Sourab aya, p a r l a p o l i c e.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Sourab aya, p a r l a p o l i c e."

Raphaël Desroches
il y a 6 ans
Total affichages :

L IB R A R Y A U O iilv #» OOOISTS PSS FXZID'm C c'ls9 3 M,66 c 1927 0 X I, 0»C, 5 9 2, ;&c 'ive, le 6 a v r i l 1927, f i ^ z r s s i c j GoiTo J ig A J it a m s b a ^ io i s m?

I tkles I^eerlg-nflaiy-es Oomr-m njq-jéeo,y-ar 1 o Gouve rn e n en t deo l a" ; -T'an, Tiote du S e c r é ta ir e g é n é ra l l e S e c r é ta ir e g é n é ra l a 1 honneur de co srjixiiq u er* t i

1 L IB R A R Y A U O iilv #» OOOISTS PSS FXZID'm C c'ls9 3 M,66 c X I, 0»C, 5 9 2, ;&c 'ive, le 6 a v r i l 1927, f i ^ z r s s i c j GoiTo J ig A J it a m s b a ^ io i s m? p m m z DHjGUES MJIS IBI&S. S a is ie s de âroguea effsc/i-viées w r z. I tkles I^eerlg-nflaiy-es Oomr-m njq-jéeo,y-ar 1 o Gouve rn e n en t deo l a" ; -T'an, Tiote du S e c r é ta ir e g é n é ra l l e S e c r é ta ir e g é n é ra l a 1 honneur de co srjixiiq u er* t i t r e d 1in f e n a t io n, le document c i j o i n t, aux E ta ts..jm bres de l a S o c ié té des y e t io n g, aux P a r tie s à la C onvention de 1 Kïpiurn de 1912, a ir a i qu!aux membres de la ^a Commission Oom nisaion G Con o noui s u t ltat tiv i ; e cl a T r a f ic de 1?Opium et au trè s droguas n u i s i b l e s A. ÎDate de la s a is ie» Lieu de la s a is ie ; s e rv ic e p a r lequel l a s a is ie a été e ffe c tuée. e des c o lis, em ballage, é tiq u e tte s ; e tc * le 3 novembre 192( Sourab aya, p a r l a p o l i c e. 500 p e tite s b o îte a o ra le s et p la te s on c u iv re marquées de 1! 5nG cri t ion n John Gouty17, 282 p e t it e s bol tes ovales et p la te s on c u iv re mar quo es de deux coqs p ro ve n a n t du y vran H in g E ongsin, à Ame y, 200 p e t it e s b o îto s ovales en c u iv re marquées d Tun vase p rovenant de Tek B ie à Anoy, et 60 p e tite s b o î tes oblongues on c u iv re marquées d t r o i s a ig le s et de l in s c r ip t io n Tr..Iacao le a S ing 3 agis Opium1T.

n n a ît pas 1 g ic e. On n Ta pas co n sta té le poids b ru t.

2 - 2-3rm ag aainé c a chargé. l a co n tre b a n d e, d é cou ve rte lo r s de 1 1examen du v ap eu r 1f T j in an oe k,ir é t a i t cachée s ou s le s charbons Contenu, n e t "t» q u a n tit é, b ru te et Ghandou dont nn ne c o n n a ît pas 1 g ic e. On n Ta pas co n sta té le poids b ru t. l a q u a n tité 3a is ie é t a i t é o u iv a le n te à 61 k a t i 3 t h a i la ("37, 790 kilogram m es ) d Iopium p ré paré de bonne q u a lit é. Origine ( f a b r ic a n t, l i e u ) Selon le s marques sur les b o îte s probablem ent de Chine et de l acao. Drogue obtenue de q u i, cù, à quel p r i x. co; nient, Inconnu herb al is é y nom, n a t i o n a li t é, p ro cession, a u tre s d é t a ils Destination ( p a ya, l i e u ) p o ur qui. Inco n nu, Probablem ent pour ê tre vendu aux Indes n é e rla n d a is e s. Coûte a u tre in d ic a tio n s p é c ia le tendant à d é c o u v rir le s v o ie s et myens eriployes p a r le t r a f i c in te rn a tio n a l i l l i c i t e des d r o gues. Ic-oision j u d i c i a i r e à la q u e lle la s a isie a donné l i e u. remarques su r le s agis s orients e t déplacera enta des in d iv id u s se liv ra n t au t r a f i c in t e r n a t io n a l [ illic it e dos s tu p é fia n t s. S e rv ic e d Toù p ro v ie n t l a d é c la r a tio n : D at e? W e lte v re d e n, le 12 ja n v ie r S e rv ic e de la Régie de 1 7Opium aux Indes n é e rla n d a is e s. le Chef de l a S e c tio n des - a fa ir e s de l a S o c ié té des H â tio n s du l 'i n i s t è r e des A f f a ir e s E tra n g è re s ( Organe c e n tr a i pour le s s a is ie s de s tu p é fia n ts ). (s): J ep.*l F M COIS *

A, ' ate de la saisie leu de la saisie; service par I laquel la saisie a été effec- I tu.ée g ombre des co lis, emballage; étiquettes, etc» Snnagaainé ou chargé,.

3 A, ' ate de la saisie leu de la saisie; service par I laquel la saisie a été effec- I tu.ée g ombre des co lis, emballage; étiquettes, etc» Snnagaainé ou chargé,.be b novembre 1926 * Soekaboemi ( J a-za ) Par: la p o lic e a) S ix tro n c h e s de m orphine h y d ro c h lo x iq u e s v b ) Oocaîne h y d ro o h lo r iq u e, c ) une se rin g u e dans la q u e lle des tra c a s de m o rp h in e. On a d é co u ve rt l a contrebande en f o u i l l a n + un in d ig è n e, q u i a v a it acheté le s m a tiè re s s u s d ite s d Tun c h in o is à B u ite n zorg ( Java ), i cpotenu, q u an tité, b ru te, nette, Origine, ( f a b r ic a n t, l i e u ) et a) m orphine dont on ne c o n n a ît pas 1 1 o r ig in e «On n 'a pas c o n s ta té j.o p o id s b ru t. La q u a n tité é t a i t é q u i v a le n te à 3600 m illig ra m m e s de morp h in e ou à 96 m ata ( c i rc a Z Q grammes) d 'o p iu m préparé de bonne quevl i t é b ) Cocaïne dont on ne co n n a ît pas l o r i g i n e. <jn n <a pas c o n sta té le p o id j b ru t, l a q u a n tité é t a i t é q u i v a le n te à 36Dt m illig ra m m e s le c o c a ïn e o) Les tra c e s de m orphine é ta ie n t d'une quen t l t é c e mo in s que 1 /3 00 mat a Inconnu,, \ Drogue obtenue de q u i «comment, [ cù, à q n s l p rix,, [T a rb a lis é j son, r a t i o n a l i t é, pro i Session, a u tre s d é t a il s, D estination (paye $ l i e u ) p o u r c u i. V o ir snus 4, L Tindigène Omben r probablement pour donner d es injection a à Soekaboemi ' Toute autre indication tendant à '-écouvrir les voies et moyens employés par le tra fic intern at inn.al illicite des drogues 0 ^-8çjsion ju d iciaire à laquelle 1s Saisie a donné lieu Remarques sur les agissements ^ déplacements dec individus livrant eu tra fic intern a- ional I l l i c i t e des stupéfiants (a ) : JoP.A, FRABC0I3

. Verbalisé, nou, n a t io n a lit é, profession, a u tre s d é t a ils, D e stin a tio n (p ays, l i e u, ) p our aui, le novendre 1926.

4 - 4 - pate de l a s a is ie 'ieu de la s a is ie ; s e r v ic e, par le q u e l la s a is ie a é té 1X6 Ctué 6, eii : order e des c o lis, em ballage, é tiq u e tte s, e t c.. Bmagasiné eu chargé, Contenu, q u a n tité "brute et nette. Origine ( la b r l e a n t, lie u ) Bro ue obi enue de q u i, comment où, à quel _ r i z.. Verbalisé, nou, n a t io n a lit é, profession, a u tre s d é t a ils, D e stin a tio n (p ays, l i e u, ) p our aui, le novendre n untok ( uanka ) par le Ser v ic e des ir e i t s a im p o r t a t io n et a e x p o rta tio n e t aes iic c ib e s. Opium b r u t. la contrebande é t a it c.- cnée cans deux meules creusées o f ie r t e s pour 1 Tim p o rta tio n par un C h in o is a r r iv é de Singapour par le vapeur "Senang" Les o re m a an s le s q u e ls l opium é t a it ceché, é ta ie n t x ermés par deux plaques en f e r b la n c, sur le s q u e lle s i l se tr o u v a it du c im e n t. Opit b ru t dont on ne co n na ît 1 1o r ig in e. le poids b ru t de; neule ; avec. o iiu ïï é t a it de 116 n i l : mes. la quant i t é d c p i um é t a i t é q u i v a le n te à 2c k a t i l.b th a i ls d opium b ru t ou à 14 x a t i 4 t n a ils (6,810 kilo g ra m m e s) d opium préparé de bonne q u a lité. Inconnu. In c o n n u. ne ci.-i.inc is ± j G-ll^ <. o a. r ^ a n. probe element peur ê tre vendu à _^an ni...» Toute a u tre in d ic a t io n spéciale tendant a d é c o u v rir le s v o is et noyens employés par le t r a fic in t e r n a t io n a l i l l i c i t e c es drogues. *. Décision J u d ic ia ir e à la q u e lle lk s a is ie a donné l ie u. monarques sur le s agissem ents gt déplacements aes in a iv iu u s se liv r a n t su t r a f i c i î e r n r - tio n e l i l l i c i t e des s tu p é fia n ts ( s ien é ): J.P.^. F ra n ç o is.

100 p e t it e s b o îte s rondes en c u iv re marquées d 'u n l i o n sur un lo b e, lû v p e t it e s b o îte s rondes marquées d Tune lampe, e t 59 p e t it e s b o ite s rono.

5 - 5 - l'a.te Q-6 1b s a is ie l'ieu de la. s a is ie ; s e r v ic e,. r le q u e l la s a is ie a é té K fie c tu é e. I,cabre des c o lis, I étiquettes, etc. «magasine ou cnar^e em ballage, Le 31 o cto b re 19 6 Sourabaya Par la P o lic e. 100 p e t it e s b o îte s rondes en c u iv re marquées d 'u n l i o n sur un lo b e, lû v p e t it e s b o îte s rondes marquées d Tune lampe, e t 59 p e t it e s b o ite s rono.es marquées d 'u n tam bour. La con txe ta n ce a été d é couverte lo r s de l r examen du vapeur " Ijib o d a s de la Java-Chin-s-Japan l i j n dans la chambre des p r o v is io n s du lo g is des m a te lo ts. bcntenu, nette. q u a n tité b ru te et 0handou dont on ne c o n n a ît pas l o r ig in e. On n 'a pas c o n s ta té le p c ia s b r u t. La q u a n tité s a is ie é t a i t é q u iv a le n te à 18 k a t i 5 t h a ils ( l l. r i O kilogram m es) d 'o piu m prépaie de bonne q u a lit é. I. Origine ( f a b r ic a n t, l i e u, Drogue obtenue de q u i, comment où, à quel p r ix. V erbalisé, nom, n a t i o n a lit é, p rofession, a u tre s d é t a il s. D e stin a tio n (pays, l i e u, ) pour qui. Selon le s marques s u r le s b o îte s, probablem ent d 'o r ig in e c h in o is e. Inconnu. Inc c n n u. Probablem ent pour ê tre vendu à Sourabaya. Toute a u tre in d ic a t io n spéciale te n d a n t à d é c o u v rir les vo ie s e t moyens employés par le t r a i i c in t e r n a t io n a l i l l i c i t e des drogues. Décision j u d i c ia i r e à l a quelle la s a is ie a donné lie u. Remarques sur les agissements et déplacements des individus se liv ran t au trafic international i l l i cite des stupéfiants. s ig n é ) : F ra n ç o is

Documents pareils

curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE

Déclarer un événement indésirable un élément majeur pour la sécurits curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE Les hôpitaux plus meurtriers que la route Courrier de l escaut, janvier