOVATION POUVAIT ÊTRE SI LUXUEUSE? Grâce à sa conception en V, tout l espace disponible est utilisé comme espace habitable ou de rangement. La forme aérodynamique de l extérieur, dont les six faces sont collées sous vide, permet à ces unités d être remorquées par une large gamme de véhicules sur le marché. Une variété de caractéristiques de série ou optionnelles amène un potentiel de personnalisation à chaque consommateur. 3065WA London Sky avec bois Cherry 2 Chambre avant avec très grande garde-robe Walk In

3 Windjammer 2102W 2609W 2809W 3001W 3006W 3006WK 3008W 3025W 3065W 3065WA SPÉCIFICATIONS Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. MODÈLE Poids de base à sec Poids de base à sec au timon Poids de base à sec aux essieux Capacité de chargement Longueur Largeur Hauteur (sans A/C) Hauteur intérieure Capacité en eau fraîche Capacité en eaux grises Capacité en eaux noires 2102W W W W W WK W W W WA Options de rallonge ** Options de rallonge seulement disponibles pour super rallonges des Signature / Windjammer 3

4 OPTIONNEL ENSEMBLE DIAMOND INCLUANT TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES DE L ENSEMBLE PLATINUM ENSEMBLE SUPÉRIEUR QUE VOUS VOULEZ SUR LES MODÈLES QUE VOUS CHOISSISEZ. Fibre de verre glacé de couleur beige avec accents de noir (ensemble Diamond seulement) Avec l obsession d améliorer ce qu il y a déjà de meilleur, Rockwood a rassemblé une gamme de caractéristiques supérieures et de commodités, toutes conçues pour apporter plus de style et de luxe aux roulottes de voyage et caravanes à sellette de la série Signature Ultra Lite. Tout comme pour la série de roulottes à voyage aérodynamique Windjammer. Les détails complets de l ensemble Diamond peuvent être trouvés dans la section De série et options. Auvent avec protection ( Ensemble Diamond seulement) Fenêtres teintés sans cadre apparent avec fibre de verre de couleur beige (ensemble Diamond seulement) 4

5 DÉJÀ ENTENDU DIRE VOUS NE POUVEZ AVOIR LE MEILLEUR DES DEUX? ET BIEN MAINTENANT VOUS LE POUVEZ. BIENVENUE À L ENSEMBLE PLATINUM Maintenant, vous pouvez avoir toutes les riches caractéristiques intérieures de l ensemble Diamond AVEc l extérieur en fibre de verre blanche traditionnel que vous avez toujours aimé. Maintenant, les fonctionnalités intérieures de qualité supérieure de l ensemble Diamond sont disponibles avec un extérieur traditionnel. Cet ensemble Platinum en option comprend également les fenêtres teintées sans cadre apparent avec la fibre de verre blanche que vous avez toujours aimé. Les détails complets de l ensemble Diamond peuvent être trouvés dans la section De série et options. Quincaillerie supérieure pour armoires (ensemble Diamond et Platinum) Montré ci-haut: Divan-lit de qualité supérieur touffeté (avec décor London Sky et bois Cerise). Fenêtres intérieures de luxe. Fascias de rallonge décoratifs supérieurs (ensembles Diamond et Platinum) Fenêtres teintés sans cadre apparent avec fibre de verre de couleur beige (ensemble Platinum seulement) Comptoir en Corian à la cuisine et au salon (ensemble Diamond et Platinum) 5

6 SIGNATURE ULTRA LITE ROULOTTES DE VOYAGE 8311SS 3008W Taylor Austin Sand with avec Combo CherryWood J AURAIS AIMÉ FAIRE DU VR COMME ÇA QUAND J ÉTAIS ENFANT. Une chose que Rockwood a appris avec plus de 19 années d expérience, c est de toujours continuer à s améliorer. En conséquence, ils continuent à vous offrir des plans de plancher avec des caractéristiques et options novatrices qui font le choix d une unité Signature Ultra Lite plus facile que jamais. 6 La commodité d une cuisine extérieure Tout en ayant beaucoup de places pour dormir (de série avec une chambre avec divan-lit)

7 SIGNATURE ULTRA LITE ROULOTTES DE VOYAGE 8293RKBS 8310SS 8311SS 8312SS 8314BSS 8315BSS 8319SS 8325SS SPÉCIFICATIONS Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. 8329SS MODÈLE Poids de base à sec Poids de base à sec au timon Poids de base à sec aux essieux Capacité de chargement Longueur Largeur Hauteur (sans A/C) Hauteur intérieure Capacité en eau fraîche Capacité en eaux grises Capacité en eaux noiresy 8293RKBS SS SS gal 8312SS BSS BSS SS SS SS Options de rallonge ** Options de rallonge disponibles pour super rallonges des Signature / Windjammer seulement 7

8 SIGNATURE ULTRA LITE CARAVANES À SELLETTE 8280WS 3008W Austin Manhattan with avec Combo Hickory Wood DU CONFORT COMME ÇA VOUS FAIT OUBLIER QUE VOUS N ÊTES PAS À LA MAISON. La Rockwood Signature Ultra Lite est l ultime produit de luxe dans le marché des unités légères. Offrant plus de plans de plancher, de caractéristiques et d options que tout autre de sa catégorie, nous sommes fiers de vous présenter 19 ans d expérience dans un produit de première qualité. Toutes les caravanes à sellette Signature Ultra Lite viennent avec un timon révolutionnaire REESE vous donnant la possibilité de remorquage avec des camions de toutes grandeurs. 8 Chambre très confortable avec un lit de grandeur queen avec matelas Serta et garde-robe dans la rallonge Cuisine à aire ouverte avec salon spacieux

9 SIGNATURE ULTRA LITE CARAVANES À SELLETTE 8244WS 8260WS 8265WS 8280WS 8281WS 8282WS 8285WS 8286WS 8288WS SPÉCIFICATIONS 8289WS Les numéros de modèles ne reflètent pas nécessairement la longueur totale de l unité elle-même. Le poids allège n est qu une estimation. MODÈLE Poids de base à sec Poids de base à sec au timon Poids de base à sec aux essieux Capacité de chargement Longueur (par choc au timon avant) Largeur Hauteur intérieure Capacité en eau fraîche Capacité en eaux grises Capacité en eaux noires 8244WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS Options de rallonge ** Options de rallonge disponibles pour super rallonges des Signature / Windjammer seulement 9

10 CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ 1 Rockwood CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ Divan-lit à air de style résidentiel (de série sur la plupart des modèles) Matelas à air de grandeur queen 60 x 80 sur divan de série (matelas double à air 54 x 80 avec option de grande dînette en U) 3 Rangement additionnel endessous du divan DES CARACTÉRISTIQUES QUI VOUS FONT SENTIR COMME À LA MAISON Très grands tiroirs dans la dinette et guides de tiroir en métal et pleine extension dans la cuisine (de série) Matelas supérieur Serta (de série) Table sur pieds avec rallonge et chaises avec rangement (option) Rockwood considère attentivement chaque équipement ajouté à chaque produit fabriqué. Tous les détails sont considérés, comme plus d espace pour dormir et de rangement supplémentaire pour votre confort et commodité. 5 7 TV ACL 32 avec système de son 5.1 Dolby avec technologie Bluetooth (plupart des modèles) Prenez le temps d examiner les caractéristiques énumérées ci-dessous et de les comparer avec les produits de la concurrence. Nous sommes confiants que vous constaterez que Rockwood est le meilleur choix

11 1 Rockwood CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ Centre d interrupteurs Forest River (de série) Rockwood Tissus résidentiels de luxe Connexions pour consoles (de série) 3 Stores jour/nuit (de série) Connexion pour câble sur le côté de la porte (de série certains modèles) LONDON SKY 5 Réservoir chauffés avec coussins 12 volts (de série) La boîte de timon Révolutionnaire Reese vous offre: 1) Rayon de braquage de 90 degrés, 2) Élimine le bras d articulation de glissière, 3) Améliore considérablement la maniabilité. (de série) TAYLOR SAND MANHATTAN Entrée antigel à accès facile à la pompe à eau dans le compartiment de rangement pour hivernisation facile (de série CS) Option décor Cherry Option décor Hickory 8 Rangement pleine largeur chauffé séparé du rangement avant (de série CS) Devant de l unité en TPO pour plus de force et de durabilité (de série) Fenêtre avant avec protection pour plus de luminosité (la plupart des modèles RV) Couvre-plancher de série Revêtement de sol en option 11

12 CONSTRUCTION DE QUALITÉ Rockwood CONSTRUCTION DE QUALITÉ 1 Armoires en bois collées et vissées Châssis de dinette en aluminium pour plus de force et de légèreté Plancher collé sous vide avec solives d aluminium aux 16 4 Loquets à ressort sur la plupart des portes de coffre de rangement (certains endroits) 5 Châssis de poutrelles en I en acier Toile recouvrant le dessous de l unité, protégeant les composantes et donnant plus d aérodynamisme LES DÉTAILS SONT CE QUI FAIT LA DIFFÉRENCE. 7 Suspension indépendante avec action auto-amortisseur Les tampons en caoutchouc éliminent les contacts métal contre métal Bras de torsion forgé pour force maximale Rockwood est fier de construire les meilleurs produits possibles pour tous les budgets. De nos unités d entrée de gamme à nos produits haut de gamme, aucun raccourci n est pris pour atteindre l excellence Châssis en aluminium et fibre de verre glacée à l extérieur avec un ensemble de graphiques de luxe Des poutrelles en I en acier aux équipements intérieurs de style résidentiel à notre procédé extérieur collé sous vide, les produits Rockwood sont construits avec professionnalisme du début à la fin

13 QUALITÉ DE CONSTRUCTION CONSTRUCTION DU TOIT Toit arrondi collé sous vide avec plafond voûté assurant une isolation supérieure et plus de hauteur intérieure Mousse isolante de 4.5 d épaisseur avec canalisation pour A/C Construction solide pour vous permettre de facilement effectuer l entretien périodique du toit Robustesse des murs Construction laminée sous vide Des matériaux d ingénierie font de nos murs jointés sous vide les plus robustes de l industrie. Rockwood est un des seuls manufacturiers d unités légères offrant une roulotte dont les 6 faces sont jointées sous vide. Les murs, les planchers, la toiture, la façade ainsi que le derrière de l unité ont été collés sous vide pour s assurer que votre roulotte soit plus légère plus durable. 13

14 DE SÉRIE & OPTIONS Caractéristiques de série et optionnelles sujettes à changement Windjammer & SIGNATURE ULTRA LITE SUL SUL MODÈLES W TT FW CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES Intérieurs Hickory et Cherry (avec portes d armoires en bois solide Cherry) O O O Fascia de rallonge en bois décoratif S S S Fascia de rallonge en bois décoratif de qualité supérieure DP/PP DP/PP DP/PP Panneaux de portes d armoires et de tiroirs surélevés et en bois franc S S S Armoires collées et visées S S S Guides de tiroirs en métal pleine extension et de style résidentiel dans la cuisine S S S Quincaillerie supérieure pour armoires DP/PP DP/PP DP/PP Plancher: tapis et revêtement d ingénierie résistant à la moisissure S S S Minimum de tapis disponible O O O Fournaise canalisée au plancher S S S Climatiseur au plafond avec conduits 13,500 BTU S S S Climatiseur au plafond avec conduits 15,000 BTU O O O Foyer (de série: 3065W, 3065WA, 8325SS, 8260WS, 8265WS seulement) (opt. 3025W, 8395S, 8288WS, 8289WS seulement) S*/O* S*/O* S*/O* Ventilateur au plafond O Détecteur de monoxyde de carbone SO SO SO Connexion 12 volts avec connexion USB S S S CSA O O O Panneau moniteur S S S Interrupteur pour batterie S S S Convertisseur 55 amps avec chargeur S S S Lumière intérieur DEL 12 volts S S S Lumière intérieure au plancher près de la porte d entrée S S S Lampes de lecture directionnelles sur les côtés du divan dans les rallonges S S S Plafonniers de style résidentiel en haut de la table et du divan S S S Éclairage supérieur encastré autour de l armoire à pharmacie S S S SUL SUL MODÈLES W TT FW TV ACL avec système de son ambiant numérique Dolby 5.1 S S S Radio numérique AM/FM/DVD avec technologie Bluetooth S S S Connexion pour MP3 S S S TV ACL 22 sur support dans la chambre à coucher (de série seulement sur modèles RV avec les plans de plancher avec centre de divertissement) -- S* -- TV ACL dans la chambre à coucher avec support extérieur O O O TV ACL 22 rétractable dans la cuisine extérieure (8293RKBS, 8286WS seulement) -- S* S* Divan-portefeuille (de série 8244WS, en option 8281WS) S*/O* Divan-lit à air avec rangement (N/A avec 2102W, 8244WS) (option 2 e 8312SS) S* S/O* S* Divan-lit à air touffeté supérieur avec rangement (N/A avec 2102W, 2609W, 2809W, 8329SS, 8244WS, 8260WS) DP*/PP* DP*/PP* DP*/PP* Chaise(s) pivotante(s) (option 8244WS) S* S* S*/O* Option de fauteuil inclinable en cuir Lazy Boy: disponible au lieu des chaises demi-tonneau O O O Siège en cuir pour cinéma maison: disponible au lieu des chaises demi-tonneau (option 3025W, 8325SS, 8282WS) O* O* O* Table d extrémité avec lampe attachée (où disponible) S S S Valences décoratives avec lambrequin S S S Stores jour/nuit S S S Habillage de fenêtres intérieures de luxe DP/PP DP/PP DP/PP Châssis de lit et de dinette en aluminium S S S Dinette familiale de 44 (N/A avec 2809W, 3065W, 3065WA, 8329SS, 8260WS, 8282WS, 8289WS) S* S* S* Très grande dinette en U de 48 x 84 (de série. 2809W, 3065W)(N/A avec. 2102W, 2609W, 3065WA, 8325SS, 8329SS, 8244WS, 8260WS, 8265WS, 8282WS, 8288WS, 8289WS) S*/O* O* O* Table sur pieds laminée à haute pression avec patte de nivelage rabattable S S S Table et chaises sur pieds avec chaises pliantes (de série 8282WS) S* SUL SUL MODÈLES W TT FW Grande dinette avec divan-lit (de série 8260WS) S* Table sans attache avec chaises (n/a avec 2101W, 8260WS, 8282WS)(de série 3065WA, 8329SS, 8289WS) O* S*/O* S*/O* Appareils ménagers en acier inoxydable O O O Panneaux de réfrigérateur surélevés O O O Réfrigérateur automatique gaz/électrique S S S Cuisinière à 3 brûleurs de haute intensité S S S Four au gaz de 22 de qualité supérieure S S S Four à micro-ondes S S S Comptoirs de cuisine/salon à surface solide en Corian DP/PP DP/PP DP/PP Éviers StoneCast encastrés avec robinets rétractables S S S Couvert d évier résidentiel en un morceau / planche à découper S S S Système de filtration d eau SO SO SO Extension pour le comptoir (de série 8281WS, 8286WS, 8288WS) (n/a avec 2102W, 3008W, 3025W, 3065WA, 8315BSS, 8329SS, 8260WS, 8282WS, 8289WS) O* O* S*/O* Poubelle dans la cuisine (plupart des modèles) S S S Contour de bain S S S Puits de lumière dans la salle de bain S S S Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapider S S S Ensemble de contournement sur le chauffe-eau S S S Toilette résidentielle en porcelaine à évacuation au pied S S S Ventilateur Fantastic 3 vitesses Create-A-Breeze SO SO SO Ventilateur Create-A-Breeze supplémentaire O O O Matelas Serta de style résidentiel amélioré S S S Matelas chauffant O O O CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES Châssis en aluminium laminé (plancher, murs latéraux et toit) S S S Facteurs d isolation R-7 aux murs latéraux, R-12 aux plancher et R-14 au plafond S S S 14 W = WINDJAMMER SUL/TT = ROULOTTE DE VOYAGE SIGNATURE ULTRA LITE SUL/FW = CARAVANE À SELLETTE SIGNATURE ULTRA LITE S = DE SÉRIE SO = OPTION DE SÉRIE O = OPTIONNEL -- NON DISPONIBLE * = CERTAINS MODÈLES DP = ENSEMBLE DIAMOND PP = ENSEMBLE PLATINUM

15 SUL SUL MODÈLES W TT FW Toit arrondi avec plafond voûté S S S Membrane de toit en composite caoutchouc/vinyle S S S Antenne de TV avec connexion pour câble & satellite S S S Échelle extérieure (N/A 2102W) O* O O Murs latéraux en fibre de verre laminée avec fini lustré S S S Murs latéraux en fibre de verre laminée de couleur taupe avec fini lustré et toit coloré DP DP DP Devant de l unité en TPO lustré de luxe S S S Rallonge électrique S S S Contour de l unité avec jupe décorative S S S Auvent électrique avec vidange-pluie ajustable S S S Auvent électrique avec vidange-pluie ajustable et protège-auvent DP DP DP Auvent pour rallonge O O O Porte d entrée de 30 (plupart des modèles) S S S Marchepied avec lumière S S S Grandes poignées d assistance S S S Fenêtres avec vitres sécuritaires et teintées S S S Fenêtres teintées sans châssis DP/PP DP/PP DP/PP Fenêtres avec vitrage isolant O O O Fenêtres atrium dans la rallonge (super rallonges) S*/O* S*/O* S*/O* BBQ extérieur avec table de travail O O O Prêt pour BBQ extérieur avec connexion pour propane et appui S S S Haut-parleurs extérieurs S S S Douche extérieure S S S Rangement avant séparé du rangement pleine largeur S Station antigel extérieure pour faciliter l hivernisation S S S Loquets à ressort sur la plupart des portes de coffre de rangement DP DP DP Loquets à ressort sur les deux côtés du rangement pleine largeur et sur la porte du compartiment avant S Loquets à ressort au coffre de rangement pleine largeur (modèles avec chambre avant seulement) -- S* -- 2 bouteilles de propane de 30 lbs S S S Protège-réservoirs moulés S S S Châssis de poutrelles en I recouvertes en surface S S S Timon Reese Revolution S Cric avant électrique O O S SUL SUL MODÈLES W TT FW Stabilisateurs S S S Stabilisateurs électriques O O S Essieux à torsion, suspension Rubber-Ryde S S S Essieux Easy Lube S S S Pneus de 15 avec marchepied triple S S S Roues en aluminium S S S Couvercle et support de pneu de secours S S S Réservoirs entièrement fermés S S S Réservoirs de rétention chauffés à contrôle électronique S S S Système de rinçage pour le réservoir des eaux noires S S S ENSEMBLE DE COMMODITÉS D INCLUANT : SO Climatiseur canalisé 13,500 BTU Four au gaz de 22 de qualité supérieure Four à micro-ondes Chauffe-eau DSI gaz/électrique 110 de 6 gallons à recouvrement rapide Chauffe-eau Matelas de style résidentiel Serta Fibre de verre extérieure avec fini lustré Auvent électrique avec vidange-pluie ajustable Fenêtres sécuritaires et teintées Haut-parleurs extérieurs Roues en aluminium Couvercle et support de pneu de secours ENSEMBLE DE COMMODITÉS E INCLUANT : -- SO -- Climatiseur de 13,500 BTU canalisé Four à micro-ondes Matelas de style résidentiel Serta Fibre de verre extérieure avec fini lustré Auvent électrique avec vidange-pluie ajustable Fenêtres sécuritaires et teintées Haut-parleurs extérieurs Roues en aluminium Couvercle et support de pneu de secours Devant de l unité en TPO lustré de luxe SUL SUL MODÈLES W TT FW ENSEMBLE DE COMMODITÉS F INCLUANT : SO Climatiseur de 13,500 BTU canalisé Four à micro-ondes Matelas de style résidentiel Serta Fibre de verre extérieure avec fini lustré Auvent électrique avec vidange-pluie ajustable Fenêtres sécuritaires et teintées Haut-parleurs extérieurs Roues en aluminium Couvercle et support de pneu de secours Stabilisateurs électriques ENSEMBLE DIAMOND INCLUANT: O O O Fascia de rallonge en bois décoratif Quincaillerie supérieure pour armoires Divan-lit à air touffeté supérieur avec rangement (N/A avec 2102W, 2609W, 2809W, 8329SS, 8244WS, 8260WS) Habillage intérieur des fenêtres de luxe Comptoirs de cuisine/salon à surface solide en Corian Murs latéraux en fibre de verre laminée de couleur taupe avec fini lustré et toit coloré Couverts d auvent protégés Fenêtres teintées sans châssis Loquets sur la plupart des portes de coffre de rangement extérieur ENSEMBLE PLATINUM INCLUANT: O O O Fascia de rallonge en bois décoratif Quincaillerie supérieure pour armoires Divan-lit à air touffeté supérieur avec rangement (N/A avec 2102W, 2609W, 2809W, 8329SS, 8244WS, 8260WS) Habillage intérieur des fenêtres de luxe Comptoirs de cuisine/salon à surface solide en Corian Fenêtres teintées sans châssis 15

16 Centre de vérification avant livraison Voici 20,000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s assurer de la qualité de construction de chaque unité produite. Roc kwood Forest River vous encourage à acheter leurs produits Forest River d un concessionnaire local chaque fois que possible, pour les raisons suivantes: 1) Les concessionnaires sont des propriétaires indépendants. La priorité de service et de prises de rendez-vous est à leur discrétion et est souvent dirigées vers les clients ayant acheté leur unité chez eux. 2) Faire ses achats localement permet à un client de créer une relation avec un concessionnaire près de chez eux, améliorant l expérience de VR grâce à l assistance donnée quant aux questions, conseils ou aux normes en vigueur dans votre région, et encore plus! 3) Les clients canadiens doivent respecter certaines exigences pour rapporter à la maison un VR acheté à l extérieur du pays. Ces exigences peuvent comporter des éléments tels que des inspections et des certifications supplémentaires, les taxes et les redevances. Votre revendeur local canadien est un professionnel pour répondre à ces exigences. 4) La planification de réparations sur garantie et ajustements exécutés par un concessionnaire local vous donne une meilleure flexibilité et plus de commodités, à vous, le client! GARANTIE Pour tous les détails sur le programme de garantie Rockwood, voyez votre concessionnaire Rockwood. Pour des produits de remplacement de même qualité que ceux utilisés lors de la production originale, le seul nom à retenir lors de l achat d un véhicule récréatif est Rockwood. Rockwood offre les garanties limitées additionnelles suivantes aux acheteurs originaux. Consultez la garantie écrite pour les détails. 1. Garantie de 12 ans sur toit de vinyle, 2. Garantie de 2 ans sur la fibre de verre, 3. Garantie de 5 ans sur l essieu, 4. Garantie de 1 an pare-chocs à pare-chocs, 5. Garantie de 2e année disponible Forest River a pour objectif pour tous les propriétaires de VR de jouir pleinement de leur expérience de VR et que la satisfaction des clients rencontre ou dépasse leurs attentes. ASSISTANCE ROUTIÈRE D URGENCE 24/7 Pour une expérience sans souci, Forest River inclut une année Assistance routière et technique pour VR d assistance routière et technique pour VR avec tout achat de VR. Que vous soyez un nouvel adepte du style de vie en VR ou un enthousiaste aguerri, les propriétaires d unité Forest River ont un accès 24/7 à une couverture partout aux États-Unis et au Canada au service d assistance routière d urgence, technique et opérationnelle. Le service rapide et fiable de Coach-Net est au bout du fil. KL SignatureFWTT.indd 16 V O T R E CO N C E S S I O N A I R E R OCKWOOD 201 West Elm Millersburg, IN EN SAVOIR PLUS Balayez ce code à barres avec un lecteur ''QR'' sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment sans préavis et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Traduit par Claude M Dechêne claudemiville@videotron.ca 1/7/13 1:30 PM