the art of hardwood flooring escapades

Transcription

1 the art of hardwood flooring escapades

2 Feuilles de chêne: Vasiliy Koval - Fotolia.com

3 «COMME UN ARBRE MAJES- TUEUX QUI DÉPLOIE SES BRANCHES JUSQU AU CIEL, LA FIERTÉ DES ÉQUIPES DE BOEN SERA TOUJOURS DE TENDRE À LA PERFECTION, AFIN DE VOUS OFFRIR UNE QUALITÉ ET UN SAVOIR-FAIRE VÉRITABLEMENT EXCEPTIONNELS. BIENVENUE DANS L UNIVERS NATURE DE BOEN.»

4 sommaire Photo: Zdenek Pistek - Fotolia.com la collection de rêve boen 06 L'histoire BOEN 08 Nos valeurs 10 La nature et l environnement 12 Nordic Light Parquets en bois clairs 24 Natural Feeling Parquets en bois dorés 36 Beautiful Shades Parquets en bois sombres 48 My Dreams Collection 2 plis Chalet Parquets en bois massif Parquets exclusifs 70 Maritime World Parquets d inspiration maritime

5 76 Finitions 78 Bois teintés 80 Nettoyage et entretien 81 L atelier virtuel BOEN 82 La structure des parquets BOEN 84 Pose 86 Accessoires 88 De long en large 92 Les choix BOEN 93 Les essences de bois BOEN

6 l'histoire boen BOEN BRUK, NORVÈGE L'histoire BOEN est avant tout une histoire de nature. Forte de racines anciennes qui remontent à 1641 et d un riche patrimoine, la Société spécialisée dans le travail du bois dur trouve son origine dans deux scieries implantées près des eaux cristallines de la cascade proche de BOEN BRUK, à Kristiansand, dans la pointe sud de la Norvège. Depuis le milieu du XVIIe siècle, BOEN n a eu de cesse de cultiver sa longue tradition d innovation et de savoir-faire authentique. Un grand principe s est perpétué au fil des siècles dans la culture et l histoire de BOEN : le respect de la nature et de ses extraordinaires ressources. Nous vous invitons à découvrir la somptueuse gamme de la marque réputée BOEN. Laissez-nous vous accompagner dans la création de votre univers avec nos luxueux parquets durables et élégants. Notre usine de Norvège assure la fabrication et la commercialisation de nos produits sur les marchés scandinaves, ainsi que sur certains marchés clés, en Amérique et au Royaume-Uni.

7 6 7 BOEN ALLEMAGNE BOEN Parkett Deutschland joue un rôle crucial dans la commercialisation des produits de la marque internationale BOEN. Son périmètre d activité recouvre l Europe centrale ainsi que d importants marchés clés en Asie et en Afrique. BOEN LITUANIE Installée sur un site idéal proche d une source de matières premières de grande qualité, BOEN Lituanie assure la fabrication et la commercialisation des produits pour les pays baltes, l Europe de l Est et l Asie centrale. BOEN ÉTATS-UNIS BOEN est devenue l'une des marques de référence en parquets contrecollés aux États-Unis et au Canada. Fabricant européen respecté, BOEN jouit aujourd hui d une excellente réputation. BOEN ROYAUME-UNI BOEN Royaume-Uni a la charge de la distribution des parquets contrecollés haut de gamme BOEN en Irlande et au Royaume-Uni.

8 nos valeurs

9 8 9 Chez BOEN, nous sommes fiers des efforts que nous déployons depuis de longues années pour exploiter au mieux les matières premières disponibles. INNOVATion Un parquet en bois représente un élément important dans un intérieur. Les surfaces et teintes des bois durs évoluent avec les tendances et les modes de vie. BOEN continuera à améliorer ses produits et à vous proposer de splendides parquets pensés pour la vie d aujourd hui. professionnalisme Il faut voir et vivre nos parquets pour les apprécier à leur juste valeur. Notre équipe d experts a conçu des systèmes permettant une fabrication et une pose adaptées de nos produits afin de garantir leur longévité. Notre objectif est qu un parquet BOEN conserve sa planéité durant de longues années. service BOEN saura gagner la confiance des consommateurs en proposant des produits esthétiques et très performants, et en adoptant une approche centrée sur le client. Naturellement, c est en mettant en pratique ce que nous prônons que cette confiance s instaurera.

10 la nature et l'environnement Le respect de la nature va bien au-delà de la mise en œuvre de méthodes de production respectueuses de l environnement. Il s agit avant tout d un état d esprit : chez BOEN, la protection de l environnement c est un véritable engagement. Photo de gauche : russell witherington - Fotolia.com Photo de droite : Fotofermer - Fotolia.com

11 10 11 Les parquets BOEN sont élaborés à partir d un matériau naturel. Le respect de la nature et la nécessité d adopter une approche durable en matière environnementale se reflètent dans la manière dont nous transformons et gérons les matières premières. BOEN s efforce constamment de développer des méthodes de transformation des matières premières aussi durables et respectueuses de l environnement que possible. ressources. Le bois est rapidement transporté jusqu à la scierie, puis débité de sorte que le processus de séchage débute aussi rapidement que possible, évitant ainsi une décoloration du bois. Le bois sèche ensuite dans des conditions contrôlées. Ce processus nous permet de garantir l exceptionnelle stabilité de nos parquets. Les matières premières utilisées par BOEN proviennent, pour l'essentiel, de forêts durables. La production des usines BOEN est conforme aux prescriptions du FSC (Forest Stewardship Council), un organisme de certification reconnu qui a pour but de participer à une gestion responsable des forêts du monde entier. Tous les sites BOEN bénéficient de cette certification, gage d'une gestion forestière exemplaire : BOEN Norvège FSC C051117, BOEN Allemagne FSC C101713, BOEN Lituanie FSC C021510, BOEN Royaume- Uni FSC C047288, BOEN USA FSC C La marque de la gestion forestière responsable. Les méthodes de production de BOEN sont réputées pour leur qualité et l excellente exploitation qui est faite des Par rapport aux parquets massifs en bois dur, les parquets contrecollés permettent de limiter considérablement l utilisation de la ressource. De fait, seul le parement est réalisé en bois dur. 3/5 de nos parquets sont élaborés sur une base d épicéa et de pin. Sous-produits naturels, les copeaux et la sciure sont entièrement réutilisés dans les systèmes de chauffage de l usine, dans les séchoirs, ainsi que pour la production d eau chaude et de pellets. BOEN a obtenu le label allemand Blue Angel qui atteste que ses méthodes de production n entraînent que de très faibles émissions de gaz résiduaires, contribuant ainsi à préserver la qualité de l air intérieur.

12 un rêve pour chaque pièce. ambiance nordique clarté arbre bien-être chaleur paysage vie pureté nature confort authenticité simplicité

13 12 13 nordic light

14 nordic light Inspirés par l éclatante Nordic Light, nous vous invitons à planter le décor avec un splendide parquet naturel et authentique. Imaginée par BOEN, Nordic Light est une gamme de parquets contrecollés de qualité supérieure, qui reflète l image et le patrimoine uniques du design scandinave. Vous souhaitez créer une ambiance informelle, authentique et lumineuse, adaptée à votre style de vie? Lumière nordique répondra à vos attentes. La gamme Nordic Light de BOEN : Frêne Frêne blanchi Frêne Polaire Érable du Canada Érable du Canada blanchi Bouleau Hêtre blanchi Hickory Chêne blanchi

15 14 15 Chêne Andante, Campagnard, blanchi

16 Bouleau, à l'anglaise «FAITES ENTRER LA LUMIÈRE ET LAISSEZ-VOUS BERCER PAR LA MUSIQUE DE VOS PENSÉES.» Frêne Baltic, à l'anglaise, blanchi Chêne Andante, Campagnard, blanchi

17 16 17 Frêne Polaire, à l'anglaise

18 «ouvrez LES FENÊTRES ET LAISSEZ LA DOUCE BRISE ESTIVALE ÉGAYER VOTRE VIE. LA nordic light ET LA SPLENDIDE NATURE DU NORD SONT DES SOURCES D INSPIRATION INFINIES.» Chêne Concerto, à l'anglaise, blanchi Frêne Andante, Campagnard

19 18 19 Chêne Andante, Campagnard, blanchi

20 «TYPIQUEMENT SCANDINAVES, LES PARQUETS EN BOIS CLAIR SONT MOINS CLASSIQUES. L'UTILISATION DE TEXTILES TELS QUE LA LAINE ET LE COTON VIENT RENFORCER LE STYLE SCANDINAVE.» Frêne Polaire, à l'anglaise

21 20 21 Frêne Polaire, Campagnard

22 Chêne Andante, Campagnard, blanchi, avec chanfrein Utiliser le design pour améliorer la vie de tous les jours est depuis longtemps une ambition fondamentale de BOEN. L interaction avec la décoration intérieure en devient passionnante. Le style scandinave marie les couleurs neutres des paysages nordiques et un aspect ancien chaleureux. Dans les pays du Nord, les longs hivers et le manque de lumière naturelle ont conduit à créer des intérieurs épurés et ouverts, qui tirent parti du moindre rayon de soleil. Intemporelle, la palette de couleurs claires et neutres de la gamme de parquets Lumière nordique confère une impression d espace et une touche d élégance moderne à tous les intérieurs et bureaux.

23 22 23 Hickory, à l'anglaise NORDIC LIGHT IMPRESSions Les sols en bois clair s harmonisent avec des couleurs vives et gaies, ainsi qu avec des tons de bleu et de blanc. Mariés à des textiles en coton et en lin ou à des éléments en verre et béton, les parquets en bois clair composent un style urbain élégant et moderne. Érable du Canada, à l'anglaise, blanchi Pour plus d informations sur les produits de la gamme Lumière nordique de BOEN, téléchargez nos catalogues sur le site

24 un rêve pour chaque pièce. nature or chaude lumière confort éclat du soleil pureté naturelle foyer amis et famille bien-être style continental vie animée

25 24 25 natural feeling

26 natural feeling Un beau parquet habille et sublime une pièce. La gamme Natural Feeling de BOEN donne un style continental lumineux et chaleureux à votre intérieur. La remarquable palette de riches teintes de ces parquets en bois dur révèle toute la splendeur naturelle des bois dorés. La gamme Natural Feeling de BOEN : Hêtre Chêne Chêne Toscane Chêne rouge Doussié Cerisier US

27 26 27 Chêne Animoso, Campagnard

28 Doussié, Campagnard, avec chanfrein Chêne Toscane, à l'anglaise Même lorsque les tendances évoluent, un parquet conserve toute sa beauté.le rendu visuel naturel de ses lignes simples et épurées le rend indémodable. Grâce à sa couleur neutre, il s accorde à tous les styles et s habille de nombreuses teintes pour agrémenter votre intérieur. Cerisier, chêne et chêne teinté constituent les parquets dorés de la gamme Natural Feeling. Les parquets en bois dorés apportent un éclairage chaleureux et un style continental. Ils se marient à merveille avec les teintes naturelles, la pierre, l acier, le lin et le cuir. Avec la patine du temps, les parquets en chêne conservent tout leur caractère et créent, en toute simplicité, une douce et agréable atmosphère dans votre intérieur.

29 28 29 Cerisier US, Prestige

30 Chêne Animoso, Campagnard Castle, avec chanfrein

31 30 31 «ÉVEILLEZ-VOUS DANS LA CHALEUREUSE ET INVITANTE LUMIÈRE MATINALE. UNE NOUVELLE JOURNÉE RICHE D ESPOIRS VOUS ATTEND.»

32 «SOLIDE ET DURABLE, UN MAGNIgIQUE PARQUET devient un MEMBRE À PART ENTIÈRE DE LA FAMILLE.» Chêne Andante, Campagnard, avec chanfrein

33 32 33 Chêne Andante, à l'anglaise

34 «RELOOKEZ VOTRE INTÉRIEUR AVEC BOEN. UN LUXE ABORDABLE ADAPTÉ À L ART DE VIVRE D AUJOURD HUI.» Chêne Andante, Campagnard

35 34 35 Chêne rouge, à l'anglaise natural feeling IMPRESSIOns Habillez votre intérieur de couleurs naturelles. Les parquets en bois dorés se marient aux meubles de style classique et aux teintes naturelles. Pierre, acier ou fer forgé apportent une touche chaleureuse et élégante à votre intérieur. Osez les contrastes! Faites le choix du lin et du cuir pour vos rideaux et meubles. Chêne Sélect, Prestige, bâtons rompus Hêtre Andante, à l'anglaise

36 un rêve pour chaque pièce. élégance teintes sombres modernité clarté moments de silence couleurs chaudes notes exotiques intensité terre sensations

37 36 37 beautiful shades

38 beautiful shades Un parquet représente à lui seul une touche de couleur et de décoration. Avec la collection Beautiful Shades de BOEN, vous apporterez de profondes notes exotiques et passionnées à votre intérieur. La gamme Beautiful Shades de BOEN : Bubinga Iroko/ Kambala Jatoba Merbau Chêne Arizona Chêne Cordoba Chêne Marron Chêne Fumé Chêne Noir Chêne Provence Chêne Stone Panga-Panga Noyer américain

39 38 39 Chêne Stone, Campagnard, Stonewashed Collection

40 «POSER UN PARQUET BOEN EST ÉTONNAMMENT FACILE ET REVITALISANT, COMME UNE PROMENADE EN FORÊT.»

41 40 41 Noyer américain, Animoso, Campagnard Noyer américain, Prestige Pour plus d informations sur les possibilités offertes par les produits créatifs BOEN Prestige, téléchargez notre catalogue sur Jatoba, Campagnard

42 Chêne Fumé, Campagnard Castle, avec chanfrein

43 42 43 Chêne Provence, Campagnard «APRÈS UNE LONGUE JOURNÉE RADIEUSE, RESSOURCEZ-VOUS CHEZ VOUS, À L OMBRE D UN ARBRE. RACINES. NOSTALGIE.» Chêne Arizona, à l'anglaise Chêne Stone, Campagnard, Stonewashed Collection

44 «AVEC LEUR CHARME PARTICULIER, LES BOIS SOMBRES APPORTENT UNE TOUCHE D EXOTISME. LE LUXE À L ÉTAT PUR POUR LES AMATEURS D EXCEPTIONNEL.» Iroko / Kambala, Campagnard Chêne Cordoba, Campagnard

45 44 45 Noyer américain, Animoso, Campagnard

46 Chêne Marron, à l'anglaise

47 46 47 Chêne Fumé, Prestige beautiful shades IMPRESSIONs Des meubles exclusifs viendront mettre en valeur le charme particulier et le cachet extraordinaire des bois sombres. Chêne Sand, Campagnard Associez-les à des accessoires et meubles asiatiques ou africains pour retrouver chez vous l esprit des horizons lointains. Pour créer une atmosphère envoûtante, habillez vos murs d une couleur claire et dorée, de préférence avec un papier peint en relief. N hésitez pas à déployer toute votre créativité. La teinte de votre parquet peut aussi s inspirer de la couleur d une étoffe, d une œuvre d art ou d un magnifique plan de travail qui invite à la méditation. Chêne Provence, à l'anglaise

48 un rêve pour chaque pièce. réaliser ses rêves vivre confort ma philosophie beauté exclusivité sérénité détails attachants

49 48 49 my dreams

50 my dreams Répondant aux attentes des clients en quête d un produit exceptionnel, la gamme Mes rêves de BOEN réunit des parquets exclusifs aux couleurs et structures extraordinaires qui habillent et dynamisent un intérieur. Suivez votre inspiration. Laissez libre cours à vos pensées. La vie se révèle dans les détails. La gamme My Dreams de BOEN : Stonewashed Collection Chalet Prestige Parquets massifs

51 50 51 Chêne Alamo, Campagnard, Stonewashed Collection

52 Chêne Alamo, Campagnard, Stonewashed Collection

53 «ÉTERNELLE EST LA VIE SECRÈTE DE LA NATURE BEAUTÉ, QUIÉTUDE ET SÉRÉNITÉ.» Chêne Stonewashed, Campagnard, avec chanfrein Chêne Stonewashed Old grey, Campagnard, avec filet en aluminium, disponible uniquement sur demande

54 Chêne Old grey, Campagnard, Stonewashed Collection Chêne Earth, Campagnard, Stonewashed Collection Chêne Coral, Campagnard, Stonewashed Collection

55 54 55 Chêne Lava, Campagnard, Stonewashed Collection «LA PRÉSENCE AFFIRMÉE D UNE SÉDUISANTE BEAUTÉ NATURELLE ET CHALEUREUSE.» Chêne Crystal, Campagnard, Stonewashed Collection

56 my dreams collection 2 plis parquets à motifs Érable du Canada, Prestige, avec cabochons en Merbau Les parquets à motifs décoratifs sont le fruit d une longue et prestigieuse tradition aristocratique. On les retrouve souvent dans les grands châteaux et propriétés élégantes. BOEN propose une gamme exclusive de parquets décoratifs qui stimulent l imagination. Apportez une touche royale à votre intérieur en associant des lames de diverses longueurs et en dessinant des motifs qui se marieront à merveille avec des meubles d époque. Un parquet sur mesure Produit monofrise exceptionnel, BOEN Prestige vous permet de créer le parquet de vos rêves. Il est généralement utilisé dans les salons privés, les bâtiments publics, les locaux professionnels et les bureaux. Techniquement parfait Le parement en bois noble de Prestige est collé sur un contreplaqué en bouleau 5 plis pour une stabilisation parfaite. Tous nos parquets en 2 plis sont à coller en plein. Garantie de qualité Nos parquets deux plis bénéficient d une garantie de 20 ans pour les espaces de vie, conformément aux conditions de garantie.

57 56 57 Chêne Fumé, Prestige

58 Noyer américain, Prestige, bâtons rompus Disposition classique ou bâtons rompus? Un parquet monofrise Prestige de BOEN peut se poser de manière régulière ou irrégulière. La pose peut ainsi s effectuer selon une disposition classique, ou à bâtons rompus, suivant une diagonale simple, double ou triple ou parallèlement au mur. L association de divers types et essences de bois permet de faire preuve d une grande créativité et d imaginer des motifs très variés. Prestige La variété des longueurs de lames, des essences et des décors explique la singularité et le succès des parquets monofrise Prestige. Traffic Idéal pour les lieux très fréquentés, Traffic est une déclinaison robuste du parquet Prestige de BOEN. Les produits Traffic sont dotés d un parement plus épais (6 mm) pour une solidité et une longévité accrues. Maxi Les lames Maxi sont plus larges et plus longues que celles des produits monofrise classiques. Ce format est idéal dans les salles de séjour spacieuses et les lieux prestigieux, tels que les boutiques, restaurants et galeries. Ce parquet d exception attirera tous les regards.

59 58 59 Doussié, Prestige À l'anglaise, à coupe perdue À l'anglaise, à coupe de pierre Diagonale Coupe de pierre triple Damier Échelle Bâtons rompus Bâtons rompus avec cabochons Vannerie diagonale avec cabochons Coupe de pierre, avec cabochons Pont de bateau Damier encadré avec cabochons

60 my dreams chalet Chêne, Chalet, blanchi Entrez dans un luxueux univers fait d élégance raffinée. BOEN Chalet est un parquet à lame large élaboré dans des essences de chêne soigneusement sélectionnées. De fait, toute cette précieuse matière première qui a entre 150 et 200 ans provient généralement des forêts profondes des pays baltes et de l ancienne Prusse orientale. Les lames en chêne BOEN Chalet sont plus larges et plus longues que la majorité des produits concurrents disponibles sur le marché mondial. En sélectionnant le meilleur bois et en mettant en œuvre notre technologie sophistiquée, nous sommes en mesure de vous offrir cette beauté naturelle à nulle autre pareille.

61 60 61 Chêne Antique, Chalet

62 Chêne Tradition, Chalet BOEN Chalet est un parquet trois plis doté d un parement d environ 4,5 mm. Toutes ses déclinaisons proposent des largeurs comprises entre 200 mm et 395 mm. La longueur des lames oscille entre 2 et 4 mètres. BOEN Chalet se décline en 8 finitions différentes allant de la couleur naturelle classique du chêne, aux versions teintées et brossées. Dans le cadre de ce processus de création, nous cherchons à réaliser une composition visuelle optimale en associant des lames de largeurs et de longueurs différentes. Ce n est que lorsque vous et votre client serez satisfaits des solutions proposées que nous lancerons la fabrication des lames en chêne ancien de grande qualité. Si vous le souhaitez, nous pourrons vous proposer, sous la forme d'un calepinage, des suggestions de pose pour les différentes pièces de votre intérieur. Pour plus d informations sur la gamme BOEN Chalet, téléchargez notre catalogue sur le site

63 62 63 Chêne Antique, Chalet «LE PLAISIR D AVOIR FAIT LE BON CHOIX.» Chêne, Chalet, blanchi

64 my dreams parquets massifs Chêne Tradition, parquet massif Profitez des fascinantes qualités et de la longévité d un parquet en chêne massif pour créer une ambiance zen chaleureuse et paisible. D une épaisseur de 20 mm, les lames en chêne massif sont disponibles dans des largeurs de 137 mm, 162 mm et 187 mm. Vous pourrez faire votre choix entre cinq finitions différentes, à l aspect vieilli profondément marqué ou au charme rustique, pour une atmosphère confortable et décontractée. Vous pouvez également créer votre parquet en associant diverses largeurs et finitions, par exemple, Antique et Historique.

65 64 65 Chêne Historique, parquet massif

66 Chêne Chocolat, parquet massif Faites votre choix entre cinq finitions attractives : TRADITION Un parquet classique élégant. Choix rustique aux gros noeuds mastiqués. HISTORIQUE Retrouvez le caractère des parquets d'autrefois et leur méthode séculaire de réparation par empiècement. Antique Le charme naturel des parquets vieillis patinés à l'aide d'une teinte à l'ancienne. Choix rustique aux gros noeuds mastiqués. CHOCOLAT Ce parquet est brossé puis teinté en sombre. Choix rustique aux gros noeuds mastiqués.

67 66 67 Chêne Antique, parquet massif Stonewashed Old grey Ce parquet brossé puis teinté en clair rappelle les bois cérusés d'autrefois. Choix rustique aux gros noeuds mastiqués. FINITION NATURELLE La finition des parquets massifs BOEN est faite, comme autrefois, à l'aide d'une huile naturelle à oxydation. Le bois est ainsi parfaitement protégé et tout son caractère naturel préservé.

68 Chêne Antique, parquet massif

69 68 69 Chêne Lava, Campagnard, Stonewashed Collection my dreams IMPRESSIONs Chêne Tradition, Chalet Un parquet de la collection My Dreams se reconnaît aisément par son caractère naturel mâtiné d exotisme et son aspect luxueux. C est associé à du mobilier foncé, massif de préférence, qu un parquet de la collection Stonewashed révélera toute sa beauté. Paniers, pierre et matériaux tissés s'harmonisent également avec cette gamme de produits. Nous vous recommandons d opter pour des couleurs douces, éventuellement soulignées d une touche de pastels délicats et sophistiqués. Mettez ensuite la pièce en valeur à l aide d un éclairage étudié. Chêne Antique, parquet massif Érable du Canada, Nature, Prestige

70 un rêve pour chaque pièce. voilier bleu profond détails esprit urbain univers style maritime exaltation liberté élégance rêve atmosphère

71 70 71 maritime world

72 maritime world Inspirés des aventures romantiques des voiliers voguant sur les vastes mers, les parquets Pont de Bateau de BOEN apportent une touche chaleureuse et maritime à votre intérieur et font souffler un véritable air de liberté. La gamme Maritime World de BOEN : Chêne Jatoba

73 72 73 Chêne Noir, Campagnard avec filet en aluminium

74 Chêne, Pont de Bateau avec filet foncé

75 74 75 Jatoba, Pont de Bateau avec filet clair maritime world IMPRESSIONs Pont de Bateau Les parquets Pont de Bateau de BOEN sont dotés de chevilles et de filets clairs ou foncés qui viennent souligner le style et l esprit maritime. Les filets foncés sont réalisés en chêne fumé de manière à préserver l intensité de la teinte. Chêne, Pont de Bateau avec filet foncé Pont de Navire Dotés de filets, les parquets Pont de Navire n intègrent pas de chevilles. Avec BOEN, vous pouvez également concevoir votre parquet en associant des lames élaborées dans d autres essences de bois BOEN avec des filets en aluminium compatibles. Chêne Noir, Campagnard avec filet en aluminium

76 finitions BOEN accorde une importance clé à la protection de l environnement au cours de toutes les étapes de production. Ni nos vernis ni nos huiles n émettent de gaz nocifs pour les hommes ou la nature. BOEN propose à ses clients un large éventail de finitions.

77 76 77 Protect-Ultra parquets vitrifiés Protect-Ultra est un vernis très résistant à l usure et aux rayures qui offre un rendu satiné-mat classique. Sans solvants ni formaldéhyde, Protect-Ultra restitue la teinte naturelle du bois. Nous proposons un programme d entretien complet comportant un rénovateur de vernis ou du polish pour parquet, ainsi que des produits de nettoyage. Vernis mat Un parquet vitrifié avec un vernis mat peut se confondre avec un parquet huilé. Le vernis mat permet d obtenir une surface aussi résistante que le vernis Protect-Ultra, avec un rendu un peu moins brillant. Ce produit préserve l apparence naturelle du bois et le protège contre les rayures. Utilisez le polish Bona Matt pour l entretien. Ecoline parquets huilés Ecoline est une huile qui fonce avec la lumière des UV. Cette huile composée d huile de tournesol et de soja ainsi que de cire de carnauba et d abeille permet d obtenir une surface au fini satiné-mat. N émettant aucune substance, elle est particulièrement adaptée pour les personnes allergiques. Huile naturelle parquets huilés Ces parquets sont finis en usine à l aide d une huile qui durcit et s oxyde naturellement. L huile naturelle accentue le caractère du bois et confère un toucher naturel au parquet. Elle ne contient ni substances biocides actives ni conservateurs. Pour l entretien, utilisez Osmo Oil ou un produit équivalent. Pour plus d informations sur les finitions BOEN, rendez-vous sur le site

78 la touche spéciale des bois teintés BOEN a développé des teintes adaptées à des intérieurs de styles différents. Pour répondre à la demande de couleurs plus claires et plus foncées, BOEN propose une gamme de produits teintés essentiellement élaborés à partir de chêne et de frêne. Bois teintés Les parquets sombres en bois teinté représentent une superbe alternative aux bois exotiques. Plus lisse, le grain du bois des parquets clairs teintés produit une surface régulière. Les produits teintés sont généralement vitrifiés à l aide du vernis Protect-Ultra satiné-mat ou d un vernis mat. Pigment blanc Un pigment blanc est utilisé pour atténuer la coloration du bois et lui donner un aspect moderne. Sur les parquets «cérusés», BOEN applique généralement un vernis mat. Pour entretenir les surfaces recouvertes d un pigment blanc et d un vernis mat, utilisez de préférence Bona Polish Matt. Bois fumé et étuvé La couleur des lames de parquet fumées acquiert une nuance particulièrement chaude. En appliquant ensuite une teinte ou de l huile, nous sommes en mesure de proposer une large palette de tonalités proches de la nature, telles que celles de notre collection Stonewashed. Un léger brossage permet de faire pénétrer la teinte plus profondément dans le bois. Bois brossé Parallèlement à l application d une teinte, le bois est brossé afin de mettre en valeur sa structure. La surface peut ensuite être vernie ou huilée à l aide d une huile transparente ou teintée, comme pour les produits de la collection Stonewashed. Le caractère original du bois s en trouve magnifié et les cernes de croissance sont mis en valeur. Chêne Stonewashed, Campagnard Aspect antique BOEN propose une gamme de lames en bois massif ou contrecollé à l aspect Antique. Ces produits reposent sur l alliance unique d un savoir-faire et de matières premières sélectionnées. La finition associe brossage léger, application d une teinte, ponçage et application d une huile teintée.

79 78 79 Chêne Provence, a l'anglaise Chêne, Campagnard Castle, blanchi, avec chanfrein Chêne Alamo, Campagnard Chêne Noir, Campagnard Chêne Lava, Campagnard, Stonewashed Collection Frêne Polaire, Campagnard

80 nettoyage et entretien Pour le nettoyage classique, il suffit d éliminer poussière et saletés à l aide d une serpillière, d un balai ou d un aspirateur. Si le parquet doit être nettoyé plus en profondeur, appliquez le produit de nettoyage adapté à la finition du parquet posé. Ne lavez jamais votre parquet à grande eau, le bois risquerait de gonfler, ce qui l endommagerait. Utilisé régulièrement, le produit nettoyant agit comme un agent hydratant naturel. La surface deviendra plus résistante aux taches et aux marques d usure. Les produits de nettoyage varient en fonction des différentes finitions. Rappelez-vous, en règle générale, les parquets vernis doivent être nettoyés avec un nettoyant synthétique (non gras) tandis que les parquets huilés doivent être nettoyés avec du savon (gras). Nos produits d entretien pour parquets vernis et huilés sont de qualité exceptionnelle. Pour plus d informations sur les finitions BOEN, rendez-vous sur le site

81 l'atelier virtuel boen Visitez notre showroom virtuel pour découvrir nos parquets présentés dans des intérieurs différents

82 la stabilité selon boen Le bois dur est vivant. C est un produit naturel hygroscopique qui absorbe l humidité et la restitue pour adapter son taux d humidité interne en fonction de l humidité relative de son environnement. Stabilité garantie parement BOEN propose plus de 18 essences de bois de grande qualité et de nombreuses finitions. LATTAGE MÉDIAN Des frises soigneusement sélectionnées élaborées à partir d épicéa (débit sur quartier ou faux quartier) assurent une grande stabilité dimensionnelle. contrparement Réalisé à partir d une seule pièce de bois, le contreparement en épicéa déroulé assure la stabilité de la lame. BOEN X-PRESS technologie à clipsage rapide Toutes les lames des produits BOEN clipsables sont dotées, en leurs extrémités, du système de clipsage BOEN X-PRESS. ± Pose plus rapide et plus facile des lames sans outils ± Réduction importante du temps requis pour la pose ± Émission d un Clic qui confirme que la lame est bien posée ± Produit également adapté pour une pose collée sur support BOEN utilise le système de clipsage classique sur la longueur de la lame. Lorsqu une pression verticale est exercée sur la lame, la languette flexible intégrée se verrouille, permettant une pose en «un seul geste».

83 82 83 Avec une garantie de 20 ans, BOEN s engage! Le bois s inscrit dans un environnement Le développement de nos parquets vise à répondre à un objectif : réduire au maximum les effets hygroscopiques et le travail du bois. Si nous ne sommes pas en mesure de les éliminer totalement, nous pouvons toutefois les limiter autant que possible. Comment? Précisément dimensionnée, la structure trois plis de nos lames de parquet se compose d un contreparement, d un lattage médian et d un parement en bois exotique, ce qui lui permet de neutraliser le travail du bois en équilibrant les tensions. La largeur très étudiée des lames (139 mm) limite considérablement la dilatation et le retrait du bois. Grâce à sa stabilité qui lui confère une exceptionnelle longévité, votre parquet BOEN vous enchantera durant de très longues années. Forte humidité relative Ce croquis illustre le phénomène de dilatation du bois MASSIF en présence d une humidité relative élevée. La déformation du bois est convexe. Comme vous le voyez, cette dilatation exerce également une pression sur les joints. Même si les lames en bois massif sèchent, elles ne retrouveront jamais leur forme initiale. Faible humidité relative Ce croquis illustre le phénomène de retrait du bois MASSIF en présence d une humidité relative faible ou d un support humide. Une lame en bois massif non stabilisée subira une déformation concave. Si le bois sèche avant de redevenir humide, les joints ne retrouveront pas leur forme initiale, car la flexibilité du bois se détériore constamment.

84 pose Pose collée, clouée ou flottante? Il est possible de poser du parquet sur la plupart des types de sols. Support inégal, humidité ou nécessité d assurer une isolation phonique? Ces difficultés peuvent être surmontées avec l aide d experts, par exemple ceux de l équipe commerciale et technique BOEN. Chauffage au sol Les parquets en bois dur BOEN constituent un revêtement idéal à poser sur un plancher chauffant. Nous consulter pour ceux dotés d'un système de rafraîchissement. Un chauffage au sol performant (électrique ou à eau chaude) assure une distribution thermique idéale sur l ensemble de la zone à chauffer, offrant ainsi un confort optimal. Pour cette raison, le revêtement de sol choisi doit posséder une bonne conductivité thermique, c est-à-dire, bien transmettre la chaleur. Une pose collée assure un meilleur transfert de chaleur qu une pose flottante. Chauffage au sol intégré à la dalle de béton Le chauffage au sol doit être réglé de manière à produire au maximum 60 W/m 2, la température à la surface du support ne devant pas dépasser 27 C et celle de la pièce devant osciller entre 20 C et 22 C. L humidité relative doit être maintenue entre 30 % et 60 %. La chaleur doit être répartie uniformément en dessous du parquet en bois dur. Aucun tapis ayant un effet isolant ne doit être posé sur le sol, car il entraînerait une accumulation de chaleur. Parquet flottant sur système de chauffage rayonnant Un parquet posé sur un plancher chauffant travaille généralement davantage et, sans humidification de l'air ambiant, certains joints se formeront pendant la saison de chauffe.

85 84 85 Techniques de pose La pose flottante est la méthode la plus utilisée dans les maisons et appartements. Une pose clouée ou collée sur le sol ou support est toutefois également appropriée. Dans les bâtiments publics, nous recommandons une pose collée sur support. Parquet contrecollé, contreparement avec pare-vapeur, film polyane, dalle en béton POSE FLOTTANTE : LES AVANTAGES ± Méthode la plus utilisée dans les maisons et appartements ± Facile et rapide ± Isolation phonique facilitée ± Pose possible sur la majorité des supports autoportants ± Isolation contre l humidité du support plus aisée Produits BOEN adaptés pour une pose flottante : par ex., tous les parquets clipsables BOEN X-PRESS. Parquet à motifs, colle à base de MS polymères, dalle en béton POSE COLLÉE : LES AVANTAGES ± Recommandée pour les bâtiments publics soumis à un trafic intense ± Bonne alternative pour tout lieu public ou privé ± Grande stabilité ± Bonne acoustique dans la pièce ± Supporte des variations climatiques plus marquées ± Peut se poser en continu dans différentes pièces Parquets BOEN adaptés pour une pose collée : 14 mm BOEN X-PRESS et rainure/ languette, Prestige, parquets massifs, Traffic, Strongline. Bois dur contrecollé, épaisseur de 23 mm, cloué sur lambourdes POSE CLOUÉE : LES AVANTAGES ± Utilisable pour les sols autoportants reposant sur des lambourdes ± Grande stabilité ± Permet de réaliser des économies au niveau du support ± Peut se poser en continu dans différentes pièces ± Possibilité de monter des cloisons sur le sol Parquets BOEN adaptés pour une pose clouée : A l'anglaise 23 mm, Strongline 21 mm (entre-axe 30 cm maxi), parquets massifs. Pour plus d informations, rendez-vous sur le site

86 accessoires La perfection jusque dans les détails. Seuls des accessoires appropriés et un nettoyage et un entretien adaptés permettront à votre parquet de révéler toute sa beauté. Un magnifique parquet fonctionnel n atteindra l excellence qu avec les accessoires assurant une pose adaptée et une finition optimale. BOEN propose des sous-couches pour parquet, des outils de pose et une gamme complète de plinthes, moulures et nez de marche. La gamme BOEN comporte également des produits de nettoyage et d entretien pour l entretien quotidien du sol. Lors de la pose d un parquet flottant, il est important d utiliser une sous-couche adaptée. La densité de celle-ci est essentielle, en particulier pour poser des solutions Clic (systèmes sans colle à languette et rainure). Si le parquet doit être collé sur le support, BOEN dispose de produits adaptés pour la préparation et l encollage sur bois ou béton.

87 86 87 ADHÉSIF, COLLES ET RAGRÉAGES Colles, ragréage, adhésif et colle pour parquet NEZ DE MARCHE Pour parquet de 10, 14 et 20 mm nez de marche en parquet BOEN SYSTÈMES DE SOUS-COUCHE Pour pose flottante PROFILS EN BOIS MASSIF Profils alu, bois massif ÉQUIPEMENT DE POSE Outil de montage et cales à frapper SEUILS DE PORTE Bois massif PLINTHES Plinthes en bois massif, plinthes vernies (âme en bois massif), style allemand classique PETITES RÉPARATIONS Kit professionnel de retouche pour parquet verni PLINTHES Plinthes, pièces d extrémité et d angle, en aluminium PRODUITS D'ENTRETIEN Pour parquets vernis et huilés COLLERETTES POUR RADIATEURS Bois massif (Érable, Hêtre, Chêne, Doussié, Merbau) FILETS POUR PARQUETS Bois massif, aluminium CABOCHONS PRESTIGE Pour la pose de lames monofrise de 10 mm (Frêne, Érable du Canada, Hêtre, Iroko/ Kambala, Merbau)

88 de long en large PARQUET MASSIF prestige/ traffic Maxi Dimensions : 20 x 137, 162 ou 187 x mm Prestige, Maxi Rainure/ languette Destination Le parquet massif fascine toujours par son caractère authentique et sa durée de vie importante. Il apporte chaleur, vie et classe à votre intérieur. Traffic Chanfrein sur 4 côtés. Mode de pose Pose 23 mm collée grâce à l assemblage éprouvé en rainure/ languette. Chauffage au sol Adapté sous certaines conditions*. 21 mm Classe d usage BOEN 3 Massiv Dimensions : Prestige : 10 x 68 x 476/ 590 mm Traffic : 12 x 68 x 476/ 590 mm Rainure/ languette Destination Réalisation de dispositions décoratives et personnalisées. Traffic, avec son parement de 6 mm, est destiné aux lieux fortement sollicités comme les magasins et restaurants. Colis comprenant des lames droites et gauches pour une pose en Bâtons Rompus. Mode de pose Pose collée directement sur support. Chauffage au sol Prestige : très bien adapté Traffic : très bien adapté Pose possible sur PCR sol rafraîchissant*. Classe d usage BOEN Prestige, Maxi Prestige : 1-2 Traffic : 3 Dimensions : 10 x 92 x 790/ 1190 mm Rainure/ languette Destination Un parquet monolame classique aux dimensions exceptionnelles. Longueur et largeur sont plus importantes que celles les 2 plis habituels. La lame Maxi s exprime particulièrement bien dans des grandes pièces. Disponible qu en lames gauches. Mode de pose Pose collée directement sur support. Chauffage au sol Très bien adapté. Pose possible sur PCR sol rafraîchissant*. Classe d usage BOEN 1-2 * nous consulter * consulter notre fiche technique dédiée Prestige, Maxi * consulter notre fiche technique dédiée Prestige, Maxi Parement Prestige : env. 3,5 mm Traffic Parement : env. 3,5 mm 14 mm Clic Parement Traffic : env. 6 mm 23 mm Traffic Traffic

89 88 89 Prestige, Maxi Prestige, Maxi A l'anglaise 3 frises A l'anglaise Strongline 21 mm Prestige, Maxi campagnard Traffic pont de bateau Dimensions : 14 x 209 x 2200 mm BOEN X-PRESS Traffic Destination Un classique parmi les parquets. Il s adapte à tous les intérieurs et 23 mm apporte une ambiance vivante et harmonieuse. Mode de pose Pose flottante rapide et sans colle ou 21 mm pose collée en plein. Chauffage au sol Bien adapté. Classe d usage BOEN 1-2 Massiv Dimensions : 21 x 139 x 2200 mm Rainure/ languette Destination Avec son parement de 6 mm, il est le «costaud» de la gamme à l anglaise. Il se destine aux lieux fortement sollicités tels que magasins, hôtels, musées, etc.) Mode de pose Pose collée en plein grâce à son Prestige, Maxi assemblage rainure/ languette ou pose flottante. Chauffage au sol Adapté sous certaines conditions*. Classe d usage BOEN 3 Traffic Dimensions : 23 mm Clic : 14 x 138 x 2200 mm Rainure/ languette : 14 x 139 x 2200 mm Traffic BOEN X-PRESS et rainure/ languette 21 mm Destination 23 mm Parquet «tendance» par excellence, il habille les pièces par ses lames larges aux proportions idéales. Peut être livré chanfreiné dans la version Campagnard. Massiv 21 mm Mode de pose Pose flottante rapide et sans colle en Clic ou pose collée en plein en rainure/ languette. Chauffage au sol Massiv Bien à très bien adapté. Classe d usage BOEN mm Clic 23 mm * nous consulter 14 mm Clic 21 mm 14 mm Clic Parement : env. 3,5 mm Parement : env. 6 mm 15 mm Not/Fjær Parement : env. 3,5 mm Massiv Castle 209

90 Prestige, Maxi Traffic 23 mm Traffic 21 mm 23 mm CAMPAGNARD CASTLE 21 mm Chalet Massiv Dimensions : 14 x 209 x 2200 mm BOEN X-PRESS et rainure/ languette Destination Massiv Ce parquet qui impressionne par la largeur de ses lames a pour domaine les grandes pièces. Dispose d un chanfrein dans le sens de la longueur (GO2). Mode de pose Pose flottante rapide et sans colle en Clic ou pose collée en plein en rainure/ languette. Chauffage au sol Bien a très bien adapté. 14 mm Clic Classe d usage BOEN 1-2 Dimensions : 20 x 200/250/300/350/395 x mm Rainure/ languette Destination Un parquet d exception pour des pièces d exception. Ses grandes lames génèrent l'ambiance noble et 14 mm Clic chaleureuse des demeures seigneuriales d autrefois. Dispose d un chanfrein sur les quatre côtés (GO4) Mode de pose Pose collée grâce à l assemblage éprouvé en rainure/ languette d après un calepinage personnalisé où nous vous proposons une combinaison de longueurs et largeurs différentes pour une pose à la française. 15 mm Not/Fjær Chauffage au sol Adapté sous certaines conditions*. Classe d usage BOEN 2-3 Castle mm Not/Fjær * nous consulter Castle 209 Chalet Parement : env. 3,5 mm Parement : env. 4,5 mm Chalet

91 90 91 Nos dimensions : 1 Prestige cabochon 68 x 68 mm 1 2 Prestige 68 x 476 mm 3 Prestige 68 x 590 mm 4 Maxi 92 x 790 mm 2 5 Maxi 92 x 1190 mm 3 6 A l anglaise 3 frises 209 x 2200 mm 7 A l anglaise Strongline 21 mm x 2200 mm 8 Campagnard 138/ 139 x 2200 mm 9 Campagnard Castle 209 x 2200 mm 5 10 Chalet Largeurs mm, Longueurs mm Les classes d usage BOEN Le parquet sera soumis à des contraintes plus ou moins importantes suivant l endroit où il va être posé. La durabilité et la stabilité de votre parquet dépendront directement de la dureté Brinell de l essence choisie, la largeur des lames, de la structure en 3 plis, de l épaisseur du parement ainsi que de la finition (vernie ou huilée). Classe d usage BOEN 1 = passage normal Parquet à usage domestique à passage faible. Exclusions : pièces humides et entrées Classe d usage BOEN 2 = passage moyen Parquet à usage domestique et professionnel léger tels qu administrations, salles de conférence, salle de consultation, garderies d enfants, etc. à passage moyen. Classe d usage BOEN 3 = passage important Parquet destiné aux locaux fortement sollicités tels que magasins, restaurants, musées, centre commerciaux, pistes de danse, etc.

92 classification boen Le bois est un produit naturel. Certaines essences de bois, le hêtre par exemple, ont un grain relativement régulier. D autres, comme le chêne, ont une structure riche. Paisible, vivant ou rustique, leur aspect recouvre tout un éventail de variations. Vous trouverez dans notre grande sélection d essences le produit qui répond à vos attentes. Paisible Vivant Rustique Adagio, Sélect Andante, Nature, Spécial Basic, Concerto, Contract, Finale Animoso, Bellevue, Country, Forte, Rustic Allegro, Baltic, Traditional Canyon, Vivo Paisible = Croissance régulière et absence de nœuds, débité sur quartier puis sur dosse. Vivant = Aspect naturel avec nœuds de taille variable (petite à moyenne), palette de couleurs réduite liée à l aubier et au bois dur. Rustique = Aspect original avec une structure et une croissance animées, nœuds plus importants et aubier, riche palette de couleurs. PAISIBLE VIVANT RUSTIQUE

93 essences de bois Frêne DB 35 Frêne blanchi DB 35 Frêne POLAR DB 35 nordic light érable du CAN. DB 35 érable du CAN. blanchi DB 35 hêtre blanchi DB 34 bouleau DB 29 CHÊNE blanchi DB 34 HICKORY DB 41 natural feeling HÊTRE DB 34 CHÊNE BS 34 CHÊNE TOSCANE DB 34 CHÊNE ROUGE DB 31 DOUSSIÉ DB 41 CERISIER us DB 30 DB = dureté Brinell (Dureté Brinell : mesurée en N/mm 2 )

94 essences de bois beautiful shades CHÊNE Arizona DB 34 CHÊNE Provence DB 34 CHÊNE Marron DB 34 CHÊNE Cordoba DB 34 CHÊNe fumé DB 34 CHÊNE Noir DB 34 Iroko/ Kambala DB 32 Jatoba DB 43 Merbau DB 43 Panga-Panga DB 44 Bubinga DB 38 noyer Améric. DB 26 DB = dureté Brinell (Dureté Brinell : mesurée en N/mm 2 ) maritime world CHÊNE PONT DE NAVIRE DB 34 CHÊNE PONT DE BATEAU DB 34 Jatoba PONT DE NAVIRE DB 43 Jatoba PONT DE BATEAU DB 43

95 Stonewashed Collection CHÊNE old grey DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Alamo DB my dreams Stonewashed Collection CHÊNE Pearl DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Coral DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Crystal DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Earth DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Sand DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Lava DB 34 Stonewashed Collection CHÊNE Stone DB 34 Castle CHÊNE DB 34 Castle CHÊNE blanchi DB 34 Castle CHÊNE fumé DB 34 Parquet massif CHÊNE Tradition DB 34 Parquet massif CHÊNE Antique DB 34 Parquet massif CHÊNE HISTORIQUE DB 34 Parquet massif CHÊNE Chocolat DB 34 Parquet massif CHÊNE Stonew. old grey DB 34 Chalet CHÊNE Tradition DB 34 Chalet CHÊNE Stonew. old grey DB 34 Chalet CHÊNE Antique DB 34 Chalet CHÊNE Honey DB 34 Chalet CHÊNE Chocolat DB 34

96 03/2011 BOEN PARKETT Service Commercial FRANCE 14 rue de Philippsbourg Baerenthal, France Tel.: Fax: the art of hardwood flooring FRENCH