Liz et Martin, 56 et 55 ans, sont retraités (Liz depuis peu).

Transcription

1 Famille FR531/50Y/T - NORMANDIE (50) Liz et Martin, 56 et 55 ans, sont retraités (Liz depuis peu). Liz était professeur d anglais. 18 ans d expérience dans l enseignement des langues et des moyens de communications à des étudiants âgés de 11 à 16 ans (elle enseignait dans un collège et lycée de Jersey). Elle possède également le TEFL de Cambridge qui lui permet d enseigner l anglais langue étrangère. Martin était skipper de yacht. Il a également donné des cours d astronomie. Ils jouent tous deux de la musique irlandaise et font partie d un groupe (Martin joue de la guitare et du bodhran tandis que Liz joue de la flute irlandaise). Martin est astronome amateur et possède 3 gros télescopes dans son jardin. Il peint aussi (airbrush) et sera heureux d initier ses invités. Martin et Liz adorent voyager et ont récemment acquis une caravane avec laquelle ils comptent explorer la France quand ils auront le temps. Tous deux aiment la voile, le ski et la marche. Liz adore cuisiner spécialement de la cuisine écossaise.

2 Le couple a deux chiens, un border collie et un épagneul breton qui sont très affectueux et bien élevés. Ils ont aussi un âne, une chèvre et quelques poules et ont adopté, début 2017, un cheval. Ils habitent une ferme rénovée de 3 chambres et une salle de bain. Ils envisagent de créer une nouvelle chambre dans une grange attenante en Grand jardin et deux petits prés, filet de basketball, pétanque, cible de fléchettes, balançoire.

3 Matériel de sport (cross trainer et banc à traction) dans la pièce adjacente à celle dans laquelle vous séjournerez et qui vous sera réservé, si vous le souhaitez, durant votre séjour. Martin sera heureux de partager sa passion pour l astronomie (introduction de base avec utilisation des télescopes par nuit étoilée ou participation plus avancée pour ceux qui connaissent déjà l astronomie et veulent en savoir plus).

4 Liz et Martin résident en zone rurale mais centrale, à une heure environ du Mont St Michel, des plages du débarquements et des jolies plages de la péninsule normande. De nombreuses activités pour les adolescents dans la région : parcs d aventure ou activités près de Vire, bowling, natation, etc Vire et Avranches sont à 30 mn de route.

5 Liz et Martin vivent à une heure de ferry de Jersey (qu ils connaissent bien) et seraient heureux d y amener leurs invités. Cela permettrait une immersion dans une île «anglaise» (participation aux frais de 50 euros). Le message de Liz et Martin in English : Having taken early retirement to live in France full time, we are, as a couple, fully committed to providing all students with the chance to improve their English in a warm, relaxed and welcoming family atmosphere. We are very young at heart and are open, spontaneous people who love life. We will do everything we possibly can to make students feel comfortable, challenged and very happy during their stay with us. We can offer guitar tutorial/jam sessions in English, airbrush art, Irish whistle, Scottish cooking, lots of fun and laughter.all in English. We both have a mad sense of humour and enjoy making people feel comfortable and happy, whilst improving their English and most importantly, having the confidence to use it.

6 Accès : Gares : Vire et Villedieu les Poeles (20 mn), Avranches (30 mn) Aéroport : Rennes (1h20)

7 TEMOIGNAGES - Nathan, 15 ans - 22 au 29 Octobre 2011 Bonjour, Un petit mot suite à votre mail de ce week-end pour vous dire que tout s'est très bien passé pour Nathan. Il a passé une super semaine avec Liz et Martin où il a été, je crois, très chouchouté et Liz a mis un point d'honneur à faire parler Nathan et à le faire écrire aussi puisqu'il devait chaque soir rédiger les évènements de la journée (un très bon exercice). On sent Nathan plus à l'aise dans la compréhension orale et avec, à la clé, l'acquisition d'un vocabulaire plus étoffé. Une semaine qui aura été vraiment bénéfique, chez des gens charmants, chaleureux et avec un grand coeur. Ils ont mis tout en oeuvre pour une parfaite réussite du séjour. Nathan a beaucoup partagé avec Martin, entre la ballade des chiens avec lui le matin, les parties d'échecs acharnées et la découverte de la peinture artistique ainsi que l'astronomie qui l'a séduit. Merci à vous pour ce choix de famille et, si toutes les familles sont comme Liz et Martin, partie prenante dans l'aisance de la langue anglaise auprès des enfants, alors, nous ne manquerons pas de faire appel à vous. J'ai déjà orienté des familles sur votre site et je crois que le principe séduit des personnes de notre entourage. Bonne journée Florence L - Alexandre, 15 ans - 20 au 27 Février 2016 Bonsoir Madame Pagès, Nous avons profité du weekend pour faire une excursion au Mont St Michel, non loin du lieu de séjour de notre fils. C'est pourquoi il s'est passé un peu de temps avant de vous donner des nouvelles. Alexandre est rentré enchanté de son séjour chez Liz et Martin. En effet, ils ont su le mettre à l'aise et lui donner confiance pour profiter pleinement de son immersion dans la vie familiale et culturelle anglaise. Liz et Martin habitent en pleine campagne normande au milieu des animaux et de 2 chiens très attachants dont Alexandre s'est fait des amis. Liz et Martin ont plongé Alexandre dans un environnement de musique et de joie de vivre où les cours d'anglais se déroulaient dans la bonne humeur. La découverte des plages du débarquement, les longues balades avec les chiens, les diverses activités (musique, piscine, bowling, fléchettes, tir au pistolet, observation des étoiles au télescope, et j'en oublie sûrement) ont ravi Alexandre. Les progrès en anglais sont sensibles et nous avons droit maintenant à regarder ou écouter la chaîne anglophone Skynews pour garder à l'oreille la musique de la langue anglaise et suivre les matchs de rugby. Notre fils s'est épanoui au cours de ce séjour et nous l'avons retrouvé grandi et plus sûr de lui et nous en remercions Liz et Martin. En résumé, tout s'est très bien passé! et Alexandre est prêt à repartir...chez Liz et Martin, bien sûr!!! Vraiment Liz et Martin forment un couple très sympathique. Ils ont su tisser des liens avec Alexandre et également nous rassurer. Mille mercis pour tout. Bien cordialement Véronique et Michel P

8 - Emilie, 19 ans - 23 au 30 Avril 2016 Bonjour, Emilie est rentrée ce WE de son séjour chez Liz et Martin durant lequel elle nous a envoyé de nombreux messages enthousiastes. Elle était ravie et a passé une semaine vraiment formidable. Liz et Martin sont adorables et ils ont tout fait pour qu'elle se sente à l'aise en partageant avec elle leurs passions (musique astronomie cuisine...) et en l'emmenant avec eux dans leur différentes activités amicales (groupe de conversation, musique irlandaise...). Ils ont même visité le Mont saint Michel. Grâce à leur nombreuses conversations et à leur gentillesse, Emilie a gagné beaucoup en confiance pour parler anglais. Merci beaucoup d'avoir permis à Emilie cette merveilleuse rencontre. Anne D - Aurélien, 13 ans - 2 au 9 Juillet 2016 Aurélien est revenu enchanté de son séjour chez Liz et Martin qui se sont occupés de lui à merveille : il a particulièrement apprécié discuter astronomie avec Martin et est revenu avec plusieurs adresses de site web! Mais il y a aussi eu les parties d'échecs, les films, les oeufs à aller chercher, la musique jouée ensemble (même si le déchiffrage en clé de sol au violoncelle était un peu laborieux)... En une semaine, ils ont aussi eu le temps de faire de nombreuses sorties (Cherbourg, tour de France...) et de rencontrer des amis anglophones. Bref, Aurélien a vraiment été plongé dans un bain familial et linguistique et s'est senti rapidement à l'aise pour parler. Pour une première fois, nous n'avions pas osé faire plus d'une semaine, mais il serait volontiers resté plus longtemps! Il faut reconnaître qu'il est beaucoup moins loquace sur les cours (concept qu'il a dû mal à associer à cette période de vacances...), mais j'ai pu feuilleter le cahier que lui a confié Liz et même si cela ne reflète qu'une partie de ce qu'il a fait, beaucoup de choses ont été abordées. Et Liz a réussi à lui faire écrire des paragraphes entiers, ce qui, vu les dispositions naturelles d'aurélien pour tout ce qui est travail écrit, est une belle réussite! En tant que parent nous avons aussi beaucoup apprécié que Liz nous envoie régulièrement des nouvelles, et des photos. Aurélien était en effet apparemment trop occupé pour nous appeler :-). No news, good news! Bref, nous sommes plus que satisfaits! Bien cordialement, Elise F

9 - Arthur, 15 ans - 9 au 23 Juillet 2016 Liz et Martin nous font suivre le message que leur a adressé la maman d Arthur : «Hello.! Arthur n'a parlé que de Vous toute la soirée.! Il nous a montré les étoiles, planètes... Martin, Martin, Martin... Arthur et Martin : une belle histoire.! Un grand merci, notre Arthur a été ravi de partager ces deux semaines avec vous. À très bientôt, Belle journée Anne S» Sylvie, la quarantaine, et ses filles Marine et Jeanne, 14 et 13 ans 6 au 13 Août 2016 Bonjour Madame, En réponse à votre mail, voici mon avis sur notre séjour chez Liz and Martin Yates : C'est un couple charmant qui nous a très bien accueillies. Les journées étaient parfaitement organisées, de manière à alterner temps de travail et temps de loisirs, le tout en anglais. Liz a bien construit ses cours d'anglais, de manière à reprendre des notions ou à en faire acquérir. Elle traduisait certaines de ses phrases en français, ce qui pour mes filles étaient très appréciable et ce qui leur a donné confiance. Les activités de l'après-midi étaient très variées : promenades, jeux, films en anglais, etc. Ce fut une expérience très enrichissante, dont nous garderons un agréable souvenir. Bien à vous Sylvie G