Les bureaux individuels dans la gamme STANDARD. peuvent être électrifiés et équipé en manière différente. en permettant la personnalisation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Les bureaux individuels dans la gamme STANDARD. peuvent être électrifiés et équipé en manière différente. en permettant la personnalisation"

Transcription

1

2

3 Asterisco tipologie e strutture / Asterisco typologies and structures STANDARD PLUS Le scrivanie singole in versione STANDARD possono essere elettrificate e accessoriate in modo libero permettendone la personalizzazione Asterisco indipendent desks in the STANDARD range can be wire managed or accessorised with different personalised options Les bureaux individuels dans la gamme STANDARD peuvent être électrifiés et équipés en manière différente en permettant la personnalisation Los escritorios individuales en versión STANDARD pueden ser electrificados y equipados libremente, permitiendo así la personalización Le scrivanie singole in versione PLUS sono dotate di serie di: binario porta eccessori e modesty portacavi Asterisco indipendent desks in the PLUS range carry as a standard component the accessory beam and cable tray modesty STANDARD PLUS Le scrivanie frontali in versione STANDARD possono essere elettrificate e accessoriate in modo libero permettendone la personalizzazione Asterisco face to face desks in the STANDARD range can be wire managed or accessorised with different personalised options Les bureaux face à face dans la gamme STANDARD peuvent être électrifiés et équipé en manière différente en permettant la personnalisation Los escritorios enfrentados en versión STANDARD pueden ser electrificados y equipados libremente, permitiendo así la personalización Le scrivanie frontali in versione PLUS sono dotate di serie di: binario porta eccessori e vassoio portacavi Asterisco iface to face desks in the PLUS range carry as a standard component the accessory beam and cable tray modesty

4 EXTRA Les bureaux individuels dans la gamme PLUS sont doués de série de : rail porte accessoires et voile de fond avec fonction de goulotte d électrification Los escritorios individuales en versión PLUS vienen dotados de serie con: barra porta accesorios y pasacables-modesty Le scrivanie singole in versione EXTRA, sono dotate di serie di : binario porta accessori, ribaltina passacavi apribile, e modesty portacavi Asterisco indipendent desks in the EXTRA range carry as standard componentry: accerrory beam, flip open wiring top access and cable tray. Les bureaux individuels dans la gamme EXTRA sont doués de série de : rail porte accessoires, petit top access et voile de fond avec fonction de goulotte d électrification Los escritorios individuales en versión EXTRA vienen dotados de serie con: barra porta accesorios, pasacables inspeccionable, y pasacables-modesty EXTRA Les bureaux face à face dans la gamme PLUS sont doués de série de: rail porte accessoires et voile de fond avec fonction de goulotte d électrification Los escritorios enfrentados en versión PLUS vienen dotados de serie con: barra porta accesorios y bandeja pasacables Le scrivanie frontali in versione EXTRA, sono dotate di serie di: binario porta accessori, ribaltina passacavi apribile, e vassoio portacavi Asterisco face to face desks in the EXTRA range carry as standard componentry: accerrory beam, flip open wiring top access and or cable dump Les bureaux face à face dans la gamme EXTRA sont doués de série de: rail porte accessoires et goulotte grande largeur ou voile de fond avec fonction de goulotte d électrification Los escritorios enfrentados en versión EXTRA vienen dotados de serie con: barra porta accesorios, pasacables inspeccionable, y bandeja pasacables

5 Indice degli argomenti / Contents Asterisco Extra / Architettura in movimento / Architecture in motion pag. 5 Asterisco Extra / Scacco matto in due mosse / Checkmate in two moves pag. 11 Asterisco Extra / Ingegneria delle relazioni / Engineering relationships pag. 17 Asterisco Plus / L evoluzione della specie / Evolution of the species pag. 23 Asterisco Plus / Habitat multisensoriale / Multisense habitat pag. 29 Asterisco Standard / Una coppia perfetta / A perfect couple pag. 33 Asterisco Direzionale / Livrea esclusiva, dotazione efficiente / Exclusive livery, effective fittings pag. 39 Asterisco Meeting / L identità dell azienda / Corporate identity pag. 45 Asterisco / Il linguaggio degli accessori / The language of accessories pag. 49 Asterisco / Informazioni tecniche / Technical information pag. 53 Asterisco / Finiture / Finishes pag. 57 4

6 Asterisco Extra: architettura in movimento / Asterisco Extra: architecture in motion La linea retta come archetipo dell architettura, del movimento in avanti, metafora del volo e del progresso umano. Asterisco è questo: segno preciso e rigoroso tra due punti, da cui si origina la struttura di un progetto d arredo in continua evoluzione, che genera idee, soluzioni, modi di lavorare e di vivere nell articolato ambiente dell ufficio contemporaneo. The straight line as the prototype of architecture and forward motion, a metaphor for flight and human progress. This is Asterisco: a meticulous and precise line traced between two points, that forms the basic structure of a furniture project that is constantly evolving, that generates ideas and solutions for different ways of working and living in the articulated environment of the contemporary office. La ligne droite comme archétype de l architecture, du mouvement en avant, métaphore du vol et du mouvement humain. Asterisco est tout cela: signe précis et rigoureux entre deux points, à partir duquel dérive la structure d un projet d ameublement en continuelle évolution, qui donne naissance à des idées, des solutions, des façons de travailler et de vivre dans l ambiance diversifiée du bureau contemporain. La línea recta como arquetipo de la arquitectura, del movimiento hacia delante, metáfora del vuelo y del progreso humano. Asterisco es esto: Signo preciso y riguroso entre dos puntos, de los que se origina la estructura de un proyecto de decoración en continua evolución, que genera ideas, soluciones, modos de trabajar y de vivir en el entorno articulado del despacho contemporáneo. 5

7 6

8 Democrazia del design / Democracy of design 7

9 8

10

11 Il possesso dello spazio / Possession of space Come una spiaggia deserta al mattino, il piano di lavoro di Asterisco si popola quotidianamente di oggetti, accessori e strumenti, che ogni volta assumono posizioni e funzioni diverse, strettamente congiunte alle attività e alla personalità di chi occupa la scrivania. Schermi fissi e mobili, ripiani, lampade, contenitori, si alternano sul binario di Asterisco Extra, per creare atmosfere sempre diverse. Like a deserted beach in the morning, Asterisco s worktops are filled with objects, accessories and instruments on a daily basis, that take on different positions and functions, in synergy with the activities and personality of the person who is using the desk. Fixed and mobile screens, countertops, lamps, storage units, alternate on the tracks of Asterisco Extra, creating ever different atmospheres. Comme une plage déserte le matin, le plan de travail d Asterisco se remplit quotidiennement d objets, d accessoires et d instruments, qui prennent chaque fois des positions et des fonctions différentes, strictement liées aux activités et à la personnalité de celui qui occupe le bureau. Ecrans fixes et mobiles, étagères, lampes, boîtes, s alternent sur le rail Asterisco Extra, pour créer des ambiances toujours différentes. 10 El plano de trabajo de Asterisco, como una playa desierta por la mañana, se llena cotidianamente de objetos, accesorios e instrumentos, que cada vez toman posiciones y funciones diferentes, estrechamente relacionadas con las actividades y la personalidad de quien ocupa el escritorio. Pantallas fijas y móviles, anaqueles, lámparas, recipientes, se alternan en el raíl de Asterisco Extra para crear atmósferas siempre diferentes.

12 Scacco matto in due mosse / Checkmate in two moves 11

13 Ideato come sistema aperto e riconfigurabile, Asterisco risponde docilmente al dinamismo imposto all arredo dalle multiformi attività dell ufficio moderno: postazioni aperte e chiuse, comunicanti o a batteria, si alternano in totale libertà, all insegna della flessibilità del lay-out. Oggetti, colori e accessori tracciano i confini delle aree di pertinenza. Conceived and designed to be an open and reconfigurable system, Asterisco responds unassumingly to the dynamism imposed on furniture by the diverse activities of the modern office: open and closed interconnecting or face desks, coexist in total freedom, thanks to the flexibility of the lay-out. Objects, colours and accessories define the borders of the areas involved. Conçu comme un système ouvert et reconfigurable, Asterisco répond docilement au dynamisme imposé à l ameublement par les activités multiformes du bureau moderne: postes de travail ouverts et fermés, communicants ou face à face, s alternent en toute liberté, à l enseigne de la flexibilité du lay-out. Objets, couleurs et accessoires tracent les limites des zones de pertinence. Asterisco, como sistema abierto y reconfigurable, responde dócilmente al dinamismo impuesto a la decoración por las variadas actividades de un despacho moderno: Posiciones abiertas y cerradas, comunicantes o en materia, se alternan en total libertad, para lograr una extrema flexibilidad de disposición. Objetos, colores y accesorios trazan las fronteras de las zonas de pertinencia. 12

14 Aggiungi un posto... / Add a place... 13

15 14

16

17 Estetica e funzione / Aesthetics and functions Il binario centrale in alluminio di Asterisco Extra è dotato di supporti in nylon adatti a ricevere perni cilindrici di 8 mm di diametro: la misura standard delle più comuni lampade da tavolo. Il vassoio per l elettrificazione si sgancia dalle travi sottopiano, e resta sospeso ad altezza di lavoro grazie a quattro cavetti di acciaio. The central aluminium track of Asterisco Extra is fitted with nylon supports suited to receive cylindrical pins with a diameter of 8 mm: the standard measurement for the most common table lamps. It is possible to unhook the cable tray from the beam, and it remains suspended at the correct work height thanks to four steel cables. Le rail central en aluminium d Asterisco Extra est équipé de supports en nylon indiqués pour recevoir des pivots cylindriques de 8 mm de diamètre: la mesure standard des lampes de table les plus communes. Le support pour l électrification se décroche des poutres sous plateau et reste suspendu à une hauteur de travail grâce à quatre câbles en acier. El raíl central en aluminio de Asterisco Extra está equipado con soportes en nailon que sirven para colocar pernos cilíndricos de 8 mm de diámetro: la medida estándar de las lámparas de trabajo más comunes. La bandeja para las conexiones eléctricas se desengancha de las vigas colocadas debajo de plano y permanece suspendida a la altura de trabajo gracias a cuatro cables de acero. 16

18 Ingegneria delle relazioni / Engineering relations 17

19 18

20 La solidità della leggerezza / The solidity of lightness 19

21

22

23 Creatività ad assetto variabile / Creativity and variability Asterisco incoraggia il lavoro di gruppo e la collaborazione creativa, grazie alla versatilità dei sistemi di partizione, che possono essere ruotati, per favorire la comunicazione, o sostituiti da comode mensole. La ribaltina passacavi, integrata al binario in alluminio, ospita le scatole multipresa, dotate di connessioni Power-Voice-Data. Asterisco promotes team work and creative collaboration, thanks to the versatility of the partition systems, which can be rotated in order to facilitate communication or can be replaced by convenient shelves. The fold away cable guide, integrated into the aluminium track, is home to the multiple socket box, fitted with Power-Voice-Data connections. Asterisco encourage le travail de groupe et la collaboration créative, grâce à l universalité des systèmes de division qui peuvent être tournés, pour favoriser la communication, ou remplacés par des étagères pratiques. La goulotte escamotable, intégrée au rail en aluminium, contient les boîtiers multiprises équipés de connexions Power-Voice-Data. Asterisco incita al trabajo del grupo y a la colaboración creativa gracias a la versatilidad de los sistemas de división, que se pueden girar, para favorecer la comunicación, o se pueden sustituir con cómodos anaqueles. La paleta volcable pasacables, integrada en el raíl en aluminio, hospeda las cajas multitoma, equipadas con conexiones Power-Voice-Data. 22

24 Asterisco Plus: l evoluzione della specie / Asterisco Plus: evolution of the species 23

25 24

26

27 Progettare benessere / Designing well-being Asterisco Plus in una delle sue infinite declinazioni: una postazione front to front, realizzata utilizzando piani Europa. La superficie di lavoro, marcata dal dolce movimento del bordo a favore dell operatore, poggia sulla struttura metallica a ponte, con gambe a sezione quadrata da 50 mm di lato, e sulla cassettiera integrata. Il relax della vacanza, trasferito nel tuo ufficio. This is just one of the infinite variations of Asterisco Plus: a front-to-front work station, created by using Europa tops. The work surface is characterised by the worker-orientated soft lines of the edges, and rests on the metal bridge structure, with quad legs 50 mm from the edge, and on the integrated drawer unit. Holiday relaxation transported right into your office. Asterisco Plus dans une de ses infinies déclinaisons: un poste de travail face à face, réalisé en utilisant la surface Europa. La surface de travail, marquée par le doux mouvement du bord en faveur de l opérateur, s appuie sur la structure métallique en pont, avec des pieds à section carrée de 50 mm de côté, et sur les tiroirs intégrés. La décontraction des vacances, transférée dans votre bureau. Asterisco Plus es una de sus infinitas declinaciones: Una posición front to front, realizada utilizando planos Europa. La superficie de trabajo, marcada por el suave movimiento del borde a favor del operador, se apoya sobre la estructura metálica tipo puente, con patas de sección cuadrada de 50 mm de lado y sobre la cajonera integrada. La relajación de las vacaciones transferida al despacho. 26

28 Una dose di energia / A dose of energy 27

29 I piani della collezione Asterisco dispongono di accessi facilitati al sistema di elettrificazione, ospitato da modesty passacavi sottopiano in metallo. La versione Extra è dotata di ribalta passacavi in alluminio, mentre la configurazione Plus monta un top access, sempre in alluminio. Il mobile contenitore su ruote, alloggiato sotto la scrivania, può essere utilizzato come piano di appoggio nomade. The Asterisco collection tops benefit from easy access to the electrical system, thanks to the modesty metal cable guides. The Extra version is fitted with aluminium fold away cable guides, while the Plus configuration puts together a top access in aluminium. The mobile cabinet on wheels, stored underneath the desk, can be used as nomad foot detail. Les plateaux de la collection Asterisco disposent d accès facilité au système d électrification, installé dans la goulotte modesty sous plateau en métal. La version Extra est équipée d une goulotte avec un rabat en aluminium, tandis que le modèle Plus possède un top access, lui aussi en aluminium. Le caisson sur roulettes, installé sous le bureau, peut être utilisé comme surface d appui nomade. Los planos de la colección Asterisco disponen de entradas facilitadas al sistema de electrificación, hospedado por modesty pasacables en metal colocados debajo del plano. La versión Extra está equipada con paleta volcable pasacables en aluminio y la configuración Plus cuenta con top access, también en aluminio. El mueble contenedor sobre ruedas, colocado debajo del escritorio, se puede utilizar como plano de apoyo libre. 28

30 Habitat multisensoriale / Multisense habitat 29

31 30

32 L approdo sicuro / A safe landing place La configurazione a darsena conferma il pensiero trasversale del sistema Asterisco: razionalità, personalizzazione e semplicità sono i principi ispiratori del progetto, che trasforma l accessoristica in elemento vettore dell innovazione. Oggetti e utilities si confondono con l arredo di un ambiente accogliente e familiare. The dock configuration confirms the broad-mindedness of the Asterisco system: rationality, customisations and simplicity are the main inspirational factors of the project, transforming the art of accessorising into a prime element of innovation. Objects and utilities mix with furniture to create a welcoming and familiar environment. La configuration à darse confirme la pensée transversale du système Asterisco: rationalité, personnalisation et simplicité sont les principes inspirateurs du projet qui transforme les accessoires en élément vecteur de l innovation. Objets et accessoires se confondent avec l ameublement d une atmosphère accueillante et familière. La configuración tipo " dársena" confirma la estructura transversal del sistema Asterisco: la racionalidad, la personalización y la sencillez son los principios inspiradores del proyecto, que transforma los accesorios en un elemento portador de innovación. Los objetos y las utilities se confunden con la decoración de un entorno acogedor y familiar. 31

33

34 Asterisco Standard: una coppia perfetta / Asterisco Standard: a perfect couple 33

35 34

36 35

37 Asterisco parla la stessa lingua negli uffici operativi come negli ambienti executive. Qui in configurazione Standard, con piano in rovere, modesty passacavi e dattilo di servizio: l isola di lavoro ideale per il dirigente che ama l arredo rigoroso, funzionale e rilassante. Asterisco speaks the same language both in operation offices and executive environments. Here in Standard configuration, with oak top, modesty cable guides and extendable keyboards: an island of work for the manager who likes meticulous, functional and relaxing furniture. Asterisco parle la même langue dans les bureaux opérationnels et dans les bureaux réservés aux dirigeants. Ici en configuration Standard, avec un plateau en rouvre, une goulotte modesty et un plateau dactylo de service: l îlot de travail idéal pour un directeur qui aime l ameublement rigoureux, fonctionnel et relaxant. Asterisco habla el mismo idioma en los despachos operativos y en los entornos ejecutivos. Aquí se muestra la configuración Standard con plano en roble, modesty pasacables y dáctilo de servicio: la isla de trabajo ideal para el ejecutivo que ama la decoración rigurosa, funcional y relajante. 36

38

39 Curve ammaliatrici / Siren curves Piani adiacenti Arena, separati da tre diverse tipologie di pannelli schermo: in alluminio, con rotaie porta accessori, cieco rivestito in tessuto, con bordo superiore porta accessori, vetrato con cornice in alluminio. La gamma di setti verticali consente una razionale partizione della privacy, agevolando la personalizzazione della scrivania, la modulazione della privacy e la corretta diffusione della luce. Arena adjacent tops, separated by three different types of screen panels: in aluminium, with rails for supporting accessories, solid and covered in fabric, with the upper edge for supporting accessories, in glass with aluminium edging. The range of seven verticals posts enables a rational partition of privacy, and facilitates the customisation of the desk, the moderation of privacy and the correct diffusion of light. Plateaux adjacents Arena, séparés par trois typologies différentes de panneaux écran: en aluminium, avec rails porte accessoires, vierge revêtu de tissu, avec bord supérieur porte accessoires, vitré avec un cadre en aluminium. La gamme de cloisons verticales permet une division rationnelle de l intimité, facilitant la personnalisation du bureau, la modulation de l intimité et la bonne diffusion de la lumière. Planos adyacentes Arena, separados por tres tipos diferentes de paneles de pantalla: en aluminio, con raíles portaccesorios, ciego revestido en tejido, con borde superior portaaccesorios, con cristal y marco en aluminio. La gama de tabiques verticales permite una división racional de la privacidad, garantizando la personalización del escritorio, la modulación de la privacidad y la correcta difusión de la luz. 38

40 Asterisco Direzionale: esclusivo ed efficiente / Asterisco Executive: exclusive and effective 39

41 40

42

43 Ordini dall alto / Orders from above L ufficio direzionale veste la raffinata finitura wengé, e interpreta con classe le esigenze del management contemporaneo. L arredo è definito da aree che dichiarano puntualmente il loro valore d uso, tradotto, per l occasione, in eleganza formale e forte personalità. La spaziosa scrivania dispone di funzionali mobili di servizio, quali il piano dattilo e la cassettiera laterale integrata. The executive office is fitted out with refined wengé finishing, and interprets the needs of contemporary management with class. The furnishings are punctuated by clearly defined areas that state their value of use, translated for the occasion, in formal elegance and strong personality. The spacious desk has functional accessories, such as the keyboard platform and the lateral integrated drawer unit. La salle de direction revêt une finition raffinée wengé et interprète avec classe les exigences du management contemporain. La décoration est définie par des zones qui déclarent ponctuellement leur valeur d utilisation, traduite, pour l occasion, en une élégance formelle et une forte personnalité. Le grand bureau dispose de meubles de service fonctionnels, tels le plateau dactylo et les tiroirs latéraux intégrés. 42 El despacho direccional tiene un refinado acabado wengé, que interpreta con clase las exigencias del management contemporáneo. La decoración está definida por zonas que declaran puntualmente su valor de uso, traducidos, para la ocasión, en elegancia formal y fuerte personalidad. El espacioso escritorio cuenta con muebles de servicios funcionales, como el plano y la cajonera lateral integrada.

44

45 La scrivania direzionale è assistita da un sistema di elettrificazione funzionale e ben celato dagli elementi di design: le connessioni salgono all interno di un pannello a sandwich alloggiato nella struttura intermedia di sostegno, e raggiungono l area di lavoro grazie alla soluzione di continuità tra i piani o attraverso un top access centrale in alluminio. The executive desk is fitted with a functional electrical system that is concealed by the design elements: the connections rise within a sandwich panel that is located in an intermediary support structure, and reach the work area thanks to the continuity solution either between the worktops or through a central worktop access in aluminium. Le bureau de direction est assisté d un système d électrification fonctionnel et bien caché par les éléments de design: les raccordements montent à l intérieur d un panneau en sandwich logé dans la structure intermédiaire de soutien et arrivent à la zone de travail grâce à la solution de continuité entre les plateaux ou grâce à un top access central en aluminium. El escritorio direccional cuenta también con un sistema de electrificación funcional y bien escondido por los elementos de diseño: la conexiones suben por dentro de un panel tipo sandwich colocado en la estructura intermedia de apoyo, y llegan a la zona de trabajo gracias a la solución de continuidad entre los planos o a través de un top access central en aluminio. 44

46 Asterisco Meeting: l identità dell azienda / Asterisco Meeting: corporate identity 45

47 46

48 Prestigioso tavolo riunione in wengé, con porzione centrale in finitura silver. I bordi sono sottolineati da un profilo in alluminio rigato, applicato ad intarsio: l autografo della ricercatezza, per un arredo che immediatamente dichiara efficienza, ma svela nel tempo dettagli di alta classe. A prestigious wengé meeting table, the central portion has a silver finish. The rims are emphasised by inlaid ridged aluminium edges: a signature of preciousness, for furniture that gives an immediate impression of efficiency, but over time reveals further details of class. Prestigieuse table de réunion en wengé, avec portion centrale en finition silver. Les bords sont soulignés d un profil avec incrustations en aluminium rainuré: la signature de la recherche pour un décor qui se déclare immédiatement efficace, mais révèle au cours du temps des détails de haute classe. Prestigiosa mesa de reunión en wengé, con una parte central en acabado silver. Los bordes están resaltados por un perfil en aluminio estriado taraceado: el autógrafo de lo refinado, para una decoración que declara inmediatamente eficiencia pero que desvela siempre detalles de alta clase. 47

49

50 Il linguaggio degli accessori / The language of accessories 1 Il trasferimento dei cavi dal pavimento al piano di lavoro è assicurato da un carter a scatto, applicato alla gamba, dalla successiva vaschetta sottopiano, che consente i passaggi orizzontali, e infine dal foro passacavi con coperchio ad asola. Il programma prevede inoltre una vasta gamma di accessori: braccetti porta monitor, porta CPU sospese o su ruote, contenitori in metallo da applicare al binario in alluminio. The cables are transported from the floor to the workstation by means of a clip-on casing, that is applied to the leg, and a cable tray, that allows the cables to travel horizontally and finally by the cable guide hole with an eyelet cover. The schedule also benefits from a wide range of accessories: monitor supports, CPU stands either suspended or on wheels, metal units to apply to the aluminium track. Le transfert des câbles du sol au plan de travail est assuré en premier lieu par un carter à déclic, appliqué sur le pied, puis par le petit bac sous plateau, qui permet les passages horizontaux, et enfin par le trou passe-fils avec couvercle à fente. Le programme prévoit aussi une vaste gamme d accessoires: bras porte moniteur, porte CPU suspendu ou sur roulettes, boîtes en métal à installer sur le rail en aluminium. La transferencia de los cables desde el suelo hasta el plano de trabajo está asegurada por un cárter de resorte, aplicado a la pata, por la bandeja colocada debajo del plano, que permite los pasajes horizontales y, al final, por el orificio pasacables con tapa de ojal Además, el programa prevé una vasta gama de accesorios: Brazos portamonitor, muebles portaordenador suspendidos o sobre ruedas, recipientes en metal que se aplican al raíl en aluminio

51

52

53 Mensole, modesty panel, contenitori multifunzione in metallo verniciato, lampade a stelo e a snodo, pannelli schermo di materiali diversi attrezzano la collezione, trasformando l utilizzatore in autentico space-planner della propria postazione di lavoro. L arredo intelligente rinnova il linguaggio dell ufficio contemporaneo. Shelves, modesty panels, multi-function cabinets in painted metal, standing lamps and telescopic lamps, screen panels of different materials complete the collection, transforming the user into a true master of his own space. Intelligent furnishing that renews the language of the contemporary office. Etagères, panel modesty, boîtes multifonctions en métal verni, lampadaires et lampes articulées, panneaux écran en différents matériaux équipent la collection et transforment l utilisateur en authentique planificateur de son propre poste de travail. L ameublement intelligent renouvelle le langage du bureau contemporain. Repisas, modesty panel, recipientes multifuncionales en metal pintado, lámparas de vástago y articuladas, panel pantalla de materiales diferentes sirven para enriquecer la colección y transforman al utilizador en un auténtico planificador del espacio de su posición de trabajo. La decoración inteligente renueva el lenguaje del despacho contemporáneo

54 EXTRA scrivania rettangolare con binario porta accessori ribaltina e modesty portacavi / EXTRA rectangular desk with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA scrivanie rettangolari frontali con binario porta accessori ribaltina e vassoio portacavi / EXTRA face to face rectangular desks with accessory beam, top access and cable tray EXTRA scrivanie rettangolari frontali, con binario porta accessori ribaltina e vassoio portacavi / EXTRA face to face rectangular desks with accessory beam, top access and cable tray EXTRA BENCH scrivanie rettangolari con appendici riunione, binario porta accessori ribaltine e vassoio portacavi / EXTRA BENCH rectangular desks with meeting ends, with accessory beam, top access and cable tray L 100/120/140/160/180/200 P 63/83/103 L 100/120/140/160/180/200 P 123/163/203 L 240/280/320/360/400 P 123/163/203 L 320/360/400 P 163/203 PLUS scrivania rettangolare con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS rectangular desk with accessory beam, and modesty cable tray PLUS scrivanie rettangolari frontali con binario porta accessori e vassoio portacavi / PLUS face to face rectangular desks with accessory beam and cable tray PLUS scrivanie rettangolari frontali con binario porta accessori e vassoio portacavi / PLUS face to face rectangular desks with accessory beam and cable tray PLUS BENCH scrivanie rettangolari con appendici riunione, binario porta accessori e vassoio portacavi / PLUS BENCH rectangular desks with meeting ends, with accessory beam and cable tray L 100/120/140/160/180/200 P 63/83/103 L 100/120/140/160/180/200 P 123/163/203 L 240/280/320/360/400 P 123/163/203 L 320/360/400 P 163/203 STANDARD scrivania rettangolare / STANDARD rectangular desk STANDARD scrivanie rettangolari frontali / STANDARD face to face rectangular desks STANDARD scrivanie rettangolari frontali / STANDARD face to face rectangular desks STANDARD BENCH scrivanie rettangolari con appendici riunione / STANDARD BENCH rectangular desks with meeting ends L 100/120/140/160/180/200 P 60/80/100 L 100/120/140/160/180/200 P 123/163/203 L 240/280/320/360/400 P 123/163/203 L 320/360/400 P 163/203 Informazioni tecniche_scrivanie rettangolari / Technicnical informations_rectangular desks 53

55 EXTRA EUROPA scrivania con binario porta accessori ribaltina e modesty portacavi / EXTRA EUROPA desk with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA EUROPA scrivanie in fila con binario porta accessori ribaltine e modesty portacavi / EXTRA EUROPA linear desks with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA EUROPA scrivanie in fila con binario porta accessori ribaltina e modesty portacavi / EXTRA EUROPA linear desks with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA EUROPA scrivanie frontali con binario porta accessori ribaltina e vassoio portacavi / EXTRA EUROPA face to face desks with accessory beam, top access and cable tray L 160/180 P 163 L 323/363 P 163 L 320/360 P 163 L 160/180 P 323 PLUS EUROPA scrivania con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS EUROPA desk with accessory beam, and modesty cable tray PLUS EUROPA scrivanie in fila con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS EUROPA llinear desks with accessory beam and modesty cable tray PLUS EUROPA scrivanie in fila con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS EUROPA llinear desks with accessory beam and modesty cable tray PLUS EUROPA scrivanie frontali con binario porta accessori e vassoio portacavi / PLUS EUROPA face to face desks with accessory beam and modesty cable tray L 160/180 P 163 L 323/363 P 163 L 320/360 P 163 L 160/180 P 323 STANDARD EUROPA scrivania singola / STANDARD EUROPA desk STANDARD EUROPA scrivanie in fila / STANDARD EUROPA linear desks STANDARD EUROPA scrivania in fila / STANDARD EUROPA linear desks STANDARD EUROPA scrivanie frontali / STANDARD EUROPA face to facedesks L 160/180 P 160 L 323/363 P 160 L 320/360 P 160 L 190/180 P Informazioni tecniche_scrivanie sagomate / Technicnical informations_shaped desks

56 EXTRA ARENA scrivania con binario porta accessori ribaltina e vassoio portacavi / EXTRA ARENA desks with accessory beam, top access and modesty cable EXTRA ARENA CONCAVA scrivania in fila con binario porta accessori ribaltina e modesty portacavi / EXTRA ARENA CONCAVE linear desks with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA ARENA CONVESSA scrivanie in fila con binario porta accessori ribaltina e modesty portacavi / EXTRA ARENA CONVEX linear desks with accessory beam, top access and modesty cable tray EXTRA ARENA scrivanie frontali con binario porta accessori ribaltina e vassoio portacavi / EXTRA ARENA face to face desks with accessory beam, top access and cable tray L 120/140/160/180 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 120/140/160/180 P 203 PLUS ARENA scrivania con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS ARENA desks with accessory beam and modesty cable tray PLUS ARENA CONCAVA scrivania in fila con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS ARENA CONCAVE linear desks with accessory beam and modesty cable tray PLUS ARENA CONVESSA scrivanie in fila con binario porta accessori e modesty portacavi / PLUS ARENA CONVEX linear desks with accessory beam and modesty cable tray PLUS ARENA scrivanie frontali con binario porta accessori e vassoio portacavi / PLUS ARENA face to face desks with accessory beam and cable tray L 120/140/160/180 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 120/140/160/180 P 203 STANDARD ARENA scrivania singola / STANDARD ARENA desk STANDARD ARENA CONCAVA scrivania in fila / STAN- DARD ARENA CONCAVE linear desks STANDARD ARENA CONVESSA scrivanie in fila / STAN- DARD ARENA CONVEX linear desks STANDARD ARENA scrivania frontali / STANDARD ARENA face to face desks L 120/140/160/180 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 240/280/320/360 P 103 L 120/140/160/180 P 203 Informazioni tecniche_scrivanie sagomate / Technicnical informations_shaped desks 55

57 Direzionale rettangolare in essenza / Rectangular executive desk in wood Direzionale rettangolare in cristallo / Rectangular executive desk in glass Direzionale sagomato in essenza / Shaped executive desk in wood Direzionale quadrato in essenza / Square desk in wood L 200 P 100 L 200 P 100 L 200 P 120 L 163 P 160 Tavolo riunione rettangolare, comprensivo di 2 carter passacavi e vassoio portacavi / Rectangular meeting table, with 2 cable access covers and face to face cable tray Tavolo riunione ellittico / Elliptical meeting table Tavolo riunione circolare / Circular meeting table Tavolo riunione quadrato componibile / Square modular meeting table L 280/360 P 163 L 280 P 123 L 120 P 120 L 160 P 163 Tavolo riunione rettangolare aggiuntivo/ Rectangular modular meeting table Tavolo riunione rettangolare componibile / Rectangular modular meeting table Tavolo riunione rettangolare aggiuntivo / Rectangular modular meeting table L 160/200 P 163 L 160/200 P 123/163 L 160/200 P 123/ Informazioni tecniche_direzionali_riunione / Technicnical informations_executive_meeting

58 Finiture / Finishes Decor / Decor Metalli / Metal Bianco giglio White lily Blanc lis Blanco lirio Silver Silver Silver Silver Marrone Brown Marron Marron Colori base / Base colour Panna Cream Crème Crema Grigio chiaro Light Grey Gris clair Gris claro Bianco giglio White lily Blanc lis Blanco lirio * Betulla Birch Bouleau Abedul Perpero Perpero Perpero Perpero Rovere Oak Chêne Roble Bois de Rose Rosewood Bois de Rose Palo rosa 57

59 * Melo Apple veneer Pommier Manzano Ciliegio Cherry wood Merisier Cerezo Wenge Wenge Wenge Wenge * Piani direzionali in essenza * Executive desktops in veneer 58

60 Estel Office S.p.A. è un azienda con sistema qualità certificato UNI EN ISO 9001 Design: R&S - the latest evolution by John Bennett Progetto grafico: Mkt R&D Foto: R. Lughi, Fotogramma PD A.D. disegni: Pubblicom Testi: Marco Munarini Stampa: Grafiche Fabris novembre 2005 si ringrazia: Artemide (MI) Danese (MI) Rexite (MI) Lumina (MI) Nordest Telematica (VE) ABC informatica (PD)

61

62 Estel Office S.p.A. Via S. Rosa, Thiene (Vicenza)- Italy Tel Fax

Bridge BDQT40X40. Workstation con tubo quadro 40x40mm. Workstation with legs in square tube 40x40mm. Piètement réalisé en tube carré 40x40mm.

Bridge BDQT40X40. Workstation con tubo quadro 40x40mm. Workstation with legs in square tube 40x40mm. Piètement réalisé en tube carré 40x40mm. Caratteristica principale di questa linea è la possibilità di realizzare strutture con varie sezioni di tubo, dal semiovale 60x30, al 40x40 per finire con il 50x50 e sono disponibili in ferro, acciaio

Plus en détail

Plane. Plane. meeting

Plane. Plane. meeting Plane Plane meeting TWIST Bianco Lucido Glossy White Blanc Brillant Bianco White Blanc GIANO Cristallo Crystal Verre Nero Black Noir GIANO Cristallo Crystal Verre Bianco White Blanc GIANO Wengè Grigio

Plus en détail

Format STFTR5. Struttura con gamba centrale, montanti con tubo rotondo, copertura metallica con bugne.

Format STFTR5. Struttura con gamba centrale, montanti con tubo rotondo, copertura metallica con bugne. Modelli caratterizzati dalla forma particolare dei piedi e dalla ampia versatilità di composizioni. I modelli "Format" consentono di progettare il posto di lavoro secondo le esigenze organizzative e gusti

Plus en détail

LOFT. _Una nuova finitura alluminio elegance per la gamba ad anello chiuso, piano in vetro nero.

LOFT. _Una nuova finitura alluminio elegance per la gamba ad anello chiuso, piano in vetro nero. _Una nuova finitura alluminio elegance per la gamba ad anello chiuso, piano in vetro nero. _A new alluminium elegance finish for closed ring leg, glass top nero. _Un nuevo acabado aluminio elegance para

Plus en détail

Tutto Legno All Wood Tout Bois. Gamba T Metallo e Piani Legno Metal T-Leg and Wooden Tops Piètement à T Métal et Plans en Bois

Tutto Legno All Wood Tout Bois. Gamba T Metallo e Piani Legno Metal T-Leg and Wooden Tops Piètement à T Métal et Plans en Bois 5-12 13-19 20-28 29-33 40-41 Tutto Legno All Wood Tout Bois Gamba T Metallo e Piani Legno Metal T-Leg and Wooden Tops Piètement à T Métal et Plans en Bois Funny Plus Funny Plus Funny Plus Reception Reception

Plus en détail

Axel un`idea che ha saputo unire la semplicità delle forme per valorizzare le zone operative.

Axel un`idea che ha saputo unire la semplicità delle forme per valorizzare le zone operative. Axel un`idea che ha saputo unire la semplicità delle forme per valorizzare le zone operative. Axel is a concept created to bring simple shapes together and make working areas more attractive. Axel, una

Plus en détail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail The award winning slim-line panel system with universal

Plus en détail

Ispirata al design classico della metà del ventesimo secolo, Juliette non trascura confort e funzionalità. Con le diverse tipologie proposte può

Ispirata al design classico della metà del ventesimo secolo, Juliette non trascura confort e funzionalità. Con le diverse tipologie proposte può JULIETTE Ispirata al design classico della metà del ventesimo secolo, Juliette non trascura confort e funzionalità. Con le diverse tipologie proposte può fornire ottime soluzioni per molteplici esigenze.

Plus en détail

Mobilier de Direction Executive offices Мебель руководительского типа

Mobilier de Direction Executive offices Мебель руководительского типа Design Studio Aguzzi by TECNOARREDO Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta senza permesso scritto dell azienda. All rights reserved. No part of this book may be

Plus en détail

VARIANT office programs

VARIANT office programs VARIANT office programs Industria Mobili per Ufficio Viale delle Industrie, 5 45100 Rovigo - Italy Tel. 0425 470 511 Comm.le Italia Tel. 0425 470 502 Tel. 0425 470 561 Fax 0425 474 636 Export Dept. Ph:

Plus en détail

02 Studio. 087 Babini Office Studio

02 Studio. 087 Babini Office Studio 02 Studio 087 Babini Office Studio Semplicemente, un ufficio meraviglioso. Studio, uno spazio manageriale da vivere con stile e piacere, in una gradevole combinazione fra nuove tendenze estetiche, vivibilità

Plus en détail

DUNAS xs. design Christophe Pillet

DUNAS xs. design Christophe Pillet design Christophe Pillet seating collection arises from the pursuit of a transversal design that can take its place amongst the most diverse spaces and styles. Refinement, neutrality, formal clarity and

Plus en détail

ATTESA/RIUNIONE WAITING/MEETING ATTENTE/RÉUNION HELLÒ GLASSIA START VESTA ENOSI SOFÀ E.LOUNGE GALASSIA SOFÀ DOMUS HELIOS YON NEO CHAIR ECOS

ATTESA/RIUNIONE WAITING/MEETING ATTENTE/RÉUNION HELLÒ GLASSIA START VESTA ENOSI SOFÀ E.LOUNGE GALASSIA SOFÀ DOMUS HELIOS YON NEO CHAIR ECOS 03 ATTESA/RIUNIONE WAITING/MEETING ATTENTE/RÉUNION HELLÒ GLASSIA START VESTA ENOSI SOFÀ E.LOUNGE GALASSIA SOFÀ DOMUS HELIOS YON NEO CHAIR ECOS design by NIKOLAS CHACHAMIS 145 Stile ed originalità. Le due

Plus en détail

TAG Seating SYSTÈME DE FAUTEUILS MODULAIRES VERSATILE VERSATILE MODULAR SOFT SEATING SYSTEM

TAG Seating SYSTÈME DE FAUTEUILS MODULAIRES VERSATILE VERSATILE MODULAR SOFT SEATING SYSTEM TAG Seating SYSTÈME DE FAUTEUILS MODULAIRES VERSATILE VERSATILE MODULAR SOFT SEATING SYSTEM AMBIANE DE TRAVAIL ONFORT ET ORGANISATION onçu comme un système de bureaux modulaires, TAG innove. Vous pouvez

Plus en détail

www.mobenia.com KARANDASH

www.mobenia.com KARANDASH www.mobenia.com KARANDASH Perfecto para ti, para tu estilo de vida desenfadado y espontáneo. Mobenia presenta el nuevo sistema Karandash, que gracias a su diseño y a su amplia paleta de colores ofrece

Plus en détail

12 DIVA 12 13 13 14 DIVA 14 15 DIVA - Parete divisoria attrezzabile con struttura in acciaio zincato La particolare forma del montante, oggetto di brevetto internazionale, contraddistingue la parete DIVA

Plus en détail

O. P. MOBILIER DE BUREAU SYSTEME. Claudio Bellini design+design

O. P. MOBILIER DE BUREAU SYSTEME. Claudio Bellini design+design O. P. Claudio Bellini design+design 24, rue Louis Blanc 75010 Paris (France) Tel : 01 47 86 29 51 Fax : 01 70 44 82 14 info@artdesign-mobilier.com http://m Croissance signifie changement Aujourd hui plus

Plus en détail

visit www.astonandfincher.co.uk or call 0870 240 2176

visit www.astonandfincher.co.uk or call 0870 240 2176 CABINET SHOP è il sistema di mobili di servizio che permette di organizzare le aree di lavoro del vostro salone con grande flessibilità e stile. Le misure degli elementi consentono di combinare mobili

Plus en détail

[ LE CONTEMPORAIN AUX ACCENTS RÉTRO. CONTEMPORARY WITH RETRO ACCENTS. ]

[ LE CONTEMPORAIN AUX ACCENTS RÉTRO. CONTEMPORARY WITH RETRO ACCENTS. ] [ LE CONTEMPORAIN AUX ACCENTS RÉTRO. CONTEMPORARY WITH RETRO ACCENTS. ] Chic et pratique, le miroir pivote pour pouvoir se regarder sous différents angles. The small mirror is mobile to make life easier

Plus en détail

CLEAN, because for complex that s enough the file, the interior, the content. The furniture (the case) can be clean, have to be clean.

CLEAN, because for complex that s enough the file, the interior, the content. The furniture (the case) can be clean, have to be clean. CLEAN, par contre que pour être complexe ça suffi l archive, l intérieur, le contenu. Le meuble (l'enveloppe) peut être nettoyé, devrait être nettoyé. CLEAN, because for complex that s enough the file,

Plus en détail

NOA Studio INCLASS NOA Studio INCLASS NOA es una colección funcional de asientos con diseño moderno y polivalente para uso en oficinas, instalaciones de colectividades y el hogar. La colección esta formada

Plus en détail

LOGIC LOGIC. I-bureau

LOGIC LOGIC. I-bureau Parce que vos équipes se structurent en fonction de leurs activités, la personnalisation de leur mobilier de bureau est un vecteur essentiel du succès de votre entreprise. Idéal pour équiper votre service

Plus en détail

GENERAL BOOK EDITORIAL

GENERAL BOOK EDITORIAL GENERAL BOOK EDITORIAL SP OFFICE est une filiale du groupe SP Italia, acteur incontournable dans le mobilier de bureau de fabrication 100% européen, elle vous propose une gamme actuelle, fonctionnelle

Plus en détail

CUBIK. design Studio Inclass

CUBIK. design Studio Inclass design Studio Inclass The CUBIK collection is born from the combination of a seating element characterised by straight lines and a cube-like form with two types of base. The result is a versatile collection

Plus en détail

mm 0,4 mm 0,6 max. spessore max. thickness max. epaisseur max. spessore max. thickness max. epaisseur modello / model / modèle

mm 0,4 mm 0,6 max. spessore max. thickness max. epaisseur max. spessore max. thickness max. epaisseur modello / model / modèle 30 40 50 60 70 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 length / longueur utile de coupe 30 40 50 60 70 42,5 52,5 62,5 72,5 82,5 Kg 27 0,9 27 1,2 27 27 27 altezza / height / hauteur 9 9 9 9 9 1,5 1,9 2,1 0,4 40 50 65 80 100

Plus en détail

STONE & STONE.R L EFFETTO VISIVO DELLA PIETRA PIATTI DOCCIA IN RESINA

STONE & STONE.R L EFFETTO VISIVO DELLA PIETRA PIATTI DOCCIA IN RESINA L EFFETTO VISIVO DELLA PIETRA IL DESIGN INCONTRA LA BELLEZZA E LA RESISTENZA STRAORDINARIA DI UN MATERIALE INNOVATIVO. UNA COLLEZIONE PER CREARE AMBIENTI DOCCIA ESCLUSIVI ABBINATI ALL ARREDO BAGNO. SHOWER

Plus en détail

Markham. GLOBALContract. Diet+ is now a powerful workplace solution. The same slim profile provides an integrated power and communications capability.

Markham. GLOBALContract. Diet+ is now a powerful workplace solution. The same slim profile provides an integrated power and communications capability. Diet+ is now a powerful workplace solution. The same slim profile provides an integrated power and communications capability. COVER, PAGES 1-2: PANEL FRAME AND FRONT PANELS (TUN), PANEL FABRIC (INSIDE:

Plus en détail

quba Gola 13 New collections QUBA GOLA NEW COLLECTIONS

quba Gola 13 New collections QUBA GOLA NEW COLLECTIONS quba Gola 13 QB New collections QUBA GOLA NEW COLLECTIONS Quba collections Quba gola La versatilità della collezione, fatta di materiali e finiture, soluzioni e accostamenti innovativi, si arricchisce

Plus en détail

HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE

HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE 02 OPERATIVE/DATTILO/SEDIE OPERATORS/T T ASK CHAIR/CHAIRS OPERATEUR/DACTYLO/SIEGES HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE 71 OPERATIVA Agile e snella, nelle linee

Plus en détail

Koros prime speciale. Koros prime. speciale

Koros prime speciale. Koros prime. speciale Koros prime speciale Koros prime speciale 2 4 6 8 10 12 14 16 CARATTERISTICHE TECNICHE Piani di Lavoro I piani di lavoro, spessore mm.28, sono realizzati in nobilitato MELAMINICO nelle finiture Acero,

Plus en détail

CATALOGO NOVITA 2011

CATALOGO NOVITA 2011 CATALOGO NOVITA 2011 Apparecchio da giardino per installazione su palo (Ø 60mm) oppure a parete tramite apposito braccio. L apparecchio è costituito da: Corpo e base in Nylon ad alta resistenza. Diffusore

Plus en détail

02 Cubiko. 027 Babini Office Cubiko

02 Cubiko. 027 Babini Office Cubiko 02 Cubiko 027 Babini Office Cubiko Cubiko design Ivan Palmini A strong identity to show. Una forte identità da mostrare. Il quadrato, una figura geometrica semplice e perfetta. Questa è l origine del progetto

Plus en détail

Atractivo y robusto ERGO tiene capacidad para adaptarse a cualquier espacio y configuración.

Atractivo y robusto ERGO tiene capacidad para adaptarse a cualquier espacio y configuración. ERGO es un completo programa de puesto operativo que ofrece soluciones integrales para crear ambientes personalizados y prácticos, a través del cuidado de aspectos técnicos, funcionales y ergonómicos ERGO,

Plus en détail

Strutture per cassettiere Mounted frames for pedestals structures montées pour caissons

Strutture per cassettiere Mounted frames for pedestals structures montées pour caissons Strutture per cassettiere Mounted frames for pedestals structures montées pour caissons La gamma di prodotti TEMO comprende anche le strutture metalliche per le cassettiere. Questa soluzione è pensata

Plus en détail

Gamme de bureaux temptation four

Gamme de bureaux temptation four Gamme de bureaux temptation four «Le design est l art de combiner la fonction avec l esthétique.» Tout simplement magnifique. Depuis plus d un siècle, Sedus conçoit et fabrique des meubles de bureau pour

Plus en détail

Gilles Giacomotti. Artiste peintre, créateur. La haute couture sur bois

Gilles Giacomotti. Artiste peintre, créateur. La haute couture sur bois Gilles Giacomotti Artiste peintre, créateur La haute couture sur bois New York Gilles Giacomotti Chamonix Diplômé de l Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts en architecture intérieure et Compagnon

Plus en détail

TAVOLI CONFERENZA. TABLES DE REUNION. I

TAVOLI CONFERENZA. TABLES DE REUNION. I .25. .26. TAVOLI CONFERENZA. I tavoli possono essere realizzati in varie finiture: strutture in essenza e in alluminio, top in essenza, in cristallo e in finitura acero. Sarà possibile accessoriare con

Plus en détail

Serie[f] city. 2 Serie[f] city

Serie[f] city. 2 Serie[f] city Serie[f] city 2 Serie[f] city Serie[f] city La table Serie[f] city dispose de pieds carrés et d un plateau innovant qui lui donne un caractère distinctif. Nous sommes sortis des sentiers battus en décidant

Plus en détail

Cab Wine Tower / Tour de Vin / Torre de Vino

Cab Wine Tower / Tour de Vin / Torre de Vino English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

L azienda The firm L entreprise

L azienda The firm L entreprise 2014 L azienda The firm L entreprise Gensini Srl è una giovane azienda fortemente orientata all innovazione ed allo stesso tempo vanta una solida esperienza fine degli anni 60, all avvento nel che affonda

Plus en détail

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system

MH11. Système Métal à l état pur. Pure state Metal system MH11 Système Métal à l état pur Pure state Metal system SYSTÈME MÉTAL À L ÉTAT MH11PUR UNE SOBRIÉTÉ MÉTALLIQUE MH11 est un mobilier autoportant entièrement métallique, positionné dans la catégorie entrée

Plus en détail

TRIEVES. 1an 183 HT. Solutions individuelles et multipostes! PIEDS PLEINS OU QUATTRO

TRIEVES. 1an 183 HT. Solutions individuelles et multipostes! PIEDS PLEINS OU QUATTRO Nos ensembliers vous conseillent au 0.76.96.82.06 A partir de 183 HT Le bureau pieds pleins L1xP cm Bureau pieds pleins L10 x P cm avec retour suspendu simple L120 x P cm, extension de convivialité L16

Plus en détail

simplyoffice L UFFICIO FACILE

simplyoffice L UFFICIO FACILE simplyoffice L UFFICIO FACILE 1 2 _* SIMPLY Office La gamma di arredi Simply è stata espressamente progettata per chi cerca una soluzione rapida ed efficiente per allestire l ufficio. Soluzioni veloci

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

REGGIPIANI E BLOCCARIPIANI. custom made quality REGGIPIANI E BLOCCARIPIANI. Shelf-supports and shelf-holders / Porte-étagères et stops pour plans

REGGIPIANI E BLOCCARIPIANI. custom made quality REGGIPIANI E BLOCCARIPIANI. Shelf-supports and shelf-holders / Porte-étagères et stops pour plans E LOCCRIPINI custom made quality Shelf-supports //Porte-étageres Porte-étageres E LOCCRIPINI Shelf-supports and shelf-holders / Porte-étagères et stops pour plans 1 E LOCCRIPINI art 231 Reggipiano in nylon

Plus en détail

chrysalide on line espaces de travail

chrysalide on line espaces de travail chrysalide on line espaces de travail chrys Un programme qui accompagne l entreprise Le programme chrysalide s enrichit d une version consacrée aux centres d appels. La très grande flexibilité de ses éléments

Plus en détail

VERSIONE METALLO 2 / 3

VERSIONE METALLO 2 / 3 KAMOS 06 KAMOS è un insieme di elementi d arredo operativo. Un sistema in 2 tipologie, una su struttura integrata in metallo l altra su struttura in materiale ligneo. entrambe impiegabili in base alle

Plus en détail

artworks that like sculptures can change essence to our house. opere d arte che come sculture possono cambiare il volto alla nostra casa.

artworks that like sculptures can change essence to our house. opere d arte che come sculture possono cambiare il volto alla nostra casa. EXCLUSIVE La collezione Exclusive si mostra in tutta la sua bellezza: La collection Exclusive est exposée dans toute sa beauté: Exclusive collection discloses its beauty: opere d arte che come sculture

Plus en détail

Chrome - Collection. Surfaces nobles pour le design de produit de haute qualité et l'élégance intemporelle. Collezione cromo. Superfici preziose per

Chrome - Collection. Surfaces nobles pour le design de produit de haute qualité et l'élégance intemporelle. Collezione cromo. Superfici preziose per Chrome - Collection. Surfaces nobles pour le design de produit de haute qualité et l'élégance intemporelle. Collezione cromo. Superfici preziose per un prodotto di design di alta qualità e di eleganza

Plus en détail

MENSOLE l TABLETTES RECEPTION l SHELVES. SCHIENE l VOILES DE FOND l MODESTY PANELS. Piani / Plateaux / Desktops

MENSOLE l TABLETTES RECEPTION l SHELVES. SCHIENE l VOILES DE FOND l MODESTY PANELS. Piani / Plateaux / Desktops IT Accoglienza ai massimi livelli. Ospitalità ed eleganza, efficienza e rapidità sono caratteristiche irrinunciabili di un sistema ideato per rispondere al meglio alle esigenze di rappresentanza di un

Plus en détail

I-bureau. Service client : 04.42.52.33.05. Tarifs en vigueur au 1er janvier 2015. Certification

I-bureau. Service client : 04.42.52.33.05. Tarifs en vigueur au 1er janvier 2015. Certification Soignez l ergonomie du poste de travail en choisissant ces bureaux réglables en hauteur avec pieds à dégagement latéral en métal blanc. Confort de travail et effet design garantis. Manuel ou électrique.

Plus en détail

PRODUIT. EOLE, la réponse simple.

PRODUIT. EOLE, la réponse simple. MARCADET EOLE LA PHILOSOPHIE DU PRODUIT EOLE, la réponse simple. Dans la vie professionnelle, la flexibilité et le dynamisme sont les mots clés de la réussite. Les meubles de bureau d aujourd hui doivent

Plus en détail

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity

Domitienne V2. Un trait de modernité A touch of modernity V2 Un trait de modernité A touch of modernity V2 Son design épuré et contemporain fait du luminaire V2 un modèle aussi sobre qu audacieux. Son profil aux lignes tendues et aux angles nets structure le

Plus en détail

Accessoires ergonomiques pour l Informatique et l Audiovisuel. Nous avons votre solution...

Accessoires ergonomiques pour l Informatique et l Audiovisuel. Nous avons votre solution... Accessoires ergonomiques pour l Informatique et l Audiovisuel Nous avons votre solution... QUI SOMMES-NOUS? Pierre SOLER Gérant Spécialiste du mobilier informatique et audiovisuel depuis plus de 50 ans,

Plus en détail

Lo spazio è un idea Space for an idea L espace est une idée

Lo spazio è un idea Space for an idea L espace est une idée A R R E D I P E R U F F I C I O Lo spazio è un idea Space for an idea L espace est une idée L ufficio cambia. Le nuove tecnologie hanno portato nel luogo di lavoro flessibilità e tempi rapidi, liberando

Plus en détail

SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE

SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE ITALIAN BAKERIES MACHINERY PRESSABURRO VERNICIATA BUTTER PRESSING

Plus en détail

Conecto INTELLIGENT ET ÉVOLUTIF

Conecto INTELLIGENT ET ÉVOLUTIF Conecto INTELLIGENT ET ÉVOLUTIF Conecto Bien plus qu un bureau un poste de travail évolutif et personnalisable, source d échanges et de performance. Conecto cultive avec art une présence forte et assumée.

Plus en détail

PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT. Making life better at work

PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT. Making life better at work PRÉSENTATION DES PRODUITS RANGEMENT MOBILIER POLYVALENT Making life better at work 2 RANGEMENTS Solutions Innovation Retour sur investissement Design Qualité Ergonomie Expertise Développement durable CHANGER

Plus en détail

TOTEM PYLON TOTEM INTERCHANGEABLES. Advertising columns for in- and outdoor use POUR INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR

TOTEM PYLON TOTEM INTERCHANGEABLES. Advertising columns for in- and outdoor use POUR INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR TOTEM PYLON Advertising columns for in- and outdoor use TOTEM INTERCHANGEABLES POUR INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR TOTEM PYLON 0 mm TOTEM Pylon 0 mm offers the possibility of producing smaller (illuminated) advertising

Plus en détail

Poste de travail VITAL. Le reflet de votre organisation. créateur d espaces durables PAGE 1

Poste de travail VITAL. Le reflet de votre organisation. créateur d espaces durables PAGE 1 Poste de travail VITAL Le reflet de votre organisation créateur d espaces durables PAGE 1 VITAL Le sens de l ergonomie et de l organisation VITAL offre une solution cohérente, simple et complète adaptée

Plus en détail

L azienda The firm L entreprise

L azienda The firm L entreprise 2014 L azienda The firm L entreprise Gensini Srl è una giovane azienda fortemente orientata all innovazione ed allo stesso tempo vanta una solida esperienza fine degli anni 60, all avvento nel che affonda

Plus en détail

Toutes vos connections. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail

Toutes vos connections. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail Toutes vos connections à portée de main Solutions d équipement pour poste de travail Fonctionnalité et esthétique au service des usagers. Avec sa nouvelle offre de solutions intégrées, Legrand apporte

Plus en détail

modulaire modular exhibitsystems

modulaire modular exhibitsystems systèmes d exposition modulaire modular exhibitsystems VOTRE PARTENAIRE POUR CE QUI EST DES SYSTÈMES D EXPOSITION MODULAIRES La gamme d Aluvision distribué au Canada par StoreImage réunit tous les éléments

Plus en détail

Le système de tension de tissu

Le système de tension de tissu Tension Fabric system Un nouvel outil idéal pour vos stands d exposition. Le système de tension de tissu A new ideal tool for your exhibition stands. Route du Rhum / i-d l agence Le système de tension

Plus en détail

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra 33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,

Plus en détail

Une gamme adaptée à chaque scénario.

Une gamme adaptée à chaque scénario. Caissons Une gamme adaptée à chaque scénario. Espace de rangement pour documents, accessoires de bureau et objets personnels, siège d appoint et bureau-pupitre, séparation, desserte et extension de plateau,

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s i i IDEA 2 D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every library

Plus en détail

trio La nuova filosofia della doccia The new shower philosophy La nouvelle philosophie de la douche

trio La nuova filosofia della doccia The new shower philosophy La nouvelle philosophie de la douche La nuova filosofia della doccia The new shower philosophy La nouvelle philosophie de la douche the other way to say thermostatic l autre façon de dire thermostatique delicata soft délicate rigenerante

Plus en détail

JEEP CHEROKEE 2014. Negro MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 01 MARCA MAKE FAIRE - HACER. Funzione - Function Fonction - Función

JEEP CHEROKEE 2014. Negro MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 01 MARCA MAKE FAIRE - HACER. Funzione - Function Fonction - Función ll MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 01 JEEP CHEROKEE 2014 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS

Plus en détail

GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY

GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY GUÉRIDON D ANESTHÉSIE ANAESTHESIA TROLLEY Robuste, hygiénique, fonctionnel Robust, hygienic, functional Promotal propose un guéridon d anesthésie pour répondre à vos besoins spécifiques. Vous pouvez concevoir

Plus en détail

Mod. POLO 43 Dimensioni elemento

Mod. POLO 43 Dimensioni elemento Colonne 86 F O N T A N E - L A V A B I F I O R I E R E T A V O L I - P A N C H E Mod. POLO Dimensioni elemento Dimensions de l élément cm x x h Foro interno /Orifice intérieur cm Copripilastro / Couvre-pilier

Plus en détail

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s POLYEDRE

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s POLYEDRE D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s P P POLYEDRE D e s i g n & S o l u t i o n s Bibliothèques L i b r a r i e s...parce que chaque bibliothèque est unique....because every

Plus en détail

Voltaire DL4. Diesel 2015

Voltaire DL4. Diesel 2015 ITA Struttura MADIA versione A: forata, due ante laccate color bianco o tortora. Top in MDF laccato bianco o tortora oppure impiallacciato rovere con finitura naturale. Basamento in acciaio verniciato

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

1m60 x 1m60. 800x400 x h720

1m60 x 1m60. 800x400 x h720 SOMMAIRE TABLE OF CONTENTS ÜBERSICHT RESUMEN PHOTO : SEPARATION PHOTO : DIVIDER FOTO : TRENNUNG FOTO : SEPARACION PHOTO : POSTES DE TRAVAIL PHOTO : WORKSTATIONS FOTO : ARBEITSPLÄTZE FOTO : ESTACIÓ DE TRABAJO

Plus en détail

ReFlex, Réinventons la flexibilité!

ReFlex, Réinventons la flexibilité! ReFlex GARANTIE ReFlex, Réinventons la flexibilité! es évolutions des modes de travail et de l informatique ont considérablement bouleversé nos besoins d utilisateurs. Aujourd hui nous sommes à la recherche

Plus en détail

LIVING 2015 IN REAL TIME

LIVING 2015 IN REAL TIME LIVING 2015 IN REAL TIME Le scale interne sono un importante elemento costruttivo della casa, ma soprattutto nel nuovo modo di concepire l idea dell abitare diventano parte integrante dello spazio abitativo

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

Information produit Sedus mastermind

Information produit Sedus mastermind Famille de produits mastermind Tables individuelles, tables de conférence groupées Que ce soit la grande salle de conférence de prestige pour les entretiens au plus haut niveau ou les salles de réunion

Plus en détail

Important Information. Migration made easy. Start now! SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation

Important Information. Migration made easy. Start now! SIMATIC HMI Panels. siemens.com/panel-innovation Important Information Migration made easy Start now! SIMATIC HMI Panels siemens.com/panel-innovation Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) est l environnement d ingénierie homogène et innovant

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

GLOSS. 47, rue Eugène Berthoud, 93 402 Saint Ouen - Paris Tel: 33 (0) 1 49 48 13 60 - Fax: 33 (0) 1 40 12 28 87 www.marotte.fr

GLOSS. 47, rue Eugène Berthoud, 93 402 Saint Ouen - Paris Tel: 33 (0) 1 49 48 13 60 - Fax: 33 (0) 1 40 12 28 87 www.marotte.fr Illustration : Thalweg 33, échelle 1, Black Gloss. 47, rue Eugène Berthoud, 93 402 Saint Ouen - Paris Tel: 33 (0) 1 49 48 13 60 - Fax: 33 (0) 1 40 12 28 87 www.marotte.fr La société Marotte - The Marotte

Plus en détail

DURANCE Universe and roots

DURANCE Universe and roots DURANCE Universe and roots Boutique, concession Counter, Comptoir Shop in shop, Privilège Provence is both a heritage and a source of inspiration for DURANCE. The heritage of an ancient culture dedicated

Plus en détail

Medibelle. Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION. www.medibelle-design.com

Medibelle. Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION. www.medibelle-design.com Medibelle Design COLLECTIONS MOBILIER CREATION www.medibelle-design.com Ré-inventez l espace de vie Re-invent the backdrop to your life Medibelle design est une palette de savoir-faire créative, une agence

Plus en détail

Vizavi LA PERSONNALISATION À L ENVIE

Vizavi LA PERSONNALISATION À L ENVIE Vizavi LA PERSONNALISATION À L ENVIE Vizavi Vizavi est l écran à la carte qui permet aux utilisateurs de retrouver de l intimité au poste sans les isoler des autres collaborateurs. Les séparations d espace

Plus en détail

PLAN DOUBLE VASQUE Double washbasin

PLAN DOUBLE VASQUE Double washbasin Nouveautés / News 2014 PLAN DOUBLE VASQUE Double washbasin Nouveauté : plan double vasque au design très épuré Très confortable grâce aux plages de dépose très généreuses installation aisée Position sur

Plus en détail

C O L L E C T I O N 2 0 1 5

C O L L E C T I O N 2 0 1 5 COLLECTION 2015 HISTOIRE / HISTORY ARTMETA est né de l'association d'une jeune designer et d'un atelier de chaudronnerie industrielle situé près de Cherbourg dans la Manche. Le fruit de cette collaboration

Plus en détail

JEEP CHEROKEE 2014. Negro MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 MARCA MAKE FAIRE - HACER. Funzione - Function Fonction - Función

JEEP CHEROKEE 2014. Negro MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 MARCA MAKE FAIRE - HACER. Funzione - Function Fonction - Función ll MARCA MAKE FAIRE - HACER MODELLO MODEL MODÈLE - MODELO REV. 00 JEEP CHEROKEE 2014 Funzione - Function SCHEDA TECNICA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI DI ALLARME CAN CAN ALARM SYSTEM FITTING INSTRUCTIONS

Plus en détail

SALON / SALLE A MANGER LIVING / DINING ROOM

SALON / SALLE A MANGER LIVING / DINING ROOM SALON / SALLE A MANGER LIVING / DINING ROOM FORTEMENT INSCRITE DANS UNE TENDANCE NATURELLE, LA COLLECTION BREM SE VEUT PÉRENNE ET PLEINE D AUTHENTICITÉ. SALON / LIVING WITH A RESOLUTELY NATURAL STYLE,

Plus en détail

Office 5 SYSTÈME DE MOBILIER DE BUREAU VERSATILE VERSATILE OFFICE FURNITURE SYSTEM

Office 5 SYSTÈME DE MOBILIER DE BUREAU VERSATILE VERSATILE OFFICE FURNITURE SYSTEM Office 5 SYSTÈME DE MOBILIER DE BUREAU VERSATILE VERSATILE OFFICE FURNITURE SYSTEM LIVING OFFICE 5 Un environnement de travail épuré qui suscite l inspiration, la créativité et l analyse. Le design novateur

Plus en détail

H. System et Eléments mobiles Outils de collaboration

H. System et Eléments mobiles Outils de collaboration C4609 H. System et Eléments mobiles Outils de collaboration Visitez notre site steelcase.fr facebook.com/steelcase.france twitter.com/steelcase.com youtube.com/steelcasetv Concept et Design / Steelcase

Plus en détail

Italiano - English - Français

Italiano - English - Français Italiano - English - Français Soluzioni di automazione flessibili al servizio della sezionatura Flexible automation for panel sizing Solutions d automatisation flexibles pour la sciage Cella di sezionatura

Plus en détail

Armadi spogliatoi e servizio

Armadi spogliatoi e servizio Closets wardrobe and service Armoire vestiaire et service Armadi metallici. Ante rinforzate dotate di serratura e feritoie per areazione. Ogni vano è dotato di 1 attaccapanni, 1 pianetto, 1 gancio per

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

IPPARCO. Design Neil Poulton

IPPARCO. Design Neil Poulton IPPARCO IPPARCO Neil Poulton is a Scottish-born product designer, based in Paris, France. He specializes in the design of simple, mass-produced objects and has won numerous international design awards.

Plus en détail

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut.

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut. ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE Aperçu de MFT Mac OS Les exigences applicables à un utilisateur de MAC avec le système MFT sont décrites ci-dessous. Par défaut, MFT sélectionne un téléchargeur standard

Plus en détail