Paint & Body. Peinture et carrosserie. Sandblasting Equipment Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Paint & Body. Peinture et carrosserie. Sandblasting Equipment Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns"

Transcription

1 Paint & Body Peinture et carrosserie Sandblasting Equipment Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns Rust Proofing & Gravity Spray Guns Suction Feed & Touch-up Spray Guns Paint Cup, Air Filters, Air Drying System & Air Adjusting Valves Air Regulators, Filters & Autobody Set Body Tools Pin Strip Removers & Rivet Guns Rivets & Hammer Puller Sets Curing Lamps Headlamp Alignment Systems Équipement de sablage au jet Pistolets de nettoyage de moteur et pour antirouille Pistolets pour antirouille et pistolets à peinture à gravité Pistolets à peinture à syphon et pistolets pour retouche Godet à peinture, filtres à air, système de déshydratation d air et soupapes de réglage d air Régulateur d air, filtres et jeux d outils de carrosserie Outils de carrosserie Outil enlève-bordure et pistolet à rivet Rivets et extracteur à inertie Lampes de séchage Systèmes d alignement de phare

2 PAINT & BODY Sandblasting Equipment ULT ULT Spot Blaster System The unique design enables you to quickly change from siphon to gravity feed sandblasting, by simply turning the lever. Recovery system enables you to recuperate sand blast material. Ergonomic trigger with rubber comfort handle. Includes: 10 siphon hose with pick-up tube, metal nozzle, recovery bag, 1/2" round tip nozzle, 5/8" round tip nozzle, inside corner nozzle, outside corner nozzle. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air Inlet /4" NPT Pistolet à jet de sable par point avec système de récupération Sa conception unique vous permet d alimenter ce pistolet par gravité ou par siphon, simplement en tournant un levier. Le système de récupération permet le recouvrement du sable. Gâchette ergonomique avec poignée recouverte de caoutchouc. Comprend: boyau de 10 pi avec tube de récupération, buse en métal, sac de récupération, becs à bout arrondi de1/2 po et de 5/8 po, bec pour coin interne, bec pour coin externe. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air CFM Entrée d air /4 po NPT Gravity Feed Sandblaster The highly efficient gravity feed, hand-held, portable sandblaster is designed for fast removal of rust, paint, carbon and chemicals. Features include: Long life ceramic nozzle, adjustable material flow valve, lightweight and perfectly balanced body. Pistolet à jet de sable alimenté par différence de niveaux Pistolet à jet de sable facilement transportable car le sable est dans le contenant au-dessus du pistolet. Conçu pour enlever rapidement la rouille, la peinture, le carbone et les produits chimiques. Caractéris tiques : buse en céra mique de longue durée, soupape de débit réglable, construction solide et légère. ULT 65340R12 ULT Ceramic nozzle / Buse en céramique ULT 65338R1 ULT 65338R2 Metal nozzle / Buse en métal Ceramic nozzle / Buse en céramique PAINT & BODY 774 ULT Spot Blaster Recovery System The 4 different nozzles enable you to prepare small surfaces for repainting and touch-up. The recovery bag enables you to recuperate sandblast material. To be used with ULT Gravity Feed Sandblaster Included: inside corner nozzle, outside corner nozzle, 1/2" round tip nozzle, 5/8" round tip nozzle, recovery bag. Appareil avec système de récupération pour le décapage par points Les 4 différents becs permettent de préparer les petites surfaces qui doivent être repeintes ou retouchées. Le sac de récupération permet le recouvrement du sable. Doit être utilisé avec ULT Pistolet à jet de sable. Inclus : pour coin interne, pour coin externe, à bout arrondi 1/2 po, à bout arrondi 5/8 po, sac de récupération. # Description ULT 65343R1 Rubber insert / Coussinet de caoutchouc ULT 65343R2 Recovery bag / Sac de récupération ULT 65343R3 Inside corner nozzle / Bec pour coin interne ULT 65343R4 Outside corner nozzle / Bec pour coin externe ULT 65343R5 1/2" Round tip nozzle / Bec à bout arrondi 1/2 po ULT 65343R6 5/8" Round tip nozzle / Bec à bout arrondi 5/8 po Sandblasting Set A fast efficient way of removing rust, carbon, paint and chemicals. Also can be used as a liquid or air blaster. Includes: 10 hose 5/8" I.D. with steel pick up tube, steel nozzle 1/4" and 13/64". Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Compressor required HP Air inlet /4" NPT (M) Jeu de pistolet à jet de sable Conçu pour enlever la rouille, la saleté, la peinture et autres produits chimiques. Peut aussi être utilisé comme pulvérisateur. Inclus : boyau de 10 pieds dont le diamètre intérieur est de 5/8 po, tube en métal, buses en acier traité 1/4 po et 13/64 po. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air CFM Compresseur requis CV Entrée d air /4 po NPT (M) # Description ULT 65335R1 Nozzle 1/4" / Buse 1/4 po ULT 65335R2 Nozzle 13/64" / Buse 13/64 po ULT 65335R3 10 Hose 5/8" I.D. / Boyau de 10 pieds, diamètre intérieur de 5/8 po ULT 65335R4 Pick-up tube / Tube de récupération ULT 65335R5 Repair kit / Ensemble de réparation

3 PEINTURE ET CARROSSERIE Pistolets de nettoyage de moteur et pour antirouille ULT ULT Engine Cleaning Gun Efficient working pressure from 40 to 100 PSI. 60" hose with solution strainer. Inlet 1/4" NPT. Pistolet pour nettoyer les moteurs Pression d utilisation de 40 à 100 lb/po 2. Boyau de 60 po avec filtre. Entrée 1/4 po NPT. ULT Undercoating Gun This high volume undercoating gun is designed to spray rubberized undercoating, gravel guard or any other textured material. Standard screw base fits most containers. Includes: Brass nozzle, flexible wand and cut to length suction tube. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Compressor required HP Air inlet /4" NPT (M) Pistolet pour sous-couche antirouille Conçu pour pulvériser les couches de fond, pare -cailloux et matériaux à texture. Couvercle standard s adapte à la plupart des contenants. Inclus : buse en cuivre, boyau flexible et tube de succion (couper selon la grandeur requise). Spécifications : Pression d air à 80 lb/po 2 Consommation d air ,5 CFM Compresseur requis CV Entrée d air /4 po NPT (M) ULT 65300R1 Nozzle / Buse ULT 65300R2 Flexible wand / Boyau flexible ULT Engine Cleaning Gun Designed to spray solvents and degreasers. Complete with 1-liter cup. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Compressor required HP Air Inlet /4" NPT (M) Pistolet pour nettoyer les moteurs Conçu pour pulvériser les dissolvants et les dégraissants. Complet avec godet 1 litre. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air ,2 CFM Compresseur requis CV Entrée d air /4 po NPT (M) ULT 64762R1 Nozzle / Buse ULT 64762R14 Plastic gasket / Rondelle d étanchéité en plastique ULT 65309R1 Cup / Godet Undercoating Gun with Cup Designed to spray rubberized undercoating, gravel guard or any other textured materials. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Compressor required HP Air inlet /4" NPT (M) Cup capacity liter Pistolet avec godet pour sous-couche antirouille Conçu pour vaporiser les couches de fond antirouille caoutchouté, parecailloux et matériaux à texture. Spécifications : Pression d air à 80 lb/po 2 Consommation d air ,5 CFM Compresseur requis CV Entrée d air /4 po NPT (M) Capacité du godet litre PEINTURE ET CARROSSERIE ULT 65309R1 ULT 65309R2 Cup / Godet Nozzle / Buse 775

4 PAINT & BODY Rust Proofing & Gravity Spray Guns With Cup PAINT & BODY 776 ULT HV Rust Proofing Gun with Cup This high volume adjustable pressure rust proofing gun, is designed to spray light weight rust proofing materials. Includes: Brass quick connect coupler and plug, 2 flexible wands. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Compressor required HP Air inlet /4" NPT (M) Cup capacity liter Pistolet avec godet pour antirouille Ce modèle haut volume à pression ajustable est conçu pour pulvériser les antirouilles légers. Inclus : coupleur à raccord rapide et 2 boyaux flexibles. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air ,0 CFM Compresseur requis CV Entrée d air /4 po NPT (M) Capacité du godet litre # Description ULT 65320R Repair Kit / Ensemble de réparation ULT 65320R1 Cup / Godet ULT 65320R2 Gun only / Pistolet seul ULT 65320R3 Quick connect coupler / Coupleur à raccord rapide ULT 65320R4 Male adaptor plug / Bou chon pour adaptateur male ULT 65320R5 Front fitting / Raccord ULT 65320R6 360 spray tip & hose / Boyau avec jet de 360 ULT 65320R7 90 spray tip & hose / Boyau avec jet de 90 ULT 65320R24 Cup gasket / Joint d étanchéité DVB GFG-670 (110264) High Efficiency Plus Spray Gun and Cup Optimal performance for spraying clearcoats and basecoats Includes 1.2 mm, 1.3 mm and 1.4 mm fluid tips 1 Litre aluminum cup, with gun hook and air adjusting valve Pistolet pulvérisateur Plus MC à haut rendement avec buse Rendement optimal de pulvérisation des enduits translucides et des couches de fond Comprend des buses de 1,2 mm, 1,3 mm et 1,4 mm Gode t d aluminium de 1 litre avec support pour pistolet et valve de réglage du débit d air DVB CVI-620GW (802949) HE/HVLP Gravity Spray Gun and Cup Good for spraying solventborne basecoats, waterborne basecoats and clearcoats Includes 1.3 mm tip and 2 Air Caps (HVLP and High Efficiency) 20 oz plastic cup, with gun hook and air adjusting valve Pistolet pulvérisateur HE/HVBP avec godet Pour la pulvérisation de couches d apprêt à base de solvants ou à base d eau et de couches transparentes Comprend une buse de 1,3 mm et deux têtes d air (HVBP et haute efficacité) Godet de plastique de 20 oz avec crochet et soupape de réglage d admission d air DVB FLG-654 (803249) Finishline Gravity Feed HVLP Gun and Cup Includes 1 litre aluminum cup, air adjusting valve and gun hook 1.3 mm, 1.5 mm, and 1.8 mm fluid tips Pistolet pulvérisateur à finition HVBP à alimentation par gravité, avec godet Comprend un godet d aluminium de 1 litre, une soupape de réglage d admission d air et un crochet Buses de pulvérisation de 1,3 mm, 1,5 mm et 1,8 mm DVB SRIPRO-635G-10 (803311) HVLP Spot Repair Gun and Cup Includes : Two air caps! TS1 high efficiency and HS1 HVLP 1.0 mm fluid tip Starter set of 9 oz DeKups disposable cups includes: (8) lids and liners (1) reusable sleeve and lid with (5) plugs (1) gun adapter (1) measuring guide (1) 300-micron barrel paint filter (1) 125-micron disk filter 4 4 oz nylon cup Wrench, gun hook, spray lube, (4) colored identification rings Pistolet à retouches HVBP avec buse Comprend : 2 têtes d air! TS1 à haut rendement et HS1 pour haut volume, basse pression (HVBP) Buse de 1,0 mm Ensemble de départ avec godets jetables de 9 oz DeKups MD comprenant : (8) doublures et couvercles (1) manchon et couvercle réutilisables avec (5) bouchons (1) adaptateur de pistolet (1) guide de mesure (1) filtre à peinture pour réservoir de 300 micromètres (1) filtre à disques de 125 micromètres Godet en nylon de 4 oz Clé, crochet pour pistolet, lubrifiant en aérosol et (4) anneaux d identification de couleur

5 PEINTURE ET CARROSSERIE Pistolets à peinture à gravité ULT HVLP Gravity Spray Gun This high volume low pressure gravity feed spray gun atomizes and sprays rapidly. The low volume air nozzle is highly efficient with minimal over-spray. Ideal for spraying base coats, clear coats, water borne and high solids at fast application speeds with highly reduced material waste. 1.4 mm (.055") nozzle. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air inlet /4" NPSM Cup capacity cc Pistolet à peinturer à alimentation par gravité HVBP Ce pistolet à grand volume, basse pression à haute capacité est conçu pour pulvériser rapidement. Réduit l application excessive et permet de couvrir les surfaces plus efficacement. Idéal pour pulvériser rapidement les couches de fond, les enduits lustrés, les produits à base d eau et ce sans perte excessive de matériel. Buse 1,4 mm (0,055 po). Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air CFM Entrée d air /4 po NPSM Capacité du godet cc # / nozzle / air consumption / fluid output fan / distance remarks # buse cons. d air sortie des liquides taille du jet remarques ULT 65220R10* 1.4 mm 12 CFM 230 cc / min. 19 cm / 25 cm Base coat, top coat, stain. waterborne, enamels, lacquers / (0.055") (7.5" / 10") Couche de fond, couche de finition, produits à base d eau émail, enduit lustré ULT 65220R11* 1.7 mm 12 CFM 250 cc / min. 23 cm / 25 cm Waterborne, enamels, filler primer / (0.067") (9"/ 10") Produits à base d eau, mastic émail, apprêts ULT 65220R12* 2.0 mm 12 CFM 420 cc / min. 25 cm / 25 cm Primer, filler / (0.078") (10"/ 10") Apprêts, mastic * The sets include air nozzle, fluid nozzle and needle. / * Ces ensembles comprennent buse pour air, buse pour liquide et aiguille ULT Gravity Feed High-Performance Spray Gun This high performance gravity feed paint gun provides an efficient quality finish with virtually any material. Engineered to be lightweight and less cumbersome, providing greater operator comfort. 1.4 mm (0.055") nozzle. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air inlet /4" NPSM Cup capacity cc Pistolet à peinturer à alimentation par gravité Ce pistolet à alimentation par gravité de haute capacité procure une qualité de finition supérieure avec pratiquement n importe quel produit. Très léger et peut encombrant, procure plus de confort à l opérateur. Buse 1,4 mm (0,055 po). Spécifications : Pression d air lb/ po 2 Consommation d air ,5 CFM Entrée d air /4 po NPSM Capacité du godet cc # / nozzle / air consumption / fluid output fan / distance remarks # buse cons. d air sortie des liquides taille du jet remarques ULT 65226R10* 1.4 mm 13.5 CFM 150 cc / min. 25 / 25 cm Top coat, stain, enamels, lacquers / (0.055") (10"/ 10") Couche de finition, teinture, émail, enduit lustré ULT 65226R11* 1.7 mm 13.5 CFM 180 cc / min 28 / 25 cm Gen. purpose filler, primer, metallic / (0.067") (11"/ 10") Tout-usage, apprêts, mastic, peinture métallique ULT 65226R12* 2.0 mm 13.5 CFM 250 cc / min. 32 / 25 cm Primer, filler / (0.078") (12.5"/ 10") Apprêts, mastic * The sets include air nozzle, fluid nozzle and needle. / * Ces ensembles comprennent buse pour air, buse pour liquide et aiguille Replacement Parts for ULT and ULT Pièces de remplacement pour ULT et ULT # Description # Description ULT 65220R1 Air regulator / Régulateur d air ULT 65220R5 Needle packing kit / Ensemble pour aiguille ULT 65220R2 Air cap test gauge assembly / ULT 65220R6 Valve Kit / Ensemble pour soupape Ensemble de test pour capuchon d air ULT 65220R7 Spring Kit / Ensemble de ressorts ULT 65220R3 1 liter aluminum cup / Godet en aluminum 1 litre ULT 65220R8 Trigger Kit / Ensemble pour gâchette ULT 65220R4 Plastic cup / Godet en plastique ULT 65220R9 5 Filters / 5 Filtres PEINTURE ET CARROSSERIE 777

6 PAINT & BODY Suction Feed & Touch-up Spray Guns ULT ULT Suction Feed Spray Gun Ideal for primer, enamels and water borne products. Nozzle 1.8 mm. Complete with 1-liter cup. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air inlet /4" NPS (M) Fluid inlet /8" NPS (M) Pistolet à peinturer Idéal pour apprêt, émail et produit à base d eau. Buse de 1,8 mm. Complet avec godet 1 litre. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air ,5-12 CFM Entrée d air /4 po NPS (M) Entrée du liquide /8 po NPS (M) ULT ULT Repair kit / Ensemble de réparation 1-Liter Cup / Godet 1 litre HVLP Touch-UP Spray Gun This high volume low pressure spray gun is ideal for high quality efficient touch-up spraying of base coats, clear coats, water borne and high solids. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air inlet /4" NPS (M) Cup capacity cc Nozzle mm (0.393") Pistolet à peinturer pour retouche (HVBP) Ce pistolet à grand volume, basse pression est idéal pour les retouches de qualité des couches de fond, des enduits lustrés et des produits à base d eau. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air CFM Entrée d air /4 po NPS (M) Capacité du godet cc Buse ,0 mm (0,393 po) ULT ULT PAINT & BODY Suction Feed Spray Gun Ideal for primer, filler, enamels and water borne products. Nozzle 1.8 mm. Complete with 1-liter cup. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM Air inlet /4" NPS (M) Fluid inlet /8" NPS (M) Pistolet à peinturer Idéal pour apprêt, mastic, émail et produits à base d eau. Buse de 1,8 mm. Complet avec godet 1 litre. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air CFM Entrée d air /4 po NPS (M) Entrée du liquide /8 po NPS (M) Touch-up Paint Gun Complete with cup. Specifications: Air pressure PSI Air consumption CFM CFM Air inlet /4" NPS (M) Tip of nozzle mm Pistolet pour retouche Complet avec godet. Spécifications : Pression d air lb/po 2 Consommation d air ,8 CFM - 4,0 CFM Entrée d air /4 po NPS (M) Bec du pistolet ,8 mm ULT ULT ULT 65219R Repair kit / Ensemble de réparation Cup / Godet Gasket / Joint d étanchéité 778 ULT ULT Repair kit / Ensemble de réparation 1-Liter Cup / Godet 1 litre

7 PEINTURE ET CARROSSERIE Godet à peinture, filtres à air, système de déshydratation d air, soupapes de réglage d air et régulateurs d air ULT 65220R3 Paint Cup Aluminum 1 liter paint cup with plastic press fit cover. Godet Fabriqué en aluminum avec couvercle en plastique. 1 litre. DVB HAV-500 (180005) High Output Air Adjusting Valve Provides finer air control at the hand tool Light-weight design Soupape de réglage de sortie d air à haut débit Accroît la précision du réglage du débit d air de l outil à main Modèle léger DVB HAR-602 (130099) Compressed Air Filter with Regulator Removes moisture and dirt Regulates air pressure 120 cfm filter and 50 cfm regulator Filtre à air comprimé avec régulateur Élimine l humidité et la poussière Règle la pression d air Filtre de 120 pi 3 /min et régulateur de 50 pi 3 /min DVB DAD-500 (130026) Desiccant Air Drying System Removes oil, moisture and dirt from compressed air lines 25 cfm drying capacity Système de déshydratation d air Élimine l huile, l humidité et la poussière des conduites d air comprimé Capacité de déshumidification de 25 pi 3 /min DVB HARG-510 (130015) Air Regulator with Gauge Precision air control at the hand tool Diaphragm regulator Régulateur d air avec manomètre Procure un réglage précis du débit d air de l outil à main Régulateur à diaphragme DVB HAV-501 (180006) High Output Air Adjusting Valve with Gauge Provides finer air control at the hand tool Light-weight design Soupape de réglage de sortie d air à haut débit avec manomètre Accroît la précision du réglage du débit d air de l outil à main Modèle léger ULT 65220R1 Air Regulator Designed to regulate pressure directly at the gun for a precise setting. 1/4" NPSM x 1/4" NPSF. 150 PSI (10.34 bar). Régulateur d air Conçu pour régler la pression directement sur le pistolet. 1/4 po NPSM x 1/4 po NPSF. 150 lb/po 2 (10,34 bar). ULT 65220R2 HVLP Air Cap Test Gauge Assembly Designed to test and set exact air pressure at the air nozzle. Ensemble de test pour capuchon d air pour fusil HVBP Conçu pour tester et régler la pression d air exacte à la buse d air. PEINTURE ET CARROSSERIE 779

8 PAINT & BODY Air Regulators, Filters & Autobody Set INFORMATION The following air line accessories are installed directly on/or close to the air tool on an air line system. They facilitate and greatly improve the work of an air line system. INFORMATION Les accessoires pneumatiques suivants sont installés directement sur l outil ou près de celui-ci. Ils sont un complément à la ligne d air et augmentent considérablement la qualité des travaux à effectuer. ULT Swivel Connector with Regulator Used with most air tools. Improves tool handling, minimizes operators fatigue and extends hose life. Not to be used on percussion tools or in areas of high mechanical abuse way swivel. Maximum working pressure: 150 PSI. Recommended airflow up to 25 CFM. Thread 1/4" NPT. Raccord pneumatique à rotule avec régulateur Utilisé avec la plupart des outils pneumatiques, il améliore la ma noeuvrabilité des outils, réduit la fatigue de l opérateur et prolonge la durée des boyaux. Ne doit pas être utilisé avec des outils à choc ou être soumis à des usages abusifs. Pivote sur 360 dans les 2 directions. Pression maximale d utilisation : 150 lb/po 2. Débit d air recommandé jusqu à 25 CFM. Filetage 1/4 po NPT. ULT Brass Regulator 1/4" NPT Régulateur en laiton 1/4 po NPT ULT Mini-Regulator This regulator is made to control and adjust spray gun airflow. Port size 1/4" NPT. Mini-régulateur Ce régulateur contrôle et règle le débit d air des pistolets à peinture. Diamètre de l orifice 1/4 po NPT. Gauge included / Manomètre inclus DVB HAF-507 (130028) Disposable Air Filter Excellent filtering capabilities Strong thread and housing design Maximum operating pressure of 125 psi Filtre à air jetable Excellent rendement Panier et boîtier robustes Pression maximale de 125 PSI PAINT & BODY ULT Pc. Autobody Set Ensemble carrosserie 7-Pc. Contents / Contenu #. Description ULT Pick Hammer / Marteau à planer et à débosseler ULT Bump Hammer / Marteau de carrossier ULT Shrinking Hammer / Marteau à retreindre ULT Toe Dolly / Tas à main modèle orteil (enclumette) ULT Heel Dolly / Tas à main modèle talon (enclumette) ULT Universal Dolly / Tas à main universel (enclumette) ULT Curved Dolly / Tas courbé (enclumette) 780

9 PEINTURE ET CARROSSERIE Outils de carrosserie ULT Pick Hammer The pointed end of the hammer has a rounded face that allows you to work the metal without piercing it. Marteau à planer et à débosseler La pointe arrondie permet de débosseler le métal sans le transpercer. ULT Shrinking Hammer For work in close quarters. Expertly machined serration on the round face. Marteau à retreindre Pour travaux sur les panneaux latéraux. Côté circulaire à dentelure usinée. # Description ULT Light / Léger ULT Heavy / Lourd Finishing and Grooving Hammer An excellent finishing tool with a soft cutting edge, will help prevent tearing the metal. Marteau à canneler et de finition Outil de finition peu tranchant, réduit les risques de déchirure du métal. ULT Toe Dolly One curved face and one flat fine chequered striking area to prevent the metal from extending during cold shrinking. Tas à main modèle orteil (enclumette) Outil possédant une face bombée unie et une face plate à quadrillé fin, empêchant l étirement du métal lors de la contraction à froid. ULT Straight Peen & Finishing Hammer Cross grooved. Extra wide faces used for large surfaces. Chisel end used on sharp corners Marteau à panne droit & de finition Stries entrecroisées. Faces extra-larges pour les grandes surfaces. Embout biseauté pour utilisation sur les coins tranchants. ULT Bumping Hammer For heavy gauge truck fenders and panels. Also used in straightening reinforcements, braces, etc. Marteau de carrossier Marteau à débosseler Pour carrosserie en tôle épaisse. Également utilisé pour redresser des renforts, etc. ULT Curved Dolly Long, slender general purpose dolly. Widely favored by many body repairmen for all-around use. The long, thin lip is very useful in working behind reinforcements. Tas courbé (enclumette) Cette enclumette longue et mince est une favorie pour bien des carrossiers pour les usages généraux. La lèvre mince est très utile pour les travaux derrières les renforcements. ULT Universal Dolly Excellent for back support of metal. Cap handle ensures secure grip. Tas à main universel (enclumette) Supporte solidement le métal. Offre une excellente emprise. ULT Heel Dolly Fully polished with both round and flat surfaces. Tas à main modèle talon (enclumette) Entièrement poli avec face plate et bombée. PEINTURE ET CARROSSERIE 781

10 PAINT & BODY Body Tools ULT ULT Light Dinging Spoon To ding ridges smooth and level. When held against ridge and struck with hammer, spreads blow over large area making smooth job and preventing damage to metal or finish. Not made for prying. Palette à débosseler Pour applanir les arêtes et les rendre lisses. Lorsque tenu contre les arêtes et frappé à l aide d un marteau, dissippe les coups sur une plus grande surface ce qui prévient les domages au fini. Non conçu pour forcer. STY Paint Nib File Removes paint runs and dirt nibs. Honed tips of teeth shave without digging in. Fine cut. Lime pour peinture Enlève les dégoulinades et les pointes de poussière. La pointe affûtée des dents rase sans encaver. Douce ULT Plane Frame Plane handle type. Length 11-1/4". Width 1-5/8" Monture pour râpe type droit Manchon type rabot. Longueur 11 1/4 po. Largeur 1 5/8 po STY Nylon Sanding Board Designed to accommodate standard abrasive paper, 2-3/4" x 17-1/2". Planche de ponçage en nylon Conçue pour les papiers abrasifs standards, 2 3/4 po x 17 1/2 po. ULT File Frame Straight handle type. Length 15-3/4". Width 1-5/8" Monture pour râpe Manchon type droit. Longueur 15 3/4 po. Largeur 1 5/8 po PAINT & BODY Double Density Sanding Block Stiff black side for faster sanding. Soft and pliable grey side for sanding irregular surfaces. 5" x 2-1/2" Bloc de ponçage à double densité Côté noir rigide pour poncer rapidement. Côté gris souple et flexible pour poncer les surfaces inégales. 5 po x 2 1/2 po Surform File Râpe Surform 782 # / Size / Description / # Dimesion Description STY D 10" x 1-5/8" Flat / Plat STY B 10" x 1-5/8"Half round / Semi-arrondi

11 PEINTURE ET CARROSSERIE Outils de carrosserie ULT ULT Pc. Composite Scraper Set Single piece construction. Can be hit with a hammer. Designed to remove stickers, emblems and molding without marring or scratching painted surfaces. Easily re-sharpened with a file. Jeu de grattoirs en composite 4 pièces Fabriqué d une seule pièce. Peut être frappé avec un marteau. Conçu pour enlever les étiquettes, les emblèmes et les garnitures sans endommager les surfaces ou égratigner la peinture. Peut-être affilé à l aide d une lime. ULT Fold Up Body Tool Includes 5 handy body trim tools. An angled screwdriver which is ideal to pry trim panel fasteners, a fork to pop off panel fasteners, inner trim pads and door panel clips. A point to line up holes and push out broken rivets. A T15 Torx to adjust headlights and a #2 Phillips screwdriver. Outil repliable pour carrosserie Comprend 5 outils pour garniture. Un tournevis angulaire idéal pour enlever les attaches de panneau de garnissage, une fourche pour enlever les attaches des panneaux, les panneaux intérieurs de garnissage, les agrafes de panneau de porte. Une pointe pour aligner les trous et pour pousser sur les rivets brisés. Un tournevis Torx T15 pour ajuster les phares avant et un tournevis Phillips #2. 4-Pc. Body Filler Applicator Set Fabricated from spring steel for durability and easy clean up. Maintains uniform spreading of plastic and putty. Includes: 1", 2", 3", 4" spreaders. Jeu de 4 applicateurs pour mastic Fabriqués d acier à ressort pour durabilité et nettoyage facile. Pour répandre uniformément le plastique ou le mastic. Comprend des applicateurs de 1 po, 2 po, 3 po, 4 po ULT ULT Door Upholstery Remover For plastic fasteners. Extracteur d attaches pour garniture de porte Pour agrafes de plastique. ULT Pc. Body Filler Applicator Set Fabricated from supple rubber compound for easy uniform spreading over straight and contoured surfaces. 4" spreader. Ensemble de 5 applicateurs pour mastic Fabriqués de composé de caoutchouc souple pour répandre uniformément sur des surfaces droites ou incurvées. Applicateurs de 4 po. ULT Plastic Fastener Remover Quickly removes various types of plastic fasteners that hold on weather striping, radiator shrouds, fender linings, air dams and other plastic or rubber parts. The sliding button is designed for added leverage and to protect surface. Outil pour enlever les attaches de plastique Enlève rapidement les différents types d attaches de plastique qui retiennent les bourrelets de calfeutrage, les tuyères de ventilateur du radiateur, les doublures d ailes, les entrées d air et toutes autres pièces en plastique ou en caoutchouc. La bague amovible procure plus d effet de levier et protège contre les éraflures. PEINTURE ET CARROSSERIE 3-Pc. Plastic Spreader Set Contains 3", 4" and 5" spreaders for applying plastic and finishing putty. Jeu de 3 applicateurs en plastique Comprend des applicateurs de 3 po, 4 po et 5 po pour plastique et mastic de finition. 783

12 PAINT & BODY Body Tools ULT ULT 66405R1 ULT 66405R7 ULT 66405R2 ULT 66405R8 Door Handle & Window Lift Remover To remove spring clips. Outil pour poignée de porte et manivelle de vitre Pour enlever les agrafes à ressort. ULT 66405R3 ULT 66405R9 ULT ULT 66405R4 ULT 66405R10 ULT 66405R5 ULT 66405R11 Window Clip Moulding Remover Removes window moulding clips on GM, Ford and other vehicles. Outil pour agrafe de moulure de vitre Retire les agrafes de moulure de vitre sur les véhicules GM, Ford et autres. ULT ULT 66405R6 ULT 66405R12 Windshield Removal Blades Manufactured from high-grade flexible steel. Quickly cuts through windshield adhesive with minimal effort. Will fit most oscillating tools. Lames pour enlever les pare-brise Fabriquées d acier flexible à haute teneur. Coupent l adhésif des pare-brise sans aucune difficulté. Conviennent à la plupart des outils oscillateurs. PAINT & BODY Window Belt Molding Remover Quickly removes all window belt moldings. Fits most domestic and import vehicles. Outil pour moulure de cadre de vitre Enlève rapidement toutes les moulures de cadre de vitre. Convient à la plupart des véhicules domestiques et importés. ULT # Description ULT 66405R1 Straight offset blade 57 mm / Lame droite décalée 57 mm ULT 66405R2 Straight offset blade 90 mm / Lame droite décalée 90 mm ULT 66405R3 Hooked blade 18 mm / Lame à crochet 18 mm ULT 66405R4 Hooked blade 36 mm / Lame à crochet 36 mm ULT 66405R5 Hooked blade 63 mm / Lame à crochet 63 mm ULT 66405R6 Hooked blade 90 mm / Lame à crochet 90 mm ULT 66405R7 Curved blade 30 mm / Lame incurvée 30 mm ULT 66405R8 Pinch weld blade 8mm / Lame à joint 8 mm ULT 66405R9 Straight blade 35 mm / Lame droite 35 mm ULT 66405R10 Straight serrated blade 35 mm / Lame droite dentelée 35 mm ULT 66405R11 Angled blade 35 mm / Lame angulaire 35 mm ULT 66405R12 Hooked blade 24 mm / Lame à crochet 24 mm 784 Window Moulding Remover One end removes clips, rounded point spreads rubber on Chrysler windows and other zipper type gaskets. Outil pour dégager la moulure des pare-brise Une des extrémité sert à enlever les brides de retenue tandis que le bout arrondi ouvre le joint de caoutchouc des vitres des véhicules Chrysler et les joints de caoutchouc qui se ferment sur eux-mêmes.

13 PEINTURE ET CARROSSERIE Outils de carrosserie ULT ULT Windshield Removal Kit Quick, safe, and efficient method for removing windshields. Unique handle design reduces glass and wire damage. Cutting process leaves a smooth and even bead of adhesive remaining allowing for short method installation. Wire starting tool provides a quick and safe method of pushing the wire through the adhesive. 50 feet of brass coated wire included. Outils pour enlever le pare-brise Enlève le pare-brise efficacement, économiquement et rapidement. La fabrication unique des poignées réduit grandement les dommages occasionnés aux vitres et fils. Laisse une couche d adhésif lisse et égale pour les métho des rapides d installation. L outil guide le fil et l aide à pénétrer l adhésif rapidement et efficacement. Rouleau de 50 pieds de fil en laiton inclus. ULT 60357R 50 feet of brass coated 3 strand braided wire / 50 pieds de fil en laiton à 3 brins tressés ULT Door Hinge Pin Tool Removes door hinge pins fast. Drives out even stubborn hinge pins. Clearance for door panels. Works on all GM cars and trucks with removable hinge pins. Outil pour goupilles de charnières de porte Pour enlever rapidement les goupilles des charnières de porte, même les plus tenaces. Laisse de l espace pour les panneaux de portes. Convient aux automobiles et camions de marque GM munis de charnières avec goupilles amovibles. ULT Door Spring Tool Safest tool available for door springs on GM cars and trucks. Compresses spring for easy, safe removal. Reverse procedure for reinstallation. Outil pour ressorts de porte L outil le plus sécuritaire pour enlever les ressorts de portes des voitures et des camions GM. Comprime le ressort pour l enlever facilement. Inverser la procédure pour remettre le ressort en place. ULT Suction Cup Set Ideal for all types of windshields. The pivoting suction cup heads enable removal and installation of both straight and curved models. Can also be used for removing dents on damaged vehicles. Pulling force 85 kg. Set of 2. Disques à succion Idéal pour tous les genres de pare-brise. La tête pivotante des disques à succion permet d enlever et d installer les modèles droits ainsi qu incurvés. Peut aussi être utilisé pour enlever les bosselures des véhicules endommagés. Force de tirage 85 kg. Ensemble de 2. Heavy-Duty Portable Bench Ideal for painting, sanding, upholstery refinishing, glass work, welding and grinding. Collapsible design enables an adjustable width of 15" to 34" and an adjustable height of 33" to 43" and allows for easy storage. Protective foam prevents surfaces from being marred. Capacity 750 lbs. Support pliant robuste Idéal pour la peinture, le sablage, finition des garnitures intérieures, travaux sur les vitres, soudure et ponçage. La largeur s ajuste de 15 po à 34 po, la hauteur de 33 po à 43 po. Se range très facilement. Mousse protectrice empêche d égratigner les surfaces. Capacité 750 lbs. PEINTURE ET CARROSSERIE 785

14 PAINT & BODY Pin Strip Removers, & Rivet Guns & Rivets ULT ULT Pin Stripe Remover Used for the removal of pin stripes and double face tape. Outil pour enlever les bandes décoratives Utilisé pour enlever les bandes décoratives et les rubans à double face. Heavy-duty Rivet Gun with Pivoting Head Industrial quality, 360 pivoting head. For 3/32", 1/8", 5/32", 3/16" rivets. Riveteuse à tête pivotante très robuste Qualité industrielle, pivote sur 360. Pour rivets de 3/32 po, 1/8 po, 5/32 po, et 3/16 po. # Description ULT 61200R Replacement cylinder / Pièce cylindrée de remplacement ULT 61200R1 Repair kit / Ensemble de réparation Replacement jaws / Mâchoire de remplacement REPLACEMENT NOZZLE / BEC DE REMPLACEMENT ULT /32" ULT /8" ULT /32" ULT /16" ULT PAINT & BODY 786 Super Stripe Stripper Used in the removal of pinstripes and double face tape from body side moulding. Operates at low RPM : 1500 RPM or less. Use with electrical drill. Lasts 4 times longer than disks running at higher RPM s. Disque pour enlever les bordures décoratives Enlève les bordures décoratives et les rubans adhésifs double face des moulures de carrosserie. S utilise à 1500 tr/min ou moins. Utiliser avec perceuse électrique. Dure 4 fois plus longtemps que les disques utilisant une révolution (tr/min) plus élevée. ULT Rivet Gun For 3/32", 1/8", 5/32", 3/16" rivets Riveteuse Pour rivets 3/32 po, 1/8 po, 5/32 po, 3/16 po ULT 61202R Repair kit / Ensemble de réparation Aluminium Rivet (Pack of 100) Rivet en aluminium en emballage de 100 # / Size / Description / # Dimesion Description ULT /8" Short / Court ULT /8" Medium / Moyen ULT /8" Long / Long ULT /32" Short / Court ULT /32" Medium / Moyen ULT /32" Long / Long ULT /16" Short / Court ULT /16" Medium / Moyen ULT /16" Long / Long ULT /16" Snowmobile / Motoneige

15 PEINTURE ET CARROSSERIE Rivets et extracteur à inertie BKP Steel Rivet Rivet en acier # Qty 100 / # Qty 500 / Diam. / Grip Length / # Qté 100 # Qté 500 Diam. Longueur de serrage ULT ULT /8" 1/16" 1/8" ULT ULT /8" 1/8" 3/16" ULT ULT /8" 3/16" 1/4" ULT ULT /8" 1/4" 5/16" ULT ULT /8" 5/16" 3/8" ULT ULT /8" 3/8" 1/2" ULT /32" 1/16" 1/8" ULT /32" 3/16" 1/4" ULT /32" 5/16" 3/8" ULT /16" 1/8" 1/4" ULT /16" 1/4" 3/8" ULT /16" 3/8" 1/2" Eight-Way Slide Hammer Puller Set Features: Use for 2- or 3-way internal or external jobs. Attachments include a dent puller, internal/external pulling jaws, puller hook attachment, rear axle pulling attachment and more. Same contents as BKP in a handy storage case. Jeu pour extracteur à inertie à 8 voies Caractéristiques : Peut être utilisé pour effectuer des tractions internes ou externes, à deux ou trois griffes. Le jeu comprend un accessoire de redressement des bosses, des griffes pour une traction interne ou externe, un crochet d attachement, un accessoire d extraction d essieu arrière et plus encore. Même contenu que le no de pièce BKP , plus un coffret de rangement pratique. BKP ULT Perforated Suspension Strap 10 x 3/4" Galvanized Feuillard perforé 10 pi x 3/4 po Galvanisé ULT Body Dent Remover Pulls dented sheet metal back into place cm (12") long shaft permits high pulling force. Outil à débosseler à inertie Replace le métal bosselé en position. La tige de 30,48 cm (12 po) augmente la force de tire. ULT 60600R ULT 60600R1 Nose nut / Écrou Hook and screw / Crochet et vis Silver Slapper 8-Way Slide Hammer Puller Set You can pull flange-type rear axles, stubborn oil seals and bearings, and other press-fit parts. Jaws can be set up for 2/3-way internal or external pulling jobs. With 2.3 kg (5 lb) hammer and attachments. Wt., 5 kg (12 lbs.) Jeu pour extracteur à inertie à 8 voies «Silver Slapper» Pour enlever les essieux arrière, les joints d étanchéité d huile et les paliers récalcitrants et toute autre pièce insérée sous pression. Les mâchoires peuvent être disposées pour effectuer des tractions internes ou externes, à deux ou trois griffes. Avec masse coulissante de 2,3 kg (5 lb) et accessoires. Poids : 5 kg (12 lb). Contents: / Contenu : Qty Description 1 Slide hammer w/2.3 kg (5 lb) hammer / Masse coulissante de 2,3 kg (5 lb) 1 Rear axle pulling attachment / Accessoires d extraction d essieu arrière 1 3-way cross-head / Tête à trois griffes 1 Cone / Cône 1 2-way cross-block / Bloc à deux griffes 1 Puller hook attachment / Crochets d attachement 1 Pulling jaws (3) for internal or external pulling jobs / Griffes d extraction (3) pour extraction interne ou externe 1 Grip wrench adapter w/single lead (wrench not included) / Adaptateur à pas simple pour clé à griffe (clé non incluse) 1 Dent puller attachment / Accessoire de redressements des bosses PEINTURE ET CARROSSERIE 787

16 PAINT & BODY Curing Lamps USP S4000HD USP UVA400A Cure-Tek S4000HD Curing Lamp 4,000 watt short wave curing power 176 x 91 cm (66 x 36") cure area Independently adjustable heads Cure a hood and fender at the same time Flash-off and Cure Temp settings Timer controlled Lampe de séchage Cure-Tek S4000HD Puissance de séchage sous UV-C de watts Aire de séchage de 176 x 91 cm (66 x 36 po) Têtes réglables séparément Pour sécher une aile et le capot simultanément Réglage des temps d évaporation et de séchage Minuterie Cure-Tek UVA400A Curing Lamp 400 watt ultraviolet curing power Designed for latest UV coatings Cures coatings in 2 minutes Fully adjustable stand Timer controlled Lampe de séchage Cure-Tek UVA400A Puissance de séchage sous UV de 400 watts Conçue pour les peintures à séchage sous UV les plus récentes Sèche les peintures en 2 minutes Support entièrement réglable Minuterie PAINT & BODY USP S1000 Cure-Tek S1000 Curing Lamp 1000 watt short wave curing power 45 x 60 cm (18 x 24") Cure area Head can be hand-held for special applications Flash-off and cure settings Great for spot repairs Lampe de séchage Cure-Tek S1000 Puissance de séchage sous UV-C de watts Aire de séchage de 45 x 60 cm (18 x 24 po) Tête détachable pour utilisation manuelle Réglage des temps d évaporation et de séchage Idéale pour les retouches USP S2000HDSP Cure-Tek S2000HDSP Curing Lamp 2,000 watt short wave curing power 76 x 91 cm (30 x 36") cure area Timer controlled Flash-off and full cure setting Horizontal or vertical application Comes with 10 m (35 ), 12 ga. extension cord Lampe de séchage Cure-Tek S2000HDSP Puissance de séchage sous UV-C de watts Aire de séchage de 76 x 91 cm (30 x 36 po) Minuterie Réglage des temps d évaporation et de séchage Pour utilisation horizontale ou verticale Fournie avec un cordon prolongateur de 10 m (35 pi), calibre

17 PEINTURE ET CARROSSERIE Sytèmes d alignement de phare Symtech provides the solution to your mechanical kit problem! All systems are easy to maintain, and require no adapters or suction cups. SCA-1, CVA-3 EZ, andhba-5 are tested by Intertec Testing Services, and AMECAapproved laboratory and found to exceed the SAE Standards J599 Lighting Inspection Code, and J600 Headlamp Aiming Testing Machines. Check with local officials for approved units in your area. All of our systems can align all of the past, present and what we understand as the future of forward lighting systems. This includes high beam, low beam and fog/auxiliary lighting for both foreign and domestic automobiles. Features Include: Field Calibrateable Laser Floor Slope Measurement Horizontal positioning window/mirror bay required! Symtech a la solution à vos problèmes d équipement mécanique! Tous les systèmes sont faciles à entretenir et ne nécessitent aucun adaptateur ni ventouse. SCA-1, CVA-3 EZ, et HBA-5 sont testés par Intertec Testing Services ainsi que par des laboratoires approuvés par l AMECA, et surpassent les normes SAE J599 sur le code d inspection d éclairage et J600 «Appareils d ajustement de faisceau des phares». Vérifiez auprès de vos autorités locales quels sont les appareils approuvés dans votre localité. Tous nos systèmes peuvent aligner les modèles passés, présents et ce nous croyons être les systèmes d éclairage de l avenir. Cela comprend feux de route, feux de croisement et feux antibrouillard/auxiliaires pour les voitures nord-américaines et importées. Caractéristiques : ajustable sur le terrain niveau laser fenêtre de positionnement horizontal/rétroviseur Accurate and repeatable measurements Portable - No dedicated service mesures précises et reproductibles portatif pas de poste de travail requis! BKP Symtech BCA-4 Color Headlamp Système d alignement de phares Alignment System symtech BCA-4 couleur Inexpensive, portable, and easy-to-use. Innovative - Voted Top 20 Tool by Peu onéreux, portatif et facile à utiliser. Novateur cité dans le «Top 20 Motor Magazine. Features ISO Color Technology, adjustable height and laser des outils» de Motor Magazine. Comprend la technologie couleur ISO, une floor slope adjustment. Adjustments made faster and more accurate with hauteur ajustable et un niveau laser. Ajustements plus rapides et plus précis Symtech s unique ISO technology. To use, simply align BCA-4 to vehicle by grâce à la technologie ISO unique de Symtech. Alignez simplement le sighting through the sighting unit and rotating optical head until line in BCA-4 avec véhicule à l aide du système de visée et de la tête optique sighting unit intersects the two common points selected. While viewing aim rotative jusqu à ce que la ligne de visée entrecoupe les deux points screen, adjust headlamp to position thatappears as graphic illustration of communs sélectionnés. En regardant dans l écran de visée, ajustez le headlamp pattern. phare pour qu il corresponde à l illustration graphique du modèle. BKP Symtech SCA-1 Color Headlamp Alignment System Unique ISO Color Technology defines the High Intensity Zone for fast and precise alignments every time. No more staring at a white spot, searching for the High Intensity Zone; the SCA-1 uses color to pinpoint perfect alignment every time. BKP Symtech CVA-3EZ Color Headlamp Alignment System Built for the busiest shops, the CVA3-EZ has all the features of the SCA-1 in a heavy-duty package. Precision-engineered Fresnel lens allows technicians to view headlamps as they appear at 25 feet. Unique Visual Assist meter signals tech when alignment is complete. BKP Symtech HBA-5 Headlamp Auditing System Fully-electronic photosensor-based technology for precise results every time. Red Light/Green Light programming mode eliminates guesswork making this the most user-friendly system available. Includes 8 ft floor guidance track. Battery powered, no cords, and features a rechargeable, replaceable battery pack. Optional printer available. BKP BKP BKP BKP Système d alignement des phares symtech SCA-1 couleur La technologie couleur ISO unique définit la «zone de haute intensité» pour un alignement rapide et précis chaque fois. Plus besoin de fixer le «point blanc» à la recherche du point de haute intensité; le SCA-1 utilise la couleur pour un ajustement précis à chaque utilisation. Système d alignement des phares symtech CVA-3 EZ couleur Conçu pour les ateliers les plus achalandés, le système CVA3-EZ possède toutes les caractéristiques du SCA-1, en plus robuste. La lentille haute précision de Fresnel permet au technicien de voir le phare tel qu il apparaît à 25 pieds. Un système d assistance visuelle unique signale au technicien que l alignement est fini. Système de vérification de phares symtech HBA-5 Technologie entièrement électronique basée sur capteur optique pour un résultat précis à chaque utilisation. Mode de programmation avec lumière rouge et verte éliminant toute incertitude, et faisant de cet appareil le système le plus facile d emploi. Inclut organe de guidage de 8 pi. Alimentation par batterie rechargeable et échangeable, pas de câbles. Imprimante en option. BKP BKP BKP BKP Model No. / Modèle N BCA-4 SCA-1 CVA3-EZ HBA-5 Height / Hauteur 61" 61" 68" 68" Width / Largeur 22" 22" 26" 26" Depth / Profondeur 21" 21" 30" 26" Weight / Poids 39 lb. 41 lb. 74 lb. 85 lb. Power / Alimentation Passive Passive Passive 9.6 V Rechargeable / rechargeable ISO Technology / Technologie ISO PEINTURE ET CARROSSERIE 789

18 Hand Tools Outils à main HD UltraPro Tool Kit Master Mechanic Tool Set Drive Socket Sets Open Stock Sockets Torque Wrenches & Accessories Wrench Sets Plier Sets & Pliers Locking Clamps, C-Clamps Screwdriver Sets & Screwdrivers Insulated Screwdrivers & Impact Driver Set Nut Driver, Screwdriver Bit Set, Ratcheting Gear Driver Screwdriver Set Bits & Bit Accessories Hexagonal Key Sets Hexagonal Keys Hammers Punch & Chisel Sets Pry & Jimmy Bars Scrapers, Putty Knives & Dominator Bar Vault Scrapers, Razor Blades & Hook & Pick Sets Hook & Pin Sets, Awl, Scriber & O-Ring & Seal Pick Ensemble d outils pour service intense Ensemble d outils pour maître-mécanicien Ensembles de douilles à prise Douilles de formats variés Clés dynamométriques et accessoires Ensembles de clés Jeux de pinces et pinces Pinces de serrage, pinces-étaux en C Jeux de tournevis et tournevis Jeux de tournevis isolants et d embouts pour tournevis à percussion Jeu d embouts de tournevis et tourne-écrous et tournevis à cliquet Embouts plats et accessoires Jeux de clés hexagonales Clés hexagonales Marteaux Jeux de poinçons et ciseaux Barres levier Grattoirs, couteaux à mastic et "Dominator MD Bar Vault" Grattoirs, lames de rasoir et ensemble de crochets et traçoirs Ensemble de crochets et traçoirs, alène, traçoirs et crochets pour joint torique

19 Service & Maintenance Tools Outils spécialisés et d applications Ignition & Distributor Tools, Spark Plug Gap Gauge Compression & Internal Engine Tools & Oil Filter Wrenches Oil Pump Primers, Oil Filter & Pinch-Off Pliers Belt & Hose Tools & Cleaners Cleaner & Fuel Tools Steering & Suspension Tools Driveline & Fan Clutch Tools Exhaust & Inspection Tools Magnetic Bowl, Cutters, Tube Benders & Pully Holder Pullers & Steering Tools Bearing Splitters & Measuring Tools Gauge, Strap Wrenches & Radio Removal Kits Blow Guns & Air Inflator Gauge Specialty Tools Outils pour allumage, distributeur et jauge à bougie Outils pour moteur et compression et clés pour filtre à l huile Amorce pour pompe à l huile et pinces pour boyau Outils pour boyau et courroie et nettoyants Nettoyant et outils pour essence Outils pour volant de direction et de suspension Outils de transmission et d embrayage de ventilateur Outils pour échapement et inspection Bolle magnétique, coupe et cintreuse à extracteurs et outils pour volant Extracteurs et outils pour volant Séparateurs de roulement et instruments à mesurer Jauge, clés à courroie et trousse pour la dépose de radios Soufflettes et manomètre de gonflage Outils spécialisés

20 Power Tools - Air, Cordless & Electric Outils pneumatiques, sans fil et électriques Ratchets Impact Wrenches Air & Pneumatic Hammers Chisels Die Grinders & Cut-Off Tool Saws, Angle Grinder, Pneumatic Knife, Shears & Scissors Air Scaler, Pneumatic Nibbler & Sanders Tire Buffer, Angle Polisher, Air Tool Lubricant & Air Drills Caulking Gun & Rivet Guns Impact Sockets Impact Wrenches, Drills, Saw, Grinder & Sanders Impact Tool & Ratchets Drill, Grinder & Cutoff Tool Cordless LED Task Light & Batteries Battery Charger, Battery Analyzer & Tool Bag Chucks & Keys Clés à cliquet Clés à percussion Marteaux pneumatiques Ciseaux Meules à rectifier et outils à tronçonner Meuleuse angulaire, scies, couteau pneumatique, cisaille et ciseaux Marteau dérouilleur, grignoteuse pneumatique et ponceuses Tampon à pneu, polisseuse à angle lubrifiant d outil pneumatique et perceuses pneumatiques Pistolet calfeutreur et riveteuses pneumatiques Douilles à percussion à prise Clés à percussion, perceuses, scie, meules à rectifier et ponceuse Outils à percussion et cliquet Perceuse, meuleuse et outil à tronçonner Lampe de travail à DEL sans fil et batteries Chargeur de batterie, analyseurs de batterie et sac à outils Porte-outils et clés

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis PART NUMBER: H631SFJ0 NUMÉRO DE PIÈCE : H631SFJ0 Kit Contents: Contenu de la trousse : A. Front Speaker (2) 2 haut-parleurs avant B. Rear Speaker (2) 2 haut-parleurs arrière C. Foam Tape Ruban adhésif

Plus en détail

Toute légende commence par de bons outils... Any legend begins with good tools...

Toute légende commence par de bons outils... Any legend begins with good tools... Toute légende commence par de bons outils... Any legend begins with good tools... EASYO AERYO Nouvelle gamme pistolets 2015 New 2015 Spray Gun Range GC3.0 Une marque de - A trademark from Peignez vos légendes

Plus en détail

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370

240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 240V VS 14 / VS 18 MODELS: VS14 10120350 VS18 10120370 86269830-K 10/21/14 PRV NO. 980151 PARTS LIST / VS14/VS18 / 230V/240V PARTS LIST / VS14/18 / 230V/240V POS PRODUCT PRV NO. CODE DESCRIPTION

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS WELLINGTON-48MB ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit www.everik.com/parts.html or call 1-866-604-6966.

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

COMPRESSEURS D AIR Air compressors

COMPRESSEURS D AIR Air compressors COMPRESSEURS D AIR Air compressors Forte de plus de 38 ans d expérience, PRODIF au travers de sa marque professionnelle POWAIR, est devenue une référence incontournable de l air comprimé sur son marché

Plus en détail

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV Sewer Elbow & 4-in-1 Adapter Spin-Lock Technology. No clamps or tools needed. "Spin-Lock Rings. Built-in rings rotate to hold hose securely and reverse easily

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ. TOPVAC Pistolet aspirateur 413. TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414. GUNVAC Pistolet aspirateur 414

ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ. TOPVAC Pistolet aspirateur 413. TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414. GUNVAC Pistolet aspirateur 414 Série ASPIRATEURS INDUSTRIELS À AIR COMPRIMÉ TOPVAC Pistolet aspirateur 413 TOPVAC Pistolet aspirateur pour sable 414 GUNVAC Pistolet aspirateur 414 SPEEDVAC Aspirateur/souflette 415 Aspirateur à haute

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

Appareils de coupe électriques:

Appareils de coupe électriques: Appareils de coupe électriques: Puissance : 750 W - 240 V - 50Hz Vitesse de rotation : 2800 tours minute Diamètre disque : 180 mm Diamètre alésage : 22.2 mm Hauteur max de coupe 90 : 26 mm Hauteur max

Plus en détail

REID ELECTRIC (2002) INC.

REID ELECTRIC (2002) INC. DISTRIBUTED BY MOBILE POWER SOLUTIONS 905.841.3770 www.mobilepowersolutions.ca REID ELECTRIC (2002) INC. ENSEMBLES DE PINCES DE SURVOLT TAGE ULTRA-ROBUSTE S SUPER HEAVY-DUTY BOOSTER CABLE CLAMPS "La pince

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE

INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE ENLÈVEMENT/INSTALLATION DU LÈVE-VITRE (741-585) Ford Focus 2000 2007 Conseils De Tech Général : Utiliser du ruban du peintre plutôt que conduit la bande à fenêtre sécurisée. Il ne sera pas endommager la

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

OPERATING MANUAL & ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

OPERATING MANUAL & ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE OPERTING MNUL & SSEMLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTLLTION ET GUIDE DU PROPRIÉTIRE 45" Professional Workbench & Utility Center With 8 Drawers and Storage Cabinet anc de Travail Professionnel de 45 po

Plus en détail

Alimentateurs de solution MF

Alimentateurs de solution MF INDUSTRIES LTÉE Alimentateurs de solution MF Instructions d installation, de fonctionnement et d entretien Procédure de mise en marche 1. Fermer le robinet d isolement entre l alimentateur et le raccordement

Plus en détail

SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal

SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal SST Storage System Master Index Système de Rangement Pour SST Index Principal SEPTEMBER/SEPTEMBRE 2008 To Order Special Service Tools Call SPX/OTC at 1-800-933-8335 Pour Commander des Outils de Service

Plus en détail

NOUVEAU - NEW SKUS OCTOBRE 2015 / OCTOBER 2015. t: 1.800.263.8916 f: 1.877.226.4409 transitwarehouse.com

NOUVEAU - NEW SKUS OCTOBRE 2015 / OCTOBER 2015. t: 1.800.263.8916 f: 1.877.226.4409 transitwarehouse.com NOUVEAU - NEW Un usinage de haute précision effectué selon la conception d origine afin de sauver du temps et de l argent, d éviter les retours et de prolonger la durée de service. Un alésage profilé pour

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

www.instrumentarium-online.com

www.instrumentarium-online.com 15 16 17 H.1988 H.1972 18 H.1986 19 H.1962 H.1961 20 21 H.1945 H.1946 H.6210 22 H.1930 H.1930.A H.1931 H.1932 23 H.1966 24 25 H.1964 26 H.1804 27 28 29 30 RU.7.121 RU.7.122 30A 30B 30C IOL Cutter This

Plus en détail

REDDI-BILT BARBECUES MONARCH 320 MONARCH 340 9312-54 9312-64 9312-57 9312-67 MONARCH 390 9312-84 9312-87. info@omcbbq.

REDDI-BILT BARBECUES MONARCH 320 MONARCH 340 9312-54 9312-64 9312-57 9312-67 MONARCH 390 9312-84 9312-87. info@omcbbq. REDDI-BILT BARBECUES ASSEMBLY MANUAL & PARTS LIST MANUEL DE MONTAGE & LISTE DE PIECES MONARCH 320 MONARCH 340 9312-54 9312-64 9312-57 9312-67 MONARCH 390 9312-84 9312- RETAIN FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges

Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges Petits calibres et jauges de profondeur de profil de pneu en laiton Brass Button Gauges and Tyre Profile Depth Gauges Petit calibre en laiton Excellent produit promotionnel En laiton dur, Lecture au vernier

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR)

BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR) BARTHOD PUMPS BROCHURE (READ MORE) BROCHURE BARTHOD PUMPS (VOIR LA SUITE) BARTHOD PUMPS BROSCHÜRE (LESEN SIE MEHR) BARTHOD PUMPS EST MEMBRE DU GROUPE IPI WWW.GROUP-IPI.COM Goupe IPI SAS au capital de 2

Plus en détail

4 raisons d utiliser les outils pneumatiques au lieu des outils électriques dans un atelier de remise à neuf de moteurs

4 raisons d utiliser les outils pneumatiques au lieu des outils électriques dans un atelier de remise à neuf de moteurs 72 CHAPITRE 3 Première partie : Outils à mains Deuxième partie : OUTILS ÉLECTRIQUES Les outils électriques facilitent le travail du mécanicien. Ils fonctionnent plus rapidement et offrent plus de couple

Plus en détail

PRESSE A CHAUD CLAM MAXX

PRESSE A CHAUD CLAM MAXX PRESSE A CHAUD CLAM MAXX MANUEL D UTILISATION A.BUISINE SAS 78 rue Felix Faure 9700 COLOMBES www.seri-shop.com Règles de sécurité : Lors de l utilisation de ce matériel des précautions de sécurité simple

Plus en détail

DIVAN D EXAMEN ÉLECTRIQUE ELECTRIC EXAMINATION TABLE

DIVAN D EXAMEN ÉLECTRIQUE ELECTRIC EXAMINATION TABLE L'esthétique et le confort pour votre cabinet Aesthetics and comfort for your practice DIVAN D EXAMEN ÉLECTRIQUE ELECTRIC EXAMINATION TABLE Position basse Low position Accueil Welcome MAXI 98 cm Déclive

Plus en détail

Évier utilitaire, robinet et armoire

Évier utilitaire, robinet et armoire Évier utilitaire, robinet et armoire 1 Guide d installation et manuel de l utilisateur Modèle : 8OTH125WHI / 8OTH125ESP Peut différer de l illustration Unité Espresso illustrée ci-dessus. Disponible en

Plus en détail

Air Tools Outils Pneumatiques

Air Tools Outils Pneumatiques Air Tools Outils Pneumatiques Head Office moving in Spring 2010 Déménagement du siège social au printemps de 2010 HATS OFF TO MOVING Déménagement SPRING REWIND HOSE REELS Dévidoir de boyau de rappel par

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE S 1 / S 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE Assembly tools required : Hammre, Phillips # and Standard screwdriver Outils requis pour l'assemblage : Marteau, Trounevis Phillips # et Plat Special

Plus en détail

GALLIUM PRO : GUIDE D ASSEMBLAGE

GALLIUM PRO : GUIDE D ASSEMBLAGE GALLIUM PRO : GUIDE D ASSEMBLAGE GALLIUM PRO : Table des matières Survol de l assemblage..........................2-3 1. Inspection du cadre........................4 2. Installation du jeu de direction.......................5

Plus en détail

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000 INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. PART NUMBER: DESCRIPTION: WRX and WRX STI SEDAN VORTEX GENERATOR Vortex Generator x Due Care: Please do not apply Isopropyl Alcohol to the Vortex Generator during

Plus en détail

FICHE ENTRETIEN FACONNEUSE MAINTENANCE SHEET MOULDER : UNIC - TRADI - FORMA - HF

FICHE ENTRETIEN FACONNEUSE MAINTENANCE SHEET MOULDER : UNIC - TRADI - FORMA - HF FICHE ENTRETIEN FACONNEUSE MAINTENANCE SHEET MOULDER : UNIC - TRADI - FORMA - HF FREQUENCE FREQUENCY Nettoyage des racleurs Clean the scrappers Nettoyage des tapis mobiles et fixes Clean the felts Utilisateur

Plus en détail

14 31.8 mm H. 6.20. Cal 9012-9013 SYNCHRONIZED ANADIGIT CASING GUIDE 9012A (9012/7000) 9012A (9012/7000) 9013A (9013/7000) 9013A (9013/7000)

14 31.8 mm H. 6.20. Cal 9012-9013 SYNCHRONIZED ANADIGIT CASING GUIDE 9012A (9012/7000) 9012A (9012/7000) 9013A (9013/7000) 9013A (9013/7000) CASING GUIDE Cal 9012-9013 9012A (9012/7000) 9013A (9013/7000) 14 31.8 mm H. 6.20 SYNCHRONIZED ANADIGIT Voyager 1/100 Sec. Chrono Date Day Date Alarm EL Back Light End Of Life 9012A (9012/7000) Dual Time

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

SOLUTION D'ÉCLAIRAGE À LED LED LIGHT SOLUTION. Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system

SOLUTION D'ÉCLAIRAGE À LED LED LIGHT SOLUTION. Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system Lumière et batterie intégrées à un harnais / Integrated light and battery system -Se porte à la poitrine grâce à un harnais -Très haute performance lumineuse de 792 lumens -Aussi brillant que 2 fluorescents

Plus en détail

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR

TREVINIUM. by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT. Installation & Instruction Manual HP70TR TREVINIUM by Hayward SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation & Instruction Manual Model HP55TR HP70TR Hayward Pool Products Canada, Inc. T: 1-888-238-7665 www.haywardpool.ca CONTENTS 1. Preface 1 2.

Plus en détail

Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04263CV

Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04263CV à came batteuse Caches entrée Compartment locks Locks covers Présentation chromée, livrées avec deux clés Chrome plated, delivered with two key 21.04254MN 0,090 A demi-tour, même numéro de clé, serrage

Plus en détail

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente :

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente : AIR TOOLS OUTILS PNEUMATIQUES Look Inside for a Bonus Hat with purchase! Feuilleter à intérieur pour les casquette en prime! Weighs only 2.6 lbs / Un poids de seulement 2.6 lb 219.95 Weighs only 5.8 lbs

Plus en détail

SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé

SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé FILTREURS, RÉGULATEURS ET LUBRIFICATEURS SÉRIE MODULAIR Traitement de l air comprimé S AVANTAGES Grande flexibilité Haute performance Compacts Faciles d entretien CARACTÉRISTIQUES Conception modulaire

Plus en détail

CAROTTIERs à Câble h-wl H-WL WIRELINE CORE BARRELS

CAROTTIERs à Câble h-wl H-WL WIRELINE CORE BARRELS > CAROTTIER à Câble H-WL COMPLET Avec tête ezy-latch n/h COMPLETE Wireline CORE BARREL H-WL with n/h ezy latch head > CAROTTIER COMPLET avec tête n/h / COMPLETE CORE BARREL with n/h knuckle head 1-11 66.202.550

Plus en détail

Nettoyeur Haute Pression Thermique

Nettoyeur Haute Pression Thermique Nettoyeur Haute Pression Thermique Sécurité Ce manuel contient des informations dont vous devez prendre connaissance et comprendre. Il en va de votre sécurité et de la longévité du matériel. Risque d explosion

Plus en détail

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces

Parts Manual. Log loader M115. Chargeuse à bois M115. Livre de pièces Log loader M Chargeuse à bois M Parts Manual Livre de pièces 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENTS CHARGEUSE COMPLÈTE - COMPLETE LOG LOADER GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ET POIGNET ROTOR AND WRIST AVANT BRAS STICK

Plus en détail

K 2 Premium Home. K 2 Premium Home, 1.673-300.0, 2015-11-04

K 2 Premium Home. K 2 Premium Home, 1.673-300.0, 2015-11-04 K 2 Premium Home Le K 2 Premium Home, léger et maniable grâce à son chariot de transport, convient parfaitement comme appareil d'appoint et est idéal pour un premier équipement. Il est confortable grâce

Plus en détail

À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons.

À noter, s il vous plaît : Ne pas utiliser de l alcool à friction. Il contient un hydratant et n est pas convenable pour nettoyer des cloisons. S il vous plaît Lisez le guide au complet avant de commencer Rassemblez les outils Trouvez vous un assistant Outils requis Papier essuie-tout Un crayon bien aiguisé Un pistolet à calfeutrer de qualité

Plus en détail

DESCRIPTIF DES LOTS :

DESCRIPTIF DES LOTS : DESCRIPTIF DES LOTS : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL CRITERIA A- LOT1 : 04 tracteurs diesel à 4 roues / 04 wheels diesel tractors Tracteur agricole / Tractor Marque / Mark: Type 4x4: FRANCAIS

Plus en détail

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Table des Matières Page 1... Pièces et Outils Requissent Page 2... Instruction de Remplissage Page 3... Installation de l Écumoire Page 4... Installation

Plus en détail

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente :

Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente : AIR TOOLS Outils pneumatiques Look Inside for a Bonus Hat with purchase! Feuilleter à intérieur pour les casquette en prime! Weighs only 2.6 lbs / Un poids de seulement 2.6 lb Weighs only 5.8 lbs / Un

Plus en détail

Nettoyeur Haute Pression Grand Public E 130.2. EXCELLENT, la fiabilité pour un nettoyage régulier. Fiche produit

Nettoyeur Haute Pression Grand Public E 130.2. EXCELLENT, la fiabilité pour un nettoyage régulier. Fiche produit EXCELLENT, la fiabilité pour un nettoyage régulier Une famille robuste pour des travaux élaborés. Tous nos nettoyeurs NILFISK Excellent sont équipés du système de couplage instantané et tournant entre

Plus en détail

Injection de Fissures avec Résines de Réaction

Injection de Fissures avec Résines de Réaction ......... Injection de Fissures avec Résines de Réaction Méthode d Injection avec EP Méthode d Injection avec PUR Injection de Fissures Made in Germany ...... Injection de fissures avec résines de réaction...

Plus en détail

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30 G 7.10 Le nettoyeur haute pression thermique G 7.10 M fonctionnant grâce à son moteur essence est indispensable pour les opérations de nettoyage en extérieur loin d'une source électrique. Adapté au térrains

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5 Les modèles -49 et 5-57 existent en version X (avec enrouleur) Maniabilité maximale Design "Quick Service" permettant de réduire les coûts de maintenance Chassis métal et composants de très haute qualité

Plus en détail

Spécifications / Specifications

Spécifications / Specifications Alimentation électrique Electrical requirement Puissance de nettoyage maximale Maximum cleaning ability power Dépression maximale Maximum Vacuum Débit d air maximum Maximum air flow Capacité de la cuve

Plus en détail

Information Technique

Information Technique YAMAHA MOTOR FRANCE S.A Service Information Technique 13/11/12 12/38 MODELE OBJET FJR 1300 A SERVICE INFORMATION GUIDE ( SIG) Cher Concessionnaire, Veuillez trouver ci-joint le nouveau document Service

Plus en détail

Des articles de base qui constituent des solutions novatrices et rentables

Des articles de base qui constituent des solutions novatrices et rentables GESTION DE L EAU Des de base qui constituent des solutions novatrices et rentables Raccorder rapidement tous vos dispositifs de lavage Le système de raccord universel vous permet de passer facilement des

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS Instructions aussi disponibles sur notre site web au www.agfbrome.com 1/2 Voir la lliste de la quincaillerie

Plus en détail

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5.

Méthode ESAO. ESAO method. Poulie étagée électronique Electronic cone pulley. Ref : 453 109. Français p 1. English p 5. Méthode ESAO ESAO method Français p 1 English p 5 Poulie étagée électronique Electronic cone pulley Version : 6006 Méthode ESAO Poulie étagée électronique SOMMAIRE 1. Description 2 2. Caractéristiques

Plus en détail

BUSES, INDICATEURS ET JAUGES POUR PNEUS

BUSES, INDICATEURS ET JAUGES POUR PNEUS L IMPORTANCE D UNE PRESSION ADÉQUATE DES PNEUS La pression d un pneu exerce une influence directe sur sa durée de vie. Lorsqu ils sont gonflés selon les indications du manufacturier, les pneus offriront

Plus en détail

PISTOLET DE PEINTURE PRO

PISTOLET DE PEINTURE PRO OUTILS PNEUMATIQUES D'APPLICATION PISTOLET DE PEINTURE PRO Pistolet de peinture à succion. Caractéristiques : Pression d'utilisation : 2-5 bar. Consommation moyenne : 200 l/mn. Compresseur conseillé :

Plus en détail

K 3 K 3, 1.601-812.0, 2015-05-30

K 3 K 3, 1.601-812.0, 2015-05-30 K 3 Le nettoyeur haute pression Kärcher "K3" dit «Au revoir» à la saleté normale. Ce nettoyeur haute pression est prévu d un poignée-pistolet avec raccord Quick Connect, un flexible haute pression de 6

Plus en détail

1275, Michelin Chomedey, Laval (Québec) H7L 4S2

1275, Michelin Chomedey, Laval (Québec) H7L 4S2 *************************************************************************************************************** *IMPORTANT * SECTION OUTIL FILS ET SANS FILS EST SANS ESCOMPTE * DEBUT * ***************************************************************************************************************

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

CATALOGUE Appareils Doman 2014. Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels

CATALOGUE Appareils Doman 2014. Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels CATALOGUE Appareils Doman 2014 Nettoyeurs vapeur Professionels & Industriels Nettoyeurs vapeur professionnels SNOOPY FULL JUPITER JUPITER GUM REVOLUTION Pression 6.5BAR / 94PSI 7.5BAR / 109PSI 8BAR / 116PSI

Plus en détail

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver π H-4158 COMPACT SHOP DESK 1-800-295-5510 uline.com Pour le français, consulter les pages 5-8. Tools needed Phillips Screwdriver 5/16" (8 mm) Wrench 3/8" (10 mm) Wrench PARTs Small Bolt x 4 Small Nut x

Plus en détail

RAC EXPORT TRADING Germany www.rac-export.com Tel.+49 661 606082

RAC EXPORT TRADING Germany www.rac-export.com Tel.+49 661 606082 SPECIFICATIONS TECHNIQUES CELLULE ATELIER VIBRATEURS SUR SKID avec ANNEAUX de PREHENSION pour grue de levage Conditions d usage : - température extérieure : -5 C / +40 C Tx Humidit é : -80% HR Max - température

Plus en détail

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30 K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage

Plus en détail

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable

Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 1 Sign fixation systems in stainless steel Systemes de signaletique en acier inoxydable COSIGN SIGN FIXATION SYSTEMS 12-09-2006 10:41 Pagina 2 Introduction

Plus en détail

Réparation d une Raquette LX200

Réparation d une Raquette LX200 INTRODUCTION Il y a quelque temps Jean Denis a eut un problème avec la raquette de son télescope Meade. Au démontage on se rend compte que sur le circuit imprimé il y a un condensateur au tantale qui a

Plus en détail

Utensili Pneumatici Pneumatic Tools Outils Pneumatiques

Utensili Pneumatici Pneumatic Tools Outils Pneumatiques Utensili Pneumatici Pneumatic Tools Outils Pneumatiques AVVITATORI AD IMPULSI IMPACT WRENCHES CLES A CHOCS Mod. 491/P Cod. 12101011 Avvitatore ad impulsi diritto con attacco da 3/8. Dotato di regolatore

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions FORD F-250/F-350/F-450 (3/4 & 1 TON) 2005 NEWER SUPERDUTY PICKUP TRUCK 99 04 SUPERDUTY PICKUP TRUCK 6-1/2 AND 8 BOX Part Numbers: 50049 Parts List liste des pièces A B C Qty 1

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

Appareils d entretien de climatisation

Appareils d entretien de climatisation Appareils d entretien de climatisation Appareil d entretien de climatisation ACxpert 1000a Behr ACxpert 1000a répond à tous les besoins : aussi bien pour l entretien rapide de la climatisation que pour

Plus en détail

Tunnel de l avage Car wash Tunnel

Tunnel de l avage Car wash Tunnel Tunnel de l avage Car wash Tunnel De l a Créativité et de l Innovation Aquarama le Futur Prend Forme From Aquarama Creativit y and Innovation the Future Takes Shape Le tunnel Aquarama innovant et caractère

Plus en détail

Ensemble de douilles à percussion hexagonales SAE prise 3/4 po, 5 pièces 9/16 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po, 1 po

Ensemble de douilles à percussion hexagonales SAE prise 3/4 po, 5 pièces 9/16 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po, 1 po Clé à rochet de style dos fermé Jusqu'à 64 % plus de couple que notre génération précédente de clés à rochet Le design empêche la saleté et les débris d'endommager le mécanisme à rochet La poignée qui

Plus en détail

FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS

FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS DEGRIPPANTS Dégrippant PREMIUM ICE - Art. nr. 200774 - Dégrippant puissant et rapide - Décale les éléments et raccords filetés bloqués par la rouille

Plus en détail

Système de travail & de serrage portable

Système de travail & de serrage portable CROC LOCK Système de travail & de serrage portable Un système de travail ingénieux qui peut être utilisé pour tenir et bloquer divers supports à travailler, comme par exemple une porte, du bois, des panneaux

Plus en détail

IDENTIFICATION DES PIÈCES

IDENTIFICATION DES PIÈCES SINGLE 0. LB. LB. LB IDENTIFICATION DES PIÈCES VUE DE FACE 9 8 0 VUE LATÉRALE INFÉRIEURE AFD-80E ÉLÉVATEUR À PANIERS Voir pages et 8 I 0 8 9 0 N Description Pièce n. Qté Couvercle de la trémie 0 Rampe

Plus en détail

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING

RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS / FORMAGE DE FIL SPRINGS / WIRE FORMING RESSORTS Ø fil : De 0,1 à 16 mm. Matières : Acier, Inox, Cuivre, Galva, Laiton, Titane, etc. Savoir-Faire : Ressorts de compression, de traction, torsion,

Plus en détail

Matériaux de construction Building materials

Matériaux de construction Building materials 2405 Aérateur en aluminium avec grillage Aluminum louvre with screen UP 773055 4 x 16 25 4 lbs 205019 6 x 16 25 5 lbs 205026 8 x 16 25 7 lbs 205033 6 x 12 25 4 lbs 205040 Mesures hors tout Overall length

Plus en détail

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES

ALUMINIUM TOOL BOXES / COFFRES EN ALUMINIUM TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES TOOL BOXES STEP TOOL BOX TWO DOORS / DEUX PORTES Checker plate aluminium version Version aluminium diamanté Plain aluminium version Version aluminium uni D/P TR1836P - 24 X 18 X 36 TR1848P - 24 X 18 X

Plus en détail

Outillage d atelier. Consommables

Outillage d atelier. Consommables Outillage d atelier Consommables Equiper son atelier pour la climatisation Détection de fuite par rayon UV Coffret Lampe ultraviolet sans fil Ref : 420A58 Kit de détection de fuites air conditionné véhicule.

Plus en détail

UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees

UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees LA MAÎTRISE DES FLUIDES UN CONSTRUCTEUR S ENGAGE Fluid control : a manufacturer gives you his guarantees Régulateur de pression aval Downstream pressure regulator Type REDAR RLS Type REDAR RL RAMUS INDUSTRIE

Plus en détail

Les Solutions CLIPPER. Scies de carrelage

Les Solutions CLIPPER. Scies de carrelage Les Solutions CLIPPER Scies de carrelage 57 8 SCIES DE CARRELAGE TT180 BM 550W Ø 180mm Scie de carrelage compacte et légère, facilement transportable avec sa malette de protection. 11kg Livrée dans une

Plus en détail

Nouveau : Réglable sans modification de la pression d air!

Nouveau : Réglable sans modification de la pression d air! D EZ Loader - Caractéristiques B C E Le bouton de réglage de l EZ Loader permet l ajustement de la capacité jusqu à 300 kg sans modifier la pression d air! Table pneumatique à niveau constant Nouveau :

Plus en détail

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions H5 SERIES 1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only Installation Instructions DANGER HOT GLASS WILL CAUSE BURNS. DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED. NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS.

Plus en détail

HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS

HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS HOTTE 540 BROAN LTD. ALLURE Très silencieuse. 0 pcm avec seulement 4 sones en haute vitesse. Avec moteur à hélice axiale, boutons à bascule, vitesses de fonctionnement

Plus en détail

Caisses-Palettes Série KX

Caisses-Palettes Série KX Caisses-Palettes Série KX Caisses-palettes en plastique démontables La Caisse-Palette Démontable Multifonctionelle Disponible avec murs pleins ou ajourés Matériel: Polyéthylène de haute densité, moulé

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn

Namur nouvelle série. Informations générales General information. Diamètre nominal à 6 bar p 1 bar Nominal orifice. 1250 l/mn 2250 l/mn 3000 l/mn Namur nouvelle série Namur valves & solenoid valves Informations générales General information Les modèles suivis de ce logo sont disponibles pour des environnements explosibles. Ils sont certifiés ATEX.

Plus en détail

ateliers Banc de tirage pour Profilés caoutchouc Pull stand for rubber profiles

ateliers Banc de tirage pour Profilés caoutchouc Pull stand for rubber profiles Banc de tirage pour Profilés caoutchouc Pull stand for rubber profiles Traction en ligne d extrusion de profilés caoutchouc / In-line pulling of rubber profiles - Extrusion line Réglage automatique de

Plus en détail