Annexe 1. Fiche technique de l exposition de photographies. «Images interdites de la Grande Guerre»

Transcription

1 Annexe 1 Fiche technique de l exposition de photographies «Images interdites de la Grande Guerre» L ECPAD met à disposition l exposition itinérante de photographies intitulée «Images interdites de la Grande Guerre» présentée au centre Panthéon de l université Paris 1 du 1 er au 23 octobre 2014 dans le cadre du Centenaire de la Grande Guerre, décrite ciaprès. L exposition est la propriété exclusive de l ECPAD, notamment la propriété intellectuelle. Les conditions de la mise à disposition par l ECPAD de l exposition font l objet d une convention particulière conclue entre l organisme souhaitant présenter l exposition, soit l exposant, dans le lieu qu il a choisi et l ECPAD. 1. Présentation technique Les panneaux qui composent l exposition sont remis à l exposant par l ECPAD sous forme de fichiers numériques au format JPEG-300 dpi calibrés pour des panneaux de 60 centimètres par 90 centimètres. Pour obtenir la meilleure qualité de présentation au public, l exposant doit utiliser des supports d impression et de présentation d excellente qualité de type komatex. Dans la mesure du possible, l exposant éclairera chacun des panneaux présentés lors de l exposition dans le lieu. 1

2 2. Disposition des panneaux et plan de l exposition L exposition se divise en deux parties intitulées «Stratégie et intérêt militaires» et «Diplomatie et politique intérieure». Chaque partie est subdivisée en dix séquences comprenant chacune cinq photographies, soit cinq panneaux. Chaque panneau présente une photographie, sa légende d origine et le titre de la séquence à laquelle elle appartient. Il est recommandé pour le confort de lecture des visiteurs que la base des panneaux soit disposée entre 0.90 mètre et 1 mètre du sol. Ils doivent s enchainer de sorte que le visiteur se déplace de la gauche vers la droite. Il est essentiel pour la compréhension du récit de respecter le plan de l exposition. En revanche, l exposant peut, s il le souhaite, ne pas utiliser tous les panneaux de l exposition. Les panneaux d introduction (numéro 1), de remerciements (numéro 52) et un panneau minimum par séquence sont obligatoires. Le diaporama des panneaux ci-dessous permet à l exposant d opérer la sélection des panneaux qu il souhaite exposer. Seuls les panneaux sélectionnés seront remis à l exposant sous forme de fichiers numérique. L exposition se compose comme suit : 1 / Introduction (1 panneau) 1 re partie Stratégie et intérêt militaires (20 panneaux) Séquence 1 - Artillerie (5 panneaux) 2 / Région de Souain (Marne), Trou-Bricot. Pièce de marine de mm. 23 novembre / Harbonières (Somme). Canon de 305 mm. Sortie à l'aide d'un treuil de l'obus du wagon à munitions. Août / Belleville (Meuse). Canon de mm de marine décamouflé / Fort de Vaux. Mitrailleuse allemande retrouvée intacte et dont se servent nos soldats / Près de La Fontaine Houyette (Marne, Secteur La Tour d'auvergne). Canon de tranchée de 240 mm. 1er juin

3 Séquence 2 - Aviation et marine (5 panneaux) 7 / Arsenal de Cherbourg, vue d'ensemble d'un magasin de mines et torpilles automobiles (2000 mines et 300 torpilles). 19 mai / Front de Champagne. À bord d'un avion d'observation. 25 août / Villacoublay, avions de concours. 20 janvier / Meulan (Yvelines), essais d'hydroaéroplane torpilleur Borel. Essai de sauvetage, on ramène l'appareil au rivage. 31 juillet / Brest, arsenal, sous-marin au bassin du Point du Jour. Mars Séquence 3 - Secret technique (5 panneaux) 12 / École de Grenadiers de Melette (Marne). Bouclier Walter servant à aller poser des charges de poudre dans les réseaux de fils de fer ennemis. 1 er novembre / Châlons-sur-Marne. Fusil-mitrailleur en position de tir. 13 juillet / Aciéries de Saint-Chamond. Compression de la mélinite dans les gaines-relais. Février / Ferme Vadenay, Prise de photographies aériennes par cerf-volant. Montage d'un cerfvolant (détail). 20 mai / Paris. Usine Panhard et Levassor (19 av d'ivry), usinage des remplisseurs du frein. Février Séquence 4 - Positions secrètes (5 panneaux) 17 / Près de Michelbach. Poste d'observation (arbre camouflé). 13 février / Soissons - le pont des Anglais et passerelle. 4 août / Près de Raon l'étape (Vosges). Lieu-dit «La Fauvette» camouflage d'une voie ferrée de Raon à Donon. 23 août / Boulogne-la-Grasse (Oise) Observatoire au sommet de la Tour du Château. 23 janvier / Reims, batterie de fusils en première ligne, chevaux de frise, Séquence 5 - Bombardements et destructions (5 panneaux) 22 / Compiègne (Oise). Place du Marché. Maisons incendiées par le bombardement allemand. 17 juin / Raid, d'un zeppelin sur Paris, 29 janvier Le coin de la rue Sorbier et de la rue sur Ménilmontant. 30 janvier

4 24 / Fort de Douaumont, face sud-ouest et le fossé, 26 décembre / À 800 m, au nord du fort de Douaumont, sur les Chambrettes, avion du capitaine de Beauchamp abattu le 15 décembre décembre / Grandvilliers (Oise). Voiture régimentaire projetée sur un toit par l'explosion d'une bombe d'avions, 25 mai e partie Diplomatie et politique intérieure (20 panneaux) Séquence 6 - Populations déplacées et réfugiées (5 panneaux) 27 / Bergerac. Camp d'internés. Ancienne usine Mermot. La classe. 22 janvier / Camp de concentration de Crest (Drome) Nomades. Groupe de musiciens. Janvier / Paris, gare d'orsay. Les bagages le long du quai. Juin / Région de Talou (Meuse). Prisonnier allemand au milieu de nos soldats, 20 août / La Verrerie, près de Lure (Haute-Saône). Soldats Russes travaillant dans les carrières. 20 février Séquence 7 - Blessés et amputés (5 panneaux) 32 / Route de Verdun à Douaumont, transport d'un blessé venant des premières lignes, 24 décembre / Offensive du 23 octobre dans l'aisne. Prisonniers allemands ramenant un blessé. 23 octobre / Saint Maurice (Seine). Hôpital Militaire n 5 bis. Groupe d'amputés dans le jardin de l'hôpital. 30 juin / Saint-Maurice (Seine). Hôpital militaire n 5 bis. Le soldat Gilliot amputé des 2 pieds étendu sur une chaise longue, 22 juin / Saint Maurice (Seine). Hôpital Militaire n 5 bis Soldat Théault amputé du bras droit et fracture de la cheville droite, 30 juin Séquence 8 - Mort (5 panneaux) 37 / Devant Souain, les anciennes tranchées de première ligne des soldats morts au champ d'honneur, / Route de Ressons-sur-Matz à Cuvilly (Oise). Caisson d'artillerie allemande détruit par un obus. 11 août

5 39 / Offensive du 23 octobre dans l Aisne. Position allemande du Balcon. Un cadavre français. 23 octobre / Fort de Troyon, casemate centrale, deux obus qui après avoir traversé la route ont provoqué un éboulement de terre enterrant vivant trente soldats du 166 e régiment d infanterie encore sous les décombres / Bureau des Successions, le bureau des inventaires commandé par le capitaine Delille, 21 août Séquence 9 - Cimetières du front (5 panneaux) 42 / Bois de La Chalade (Meuse). Cimetière du Four des Moines. 22 juillet / Les Éparges. Cimetière enlisé. Janvier / Secteur de Quennevières (Oise). Cimetière de soldats adossé aux premières lignes, / Courlandon (Marne). Le cimetière de Courlandon bombardé par les avions allemands Janvier / Bucy-le-Long (Aisne). Tombe faite par les Allemands à un «héros français». Septembre Séquence 10 -Attitudes inconvenantes (5 panneaux) 47 / Paris, gare Montparnasse. Départ de la classe 17, 11 novembre / Bois de Béthelainville. Soldats du 51e régiment d infanterie au repos coiffés de la casquette allemande imitant les gestes que font les Allemands pour se rendre. 22 juillet / Près Autheuil (Oise) Terrain reconquis le 9 juillet. Soldat déjeunant près des abris, 10 juillet / Orléans. La classe 17 avant la visite (131e régiment d'infanterie). 7 janvier / Paris, gare Montparnasse. Départ de la classe 17 dans la rue du Départ, 11 novembre / Comité scientifique, comité d organisation et remerciement (1 panneau) Il est rappelé que le panneau numéro 1 et le panneau numéro 52 font partie intégrante de l exposition et doivent être obligatoirement présentés au public lors de l exposition. Par conséquent, toute personne physique et/ou morale telle que les organismes locaux, propriétaire des lieux etc. que l exposant souhaite remercier devront être mentionnés sur un panneau supplémentaire et distinct du panneau numéro 52. 5

6 3. Supports de communication L ECPAD remet à l exposant les supports de communication suivant, sous format numérique par l intermédiaire d une adresse électronique: - le dossier de presse de l exposition ; - l affiche de l exposition (sans date, ni lieu) ; - un flyer au format A5. L exposant est autorisé à modifier les fichiers numériques uniquement pour y préciser les dates et lieux de présentation de l exposition. 4. Catalogue de l exposition Un catalogue de l exposition peut être vendu par l exposant dans le cadre de la présentation de l exposition dans les conditions fixées entre le contractant et l un des éditeurs suivants : Presses universitaires de Rennes Contact : Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense Contact : boutique.ecpad.fr Le catalogue comprend la totalité des photographies de l exposition intégrées dans les panneaux accompagnées de leur légende d origine et d une analyse pour chaque photographie, suivant le plan de l exposition. La dernière partie consacrée aux conditions de création des photographies, ainsi que des fiches biographiques sur les photographes clôt le catalogue. Le catalogue est vendu au prix de 25 euros TTC et compte 190 pages. Contact presse : commissaire scientifique, Hélène Guillot, Service historique de la Défense. helene.guillot@intradef.gouv.fr, Contact itinérance : service des actions culturelles, pédagogiques et scientifiques de l ECPAD actions-culturelles@ecpad.fr 6

7 Panneaux obligatoires

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17