Le personnel infirmier réglementé 2014
|
|
- Émile Samuel Marier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Rapport Juin 2015 Dépenses et main-d œuvre de la santé
2 Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé Notre mandat Exercer le leadership visant l élaboration et le maintien d une information sur la santé exhaustive et intégrée pour des politiques avisées et une gestion efficace du système de santé qui permettent d améliorer la santé et les soins de santé Nos valeurs Respect, intégrité, collaboration, excellence, innovation
3 Table des matières Principaux résultats... 4 À propos du présent rapport... 6 Professions réglementées... 7 Avis aux lecteurs... 8 Aperçu... 9 Effectif du personnel infirmier Infirmières diplômées de programmes d admission à la profession Répartition du personnel infirmier réglementé selon l âge Emploi à temps plein Milieu de travail Flux d infirmières Conclusion Références... 25
4 Principaux résultats Le rapport Le personnel infirmier réglementé 2014 décrit les tendances actuelles touchant les professions infirmières relativement aux diverses caractéristiques liées à l effectif, à l emploi et à la démographie. Il présente des données sur les 3 groupes de personnel infirmier réglementé au Canada : les infirmières autorisées (IA, y compris les infirmières praticiennes ou IP), les infirmières auxiliaires autorisées (IAA) et les infirmières psychiatriques autorisées (IPA). L effectif du personnel infirmier réglementé a diminué, mais le nombre d infirmières qui occupent un emploi a augmenté En 2014, l effectif du personnel infirmier réglementé a diminué de 0,3 % par rapport à l année précédente. Cet effectif comptait membres, soit IA (y compris IP), IAA et IPA. En 2005, le personnel infirmier réglementé comptait membres : IA, IAA et IPA. Le nombre d IA a diminué pour la première fois (-1,0 %) en près de 20 ans. La hausse de l effectif d IAA (1,4 %) et d IPA (1,3 %) a continué de ralentir en En 2014, le nombre de membres du personnel infirmier réglementé qui exerçaient leur profession au moment de l inscription annuelle a continué d augmenter pour atteindre Ce nombre comprenait 95,6 % des IA (y compris les IP), 95,5 % des IP, 90,9 % des IAA et 96,1 % des IPA. Le nombre d IA et d IPA diplômées inscrites au Canada est demeuré stable Chaque année entre 2005 et 2013, de 80 % à 90 % des IA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession ont obtenu un permis d exercice au Canada, tout comme plus de 90 % des IPA. Les diplômées étaient plus susceptibles d obtenir un permis d exercice canadien en soins infirmiers dans les 3 à 4 années suivant l obtention de leur diplôme. Le nombre d infirmières qui ne renouvellent pas leur inscription a dépassé le nombre de celles qui intègrent la profession En 2014, membres du personnel infirmier réglementé se sont inscrits dans une province ou un territoire où ils ne l étaient pas l année précédente. Ce nombre est inférieur aux membres qui ont laissé leur inscription provinciale ou territoriale expirer à la fin de 2013, ce qui a entraîné une perte nette de membres. La majorité des membres du personnel infirmier réglementé qui ont laissé leur inscription expirer étaient de l Ontario, ce qui est attribuable en grande partie aux changements réglementaires survenus dans la province en
5 Le maintien en poste est plus élevé parmi les membres du personnel infirmier réglementé occupant un emploi en milieu hospitalier Entre 2005 et 2014, plus de 80 % des membres du personnel infirmier réglementé n ont pas changé de lieu de travail d une année à l autre. Les taux de maintien en poste étaient plus élevés en milieu hospitalier, où près de 90 % des membres étaient restés en poste, dont plus de 80 % d IPA, 85 % d IAA et 87 % d IA ou d IP. Pour en savoir plus Ces produits complémentaires au rapport sommaire Le personnel infirmier réglementé 2014 sont accessibles à partir du site Web de l ICIS au : Le personnel infirmier réglementé 2014 recueil de graphiques (.pptx) Le personnel infirmier réglementé 2014 tableaux de données sur les IA et IP (.xlsx) Le personnel infirmier réglementé 2014 tableaux de données sur les IAA (.xlsx) Le personnel infirmier réglementé 2014 tableaux de données sur les IPA (.xlsx) Le personnel infirmier réglementé 2014 guide méthodologique (.pdf) À titre informatif, des renseignements et des analyses sur 31 autres professionnels de la santé au Canada sont disponibles au Commentaires ou questions? Écrivez-nous à rhs@icis.ca. 5
6 À propos du présent rapport Le rapport Le personnel infirmier réglementé 2014 est le rapport annuel de l Institut canadien d information sur la santé (ICIS) sur les tendances touchant la main-d œuvre infirmière canadienne en ce qui a trait à l effectif, à l emploi et à la démographie. Des changements ont été apportés au présent rapport et à ses produits complémentaires en réponse à des commentaires récemment reçus d intervenants du domaine des ressources humaines de la santé (RHS). Parmi les améliorations figurent des tableaux de données en format Excel plus détaillés qui permettent aux lecteurs d effectuer leurs propres analyses; des graphiques en format PowerPoint que les lecteurs pourront consulter facilement; plus de précisions contextuelles permettant de positionner les tendances touchant la main-d œuvre infirmière par rapport à l ensemble des ressources humaines de la santé; plus de détails sur le personnel infirmier qui intègre la main-d œuvre et qui la quitte. Afin de nous assurer que notre travail répond aux besoins prioritaires de nos lecteurs, nous invitons ces derniers à communiquer avec nous par l intermédiaire de la page Facebook de l ICIS ( de son compte Twitter ( ou de notre adresse de courriel (rhs@icis.ca). Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Chef de section, Base de données sur la main-d œuvre de la santé Institut canadien d information sur la santé 495, chemin Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6 Téléphone : Courriel : rhs@icis.ca 6
7 Professions réglementées Il existe 3 groupes de personnel infirmier réglementé au Canada. Chaque province et territoire a établi sa propre législation régissant la pratique des soins infirmiers et son propre organisme de réglementation et de délivrance de permis à ses membres. Voici une courte description de chacun de ces groupes. Les infirmières autorisées (IA, y compris les infirmières praticiennes ou IP) travaillent à la fois de manière autonome et en collaboration avec d autres dispensateurs de soins de santé afin de coordonner les soins de santé, d offrir des services directs aux clients et de les aider à prendre des décisions et des mesures relativement à l autogestion de leurs soins en cas de maladie, de blessure et d invalidité, à chaque étape de la vie. Les IA sont actuellement réglementées dans les 13 provinces et territoires. Les infirmières praticiennes (IP) sont des IA expérimentées qui ont reçu une formation supplémentaire. Elles peuvent prescrire et interpréter des tests diagnostiques, prescrire des médicaments, l utilisation d appareils médicaux et d autres thérapies ainsi que pratiquer certaines interventions. Les IP sont actuellement réglementées dans les 13 provinces et territoires. Les infirmières psychiatriques autorisées (IPA) travaillent de façon autonome et en collaboration avec les clients et les autres membres de l équipe de soins afin de coordonner les soins de santé et de fournir des services axés sur le client aux personnes, aux familles, aux groupes et aux collectivités. Les IPA mettent l accent sur la santé mentale et développementale, sur la maladie mentale et les dépendances, tout en fournissant des soins de santé physique. Les IPA sont actuellement réglementées dans les 4 provinces de l Ouest (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique) et au Yukon. Les infirmières auxiliaires autorisées (IAA) travaillent de façon indépendante ou en partenariat avec d autres membres d une équipe des soins de santé. Les IAA évaluent l état des clients et travaillent à la promotion de la santé et la prévention des maladies. Elles évaluent, planifient et dispensent les soins à prodiguer aux clients. Les IAA sont actuellement réglementées dans les 13 provinces et territoires. 7
8 Avis aux lecteurs Dans l ensemble du présent rapport, le terme personnel infirmier réglementé est utilisé pour désigner collectivement les 3 groupes de professionnels réglementés en soins infirmiers : les IA (y compris les IP), les IAA et les IPA; le terme personnel infirmier désigne aussi les 3 groupes de professionnels réglementés en soins infirmiers au Canada, sauf indication contraire; le terme effectif désigne toutes les infirmières admissibles à l exercice pour l année donnée (qu elles soient employées ou non au moment de l inscription); le terme main-d œuvre désigne uniquement les infirmières employées au moment de l inscription annuelle; sauf indication contraire, les données et autres renseignements proviennent du volet Soins infirmiers de la Base de données sur la main-d œuvre de la santé de l ICIS. Actuellement, ce fichier de données exclut les IPA du Yukon et les IAA du Nunavut. Vous trouverez un complément d information sur la collecte et la déclaration de ces données dans le document complémentaire Le personnel infirmier réglementé 2014 guide méthodologique. Par souci d allègement, nous recourons généralement à la désignation «infirmière» dans le présent texte. Il est entendu que cette désignation se veut générique et englobe les infirmiers. 8
9 Aperçu Le présent rapport examine l évolution de la main-d œuvre infirmière au cours de la dernière décennie (de 2005 à 2014) à la lumière de certaines des transformations plus générales qui ont eu lieu dans le contexte économique et le milieu de la santé canadiens. La main-d œuvre est à la base du système de santé et les membres du personnel infirmier réglementé constituent le plus grand groupe de professionnels du secteur de la santé au Canada, représentant près de la moitié de la main-d œuvre dans ce secteur 1. Compte tenu de l incidence de leur travail sur la prestation des services de santé, il importe de surveiller et de comprendre les facteurs qui influent sur l effectif global en soins infirmiers, soit l accessibilité des programmes de formation en soins infirmiers (notamment le nombre de places et le lieu où ils sont établis); le flux d infirmières (de l obtention du diplôme à l autorisation d exercer, l exode des nouveaux diplômés, le recrutement d infirmières formées à l étranger, la mobilité des infirmières au sein des provinces ou des territoires canadiens, ou entre ceux-ci, la migration des infirmières à l extérieur du Canada); les économies canadienne, provinciales et territoriales (qui ont une incidence sur les dépenses publiques consacrées aux soins de santé). Les membres du personnel infirmier réglementé jouent un rôle important dans la prestation des services de santé au Canada. Ils travaillent de façon autonome et en collaboration avec d autres membres d une équipe de soins, fournissant des services aux personnes de tous âges, aux familles et aux collectivités. L analyse des tendances touchant l effectif infirmier et des facteurs qui influencent le marché du travail en soins infirmiers fournit les renseignements nécessaires à la planification et la gestion efficaces de la prestation des services de santé au pays. Les analyses présentent l évolution des tendances en matière d effectif infirmier au pays au cours des 10 dernières années, notamment la croissance de l effectif infirmier et le nombre de diplômés des programmes canadiens d admission à la profession d infirmière; la stabilisation de la courbe de répartition selon l âge des infirmières; la stabilité des emplois en soins infirmiers au fil du temps; l évolution du flux d infirmières qui intègrent la profession ou la quittent ainsi qu entre les lieux de travail. 9
10 Effectif du personnel infirmier Après une décennie de croissance, l effectif du personnel infirmier réglementé a diminué de 0,3 % entre 2013 et En 2014, cet effectif comptait membres admissibles à l exercice de la profession au Canada, soit IA (y compris IP), IAA et IPA (figure 1). Entre 2005 et 2014, l effectif du personnel infirmier a augmenté à un taux annuel moyen de 1,8 %. Le nombre d IA a diminué pour la première fois depuis 20 ans (-1,0 %), tandis que la hausse du nombre d IAA (1,4 %) et d IPA (1,3 %) a continué de ralentir en Plusieurs facteurs ont influé sur la baisse du nombre d IA en Un moins grand nombre d infirmières ont présenté une demande d inscription, tandis qu un plus grand nombre ont décidé de ne pas renouveler leur inscription (en raison d un départ à la retraite, de l abandon de la profession ou de la migration vers une autre province canadienne ou un autre territoire canadien ou à l extérieur du pays). De plus, les changements réglementaires effectués en Ontario ont fait en sorte que infirmières ont quitté la profession. En 2014, l Ordre des infirmières et infirmiers de l Ontario i a imposé une exigence de déclaration d exercice en vertu de laquelle un membre peut renouveler son inscription seulement s il a exercé la profession en Ontario au cours des 3 dernières années ou a obtenu l autorisation d exercice ou a réintégré la profession au cours des 3 dernières années. Si ces conditions ne sont pas respectées, le membre a la possibilité d adhérer à la catégorie de membre inactif, de renoncer à son adhésion ou de ne rien faire et se la faire révoquer 2. Figure 1 : Croissance de l effectif du personnel infirmier réglementé au Canada, en pourcentage, 2005 à 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. i. L Ordre des infirmières et infirmiers de l Ontario est l organisme de réglementation des infirmières autorisées, des infirmières auxiliaires autorisées et des infirmières praticiennes en Ontario. 10
11 Depuis 2005, de 92 % à 94 % des membres du personnel infirmier réglementé exerçaient leur profession au moment de l inscription annuelle. En 2014, 95,6 % des IA (y compris les IP), 95,5 % des IP, 90,9 % des IAA et 96,1 % des IPA exerçaient leur profession au moment de l inscription annuelle. Au cours des 10 dernières années, entre 5 % et 6 % des membres du personnel infirmier réglementé ont déclaré ne pas travailler en soins infirmiers ii au moment de l inscription. En 2014, la proportion est passée à 3,0 %. Cette diminution reflète la baisse de l effectif du personnel infirmier. De 2005 à 2014, la proportion d infirmières qui ne travaillaient pas en soins infirmiers a diminué parmi les IA et IP (de 5,2 % à 2,2 %), les IP (de 2,5 % à 1,6 %) et les IAA (de 7,5 % à 4,9 %). La proportion d IPA qui ne travaillaient pas en soins infirmiers a légèrement changé (de 0,1 % à 0,8 %). Parmi les IAA qui ne travaillaient pas en soins infirmiers auxiliaires, la proportion de celles qui cherchaient du travail dans ce domaine a augmenté, passant de 1,9 % à 4,2 %. La proportion d IA et IP et d IPA à la recherche d un travail en soins infirmiers est demeurée relativement inchangée (1,2 % et 0,4 %, respectivement). Par comparaison, le taux de chômage des professionnels de la santé (comprenant les IA et les IPA, mais aussi les chiropraticiens et les dentistes, entre autres) s élevait à 0,6 % en Il était inférieur à celui de l ensemble des professions de la santé (1,2 %) et beaucoup moins élevé que le taux de chômage global (tous secteurs confondus) qui était de 6,9 % 1. ii. Les membres du personnel infirmier réglementé qui ne travaillaient pas en soins infirmiers comprennent les infirmières qui cherchaient ou ne cherchaient pas du travail en soins infirmiers. Provient des champs de données sans emploi en soins infirmiers et travaille dans un domaine autre que les soins infirmiers. 11
12 Infirmières diplômées de programmes d admission à la profession De 2004 à 2013, le nombre de diplômés de programmes canadiens d admission à la profession iii infirmière a continué d augmenter, pour se chiffrer à en 2013 (figure 2). Durant cette période, le nombre d infirmières autorisées diplômées a crû de 4,7 % et celui d infirmières psychiatriques diplômées, de 9,1 %. Entre 2007 et 2013, le nombre d IAA diplômées a progressé de 4,7 %. Le taux de croissance du nombre de diplômés de programmes canadiens de soins infirmiers réglementés a diminué à 0,6 % en 2013, après 5 années de croissance à des taux variant entre 6 % et 12 % iv. Depuis , le nombre d étudiants acceptés dans des programmes d admission à la profession d infirmière autorisée au Canada diminue. Figure 2 : Nombre de diplômés de programmes d admission à la profession d infirmière, par profession, Canada, 2004 à 2013 Sources Association canadienne des écoles de sciences infirmières; Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec; Base de données sur la main-d œuvre de la santé, Institut canadien d information sur la santé. iii. Les programmes d admission à la profession comprennent la formation préalable à l autorisation d exercer la profession d infirmière, qui donne droit aux diplômés de présenter une demande de premier permis d exercice ou d inscription à titre d infirmière. iv. L analyse est fondée sur les données concernant le nombre de diplômés de programmes en sciences infirmières qui répondent aux conditions d admission à la profession pour devenir membre du personnel infirmier réglementé (IA, IAA ou IPA). 12
13 Exode des IA diplômées Le personnel infirmier qui souhaite obtenir un permis d exercice au Canada doit s inscrire auprès d un organisme de réglementation provincial ou territorial. En comparant le nombre de diplômés de programmes canadiens d admission à la profession d infirmière avec le nombre de diplômés ayant obtenu un permis d infirmière au fil du temps, nous pouvons mieux comprendre l exode des infirmières diplômées. L exode des diplômés 3 se dit de la proportion de nouveaux diplômés de programmes canadiens d admission à la profession d infirmière qui ne présentent pas de demande d inscription auprès d un organisme canadien de réglementation des professions infirmières. Lorsqu on examine l exode des diplômés, il importe de se rappeler que ce ne sont pas tous les diplômés canadiens en soins infirmiers qui décideront d obtenir un permis canadien d exercice de la profession d infirmière. Ces diplômés peuvent décider de poursuivre leurs études, de quitter le Canada pour exercer la profession d infirmière dans un autre pays ou tout simplement de quitter la profession. Les facteurs qui influent sur le choix du lieu de travail et de résidence d une infirmière sont diversifiés et peuvent notamment être de nature sociale, politique, économique, environnementale ou familiale 4. La figure 3 utilise les données sur les IA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession de 2005 à 2013 et les données sur l octroi de permis de 2006 à 2014 afin de montrer le taux d obtention d un permis d exercice par les IA diplômées d un programme canadien d admission à la profession après l obtention de leur diplôme. À l exception de 2009, entre 85 % et 90 % des IA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession ont obtenu leur permis d exercice au Canada. Moins de 82 % des diplômés de 2009 ont obtenu un permis canadien dans les années subséquentes. Cette diminution a eu une incidence moins durable sur les IPA diplômées de programmes d admission à la profession. Bien que le nombre d IPA ayant obtenu un permis canadien d exercice de la profession ait diminué en 2010 (80 %), il est passé à plus de 91 % en Les IA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession étaient plus susceptibles d obtenir un permis d exercice canadien dans les 3 années suivant l obtention de leur diplôme. Depuis 2007, plus de 90 % des IPA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession ont obtenu un permis d exercice de cette profession au Canada dans les 4 années suivant l obtention de leur diplôme. Il est impossible pour le moment de procéder à une analyse de suivi des IAA qui ont obtenu leur diplôme et leur permis au Canada. 13
14 Figure 3 : Pourcentage des IA diplômées de programmes canadiens d admission à la profession détenant un permis d infirmière, selon l année d obtention du diplôme et l année d inscription, Canada, 2005 à 2013 Sources Association canadienne des écoles de sciences infirmières; Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec; Base de données sur la main-d œuvre de la santé, Institut canadien d information sur la santé. 14
15 Répartition du personnel infirmier réglementé selon l âge La figure 4 montre comment la courbe de répartition selon l âge a continué de s aplanir à mesure que la proportion de jeunes infirmières a continué d augmenter. Figure 4 : Personnel infirmier réglementé selon le groupe d âge, Canada, 2005 à 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. Le nombre de membres du personnel infirmier réglementé de moins de 40 ans et de 60 ans et plus a augmenté entre 2005 et 2014 (passant de à et de à , respectivement). Le nombre de membres de 40 à 59 ans a diminué au cours de la même période (passant de à ). En 2014, le nombre de membres du personnel infirmier réglementé de 60 ans et plus a diminué pour la première fois en 10 ans. Cette baisse a été observée dans les 3 professions infirmières. Les IA et IP comptaient plus de 80 % de toutes les infirmières âgées de 60 ans et plus. En 2014, les membres de moins de 40 ans représentaient 46,6 % des IAA, ce qui en fait la plus grande cohorte de l effectif du personnel infirmier auxiliaire. Les infirmières de moins de 40 ans représentaient 36 % des IA et IP et 30 % des IPA. 15
16 Le nombre d IAA de moins de 40 ans dépassait celui des IAA de 60 ans et plus dans un rapport de plus de 6 pour 1. Chez les IA et IP, ce ratio était de 3 pour 1, tandis qu il était de 2 pour 1 chez les IPA. L analyse de la répartition selon l âge des infirmières en fin de carrière (figure 5) permet de mieux comprendre les changements démographiques et l évolution du marché du travail en soins infirmiers. Figure 5 : Proportion de l effectif du personnel infirmier réglementé âgé de 55 ans et plus, Canada, 2005 et 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. La proportion des membres du personnel infirmier réglementé de 60 ans et plus est passée de 7,7 % à 12,0 % de l effectif en soins infirmiers entre 2005 et Bien que des ouvrages laissent entendre que de nombreux professionnels canadiens décident de reporter le départ à la retraite, la baisse de l effectif d infirmières s est produite à peu près au même âge en 2005 et Dans les professions infirmières, la proportion des IA et IP et des IPA en fin de carrière au sein de la main-d œuvre commence à diminuer après 58 ans; le changement survient un an plus tard chez les IAA, à l âge de 59 ans; plus de 13 % de la main-d œuvre d IPA (14,8 %) et d IA et IP (13,5 %) avait 60 ans et plus en 2014; cette proportion était de 9,4 % d IPA et de 8,1 % d IA et IP en
17 Emploi à temps plein La définition de l emploi à temps plein, selon l ICIS, est fondée sur le statut officiel du membre du personnel infirmier réglementé auprès de son premier employeur et non sur le nombre d heures travaillées (ou le nombre de postes occupés). Il est fort probable que certains membres travaillent l équivalent d une charge à temps plein en cumulant différents postes auprès d un ou de plusieurs employeurs. Dans la présente analyse, seuls les membres considérés comme à temps plein chez leur premier employeur ont été définis comme travaillant à temps plein. Les taux d emploi à temps plein v ont très peu fluctué au cours de la dernière décennie. Toutefois, des écarts considérables ont été observés d une profession infirmière à l autre. La figure 6 présente les taux d emploi à temps plein dans l ensemble des professions infirmières réglementées en 2014 : les taux vont de 62,0 % pour les IPA à 58,5 % pour les IA ou IP (79,8 % pour les IP) et à 48,5 % pour les IAA. Figure 6 : Taux d emploi à temps plein parmi le personnel infirmier réglementé, Canada, Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. v. L analyse de l emploi à temps plein évalue le statut de tous les membres du personnel infirmier réglementé auprès du premier employeur, peu importe leur poste, leur milieu de travail et leur champ d activité. Ainsi, les membres qui fournissent des soins directs ou qui assurent la formation, la recherche ou l administration sont compris dans cette analyse. 17
18 Milieu de travail Le personnel infirmier réglementé travaille dans une multitude de milieux de pratique. La répartition des membres selon le lieu d emploi est demeurée relativement inchangée au cours des 10 dernières années. Cela vaut pour chacune des professions infirmières. Les hôpitaux sont demeurés le principal employeur dans l ensemble des professions infirmières et tous les groupes d âge en Quelque 58,6 % des membres du personnel infirmier réglementé occupaient un emploi en milieu hospitalier, 14,6 % en santé communautaire, 14,7 % dans un centre de soins infirmiers ou un établissement de soins de longue durée (SLD) et 12,1 % dans un autre milieu de travail vi. Voici d autres résultats plus détaillés : 62,4 % des IA et IP, 48,5 % des IAA, 44,7 % des IPA et 39,6 % des IP occupaient un emploi en milieu hospitalier; plus de 40 % des IA et IP (42,2 %) et des IAA (46,9 %) qui occupaient un emploi en milieu hospitalier avaient moins de 40 ans en 2014; les infirmières âgées de 60 ans et plus représentaient moins de 12 % des infirmières travaillant en milieu hospitalier (9,5 % des IA et IP, 6,6 % des IAA et 11,4 % des IPA). Figure 7 : Main-d œuvre infirmière selon le groupe d âge et le milieu de travail, Canada, 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. vi. Autre milieu de travail comprend les entreprises commerciales, industries ou bureaux de santé au travail; les agences privées de soins infirmiers ou services privés; les travailleurs autonomes; les établissements d enseignement; les associations ou gouvernements et les autres milieux de travail. 18
19 Flux d infirmières Les changements dans l effectif du personnel infirmier reflètent le nombre de personnes intégrant (entrées) et quittant (sorties) la profession. L analyse des entrées et des sorties permet de mieux comprendre l évolution de l effectif du personnel infirmier au fil du temps. Une entrée survient lorsqu un membre du personnel infirmier réglementé s inscrit pour exercer dans une province ou un territoire où il n était pas inscrit l année précédente. On calcule les entrées en divisant le nombre de nouvelles inscriptions membres qui ne détenaient pas de permis d exercice dans la même province ou le même territoire l année précédente par le nombre total d inscriptions dans la même année. Les nouveaux diplômés, les infirmières qui arrivent d une autre province ou d un autre territoire canadien ou encore de l étranger et celles qui réintègrent la main-d œuvre après un congé prolongé (p. ex. pour assumer des responsabilités familiales ou parfaire leurs études) représentent des entrées. Une sortie survient lorsqu un membre du personnel infirmier réglementé ne renouvelle pas son inscription dans une province ou un territoire l année suivante. On calcule les sorties en divisant le nombre de membres inscrits qui n ont pas renouvelé leur permis d exercice dans la même province ou le même territoire par le nombre total d inscriptions dans la même année. Les sorties sont influencées par un certain nombre de facteurs vii qui changent au fil du temps. Les membres du personnel infirmier réglementé de 60 ans et plus qui ne renouvellent pas leur inscription ont peut-être pris leur retraite. Les jeunes membres, surtout ceux qui sont en début de carrière, peuvent ne pas renouveler leur inscription pour accéder à un autre emploi ou à un meilleur poste à l extérieur de leur province ou territoire, pour quitter la profession, pour prendre un congé parental et assumer des responsabilités familiales ou pour retourner aux études afin de parfaire leur formation. vii. Les infirmières, tout comme d autres membres de la main-d œuvre, prennent en considération de nombreux facteurs quand vient le temps de choisir où habiter et où travailler. Ces facteurs peuvent être sociaux, politiques, économiques, environnementaux ou familiaux 4. 19
20 Entrées et sorties de l ensemble des membres du personnel infirmier réglementé En 2014, membres se sont inscrits dans une province ou un territoire où ils ne l étaient pas l année précédente viii. Ces entrées représentaient 6,7 % de l effectif du personnel infirmier réglementé (les «entrées» dans la figure 8 ci-dessous). Après l année d inscription 2013, membres n ont pas renouvelé leur inscription dans la même province ou le même territoire. Ces sorties représentaient 7,3 % de l effectif du personnel infirmier réglementé de 2013 (les «sorties» dans la figure 8 ci-dessous). Figure 8 : Entrées et sorties de l ensemble du personnel infirmier réglementé, Canada, 2005 à 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. Bien que les entrées aient dépassé les sorties depuis 2005, elles ont diminué entre 2013 et 2014, passant de 7,8 % à 6,7 %. Chaque année, un pourcentage inconnu de sorties est attribuable à des membres qui migrent d une province ou d un territoire vers un autre. Ces personnes seraient considérées à la fois comme des sorties en 2013 et comme des entrées en viii. Les figures dans cette section du rapport excluent les IAA du Québec, sur lesquelles des données rétrospectives ne sont pas disponibles. 20
21 Les entrées et les sorties varient d une profession infirmière à l autre. Depuis 2005, les entrées sont demeurées stables chez les IA et IP, le nombre d infirmières intégrant la profession étant supérieur au nombre d infirmières qui l ont quittée. Un changement s est produit chez les IA et IP entre 2013 et 2014, alors que les sorties (7,3 %) ont dépassé les entrées (6,7 %). La hausse du nombre de sorties pourrait résulter, en partie, du fait qu un nombre accru d IA et d IP a décidé de partir à la retraite ou de quitter la profession. On observe une tendance similaire chez les IAA depuis 2005, le nombre de celles qui ont intégré la profession étant supérieur au nombre de celles qui l ont quittée. L écart entre les entrées et les sorties chez les IAA s est creusé durant cette période, atteignant un sommet en 2013 (12,3 % et 8,6 %, respectivement). La tendance a changé en 2014, alors qu on a observé une diminution du taux d entrées (9,0 %). La modification du contexte réglementaire en Ontario ix (comme nous l avons mentionné précédemment) a eu des répercussions sur les sorties parmi les IA et IP et les IAA dans la province. Les sorties sont passées de 4,6 % à 8,0 % chez les IA et IP et de 5,2 % à 8,1 % chez les IAA entre 2012 et Les entrées et les sorties chez les IPA varient davantage parce que leurs nombres sont nettement plus faibles. Au cours de la dernière année, les entrées (8,5 %) et les sorties (7,4 %) ont toutes deux augmenté. Maintien en poste et flux d infirmières dans l ensemble des milieux de soins L examen du déplacement des infirmières dans l ensemble des milieux d emploi permet d explorer la façon dont la composition de la main-d œuvre au sein d un milieu peut changer au fil du temps. Les décideurs peuvent utiliser ces renseignements pour mieux comprendre le cheminement des infirmières tout au long d une carrière. Le maintien en poste et le flux d infirmières x compare le milieu d emploi d une infirmière d une année à l autre et tient compte du déplacement de chaque infirmière entre les milieux d emploi. Par exemple, si une infirmière a travaillé en milieu hospitalier en 2013 et que c est encore le cas en 2014, on la considérera comme étant demeurée en poste. En revanche, si elle a déclaré travailler en milieu communautaire en 2014, elle serait considérée comme une sortie du milieu hospitalier et comme une entrée dans le milieu communautaire. Plusieurs facteurs peuvent avoir une incidence sur le maintien en poste d une infirmière d un milieu à l autre au fil du temps. Par exemple, la contraction ou l expansion d un milieu d emploi particulier, l âge (p. ex. les départs à la retraite), la préférence à l égard d un établissement (p. ex. en raison de la conciliation travail-vie personnelle, de l horaire) et la reclassification (p. ex. passage d une clinique de consultation externe en milieu hospitalier au milieu communautaire) 5. ix. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section portant sur la méthodologie du document complémentaire Le personnel infirmier réglementé 2014 guide méthodologique. x. L analyse est uniquement fondée sur les données administratives sur l effectif du personnel infirmier au Canada mises à jour dans la Base de données sur la main-d œuvre de la santé de l ICIS. 21
22 Entre 2005 et 2014, plus de 80 % des infirmières sont restées dans le même lieu de travail d une année à l autre (figure 9). Figure 9 : Maintien en poste du personnel infirmier réglementé selon le milieu de travail, Canada, 2005 à 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. Les taux de maintien en poste ont été les plus élevés en milieu hospitalier dans l ensemble des professions infirmières. Plus de 80 % des IPA, 85 % des IAA et 90 % des IA et IP sont invariablement restées en milieu hospitalier. Le taux de maintien en poste dans les établissements de santé communautaires, les centres de soins infirmiers ou les établissements de soins de longue durée était plus faible, mais est généralement demeuré supérieur à 80 %. En 2014, plus de 84 % des IA et IP et des IAA qui occupaient un emploi dans un centre de soins infirmiers ou un établissement de soins de longue durée sont restées en poste. Seulement 69 % des IPA ont été maintenues en poste dans ces types d établissement, affichant une diminution considérable par rapport au pourcentage de plus de 80 % en poste avant Le taux d entrées (figure 10) a été le plus élevé parmi le personnel infirmier réglementé ayant occupé un emploi dans la catégorie autre milieu de travail xi. Plus de 20 % des IA et IP, 26 % des IPA et 42 % des IAA ont commencé à travailler dans un établissement figurant dans la catégorie autre milieu de travail en xi. Autre milieu de travail comprend les entreprises commerciales, industries ou bureaux de santé au travail; les agences privées de soins infirmiers ou services privés; les travailleurs autonomes; les établissements d enseignement; les associations ou gouvernements et les autres milieux de travail. 22
23 Près de 30 % des IAA (29,8 %) et des IPA (28,7 %) ont occupé pour la première fois un emploi en milieu communautaire en 2014, contre 17 % des IA et IP. Le taux élevé d entrée en milieu communautaire peut être attribuable à divers facteurs (p. ex. la reclassification des postes, l expansion de ce milieu, les préférences personnelles de chaque infirmière). Afin de mieux comprendre, il faudrait effectuer une analyse approfondie à l échelle des établissements. Figure 10 : Entrée du personnel infirmier réglementé selon le milieu de travail, Canada, 2005 à 2014 Source Base de données sur la main-d œuvre de la santé, 2015, Institut canadien d information sur la santé. 23
24 Conclusion Bien que les tendances en matière d emploi du personnel infirmier réglementé soient demeurées stables au cours des 10 dernières années, en 2014, l effectif du personnel infirmier a connu sa première baisse en 2 décennies. De plus, le nombre de diplômés des programmes d admission à la profession d infirmière réglementée a diminué parallèlement à l augmentation du nombre d infirmières quittant chacune des professions réglementées. Il sera important de continuer de surveiller ces tendances et de maintenir une compréhension des facteurs généraux qui peuvent influer sur l effectif du personnel infirmier. 24
25 Références 1. Statistique Canada. Tableau Enquête sur la population active (EPA), estimations selon la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) et le sexe, annuel (personnes sauf indication contraire). CANSIM. cansim/a26?id= &retrlang=fra&lang=fra. Consulté le 12 mars Ordre des infirmières et infirmiers de l Ontario. Membership Statistics Highlights Revised February 25, Toronto, ON : OIIO; general/43069_stats/43069_membershipstatistics-highlights.pdf. Consulté le 23 mars Tomblin Murphy G, Birch S, Alder R, et al. Tested Solutions for Eliminating Canada s Registered Nurse Shortage. Ottawa, ON : Association des infirmières et infirmiers du Canada; Clarke D, Plohman J, Cepanec D. Provincial Survey of New Manitoba Nursing Graduates. Winnipeg, MB : Manitoba Centre for Nursing and Health Research; faculties/nursing/mcnhr/media/2011_12finalprovincialsurveyreport.pdf. Consulté le 30 avril Alameddine M, et al. Stickiness and inflow as proxy measures of the relative attractiveness of various sub-sectors of nursing employment. Soc Sci Med. 2006;63(9):
26 La production du présent document est rendue possible grâce à un apport financier de Santé Canada et des gouvernements provinciaux et territoriaux. Les opinions exprimées dans ce rapport ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada ou celles des gouvernements provinciaux et territoriaux. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication peut être reproduit tel quel, en tout ou en partie et par quelque moyen que ce soit, uniquement à des fins non commerciales pourvu que l Institut canadien d information sur la santé soit clairement identifié comme le titulaire du droit d auteur. Toute reproduction ou utilisation de cette publication et de son contenu à des fins commerciales requiert l autorisation écrite préalable de l Institut canadien d information sur la santé. La reproduction ou l utilisation de cette publication ou de son contenu qui sous-entend le consentement de l Institut canadien d information sur la santé, ou toute affiliation avec celui-ci, est interdite. Pour obtenir une autorisation ou des renseignements, veuillez contacter l ICIS : Institut canadien d information sur la santé 495, chemin Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6 Téléphone : Télécopieur : droitdauteur@icis.ca ISBN (PDF) 2015 Institut canadien d information sur la santé Comment citer ce document : Institut canadien d information sur la santé. Le personnel infirmier réglementé Ottawa, ON : ICIS; This publication is also available in English under the title Regulated Nurses, ISBN (PDF)
27 Parlez-nous ICIS Ottawa 495, rue Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6 Téléphone : ICIS Toronto 4110, rue Yonge, bureau 300 Toronto (Ontario) M2P 2B7 Téléphone : ICIS Montréal 1010, rue Sherbrooke Ouest, bureau 300 Montréal (Québec) H3A 2R7 Téléphone : ICIS St. John s 140, rue Water, bureau 701 St. John s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 6H6 Téléphone : ICIS Victoria 880, rue Douglas, bureau 600 Victoria (Colombie-Britannique) V8W 2B7 Téléphone : Au cœur des données
Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013
Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013 Normes et soumission de données Notre vision De meilleures données
Plus en détailArticle. Bien-être économique. par Cara Williams. Décembre 2010
Composante du produit no 89-503-X au catalogue de Statistique Canada Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe Article Bien-être économique par Cara Williams Décembre 2010 Comment obtenir
Plus en détailBase de données sur les inf rmières et inf rmiers évaluation des incidences sur la vie privée
pic pic Base de données sur les inf rmières et inf rmiers évaluation des incidences sur la vie privée Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé
Plus en détailLa réglementation et le nombre d infirmières et d infirmiers praticiens au Canada
La réglementation et le nombre d infirmières et d infirmiers praticiens au Canada Preliminary Provincial and Territorial Government Health Expenditure Estimates 1974 1975 to 2004 2005 Le contenu de cette
Plus en détailDe meilleurs soins :
De meilleurs soins : une analyse des soins infirmiers et des résultats du système de santé Série de rapports de l AIIC et de la FCRSS pour informer la Commission nationale d experts de l AIIC, La santé
Plus en détailpic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012
pic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012 Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en
Plus en détailProgramme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel
Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel Décembre 2008 TABLE DES MATIÈRES MESSAGE AUX INTERVENANTS... 3 PROGRAMME CANADIEN POUR L ÉPARGNE-ÉTUDES (PCEE)... 4 MÉTHODOLOGIE DU RAPPORT...
Plus en détailNiveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international
N o 81-599-X au catalogue Issue n o 008 ISSN : 1709-8661 ISBN : 978-1-100-98615-9 Feuillet d information Indicateurs de l éducation au Niveau de scolarité et emploi : le dans un contexte international
Plus en détailBulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier
N o 63-238-X au catalogue. Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier 2012. Faits saillants Le revenu
Plus en détailÉtude des tendances en matière de soins de santé au Canada
www.bucksurveys.com Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada Résultats 2011 Introduction: Faibles augmentations à tous les niveaux Depuis que Buck a lancé, en 2001, sa première Étude
Plus en détailÉtude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au
Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université Version finale Présentée au Syndicat général des professeurs et professeures de l Université de Montréal (SGPUM)
Plus en détailMÉMOIRE CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE
MÉMOIRE DU CONSEIL QUÉBÉCOIS DU COMMERCE DE DÉTAIL SUR LE DOCUMENT DE CONSULTATION VERS UN RÉGIME DE RENTES DU QUÉBEC RENFORCÉ ET PLUS ÉQUITABLE PRÉSENTÉ À LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES AOÛT 2009
Plus en détailNotre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé
Bases de données clinico-administratives évaluation des incidences sur la vie privée, novembre 2012 Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé Notre
Plus en détailSources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE
Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE Préparé pour la Conférence économique 2005, Ottawa 10 mai 2005 Colleen Dempsey Recherche et statistiques stratégiques Citoyenneté et
Plus en détailmédicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) interroge ses membres sur plusieurs aspects touchant leur pratique professionnelle à l aide de sondages, de groupes de
Plus en détailComparaisons internationales de la dette
Annexe 2 Comparaisons internationales de la dette Faits saillants Selon les statistiques officielles publiées par le Fonds monétaire international (FMI) et l Organisation de coopération et de développement
Plus en détailGestionnaires. Parcoursd apprentissage
Gestionnaires Parcoursd apprentissage V2 VOTRE PARTENAIRE EN APPRENTISSAGE L École de la fonction publique du Canada offre des produits d apprentissage et de formation qui contribuent au renouvellement
Plus en détailCessation d emploi et protection d assurance collective
SOINS MÉDICAUX ET SOINS DENTAIRES / INVALIDITÉ, VIE ET MMA 14-11 Cessation d emploi et protection d assurance collective Le présent bulletin est une mise à jour du numéro 07-02 de l Info- Collective. Parmi
Plus en détailTendances récentes dans les industries automobiles canadiennes
N o 11 626 X au catalogue N o 26 ISSN 1927-548 ISBN 978--66-2984-5 Document analytique Aperçus économiques Tendances récentes dans les industries automobiles canadiennes par André Bernard Direction des
Plus en détailMinistère de la Santé et des Soins de longue durée
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée Lignes directrices du OBJECTIF Inciter les infirmières et infirmiers des régions rurales et éloignées à pratiquer dans des collectivités admissibles de
Plus en détailLa collaboration avec les prestataires de soins non réglementés
DIRECTIVE PROFESSIONNELLE La collaboration avec les prestataires de soins non réglementés Mise à jour : 2013 Table des matières Introduction 3 Responsabilités générales des infirmières qui collaborent
Plus en détailL obtention d un diplôme au Canada : profil, situation sur le marché du travail et endettement des diplômés de la promotion de 2005
N o 81-595-M au catalogue N o 074 ISSN : 1711-8328 ISBN : 978-1-100-91284-4 Documents de recherche Culture, tourisme et Centre de la statistique de l éducation L obtention d un diplôme au Canada : profil,
Plus en détailSONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014
1 SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 Document d information Le 2 décembre 2014. Le Sondage national des médecins est un important projet de recherche continu qui permet de recueillir les opinions de médecins,
Plus en détailN o 71-211-X au catalogue. Taux d absence du travail
N o 71-211-X au catalogue Taux d absence du travail 2011 Comment obtenir d autres renseignements Pr tte demande de renseignements au sujet de ce produit sur l ensemble des données et des services de Statistique
Plus en détailISBN-13 : 978-2-922325-43-0 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2009
REMERCIEMENTS AUX PARTENAIRES Cette étude a été réalisée grâce à la participation financière de la Commission des partenaires du marché du travail et du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport.
Plus en détailL éducation au Québec : L état de la situation
Préscolaire Primaire Secondaire Collégial Universitaire 43101 45 509 93969 68 331 110 297 151 845 241019 251 612 240 980 251 237 L éducation au Québec : L état de la situation L éducation est un des sujets
Plus en détailLignes directrices de la soumission publique pour la mise à jour
Lignes directrices de la soumission publique pour la mise à jour de Preliminary la CIM-10-CA Provincial and et Territorial CCI Government Health Expenditure Estimates 1974 1975 to 2004 2005 Le contenu
Plus en détailLA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE
Dans ce document, les mots de genre féminin appliqués aux personnes désignent les femmes et les hommes, et vice-versa, si le contexte s y prête. LA COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE POSITION DE L AIIC
Plus en détailLe genre féminin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Programme d intéressement pour l implantation du rôle de l infirmière praticienne spécialisée Modalités d application 15-919-04W RÉDACTION Direction des soins infirmiers Direction générale des services
Plus en détailPIERRE MARTELL PRéSIDENT MARTELL HOME BUILDERS
2012 Indice BDC de la nouvelle activité entrepreneuriale PIERRE MARTELL PRéSIDENT MARTELL HOME BUILDERS Résumé --------------------------------------------------------------------------------------------------
Plus en détailSondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions
Janiver 2014 Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Questions sur le projet 1. En
Plus en détailStatistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE
Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 26-27 Loi sur la statistique, L.R.C. 1985, c. S19 Confidentiel une fois rempli STC/CCJ-16-614; CCJS/55452-3 OBJECT
Plus en détailPLAN D INTÉGRATION COLLABORATIF DU RÔLE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS PRATICIENS AU CANADA 2011-2015
PLAN D INTÉGRATION COLLABORATIF DU RÔLE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS PRATICIENS AU CANADA 2011-2015 Novembre 2011 . Pour faciliter la lecture, les mots de genre féminin appliqués aux personnes désignent
Plus en détailAssurances collectives
Assurances collectives Regroupement des organismes nationaux de loisir et de sport du Québec Conditions de renouvellement au 1 er avril 2015 et modification du choix d option Regroupement des organismes
Plus en détailSONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE
SONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE Société canadienne des médecins de soins palliatifs Association médicale canadienne Collège des médecins de famille du Canada Collège royal des
Plus en détailCOMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE
COMMENTAIRE Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE Faits saillants Les ventes de véhicules au Canada ont atteint un sommet
Plus en détailTarification. Compte de transaction GÉRER. Compte Travailleurs autonomes ($ CA) Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes
GÉRER TARIFICATION 01 Tarification Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes En vigueur à compter du 29 juillet 2013 Vous cherchez plus que jamais des services bancaires adaptés à vos besoins
Plus en détailLe programme de soutien des soins primaires pour diabétiques de London : Des soins pour diabétiques différents
Le programme de soutien des soins primaires pour diabétiques de London : Des soins pour diabétiques différents S U C C E S S S T O R Y 1 Diabetes Care with a Difference: The London Primary Care Diabetes
Plus en détailENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA
ÉTUDE ÉCONOMIQUE ENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA Traduction, interprétation et formation linguistique d après une enquête menée par Statistique Canada en 2005 Août 2006
Plus en détailRe c h e r c h e e t É v a l u a t i o n
Portrait d un processus d intégration D i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s e t r e s s o u r c e s m i s e s à p r o f i t p a r l e s n o u v e a u x a r r i v a n t s a u c o u r s d e s q u a
Plus en détailL ÉTAT QUÉBÉCOIS STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE. L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008
L ÉTAT QUÉBÉCOIS EN P E R S P E C T I V E STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008 Aucun élément du contenu du présent document ne peut être utilisé,
Plus en détailLa dette extérieure nette du Canada à la valeur marchande
N o 11 626 X au catalogue N o 018 ISSN 1927-5048 ISBN 978-1-100-99873-2 Document analytique Aperçus économiques La dette extérieure nette du Canada à la valeur marchande par Komal Bobal, Lydia Couture
Plus en détailEnquête sur les perspectives des entreprises
Enquête sur les perspectives des entreprises Résultats de l enquête de l été 15 Vol. 12.2 6 juillet 15 L enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet,
Plus en détailCatégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9. Approuvée en Janvier 2008 TITRE DE LA POLITIQUE. Tous les offices régionaux de la santé
Catégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9 TITRE DE LA POLITIQUE Approuvée en Janvier 2008 SUBVENTION D INCITATION AU TRAVAIL EN FOYER DE SOINS PERSONNELS Direction/Division Stratégies relatives
Plus en détailListe de vérification pour les plans parentaux
Liste de vérification pour les plans parentaux Le contenu de cette publication ou de ce produit peut être reproduit en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, sous réserve que la reproduction
Plus en détailPréoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins
Préoccupations en matière de retour au travail chez les personnes confrontées à un cancer et les personnes qui leur prodiguent des soins Sommaire de gestion À la demande du Groupe de travail national sur
Plus en détailInfo-commerce : Incertitude économique mondiale
Info-commerce : Incertitude économique mondiale avril 2012 Panel de recherche d EDC Résultats du sondage de février 2012 Faits saillants Même si les É.-U. restent une importante destination commerciale,
Plus en détaild évaluation Objectifs Processus d élaboration
Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner
Plus en détailCoût des opérations bancaires
Bureau de la consommation Coût des opérations bancaires Coût des opérations bancaires On peut obtenir cette publication sur demande en médias substituts. Communiquer avec le Centre de diffusion de l information
Plus en détailEn 1999, on dénombrait 3,6 millions de
Non-syndiqués assujettis à une convention collective Ernest B. Akyeampong En 1999, on dénombrait 3,6 millions de travailleurs syndiqués au Canada. On comptait en outre plus d un quart de million d employés
Plus en détailDES RÉPONSES POUR LES PERSONNES EN DÉBUT DE CARRIÈRE!
Les Assurances DES RÉPONSES POUR LES PERSONNES EN DÉBUT DE CARRIÈRE! Les Assurances A) Aucun élément des régimes d assurance ne couvre la suppléante ou le suppléant occasionnel et l enseignante ou l enseignant
Plus en détailRAPPORT SUR LE SONDAGE DES INTERVENANTS. Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés
RAPPORT SUR LE SONDAGE DES INTERVENANTS Réseau canadien pour la prévention du mauvais traitement des aînés Rapport sur le sondage des intervenants janvier 2015 Table des matières 1. Points saillants 3
Plus en détailLes personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques?
Janvier 2011 Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques? Introduction Les soins dispensés aux patients souffrant d affections chroniques
Plus en détailAppel à l action relativement au chômage, au sous-emploi et à la pénurie de main-d œuvre qualifiée
Appel à l action relativement au chômage, au sous-emploi et à la pénurie de main-d œuvre qualifiée Introduction Les diplômés des universités et des collèges du Canada sont confrontés à des taux inacceptables
Plus en détailOUVRIR UN COMPTE PERSONNEL
OUVRIR UN COMPTE PERSONNEL Renseignements et documents exigés Novembre 2008 Ouvrir un compte personnel TABLE DES MATIÈRES I. À PROPOS DE L OCRCVM 1 II. OUVERTURE D UN COMPTE 1 III. DEMANDE D OUVERTURE
Plus en détailRAPPORT ACTUARIEL 2016
RAPPORT ACTUARIEL 2016 sur le TAUX DE COTISATION D ASSURANCE- EMPLOI Bureau de l actuaire en chef Bureau du surintendant des institutions financières Canada 12 e étage, Immeuble Carré Kent 255, rue Albert
Plus en détailUne famille, deux pensions
famille, deux pensions Susan Poulin Au cours du dernier quart de siècle, la proportion de familles composées de deux conjoints mariés ayant tous deux un emploi a augmenté de façon phénoménale. En 1994,
Plus en détailIndicateurs de l éducation au Canada : une perspective internationale
N o 81-604-X au catalogue ISSN : ISSN 1920-5929 Indicateurs de l éducation au Canada : une perspective internationale 2013 Division du tourisme et du Centre de la statistique de l éducation Téléphone :
Plus en détailActif et dons. des fondations donatrices du Canada SEPTEMBRE 2014
Actif et dons des fondations donatrices du Canada SEPTEMBRE 2014 Actif et dons des fondations donatrices du Canada Introduction...1 Objet et structure du rapport...1 Les fondations au Canada...2 Fondations
Plus en détailRapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite
Le 19 avril 2013 Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite Le comité d experts a été formé vers la fin de 2011, et on lui a donné le mandat de formuler des
Plus en détail3152 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées
3152 Infirmiers autorisés/infirmières autorisées Ce groupe de base comprend les infirmiers autorisés, les infirmiers praticiens, les infirmiers psychiatriques autorisés et les finissants d'un programme
Plus en détailde l assurance-santé au Canada
Juin 2012 La vie est plus radieuse sous le soleil Sun Life du Canada, compagnie d¹assurance-vie, 2012. Guide sur la fiscalité de l assurance-santé au Canada Crédit d impôt pour frais médicaux Crédit d
Plus en détailÉtude nationale 2015 sur la rémunération des membres CFA. 11 août 2015
Étude nationale 2015 sur la rémunération des membres CFA 11 août 2015 Table des matières Profil des répondants sommaire 3 Mesures de rémunération sommaire 4 Profil d emploi sommaire 11 Méthodologie et
Plus en détailSECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES
Compétences pour les intervenants canadiens en toxicomanie SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Cette documentation est publiée
Plus en détailComment adresser une plainte
Comment adresser une plainte 2 Comment adresser une plainte Table des matières Votre opinion nous tient à cœur 3 Entités RBC 3 En cas de plainte ou de problème 4 n 1 re étape Commencer à la source du problème
Plus en détailRégimes d assurance-maladie de Croix Bleue à l intention des retraités canadiens
C Régimes d assurance-maladie de Croix Bleue à l intention des retraités canadiens Révisé en juin 2004 i ii Table des matières Introduction... 1 Régime d assurance-maladie (Croix Bleue) à l intention des
Plus en détail6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux
6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux En 2013, on prévoit que les dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux atteindront 138,3
Plus en détailBULLETIN QUESTIONS-RÉPONSES PROGRAMME D ÉQUITÉ SALARIALE
BULLETIN QUESTIONS-RÉPONSES PROGRAMME D ÉQUITÉ SALARIALE La Ville de Montréal et le Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal (SCFP) LE 9 FÉVRIER 2011 Dans le cadre du deuxième affichage faisant
Plus en détailÉtude nationale sur les besoins des clients
Étude nationale sur les besoins des clients Rapport sommaire Canadian Legal Information Institute Institut canadien d information juridique Octobre 2012 CorbinPartners Inc. 2012 Contexte et méthodologie
Plus en détailBénévolat et dons encadrés et informels : Modèles régionaux et communautaires au Canada
Bénévolat et dons encadrés et informels : Modèles régionaux et communautaires au Canada Rapport de recherche par Paul B. Reed et L. Kevin Selbee Statistique Canada et Université Carleton avec l aide de
Plus en détailS@voir.stat. Points saillants
SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC Bulletin S@voir.stat Mars 2014 Volume 14, numéro 2 Prochain bulletin S@voir.stat Le prochain numéro du bulletin portera sur les dépenses
Plus en détailServices aux entreprises. Code de conduite et règlement des insatisfactions. C est votre satisfaction qui compte!
Services aux entreprises Code de conduite et règlement des insatisfactions C est votre satisfaction qui compte! 02 03 Vers l harmonisation des relations avec les entreprises Dans le but de développer et
Plus en détailAppel de mises en candidature et d inscriptions
www.csae.com Prix Leadership 2013 Appel de mises en candidature et d inscriptions Prix Pinnacle Prix Griner Prix de membre honoraire à vie Prix Donna Mary Shaw Prix «Les associations, sources d un Canada
Plus en détailLE QUÉBEC ADOPTE LA LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE
Le 17 janvier 2014 LE QUÉBEC ADOPTE LA LOI SUR LES RÉGIMES VOLONTAIRES D ÉPARGNE-RETRAITE La Loi sur les régimes volontaires d'épargne-retraite (la «Loi») a été adoptée par l'assemblée nationale du Québec
Plus en détailDEMANDE D AGRÉMENT DU RÉGIME DE RETRAITE
Commission des pensions N o de téléphone : (204) 945-2740 N o de télécopieur : (204) 948-2375 Courrier électronique : pensions@gov.mb.ca Le paiement doit être fait à l ordre du MINISTRE DES FINANCES a
Plus en détailCe que vous devez savoir sur la vente liée avec coercition
Ce que vous devez savoir sur la vente liée avec coercition Pourquoi publions-nous cette brochure? En vertu de la Loi sur les banques, les banques sont tenues d aviser leurs clients, en langage clair et
Plus en détailL INFIRMIÈRE CLINICIENNE SPÉCIALISÉE
Pour faciliter la lecture de ce document, les mots de genre féminin appliqués aux personnes désignent les femmes et les hommes, et vice-versa, si le contexte s y prête. L INFIRMIÈRE CLINICIENNE SPÉCIALISÉE
Plus en détailAVANT-PROJET DE RÈGLEMENT PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES
PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES PARTIE I INTERPRÉTATION 1. (1) Sauf indication contraire, les mots et expressions utilisés dans le présent règlement ont le sens qui leur est donné dans la Loi
Plus en détailD une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais
D une étape à l autre Parcours assurance santé MD prend le relais LA VIE VOUS MÈNE AILLEURS, MAIS PARCOURS ASSURANCE SANTÉ VOUS SUIT PARTOUT AUCUNE PREUVE D ASSURABILITÉ N EST EXIGÉE! 2 Parcours assurance
Plus en détailFeuille d information
Feuille d information Numéro 110 Avez-vous bien planifié votre stratégie de sortie? Aide-mémoire à l'intention des dentistes qui se préparent à prendre leur retraite Après avoir travaillé sans relâche
Plus en détailLigne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école
Ligne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Janvier 2005 This document is available in English under
Plus en détailPoint de mire Pénuries de main-d œuvre dans les métiers spécialisés Les meilleures estimations?
Point de mire Pénuries de main-d œuvre dans les métiers spécialisés Les meilleures estimations? Par Rock Lefebvre, Elena Simonova et Liang Wang Au sujet de CGA-Canada L Association des comptables généraux
Plus en détailRÉSUMÉ DU PROGRAMME. Mars 2014 - Police n o 31943
Prix compétitifs Couverture à valeur ajoutée Service personnalisé RÉSUMÉ DU PROGRAMME Mars 2014 - Police n o 31943 Programme d assurance de l Association québécoise des informaticiennes et informaticiens
Plus en détailFORMULAIRE DE DEMANDE D INSCRIPTION À TITRE DE TRAVAILLEUSE OU TRAVAILLEUR SOCIAL
Formulaire de demande d inscription à titre de travailleuse ou travailleur social Certificat d inscription général de travailleuse ou travailleur social Combinaison de titres et d expérience pratique 250,
Plus en détailTravailleurs étrangers temporaires. Vos droits sont protégés
Travailleurs étrangers temporaires Vos droits sont protégés Bienvenue au Canada! Le Canada est un ardent défenseur des droits de la personne, au pays comme à l étranger. Cette brochure a été préparée pour
Plus en détailDocument d information n o 1 sur les pensions
Document d information n o 1 sur les pensions Importance des pensions Partie 1 de la série La série complète des documents d information sur les pensions se trouve dans Pensions Manual, 4 e édition, que
Plus en détailListe de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale
Équipes de santé familiale Améliorer les soins de santé familiale Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale Juillet 2009 Version 2.0 Table des matières Introduction...3
Plus en détailStatistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour
A U S E R V I C E D E S C A N A D I E N S Statistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour Statistiques sur les armes à feu Tableaux mis à jour Kwing Hung, Ph. D. Conseiller en statistique et méthodologie
Plus en détailLe présent chapitre porte sur l endettement des
ENDETTEMENT DES MÉNAGES 3 Le présent chapitre porte sur l endettement des ménages canadiens et sur leur vulnérabilité advenant un choc économique défavorable, comme une perte d emploi ou une augmentation
Plus en détailVOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ
VOS PRÉOCCUPATIONS? VOTRE ÉDUCATION LES NÔTRES? VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DU REMDUS CONTRAT NUMÉRO Q707 En vigueur depuis le 1 er septembre 2007 Document mis à jour le
Plus en détailNormes de pratique des soins infirmiers et infirmières auxiliaires autorisé(e)s au Canada
Normes de pratique des soins infirmiers et infirmières auxiliaires autorisé(e)s au Canada Avant-propos Le Conseil canadien de réglementation des soins infirmiers auxiliaires (CCRSIA) est une fédération
Plus en détailDevenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments
Devenir un employeur de choix Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments Les propriétaires de petites et moyennes entreprises ont tout intérêt à mettre
Plus en détailAvis de consultation de télécom CRTC 2014-604
Avis de consultation de télécom CRTC 2014-604 Version PDF Ottawa, le 20 novembre 2014 Numéro de dossier : 8690-C12-201411868 Instance de justification Date limite de dépôt des interventions : 8 janvier
Plus en détailL investissement d une vie? Les avantages à long terme sur le marché du travail associés aux études postsecondaires
N o 11F0019M au catalogue N o 359 ISSN 1205-9161 ISBN 978-0-660-21811-3 Document de recherche Direction des études analytiques : documents de recherche L investissement d une vie? Les avantages à long
Plus en détailPrésentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014
Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des communes Mémoire prébudgétaire 2015 31 juillet 2014 Ingénieurs Canada 1100-180, rue Elgin Ottawa (Ontario) K2P 2K3 Au sujet d Ingénieurs
Plus en détailwww.icis.ca Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Mars 2010 Rendement du système de santé
Mars 2010 Rendement du système de santé Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Selon les critères de transférabilité et d accessibilité de la Loi canadienne
Plus en détailStatistiques de finances publiques consolidées
Statistiques de finances publiques consolidées Introduction Le concept de la consolidation est couramment utilisé dans le domaine de la comptabilité, tant dans le secteur privé que public. Définie simplement,
Plus en détailGuide des solutions bancaires personnelles. En vigueur à compter du 12 janvier 2015
Tarification Guide des solutions bancaires personnelles En vigueur à compter du 12 janvier 2015 Solutions bancaires offertes par la Banque Nationale exclusivement aux membres de l Association médicale
Plus en détail