pwc Province de QUÉBEC District de Québec N Division : 02-Québec N Cour: N Dossier COUR SUPERIEURE Chambre commerciale

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "pwc Province de QUÉBEC District de Québec N Division : 02-Québec N Cour: 200-11-021840-148 N Dossier 43-1891816 COUR SUPERIEURE Chambre commerciale"

Transcription

1 pwc Province de QUÉBEC District de Québec N Division : 02-Québec N Cour: N Dossier COUR SUPERIEURE Chambre commerciale DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE: INNOVENTE INC., personne morale légalement constituée, ayant sa principale place daffaires au ioo. rue Saint-Pierre, bureau 116 dans la ville de Québec, dans la province de Québec, GiK 4A7. DEBITRICE AVIS DE DEPOT DE LINTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION (Article 50.4 (1)) AVIS est par les présentes donné que Innoventé inc., de la yule de Québec, province de Québec, a déposé auprès du séquestre officiel un < Avis de l'intention de faire une proposition > conformément au paragraphe 504(1) de la Loi sue lafaillite et l'msoluabthté en date du i jour de juillet Ci-inclus une copie dudit Avis de Fintention de viire une proposition > déposé le 17 jour de juillet 2014 ainsi qu'une liste des créanciers. Les montants apparaissant S Ia liste des créanciers sont tires des livres et registres de la société et peuvent être incorrects. Si vous n'êtes pas daccord avec le montant Y apparaissant, ii n'est pas nécessaire de flous en ifmer pour Ic moment Un formulaire de Preuve de reclamation (que vous devrez completer et retnurner au syndic accompagné des pièces justificatives requises) vous sera posté ultérieurenlent. AVIS est par les présentes donné que conformément S l'article 69 de la Loi sue lafaillite et l'insolvabthté, les procedures engagées contre la société sont suspendues S compter de la date du dépôt de lavis de l'intention de faire une proposition aupres du séquestre officiel. ide 50.4 (9) specific que la Débitrice peut, avant l'expiration du délai de trente (30) jours suivant le dépbt avis d'intention, demander au tribunal de proroger cc délai et, S l'expiration de cc dernier, de le proroger de nouveau. Les avis vous informant de ces prorogations, s'il y a lieu, ainsi que tous les documents relatifi S cette affaire, seront publies S http ://w%v.pwc.com/car-innovente. halt A QUÉBEC, cc 21t jour dejuillet PRICEWXIERIIOUSECOOPERS INC. Svndic Yannick Zicat, CPA, CA, CIRP Responsable désigné T'ricewaterhouseCoapers Inc. 264u, boulevard Laurier, bureau 1700, Québec (Québec) canada (ii V502 T' , F: ,

2

3 PROVINCE OF QUEBEC District of Quebec Division No.: 02-Quebec Court No.: Estate No.: SUPERIOR COURT "In matters of Bankruptcy and Insolvency" IN THE MATTER OF THE PROPOSAL OF: INNOVENTE INC., a body duly incorporated according to law, having its principal place of business at ioo, Saint-Pierre Street, suite 116 in the City of Quebec, Province of Quebec, GiK 4A7. LEBTOR NOTICE OF FILING OF INTENTION TO MAKE A PROPOSAL (Subsection 50.4(1)) Take notice that Innoventé Inc, of the City of Quebec, Province of Quebec, has filed with the Official Receiver a "Notice of Intention to Make a Proposal" pursuant to Subsection 50.4(1) of the Bankruptcy and Insolt'encij Act on the 17' day of July Enclosed is a copy of said "Notice of intention to IViake a Proposal" filed on the l7 day of July 2014, as well as a list of creditors. The amounts included in the list of creditors were obtained from the corporation's hooks and records and nia be incorrect. If you disagree with the amount listed, is not necessar'to advise us tjli$ time. A Proof of Claim form (that you will have to complete and send to the Trustee with the supporting documentation) ill be mailed to you at a later date. Take notice that pursuant to Section 69 of the Bankruptcy and insoveney Act, all proceedings against the corporation are stayed as of the date of filing the Notice of intention to Make a Proposal with the Official Receiver. Subsection 50.4 (9) states that the Debtor may, before the expiry of the 30-day period after the notice of intention was filed, apply to the Court for an extensions and, at the expiry of said period, ask for another extension. Notices informing you, if any, as well as all documents related to this matter will be posted at http ://www.pwc.com/car-innovente. DATED AT QUEBEC, this 21th day of July PRICEWATERHOUSECOOPERS INC. Tristee Yannick Zicat, CPA, CA, CIRP Designated Trustee J'ricewaterhousec'oopers Inc Lauder Boulevard, Suite 1700, Quebec, Quebec, canada (ii V5c2 T: , F: ,

4

5 District de Québec No division : 02 - Québec No cour: No dossier: Dans I'affaire de 'avis d'intention de faire une proposition de Innovente Inc. Personrie insolvable PRICEWATERHOUSECOOPERS INC. Syndic Date de lavis dintention : 17 juillet 2014 CERTIFICAT DE DEPOT DUN AVIS DINTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION paragraphe 50.4M Je soussgne, séquestre officiel pour ce district de faillite, certifie par les présentes que Ia personne insolvable susmentionnée a déposé un avis dintention de faire une proposition en vertu du paragraphe 50.4(1) de Ia Loisur ía fail//fe of /'inso/vabilité. Conformément au paragraphe 69(1) de Ia Loi, toutes les procedures contre Ia personne insolvable susmentionnée sont suspendues a compter de Ia date du dépôt de lavis dintention, E-FiIe/Dépot Electronique Ca na Date: 17 juillet 2014, 15:52 Séquestre officiel 1550, DEstimauville Avenue, Suite 702, Quebec Canada, G1JOC4, (877)

6

7 CANADA PROVINCE DE/Province of: QUÉBEC DISTRICT DE/District of: QUEBEC NO COUR/Court no: NO DOSSIER/Estate no: C 0 U R S U P E RI E U R E Dans laffaire de l'avis d'intention de/ In the matter of the notice of intention of: Innoventé Inc., personne morale légalement constituée, ayant son siege social au: 100, rue Saint-Pierre, bureau 116, Québec (Québec) GiK 4A7 AVJSIMPCRTANT 'affaire de l'avis d'intention du present dossier, veuillez prendre note que les montants apparaissant a la créanciers sont tires des livres et registres de la société et peuvent être incorrects. Si vous n'êtes pas wee Ic montant y apparaissant, ii n'est pas nécessaire de nous en informer pour Ic moment Ct VOUS n'avez pas a nous transmettre de preuve de reclamation pour l'instant. Au cours des prochaines semaines ou des prochains mois, vous recevrez des documents additionnels, incluant une preuve de reclamation que VOUS devrez completer et nous transrnettre. PricewaterhouseCoopers inc. Es qualités de svndic é I'avis d'intention d'innoventé inc. IMP QRTANT NOTICE With regards to this notice of intention, please be advised that the amounts included in the list of creditors were obtained from the corporation's books and records and may be incorrect. If you disagree with the amount listed, it is not necessary to advise us at this time and that you do not have to file a proof of claim at this time. In the coming weeks or months, you will receive additional documents, including a proof of claim that you will have to complete and file with us. PricewaterhouseCoopers inc. In it's quality as Trustee in the matter of the notice of intention of Innoventé inc.

8

9 District de: No division: No cour: No dossier: Québec 02- Québec - FORMULAIRE 33- Avis de l'intention de faire une proposition (paragraphe 50.4(1) de Ia Lo Avis est donué de ce qui suit: 1. Je, Innovente inc., personne insolvable signifle mon intention de faire une propositionà mes créanciers conformement au paragraphe 50.4(1) de Ia Loi. 2. PricewaterhouseCoopers Inc. de 2640, boul Laurier bur, 1700, Québec, QC, G1V 502, syndic autorisé, a accepté dexercer Ies fonctions de syndic dans Ie cadre de Ia proposition. Une copie de son acceptation est annexée au present avis. 3. Une liste portant les noms des créanciers connus ayant des reclamations dune valeur de 250$ ou plus ainsi que le montant de ces reclamations, est également annexée. 4. Conformément a article 69 de Ia Loi, es procedures engagées contre mol sont suspendues a compter de Ia date du cpôt du present avis auprés du séquestre officiel de ma localité. Date le l7juillet 2014, a Québec en Ia province de Québec. A remplir par le séquestre officiel: Innovente inc. Personne Insolvable Date du cpot Séquestre officiel Page 1 del2

10 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ Québec Inc. 116 rue St-Pierre. bureau Québec QC Gi K 4A7 AcierLeroux 1331 Graham Bell Boucherville QO J4B 6A1 Acklands - Grainger inc. 1625, rue Ampere Québec 00 G1P 4B8 Agence Sécurité Accés 9340, Boul. de Ia Rive-Sud 20, Levis QO G6V 9R2 Alain Veilleux Architecte 595, 9 ième ave.. Local K Beauceville 00 G5X 1 M8 Alco TM! Fabrication 995 avenue Bombardier 5, Alma QO G8B 6H2 Allen Entrepreneur Général 118, ruedela Gare 1.250,36 Saint-Henri 00 OUR 3E0 André Roy Electricien Inc. 763, Avenue Guy-Poulin St-Joseph-de-Beauce QC GUS 2V0 AquaBeauce (Beauce Eau 175, Chemin des Fonds Inc.) Saint-Victor 00 GUM 2BU ATDV Acquisition de Talents 1305 Boul Lebourneuf Bur , DV Inc. Québec 00 G2K 2E4 Atlantis Pompe Ste-Foy Boul, Hamel Ouest 2.063,22 Québec 00 GiN 3Z2 Auto Quirion et Drouin inc 490 Boul. Vachon Nord 2, Ste-Marie-de-Beauce 00 G6E 1M1 Auto Stef S.P. Inc. 320 Route du Moulin 1,03477 St-Fattrice-de-Beaurivage 00 GUS 1BU Banque Nationale du Canada 600, De La Gauchetiére Ouest, 9ieme étage 3, Monsieur Benoit Blais Montréal QC H3B 4L2 BBA 4905 boul. Lapiniére, bureau Brossard 00 J4Z 0G2 Bell Conferences inc. 5099, Creekbank Road. B Missassauga ON L4W 5N2 BESTOBELL, Aquatronix 241 Norseman Street Toronto ON M8Z 2R5 Béton Laurier Inc. 251, de Ia Station 1.419,30 Laurier-Station 00 GUS 1NO Biolab 3401, Boul Frontenac Est Thetford-Mines 00 G6H 4G3 Fage2del2

11 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $... Boulons et Ecrous AM, nc. 2173, 5e rue St-Romuald QC G6W 5M6. Brennlag Canada nc 43 Jutland RD Etobicoke ON M8Z 2G6 Broyage Mobile Estrie 4717, rue Bernier Ascot Corner (Québec) QC JOB 1 RU C.C.chabot inc. 501 rue principale Saint-Patrice-de-beaurivage QC GUS 180 Caisse Populaire Desjardins 100, rue des Commandeurs, 4e étage Ouest 3, de Ia Nouvelle-Beauce Levis QC G6V 7N5 Monsieur Stéphane Royer Carl Paquet, Agronome Inc. 514,rue des Mésanges St-Lambert-de-Lauzon QC GUS 2W0 Cascades CIP 465 Marie Victorin Kingsey FaHs QC JOA 180 Centre local de 175, boul. Laurier développement de Lotbiniére Laurier-Station QC GUS 1 NO Cercie Finance du Québec C.P. 9362, Succursale Ste-Foy 643,92 Québec QC G1V 4B5 CFM Services inc. 1357, Jacques Cartier Sud St-Jean-sur-Richelieu QC J38 6Y8 Chemi-SoIv 75, rue de findustrie C.P , L'Assomption QC J5W 4M9 CINTUBE LTEE 555 NOIRE-DAME 2, Lachine QC H8S 2A9 Clyde Bergemann Canada Ltd Post Office Box 7882 Station A 7, loronto ON M5W 2R2 CNW Telbec 2000, Avenue McGill College 3ième étage 8, Montréal QC H3A 3H3 Coair inc. 85, des Buissons 6.541,61 Levis QC G6V 586 Coffrage LD inc. 2621, Avenue de Ia Rotonde 11, Charny QC G6X 2M2 Cole-Palmer Canada Inc CP Dept 4 Succ. Centre-Ville Montréal QC H3C 5K8 Communication Demo 925, rue Newton, bureau Québec QC G1P 4M2 Composants Industriels Wajax Place d'armes, C.P , SC Montréal QC H2Y 3E9 Page3del2

12 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ Computershare Stock 1500, University Street. 7emeetage Transfer Services Montréal QC H3A 3S8 Conseil de rindustrie 1175, avenue Lavigerie, bureau forestiere du Québec Québec OC G1V4P1 Construction Martin Gagné 482, routedu Moulin St-Sylvestre QC G0S 300 Consulair 2022, rue Lavoisier, Local Québec 00 GiN 4L5 Contro Valve Inc B, gnace Brossard QC J4Y 2R4 Contrôles Laurentide Ltée 18000, Route Transcanadienne Kirkland 00 H9J 4A1 Conval Québec 4080-B, Sladeview Ores, Unit Mlssissauga ON L5L 5Y5 Coop Seigneurie 404, rue St-Francois St-Narcisse-de-Beaurivage QO GOS iwo Coop St-Patrice 531, rue Principale 12, St-Patrice-de-Beaurivage 00 GOS 180 D+H 830, rue Delage Longueuil 00 J4G 2V4 de lage landen 3450 superior court, unit 1 1, Oakville ON L6L 004 Deloitte se.n.c.ri 925, Grande Allée Quest Bureau Québec 00 G1S 4Z4 Delom Services 1505, des Tanneurs Québec 00 GiN 4S7 Delphi Group 428, Gilmour Street Ottawa ON K2P 0R8 Denis Sylvain 539, du Manoir 3, St-Patrice-de-Beaurivage QC GOS 180 DISTRIBUTION CARDINAL 2700, rue Jean-Perrin, bureau INC Québec QC G2C 1S9 Distributions RJ.B. inc. 255 Boul. Vachon N. Suite A Ste-Marie QC G6E 1L8 EBQM Inc. 500, avenue St-Jean-Baptiste, Bureau Québec QC G2E 5R9 Echafaudage Plus (Québec) 148 rue d'amsterdam 6, inc. DIV Québec St-Augustin-de.Desmaures 00 G3A 2Ri Page 4 de 12

13 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ ECL Services nc, 1580, rue Provinciale Québec QC GiN 4A2 Elevages Parent Inc. (Les) 701, Route du Bord-de-rEau St-Bernard QC GOS 2G0 Elite technologies inc 1076-B chemin Industriel St-Nicolas QC G7A 1 B3 EnerServ inc de Roberval Sud 96, Granby QC J2J 0N3 Entreprises Lamarche & 1545, Semple, suite 300 4, Corneau Québec QC G1 N 4B7 Entretien MSerge Morissette 2690, Avenue Bergemont, App.#i Québec QC G1J 3T7 Enviro-Cycle Ic, 2021, rang de Ia Riviére 74, St-lsidore QC GOS 2S0 Equipement de Ferme 232, Rang Sainte-Anne 1, Turgeon Ltée Saint-Narcisse-de-Beaurivage QC GOS iwo Equipement McCann Côte de Liesse 1, Equipement Ltée Montréal QC H9A 1A3 Ernst & Young s.r.l. P.O. Box 57104, Postal Station A 95, Toronto ON M5W 5M5 Evap-Tech MTC inc. 1035, rue de Charente 7, Québec QC GIG 2W6 Everest Automation 2109, boulevard St-Regis 1, Dollard-des-Ormeaux QC H9B 2M9 Excavations B.G. Bilodeau 462, route du Moulin 20, Inc. St-Sylvestre QC GOS 3C0 Extincteur Ste-Mane mc. 215 Des Champs 1, Ste-Marie-de-Beauce QC G6E 2X5 Exhncteurs de Beauce inc. 959, Avenue du Palais 2, Saint-Joseph de Beauce QC GOS 2V0 Ferme Caux et Laflamme enr. 609 Rang Ste-Héléne St-Narcisse-de-Beaurivage QC GOS iwo Ferme P&M Champagne 430, rang St-Mathieu 5, Saint-Bernard QC GOS 2G0 Financement Agricole Canada 3171, boulevard Laframboise, bureau 200 3,000, Monsieur Luc Coulombe Saint-Hyacinthe QC J2S 4Z6 Franklin Empire Inc. 8421, Darnley 5, Montréal QC H4T 2B2 Page5del2

14 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ GOl 2835, Hertel Sherbrooke QC J1L 1Y3 Gilles Fournier Inc. 234, Boul Gagnon Ste-Claire, Bellechasse QC GOR 2V0 GPH inc. 510, Oh. Chambly Longueuil QC J4H 3L7 Gravure Alain Robitaffle 1882 rue St-Charles 1, Portneuf QC GOA 2Y0 Groupe Cameron 925, rue Newton,local 125 2, Québec QC Gi P 4M2 Groupe CLR 7200, Boulevard Jean-XXlll 5.315,89 Trois-Riviéres QC G9A 509 Groupe COté max 302, route Saint-Lazare QC GOR 3J0 Groupe CSA 178, boul. Rexdale Toronto ON M9W 1R3 Groupe Simoneau inc. 1541, de Coulomb 3.650,22 Boucherville QC J4B 805 Grues Eric 734 rue des Erables 1, St-Elzéar QC GUS 2J1 Grues J.L.R. inc. 1400, rue du Grand-Tronc, 5, Québec QC GiN 4H8 Hewitt Equipement Limitée Case postale , Pointe-Claire QC H9R 4R6 Holson Fabrication and 18 Collegiate Drive, P.O Box 299 1, Machining Limited Roddickton NL AOK 4P0 USA Houde Radiateurs (2009) inc boulevard Frontenac Ouest Québec QC G6G 6K7 Hydra-Québec (usine) OP , Succ. Centre-Ville 3.336,16 Montréal QO H3C 4V6 Hydra-Québec TransEnergie OP , Trois-Riviéres QC G9A 5M6 Industrie Canada Centre financier SGAL, Succ D. Case postale Ottawa ON K1P 6K1 Industries 3R inc. 55, route 116 Ouest 2.769,11 Danville QC JOA lao Industries Lam-e inc 961, Baul. Champlain 2, Québec QC G1 K 4J9 Page 6 do 12

15 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ lnformatique Mercier 4750, BouL Hamel 1,21861 Québec QC G1P 2J9 nspec-sol Inc , 4ème Rue... 9,20088 St-Romuald QO G6W 5M6 Investissement Québec Monsieur Frédéric Boivin 1200, route de leglise, bureau 500 4,700,00000 Quebec QC G1V 5A3 IRDA 2700, rue Einstein, local ,06447 Québec QO G1P 3W8 Isodem 1957, av. du Viaduc Charny QC G6X 2T4 Kruger Foréts et produits 380, Route , forestiers St-Sévérin de Proulxvil!e QC GOX 2B0 Kruger Recyciage 5820, Place Turcot 4, Montréal QC H40 1W3 La Coop FédérCe (Sonic) 9001, boul. de L'Acadie, Bureau , Montréal QO H4N 3H7 Laboratoire d'essai 8740, Boul. Pie-IX 17, Mequaltech Inc. Montréal QO H1Z 3V1 Langlois Kronstrom 801 Grande Allée Quest, bureau 300 1, Desjardins Québec QC G1S 101 Le Port Royal 144 rue St-Pierre Québec QC G1K 8N8 Leo Oussault Transport Ltée 70 rue Richard 8, Cap-Sante QO GOA 1LO Les AteIiers de Conversation Place de Ia Cite, 2600 boul. Laurier, suite Anglaise Québec QC G1V4T3 Les Attaches Trans-Québec 2950, rue Wartt, local inc. Québec QO G1X 4A8 Les Constructions LOM inc. 1718, Route St-Louis 5, Sainte-Marie de Beauce QC G6E 3A8 Les entreprises Claude Boutin rang Saint-Gabriel Nord Sainte-Marie QC G6E 3M8 Les Entreprises D.G.M inc. 751 rue Marion 4, Joliette QO J6E 8S3 Les immeubles charlevoix 20, rue Leclerc 3, Baie Saint-Paul QC G3Z 2K5 Les Portes 2020 Enr 510 rang St-Charles, 1, St-Jules, Beauce QC GON 1RO Fage7del2

16 Liste de créanciers avec des reclamations de $ ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ Les Produits Forestiers DG 2600 Soul Laurier, bureau Ltée Québec QC G1V 4W2 Les Produits Forestiers Sierra iéme rue Notre Dame des Pins 00 GUM 1K0 Les soudures Beaurivages mc 306, du Moulin St-Patrice 00 GUS 180 LES TRANSPORTS 462 route du Moulin B.G.BILODEAU St-Sylvestre 00 GUS 300 LHeureux Inc. 1590, rue Semple Québec 00 GiN 484 Linde Canada LTEE M2193 P.O. BOX Montréal QC H3C 5K3 Liquiteck Inc Ashby St 5.559,17 Saint-Laurent 00 H4R 2K3 Litieres T.R.M.P inc 668, rang 6 19, Saint-Damase-des-Aulnaies 00 GOR 2X0 LIVINGSTON 405, The West Mall, Suite Toronto ON M9C 5K7 Location doutils Simplex 9740, de I'Acadie 3, S.E.C Montréal 00 H4N 1L8 Location d'outils Thetford 379, boulevard Frontenac Est 15, Thetford Mines 00 G6G 1N5 Loignon Champ-Carr mc 145, Parc industriel St-COme-Liniere 00 GOM 1JO Loutec 850, Archiméde 7, Levis 00 G6V 7M5 Lumen OP. 295, Succ. Pte-Claire Pointe-Claire QC H9R 4N9 Lussier Cabinet dassurance Boul. Lebourgneuf, Bureau #305 16, Inc. Québec 00 G2K 2E3 LVM Inc. 1200, Soul. St-Martin ouest, Bureau ,46 Laval 00 H7S 2E4 M.A.G. Location 482, route du Moulin St-Sylvestre 00 GOS 300 MACXTREME OP , Succ. Jean-Gauvin Québec 00 G1X 5A3 Made , Avenue St-Sacrement Québec 00 GiN 3X6 Fage8del2

17 Liste de créanciers avec des reclamations de $250M0 ou plus. Créancier Adresse # Compte. Iviadsen ContrOles nc. 96, avenue Leacock Fointe-Claire 00 H9R 1H1 Reclamation $ , ,99708 rvlaitres Nettoyeurs Ste-Marie Inc 255, Boul. Vachon Nord, Suite A Sainte-Marie 00 G6E 1L , ,13624 McCarthy Tetrault S.E.NCR.L., sri. 1000, rue de a Gauchetière Ouest Montréal 00 H3B 0A ,74764 MDI Automatisation nc, 3675, rue Létourneau 1, Saint-Hubert QC J3Y 7T8 MDL Energe Inc. 5420, rue Rideau 3, Québec 00 G2E 5V2 Mekanika nc. 1843, route Kennedy Nord 1, Ste-Marie-de-Beauce 00 G6E 301 Mernll Corporation Canada 1 Adelaide Street East, suite 3000 P.O Box Toronto ON M50 2V9 Mgb Eiectrique 51 St-Pierre 8, Ste-Pie 00 JOH iwo Mic anc 86, Rotterdam 17, Saint-Augustin des Desmaures 00 G3A 1S9 Michel Latulippe nc. 124, Pointe-aux-Liévres 1, Québec 00 G1K 5Y3 Mis tras Métaltec inc. 765, rue de l'eglise Saint-Romuald 00 G6W 5M6 MRC de Lobuiière 6375 rue Garneau Sainte-Croix 00 GOS 2H0 Multi-Soudure RD. 714, Jean-Guérin Est 3, Saint-Henri 00 GOR 3E0 Municipalitd de 530 rue Principale 26,511,98 Saint-Patrice-de-Beaurivage Saint-Patrice-de-Beaurivage 00 GOS 1BO Nalco Canada Co. P0 Box 57047, Stn A 8, Toronto ON M5W 5M5 National Vacuum services aux 1100 rue des Riveurs 46, industries Levis oc G6V 9G2 Natpro street 64, Edmonton, AL T5S 1G5 Norton Rose Fulbright 2828,boulevard Laurier, bureau , Canada S.E.NCRL.. sri. Québec 00 G1V 0B9 Ocktober Design 2478, rue du Paysan Sud Saint-Romuald 00 G6W 7A6 Page 9 de 12

18 Liste de créanciers avec des reclamations de $25000 ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ Oxygaz Inc. 522, Route Kennedy Levis (Pintendre) 00 G6C 1M9 Pièces lndustrielles Québec 625, 4iéme Avenue Local R Levis 00 G6W 5M6 Poulin Radiateurs Limoilou 110, 8e Rue Inc. Québec QC GiL 2N7 Pro-Co Beauce 797 Rue Marcoux Sainte-Marie 00 G6E 3E8 Projitech 995, 38e Rue Nord 70, St-Georges 00 G5Z 0P8 Propane GRG Inc. 425, 2éme Avenue, Parc Industriel 3, Ste-Marie 00 G6E 3H2 Prosystemes electriques inc ruedu Creusot 54, Saint-Leonard 00 HiP 2A4 Protection incendie GLB 1802, route de l'aéroport Québec Québec 00 G2G 2P7 Protection Incendie Viking Inc 1935, Boul Lionel Bertrand ,00 Boisbriand 00 J7H 1 N8 PTS électrique Ltée 150 avenue du Voyageur 3, Pointe-Claire 00 G9R 6A8 Purolator POBox 1100 Etibocoke Post Station A Etobicoke ON M90 5K2 Québec Linge 616, rang Marigot 2, Québec 00 GIN 4H3 R3D Conseils 801, GrandeAllée Ouest, bureau , Québec 00 G1S 101 Radwell international 1100 South service Road # ,88 Stoney Creek ON L8E 005 Refrabec 925, Lionel-Boulet Varennes 00 J3X ip7 Régie du bâtiment 545 boul.. Crémazie Est, 4e étage 2, Montréal 00 H2M 2V2 Réso-Tel 4975, rue Rideau, Bureau 150 1, Quebec 00 G2E 5H5 Rousseau Walker inc. 1000, rue Fernand-Dufour, Suite Québec 00 G1M 381 Sainte-Marie Location Inc. 1340, iére Rue 38, Sainte-Marie, Beauce 00 G6E 1 H4 Page lode 12

19 Liste de créanciers avec des reclamations de $250M0 ou plus Créancier Adresse # Compte....._..... Reclamation $ Schweitzer Engineering 2350 NE Hopkins Court Laboratories, Inc. Pullman WA USA Servwe de livraison et 184 chemin Banville dénrénagement marc Saint-Paule 00 GOJ 300 Service Multi-Gaz mc 1625 des Aulnaies St-Romuald 00 G6W 2E2 Services Electroniques de a Coulée des Péres Thibault 2006 St-Jean-sur-Richelieu 00 J2Y 1C6 SMP services industriels inc. 2125, du Muguet Alma 00 G8C 1L6 SNC-Lavalin inc 455, boul. Rene-Lévesque Montréal 00 H2Z 1Z3 Socété daide au 153, bout. Laurier, bureau développement de Ia Laurier-Station 00 GOS 1 NO cotlectivité (SADC) de Lotbiniere Solution 3R 2240, rue Montpetit, suite 1A Jonquiere 00 G7X 6A3 Soudure Mobile Daniel Hébert 249, rue Drouin Inc. Sainte-Marie, Beauce 00 G6E 3L2 Soudures Beaurivage Inc. 306, du Moulin 1, St-Patrice-de-Beaurivage 00 GOS 1B0 SpéculitCs lndustrielle Harvey 6600 Bout, Pierre Bertrand Nord 10, Québec 00 G2J 1S7 SPX Flow Technology - Bag Canada Service Brockville ON K6V 7H7 SPX Flow Technology - US P.O. Box Dallas TX USA Superor interlock corporation Central Avenue Glendale NY USA Tact 333, Gránde-Allée Est, bureau , Québec 00 G1R 2H8 Telus C.P , Succ. Centre-Ville 2, Montréal 00 H3C 6E9 Tern bec 400 Rue du port, OP Matane 00 G4W 3P6 Thermotech 12764, boul. Industriel 4, Montreal 00 H1A 3V2 Page lide 12

20 Liste de créanciers avec des reclamations de $250M0 ou plus Créancier Adresse # Compte Reclamation $ Thetford Armature 1224 ruedu Parc 1,24978 Thetford Mines QC G6H 2NJ1 Thivierge et Fils 1071, Chemin Gosford Ouest 5, Sainte-Agathe-de-Lotbiniere 00 GUS 2A0 Transport CF. Morin 1110, principale Pohenegamook 00 GOL 1JO Transport Gilles Boulet 2585, 206 iéme rue 4,025,31 Saint-Georges OC G5Y 5B8 Transport Joseph Delisle nc 616, rang Marigot 2, St-Apollinaire 00 GUS 2E0 Transport Yvon Caux& Fils 271, principale 41,881,24 Inc. St-Narcisse de Beaurivage 00 GUS iwo Trinome conseils 1145, boul. Lebourgneuf, bureau 180 3, Québec 00 G2K 2K8 Trust Banque Nationale Inc. 1100, University, Transit , Fiducie Corporative Montréal 00 H3B 2G7 TSX Venture Exchange Inc P.O. Box STN A 4, Toronto ON M5W 4L1 United Rentals of Canada, 0/0 T52638 P0 Box 4526, Station A 68, Inc. Toronto ON M5W 5Z9 Veolia ES Canada Services 139, 181e rue 6, Industriels Inc. Beauceville 00 G5X 2S9 Véolia Service a 2222, rue Lavoisier 8.437,77 l'environnement Québec 00 GiN 4H2 (Approvisionnement) Vibration Dots Madeleine-Laguide 3, Notre-Dame-de-L'iIe Perrot 00 J7V 908 Vidéotron s.e.n.c. OP 11078, Succ Centre-VilIe 991,72 Montréal 00 H3C 5B7 VSM Auto Service Inc Boul. Vachon Nord Sainte-Marie 00 G6E 1 M4 Waste Management P0 - Box Postal station A 6, Toronto ON M5W 3G7 WSP Canada inc Rue Powell 9,578,85 Jonquière 00 G7S 2Z3 Total 16,901, Page 12 de 12

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS

- et - AVIS AUX CRÉANCIERS Restructuration Deloitte Inc. 1, Place Ville Marie Bureau 3200 Montréal QC H3B 4T9 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR

Plus en détail

PRiCEWATERHOUSGOPERS 0

PRiCEWATERHOUSGOPERS 0 PRiCEWATERHOUSGOPERS 0 PricewaterhouseCoopers Inc. 1250, boulevard Rene-Levesque Ouest Bureau 2800 Montreal (Quebec) Canada H3B 2G4 Telephone +1 (514) 205 5000 Telec. direct +1 (514) 205 5694 PROVINCE

Plus en détail

-et- Syndic. AVIS AUX CRÉANCIERS (Article 50.4(6))

-et- Syndic. AVIS AUX CRÉANCIERS (Article 50.4(6)) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D IBERVILLE SURINTENDANT No: 41-1910148 COUR No: 755-11-003100-142 Dans l affaire de l avis d intention de demersbeauine Demers Beaulne inc. 1800, avenue McGill College,

Plus en détail

COUR SUPERIEURE. SOUS LA PRESIDENCE DE L'HONORABLE JACQUES BLANCHARD, j.c.s. DANS L'AFFAIRE DE L'AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION DE:

COUR SUPERIEURE. SOUS LA PRESIDENCE DE L'HONORABLE JACQUES BLANCHARD, j.c.s. DANS L'AFFAIRE DE L'AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION DE: COUR SUPERIEURE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC 200-11-021840-148 DATE: 7aoüt2Ol4 SOUS LA PRESIDENCE DE L'HONORABLE JACQUES BLANCHARD, j.c.s. DANS L'AFFAIRE DE L'AVIS D'INTENTION DE FAIRE

Plus en détail

b) Activité principale de la débitrice : Import / Export de produits de divers sous la raison sociale «H. Q. Nouveautés».

b) Activité principale de la débitrice : Import / Export de produits de divers sous la raison sociale «H. Q. Nouveautés». 1%0, avenue McG[!i Co![ege, bl!reau 600 Mo!~tr6al (Québec} Canada H3A 3,/6 télépjsone 5!4.878.9631 telécopieur 514,3938794 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N COUR: 500-11-045929-!44 N SURINTENDANT:

Plus en détail

Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015

Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015 Renseignements relatifs aux baux de location pour 2014-2015 Siège social Siège social 1400, boul. Guillaume-Couture Lévis (Québec) G6W 8K7 6 735,7 1 654 611,60 $ Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec 53,

Plus en détail

Avis et déclaration du séquestre (Paragraphes 245(1) et 246(1) de la LFI)

Avis et déclaration du séquestre (Paragraphes 245(1) et 246(1) de la LFI) demersbeaulne ~ Demers Beaulne inc~ 1800, avenue McGill College, bureau 600 Montréal (Québec) Canada H3A 3J6 téléphone 5"~4.878.9631 télécopieur 5 ~4.393~8794 demersbeaulne.com CANADA PROVINCE DE QUÉBEC

Plus en détail

District de Montréal «Chambre commerciale» N o Division : 01-Montréal. - et -

District de Montréal «Chambre commerciale» N o Division : 01-Montréal. - et - Province de QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Montréal «Chambre commerciale» N o Division : 01-Montréal N o Cour : 500-11-045663-131 DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: N o Dossier : 41-1811636 8100896

Plus en détail

Il est fortement recommandé aux créanciers de se référer au texte intégral du Plan disponible sur le site web du Contrôleur.

Il est fortement recommandé aux créanciers de se référer au texte intégral du Plan disponible sur le site web du Contrôleur. Société affiliée de Raymond Chabot Grant Thornton S.E.N.C.R.L. Bureau 2000 Tour de la Banque Nationale 600, rue De La Gauchetière Ouest Téléphone : 514 878-2691 Télécopieur : 514 878-2127 CANADA DISTRICT

Plus en détail

Mesures exceptionnelles par suite du conflit de travail à Postes Canada

Mesures exceptionnelles par suite du conflit de travail à Postes Canada Mesures exceptionnelles par suite du conflit de travail à Postes Canada La Capitale a mis en place diverses mesures pour minimiser les inconvénients causés par les perturbations du service postal. Nous

Plus en détail

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL Paragraphe 27 e de l'article 4 du Règlement sur la diffusion DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX DÉPENSES BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LA COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

MAPAQ Centre québécois d inspection des aliments et de santé animale (CQIASA)

MAPAQ Centre québécois d inspection des aliments et de santé animale (CQIASA) LISTE DES REPRÉSENTANTS DES PARTENAIRES DU RÉSEAU SENTINELLE APICOLE MAPAQ Centre québécois d inspection des aliments et de santé animale (CQIASA) MÉDECINS VÉTÉRINAIRES D re Diane Boucher, m.v. Téléphone

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi)

AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi) ENGLISH ON REVERSE Province de QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Québec «Chambre commerciale» N o Division : 01-Montréal N o Cour : 500-11-046679-144 DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : N o Dossier : 41-1866848

Plus en détail

C O U R S U P É R I E U R E

C O U R S U P É R I E U R E CANADA C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DU QUEBEC «Chambre commerciale» N O DIVISION : 01-MONTREAL N O COUR : 500-11-049217-157 N O DOSSIER : 41-2022966 N O BUREAU : 229931-002 PRODUITS ARCHITECTURAUX

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Voici les textes des fichiers associés au bulletin inf@ CA. Notez que vous retrouverez dans ces textes les nouvelles de toutes les régions.

Voici les textes des fichiers associés au bulletin inf@ CA. Notez que vous retrouverez dans ces textes les nouvelles de toutes les régions. Voici les textes des fichiers associés au bulletin inf@ CA de cette semaine. Notez que vous retrouverez dans ces textes les nouvelles de toutes les régions. Nouvelle Montréal, le 14 septembre 2004 Toujours

Plus en détail

AVIS DE LA PROPOSITION AUX CRÉANCIERS (article 51 de la Loi)

AVIS DE LA PROPOSITION AUX CRÉANCIERS (article 51 de la Loi) CANADA C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DU QUEBEC «En matière de faillite et d'insolvabilité» N O DIVISION : 08-JOLIETTE N O COUR : 705-11-009077-133 N O DOSSIER : 41-1785708 N O BUREAU : 211307-001

Plus en détail

- et - PRICEWATERHOUSECOOPERS INC. AVIS DE DÉPÔT DE L'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION (Article 50.4(1))

- et - PRICEWATERHOUSECOOPERS INC. AVIS DE DÉPÔT DE L'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION (Article 50.4(1)) ENGLISH ON REVERSE Province de QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Québec «En matière de faillite et d insolvabilité» N o Division : 01-Longueuil N o Cour : 505-11-013317-156 DANS L AFFAIRE DE LA PROPOSITION

Plus en détail

ASI Financial Group Inc. 1670-1 Westmount Square Westmount, Quebec H3Z 2P9 (514) 931-7755 (514) 931-7700

ASI Financial Group Inc. 1670-1 Westmount Square Westmount, Quebec H3Z 2P9 (514) 931-7755 (514) 931-7700 AON Parizeau Inc. 1800-700, rue de la Gauchetière Ouest H3B 0A4 (514) 842-3456 (514) 842-5000 1 800 282-5693 AON Parizeau Inc. Place de la Cité 750-2600, boul. Laurier Sainte-Foy, Quebec G1V 4B8 (418)

Plus en détail

AVIS DEMANDANT AUX PERSONNES D'ÉTABLIR LEUR RÉCLAMATION

AVIS DEMANDANT AUX PERSONNES D'ÉTABLIR LEUR RÉCLAMATION CANADA C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DU QUÉBEC «En matière de faillite et d'insolvabilité» N O DIVISION : 18-TERREBONNE N O DOSSIER : 41-2004610 N O BUREAU : 156297-001 DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014 A.B.A. EXTERMINATION 49, rue Aqueduc, bureau 1 Victoriaville (Québec) G6P 1M2 Téléphone : 819-751-0324 Courriel : info@abaextermination.com Site Internet : www.abaextermination.com A.P.E. INC. 325, 104e

Plus en détail

- et - PRICEWATERHOUSECOOPERSOOPERS INC. AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi)

- et - PRICEWATERHOUSECOOPERSOOPERS INC. AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi) ENGLISH ON REVERSE Province de QUÉBEC District de N o Division : 01 - Montréal N o Cour : N o Dossier : COUR SUPÉRIEURE «Chambre commerciale» DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : LES SOLUTIONS ÉNERGÉTIQUES

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

COUR SUPÉRIEURE SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L HONORABLE YVES MAYRAND, J.C.S. MOTIFS ET JUGEMENT Art. 66.15(2) L.F.I.

COUR SUPÉRIEURE SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L HONORABLE YVES MAYRAND, J.C.S. MOTIFS ET JUGEMENT Art. 66.15(2) L.F.I. COUR SUPÉRIEURE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE RICHELIEU N : 765-11-000635-016 DATE : 27 novembre 2001 SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L HONORABLE YVES MAYRAND, J.C.S. Dans l'affaire de la proposition de

Plus en détail

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET

AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES MUNICIPALITÉ D AUDET MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DU GRANIT AVIS PUBLIC VENTES D IMMEUBLES POUR NON-PAIEMENT DE TAXES Avis public est par la présente donné par Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale

Plus en détail

Aspler, Joseph, Jutras Inc. 410-1310 Greene Avenue Westmount, Québec H3Z 2B6 (t) (514) 935-7898 (f) (514) 935-4632

Aspler, Joseph, Jutras Inc. 410-1310 Greene Avenue Westmount, Québec H3Z 2B6 (t) (514) 935-7898 (f) (514) 935-4632 AON Parizeau 1800-700, rue de la Gauchetière Ouest H3B 0A4 (t) (514) 842-3456 (f) (514) 842-5000 (t) 1 800 282-5693 AON Parizeau Place de la Cité 750-2600, boul. Laurier Sainte-Foy, G1V 4B8 (t) (418) 647-3131

Plus en détail

Parlons assurance. Taux de prime

Parlons assurance. Taux de prime Parlons assurance Taux de prime 2010 La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) fournit un service d assurance essentiel aux entreprises établies au Québec. Cette assurance obligatoire

Plus en détail

L ABONNÉ À TMX SELECT. Beacon Securities Ltd. (87) Téléc. : (902) 425-5237 1669 rue Granville, Halifax (Nova Scotia), B3J 1X2

L ABONNÉ À TMX SELECT. Beacon Securities Ltd. (87) Téléc. : (902) 425-5237 1669 rue Granville, Halifax (Nova Scotia), B3J 1X2 L ABONNÉ À TMX SELECT AltaCorp Capital Inc. (003) Tél. : (647) 776-8250 Bureau 1100, 888 avenue 3 e Sud-Ouest, Calgary, (Alberta) T2P 5C5 Barclays Capital Canada Inc. (90) Tél. : (416) 863-8900 Bureau

Plus en détail

pwc CANADA PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF: Québec DIVISION NO: 02-Québec S U PER! 0 R CO U R T COURT NO: 200-11-021840-148

pwc CANADA PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF: Québec DIVISION NO: 02-Québec S U PER! 0 R CO U R T COURT NO: 200-11-021840-148 pwc CANADA PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF: Québec DIVISION NO: 02-Québec COURT NO: 200-11-021840-148 ESTATE NO: 43-1891816 IN THE MATTER OF PROPOSAL OF: S U PER! 0 R CO U R T "Commercial Division" Innovente

Plus en détail

C O U R S U P É R I E U R E

C O U R S U P É R I E U R E CANADA C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DU QUEBEC «En matière de faillite et d'insolvabilité» N O DIVISION : 12-AMOS N O COUR : 605-11-001327-157 N O DOSSIER : 33-2022296 N O BUREAU : 274442-001 DANS

Plus en détail

AVIS ET DÉCLARATION DE SÉQUESTRE (Paragraphe 245(1) et 246(1) de la Loi)

AVIS ET DÉCLARATION DE SÉQUESTRE (Paragraphe 245(1) et 246(1) de la Loi) Restructuration Deloitte Inc. 1190, avenue des Canadiensde-Montréal Bureau 500 Montréal QC H3B 0M7 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT

Plus en détail

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500

CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500 CONFIRMATION D ASSURANCE Police numéro P064031500 Présentée à Monsieur Gilles Bédard Fédération Québécoise de Tir 6897 Jarry Est, St-Léonard, Quebec, H1P 1W7 Assureur : Lloyd s de Londres, par Coleman

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada. OERTIFICAT DE DEPOT D'UN AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION tiara raphe 50.

Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada. OERTIFICAT DE DEPOT D'UN AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION tiara raphe 50. Bureau du surintendant des faillites Canada Un organisme d'industrie Canada Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada An Agency of Industry Cans District de Quebec No division : 02 - Quebec No

Plus en détail

L assignation temporaire

L assignation temporaire L assignation temporaire pour favoriser la réadaptation du travailleur et assurer son retour au travail Qu est-ce que l assignation temporaire? L assignation temporaire consiste à affecter un travailleur

Plus en détail

- et - - et - - et - - et - - et -

- et - - et - - et - - et - - et - CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N o 500-06-000197-034 (Recours collectif) COUR SUPÉRIEURE RÉAL MARCOTTE, domicilié et résidant au 815, avenue d'argenson Sud, à Alma, dans le district d'alma,

Plus en détail

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LE MINISTÈRE Exercice financier : 2014 2015

BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LE MINISTÈRE Exercice financier : 2014 2015 BAUX DE LOCATION D ESPACES OCCUPÉS PAR LE MINISTÈRE Exercice financier : 2014 2015 Usage de l'espace occupé Adresse Nom du locateur 1, place du Commerce, bureau 200, Brossard (Québec) J4W 2Z7 1, rue Raymond,

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014

MEMBRE CERTIFIÉS 2013-2014 A.B.A. EXTERMINATION 49, rue Aqueduc, bureau 1 Victoriaville (Québec) G6P 1M2 Téléphone : 819-751-0324 Courriel : info@abaextermination.com www.abaextermination.com A.P.E. INC. 325, 104e rue Shawinigan-Sud

Plus en détail

Parlons assurance. Taux de prime

Parlons assurance. Taux de prime Parlons assurance Taux de prime 2011 La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) fournit un service d assurance essentiel aux entreprises établies au Québec. Cette assurance obligatoire

Plus en détail

LISTE DES POINTS DE SERVICE

LISTE DES POINTS DE SERVICE Critères de sélection Client: Date d'échéance du: au Secteur: Point de livraison: Rapport: Rapport sommaire Ordre de tri: Par Adresse Statut: Actif 22 octobre 2013 11:13 Page 1 sur 36 Bloc A, 4e étage

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60 Elizabeth II, 2011 Première session, quarante et unième législature, 60 Elizabeth II, 2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 28 CHAPITRE 28

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

CENTRE DU PNEU M.C. INC.

CENTRE DU PNEU M.C. INC. CENTRE DU PNEU M.C. INC. DOCUMENT D INFORMATION CONFIDENTIEL Septembre 2013 Syndic APPEL D OFFRES Mise en garde Le présent document d information confidentiel a été rédigé par («Syndic»), à partir de l

Plus en détail

www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour

www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour www.csst.qc.ca À propos du remboursement de vos frais de déplacement et de séjour Ce document est réalisé par la Direction de l indemnisation et de la réadaptation, en collaboration avec la Direction des

Plus en détail

Bill 70 Projet de loi 70

Bill 70 Projet de loi 70 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 70 Projet de loi 70 An Act respecting protection for registered retirement

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

RAPPORT DU SYNDIC AUX CRÉANCIERS SUR L ADMINISTRATION PRÉLIMINAIRE

RAPPORT DU SYNDIC AUX CRÉANCIERS SUR L ADMINISTRATION PRÉLIMINAIRE Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc. 1, Place Ville Marie Bureau 3000 Montréal QC H3B 4T9 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC DIVISION

Plus en détail

Liste des établissements reconnus aux niveaux 1 et 2 du Programme ICI ON RECYCLE! au 31 décembre 2007. Niveau I Secteur d activité Ville Région

Liste des établissements reconnus aux niveaux 1 et 2 du Programme ICI ON RECYCLE! au 31 décembre 2007. Niveau I Secteur d activité Ville Région Liste des établissements reconnus aux niveaux 1 et 2 du Programme ICI ON RECYCLE! au 31 décembre 2007. Niveau I Secteur d activité Ville Région Caisse populaire Desjardins de - Finances et assurances -Nord

Plus en détail

On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant

On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant On gagne à y participer! Inscrivez-vous dès maintenant Prix innovation en santé et sécurité du travail Commission de la santé et de la sécurité du travail, 2009 ISBN 978-2-550-54597-2 Le Prix innovation

Plus en détail

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL T A B L E D E S M A T I E R E S GASPÉSIE ÎLES-DE-LA-MADELEINE - 11 Centres de la petite enfance et garderies

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015 À BAS PRIX EXTERMINATION 142, Sinclair Repentigny (Québec) J5Y 2E5 Téléphone : 514-835-4131 Courriel : exterminateurs@live.com A.B.A EXTERMINATION 49, rue Aqueduc, bureau 1 Victoriaville (Québec) G6P 1M2

Plus en détail

Parlons assurance 2013. Taux de prime. www.csst.qc.ca

Parlons assurance 2013. Taux de prime. www.csst.qc.ca Parlons assurance 2013 Taux de prime www.csst.qc.ca La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) fournit un service d assurance essentiel aux travailleurs ainsi qu aux employeurs établis

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

2015 2016 2017 14450$ 14450$ 20900$ (avant taxes) contrôle et le suivi budgétaire,

2015 2016 2017 14450$ 14450$ 20900$ (avant taxes) contrôle et le suivi budgétaire, rr4 Lvis 2 Ville de FICHE DE PRISE DE DÉCISION Direction générale Q Comité exécutif Fiche de prise de décision n : FIN-TRE-20 15-001 Date: 2015-01-08 Direction: des finances FPD remplaçant FPD #: Service

Plus en détail

FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY FOREST MANAGEMENT ACT FOREST MANAGEMENT UNIT REGULATIONS R-009-2000 LOI SUR L AMÉNAGEMENT DES FORÊTS RÈGLEMENT SUR LES UNITÉS D AMÉNAGEMENT DES FÔRETS R-009-2000 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY R-035-2000

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Mon réseau plus, Association professionnelle des massothérapeutes spécialisés du Québec inc. promouvoir les act. professionnelles de ses membre

Mon réseau plus, Association professionnelle des massothérapeutes spécialisés du Québec inc. promouvoir les act. professionnelles de ses membre ACTMD Association Canadienne des Thérapeutes en Médecines Douces (ACDM) FQM Fédération Québécoise des Mon réseau plus, Association professionnelle des massothérapeutes spécialisés du Québec inc. ACAM Association

Plus en détail

www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir!

www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir! www.csst.qc.ca En cas d accident ou de maladie du travail... voici ce qu il faut savoir! Qu arrive-t-il si je dois m absenter à la suite d un accident du travail? M on revenu Vous recevrez une indemnité

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Ce que vous devez savoir...

Ce que vous devez savoir... Ce que vous devez savoir... Ce guide répond aux questions des employeurs qui prévoient se regrouper pour faire de la prévention. Rédaction Service des comptes majeurs et des mutuelles de prévention Infographie

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

La gestion de la santé et de la sécurité du travail,

La gestion de la santé et de la sécurité du travail, La gestion de la santé et de la sécurité du travail, c est rentable! Un accident du travail, ça coûte cher! La gestion de la santé et de la sécurité du travail, c est rentable! L employeur inscrit à la

Plus en détail

Demande d information sur l état de conformité et demande d attestation de conformité. généraux. www.csst.qc.ca

Demande d information sur l état de conformité et demande d attestation de conformité. généraux. www.csst.qc.ca Demande d information sur l état de conformité et demande d attestation de conformité Renseignements généraux www.csst.qc.ca De nvelles dispositions Le 1 er janvier 2011, de nvelles dispositions concernant

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

- et - AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi)

- et - AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi) ENGLISH ON REVERSE Province de QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Québec «Chambre commerciale» N o Division : 01- Montréal N o Cour : 500-11-044641-138 DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : N o Dossier :

Plus en détail

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015

MEMBRE CERTIFIÉS 2014-2015 À BAS PRIX EXTERMINATION 142, Sinclair Repentigny (Québec) J5Y 2E5 Téléphone : 514-835-4131 Courriel : exterminateurs@live.com Site Internet : abasprixextermination.com A.B.A EXTERMINATION 49, rue Aqueduc,

Plus en détail

Syndic. (articles 50 (10) et 50 (5) de la Loi sur la faillite et l insolvabilité)

Syndic. (articles 50 (10) et 50 (5) de la Loi sur la faillite et l insolvabilité) CANADA C O U R S U P É R I E U R E DISTRICT DU QUEBEC «En matière de faillite et d'insolvabilité» N O DIVISION : 07-CHICOUTIMI N O COUR : 150-11-003991-130 N O DOSSIER : 43-1768047 N O BUREAU : 205793-002

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Jean-Luc Lacombe Courtier immobilier - Commercial / Real Estate Broker - Commercial NAI Commercial - Montréal

Jean-Luc Lacombe Courtier immobilier - Commercial / Real Estate Broker - Commercial NAI Commercial - Montréal Scope of Responsibilities Spécialisation: Espaces et immeubles industriels, de bureaux et commerciaux. Jean-Luc Lacombe Courtier immobilier - Commercial / Real Estate Broker - Commercial NAI Commercial

Plus en détail

Programme de reconnaissance aux directeurs commerciaux

Programme de reconnaissance aux directeurs commerciaux Programme de reconnaissance aux directeurs commerciaux Numéro Concessionnaire Points Automobile Vehicules vendus: Entre et 25 2156 AUTOS NERON 1 365 2262 LE GÉANT DE L'OCCASION 1 1 125 GARAGE CLÉMENT FOURNIER

Plus en détail

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-406 DORS/2001-406 Current

Plus en détail

ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009

ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009 ASSEMBLÉE ANNUELLE 29 juin 2009 Fonds de Placement Immobilier BTB 233M$ million de propriétés acquises depuis Octobre 2006 IPO Page 1 BTB: un sommaire BTB REIT est une fiducie de placements immobiliers

Plus en détail

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL R É P E R T O I R E - 18 S E P T E M B R E 2 0 1 5 T A B L E D E S M A T I E R E S CENTRE-DU-QUÉBEC - 17

Plus en détail

Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations

Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Exemption from Approval for Certain Investments in Intragroup Service Entities (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la dispense d agrément pour certains

Plus en détail

La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca

La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca À L INTENTION DES TRAVAILLEUSES ET DES TRAVAILLEURS La CSST a besoin de l avis d un autre professionnel de la santé : ce qu il faut savoir. www.csst.qc.ca Vous avez subi un accident du travail, vous souffrez

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Bureaux régionaux de la CSST

Bureaux régionaux de la CSST salaire horaire minimum en vigueur au, du nombre () J9P 6B1 () G5L 7P3 () G6W 7P7 () G4R 1Y1 () G4Z 2Z4 () J1J 2C3 163, boulevard de () G4X 2V1 () H5B 1H1 () J6E 7N2 () J7Y 3R8 () H7S 2G6 () J4K 5B7 MAURICIE

Plus en détail

C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D ABITIBI N o COUR : 615-11-001311-127. C O U R S U P É R I E U R E Chambre commerciale

C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D ABITIBI N o COUR : 615-11-001311-127. C O U R S U P É R I E U R E Chambre commerciale Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc. 1, Place Ville Marie Bureau 3000 Montréal QC H3B 4T9 Canada Tél. : 514-393-7115 Téléc. : 514-390-4103 www.deloitte.ca C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D ABITIBI

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Registre des réclamations

Registre des réclamations Mallette syndics et gestionnaires inc, # liste du Contrôleur Créanciers sarantis Réclamation prouvée 20 BANQUE SCOTIA 900 boul. René-Lévesque Est bur. 100 Québec QC GIR 285 65 803,92 29 CAISSE DESJARDINS

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

Professionnels Téléphone Fax Courriel Contact Le Groupe Arcop 1244, rue Ste-Catherine Ouest

Professionnels Téléphone Fax Courriel Contact Le Groupe Arcop 1244, rue Ste-Catherine Ouest ÉDIFICE SUN LIFE MODIFICATIONS AU BÂTIMENT (En date du : 28 janvier 2008) LISTE DES PROFESSIONNELS ET ENTREPRENEURS ACCRÉDITÉS (INCLUANT SOUS-TRAITANTS EXCLUSIF) ARCHIITECTE L architecte principal désigné

Plus en détail

INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE

INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE INFRASTRUCTURE À CLÉ PUBLIQUE DE CANAFE (ICP) Accord d abonnement ENTRE Le Centre d analyse des opérations et déclarations financières du Canada («CANAFE») ET («l Abonné») 1. Objet Le présent accord définit

Plus en détail

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL

CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL CENTRES DE LA PETITE ENFANCE, GARDERIES ET BUREAUX COORDONNATEURS DE LA GARDE EN MILIEU FAMILIAL R É P E R T O I R E - 2 O C T O B R E 2 0 1 5 T A B L E D E S M A T I E R E S GASPÉSIE ÎLES-DE-LA-MADELEINE

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi)

AVIS DE LA FAILLITE ET DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS (paragraphe 102(1) de la Loi) ENGLISH ON REVERSE Province de QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Québec «Chambre commerciale» N o Division : 01 Montréal N o Cour : 500-11-045810-138 DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : N o Dossier 41-1818600

Plus en détail

Municipalité de La Nation The Nation Municipality

Municipalité de La Nation The Nation Municipality Municipalité de La Nation The Nation Municipality RAPPORT DU SERVICE INFORMATIQUE Rapport de l administrateur réseau pour un changement majeur RAPPORT NO. F-02-204 DATE 2 mai 204 INTRODUCTION Par mesure

Plus en détail

Montant minimum Remboursement Taux Taux CONFIRMATION Date Modalité/ Service à et versements variables fixes au conseiller limite Remarque la clientèle

Montant minimum Remboursement Taux Taux CONFIRMATION Date Modalité/ Service à et versements variables fixes au conseiller limite Remarque la clientèle note: comprend rabais de 1/2 % (déjà inclus) utilisez le nouveau formulaire F16 L'INDUSTRIELLE 1) 1 000 $ à 5 000 $ (V) choix de la date (sauf 29-30-31) moins de 5000 $:

Plus en détail

location de bureaux Stephen Léopold Président du conseil Avison Young Québec partenariat. performance. Solutions immobilières intelligentes

location de bureaux Stephen Léopold Président du conseil Avison Young Québec partenariat. performance. Solutions immobilières intelligentes Le marché de location de bureaux à partenariat. performance. 2011 Stephen Léopold Président du conseil Avison Young Solutions immobilières intelligentes Immeubles à bureaux de : les «blue-chips» canadiennes

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Ce que vous devez savoir... www.csst.qc.ca

Ce que vous devez savoir... www.csst.qc.ca Mutuelles de prévention Ce que vous devez savoir... www.csst.qc.ca Ce guide répond aux questions des employeurs qui prévoient se regrouper pour faire de la prévention. Ce document est réalisé par le Service

Plus en détail