Installationsanleitung Installation Instructions Notice d installation
|
|
- Tiphaine Pageau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Installationsanleitung Installation Instructions Notice d installation ISP - Programmierset CZ8A ISP - Programming Kit CZ8A Kit de programmation ISP CZ8A
2 DEUTSCH ENGLISH Inhalt Seite Contents Page 1 Lieferumfang 4 2 Installation: Radio sensor flash tool 4 3 Installation: AVR-Programmiergerät 5 4 Benutzung von RadioFlashTool Flashen von Funksensor Flashen von ortsfester Station (OFS) 9 5 Fehlermeldungen 11 6 Einrichtung: AVR- Programmiergerät 12 1 Scope of Delivery 14 2 Installation: Radio sensor flash tool 14 3 Installation: AVR-Programming device 15 4 Using: RadioFlashTool Flashing Radiosensor Flashing Stationary Reciever (OFS) 19 5 Error Messages 21 6 Set-up: AVR-Programming Device 22 Français Sommaire Page 1 Contenu de la livraison 24 2 Installation: Radio sensor flash tool 24 3 Installation: Appareil de programmation AVR 25 4 Utilisation du RadioFlashTool Flasher les capteurs de communication Flasher le récepteur 29 5 Messages d erreur 31 6 Mise en place de l appareil de programmation AVR AD E1036 A
3 DEUTSCH Original
4 1 Lieferumfang - AVR-Programmiergerät (AVR ISP mkii) CZDA - Software-CD CZEA - Installationsanweisung AD E1036 A 2 Installation: Radio sensor flash tool Die Funktionalität des Radio sensor flash tools basiert auf dem Programm AVR Command Line Tools. Es liefert alle gerätespezifischen Dateien, die zum Flashen notwendig sind und ermöglicht somit eine einfache Durchführung des Flash-Vorgangs. Die Installation muss jedes Mal durchgeführt werden, wenn neue Dateien für die Geräte hinzugefügt werden sollen. Es werden dabei keine Dateien gelöscht. Allerdings werden bereits vorhandene gleichnamige Dateien überschrieben. Datei Setup_RadioFlashTool_1.0.exe von der CD ausführen Installationssprache auswählen Setup weiter folgen AD E1036 A
5 3 Installation: AVR-Programmiergerät Dieser Schritt ist nur notwendig, wenn das AVRCommandLineTools noch nicht installiert wurde. 054 Es wird einen Ordner mit dem Namen RadioFlashTool unter: C:\ATT und eine Verknüpfung mit dem Namen RadioFlashTool auf dem Desktop angelegt Sollte AVR Command Line Tools noch nicht auf diesem PC installiert sein, wird die Installation des AVR Command Line Tools vorgeschlagen AD E1036 A
6 AD E1036 A
7 4 Benutzung von RadioFlashTool 4.1 Flashen von Funksensor Vor Flashen: - Das Gehäuse öffnen Den Gummischutz entfernen, Seitenkleber abziehen und die sechs Schrauben entfernen - Den Akkustecker abziehen Das Funkmodul entfernen 016 Schließen Sie nach der Installation das AVR-Programmiergerät an den PC an. Wenn das Gerät von Windows nicht automatisch erkannt bzw. eingerichtet wird dann müssen Sie es manuell installieren (siehe Abschnitt 6 Einrichtung: AVR- Programmiergerät) AVR-Programmiergerät über USB mit dem PC verbinden (Treiberinstallation abwarten) AD E1036 A
8 - Funksensor an X6 (ISP) mit dem AVR-Programmiergerät verbinden. Die LED von AVR-Programmiergerät leuchtet Rot. Jetzt Flashen: - Doppelklick auf RadioFlashTool auf dem Desktop Den Akku wieder anschließen Softwareversion auswählen Mit Taste Flashen Vorgang starten. - Die LED vom AVR-Programmiergerät muss grün leuchten Der Infobereich kann über die Schaltfläche 1 ein- bzw. ausgeblendet werden Unter 2 wird die zu flashende Softwareversion und der Prozessortyp angezeigt. Wenn die LED von AVR-Programmiergerät immer noch Rot ist dann prüfen Sie ob DIP-Schalter (pin9) in der unteren Position ist AD E1036 A
9 - Nach erfolgreichen Flashvorgang: 4.2 Flashen von ortsfester Station (OFS) - Das Netzteil von OFS trennen Nun können Sie den Akku von Funksensor abziehen. (Wie in Schritt 2) - Das AVR- Programmiergerät vom Funksensor trennen. - Das Funkmodul wieder aufstecken Aktualisieren Sie den kleinen Aufkleber auf Mikrocontroller mit der aktuellen Version. Z.B. V2.1 - Den Deckel des Gehäuses entfernen. - Das Funkmodul entfernen Den Akku wieder anschließen und das Gehäuse des Funksensors zusammenschrauben. - AVR- Programmiergerät über USB mit dem PC verbinden (Treiberinstallation Abwarten) - OFS an X7 (ISP) mit dem AVR-Programmiergerät verbinden - Um das Programm zu beenden Beenden drücken oder das Fenster schließen. 027 AD E1036 A
10 - Das Netzteil wieder an die OFS anschließen - Softwareversion auswählen Mit Taste Flashen Vorgang starten Die grüne LED vom AVR-Programmiergerät muss leuchten Der Infobereich kann über die Schaltfläche 1 ein- bzw. ausgeblendet werden. - Unter 2 wird die zu flashende Softwareversion und der Prozessortyp angezeigt. - Nach erfolgreichen Flashvorgang: Doppelklick auf RadioFlashTool auf dem Desktop Nun können Sie das Netzteil von OFS trennen (wie in Schritt 1) - Das AVR-Programmiergerät vom OFS trennen - Das Funkmodul wieder aufstecken AD E1036 A
11 - Aktualisieren Sie den kleinen Aufkleber auf dem Mikrocontroller mit der aktuellen Version z.b. V Fehlermeldungen Error 1: Prüfen Sie bei diesem Fehler ob den Akku an Funksensor angeschlossen ist und zusätzlich prüfen Sie ob den DIP- Schalter (pin9) in der unteren Position ist. Bei der ortsfesten Station prüfen Sie ob das Netzteil angeschlossen ist Den Deckel der OFS aufsetzten und das Netzteil wieder anschließen Error 2: Fehler bei Programmierung: Prüfen Sie das Funkmodul: Es muss nicht aufgesteckt sein. Siehe Abschnitt 4.1 und Beliebige Taste drücken, um eine weitere Platine zu flashen (zurück zu Schritt 1). Um das Programm zu beenden Beenden drücken oder das Fenster schließen. 064 AD E1036 A
12 6 Einrichtung: AVR- Programmiergerät Auf Weiter > klicken. Die Treiber für das AVR-Programmiergerät ( CZDA) werden während der Installation der AVR Command Line Tools auf die Festplatte kopiert. Es kann sein dass beim erstmaligen Verbinden des Programmiergeräts mit dem PC die Treiber eingerichtet werden müsste. Hinweis: Im Nachfolgenden wird die Einrichtung unter Windows XP beschrieben. Wird das Programmiergerät mit dem PC verbunden, zeigt Windows nach kurzer Zeit folgendes Dialog-Fenster: 044 Auf Fertig stellen klicken. 042 Nein, diesmal nicht auswählen, danach auf Weiter > AD E1036 A
13 ENGLISH Translation
14 1 Scope of Delivery Further follow setup. - AVR-Programming device (AVR ISP mkii) CZDA - Software-CD CZEA - Installation instruction AD E1036 A 2 Installation: Radio sensor flash tool The functionality of the program Radio sensor flash tools is based on the AVR Command Line Tools. The program provides all device specific files that are necessary for flashing and and thus enables a simple execution of the flash process. The installation must be performed every time when additional or new files are to be added for the devices. No files will be deleted. However existing files with the same name will be overwritten. Start the file Setup_RadioFlashTool_1.0.exe on Software CD Select installation language AD E1036 A
15 3 Installation: AVR-Programming device This step is only necessary if the AVRCommandline- Tools is not yet installed in your PC. 054 After the installation you will find a folder named RadioFlashTool under: C:\ATT and a shortcut Radio- FlashTool will be created on Desktop If AVR Command Line Tools is not already installed on this PC, the installation of the AVR Command Line Tools is proposed AD E1036 A
16 AD E1036 A
17 4 Using: RadioFlashTool 4.1 Flashing Radiosensor Before Flashing: - Open the housing Remove the rubber protective case, strip the side stickers and unscrew the nine screws. - Disconnect the battery from the board Remove the Radio module 016 After the installation connect the AVR-Programming device with your PC. If the Windows does not automatically recognize the device then you have to do it manually (see Paragraph 6 Set-up: AVR-Programming device) Connect AVR- Programming device via USB to PC (Driver Installation ) AD E1036 A
18 - Connect AVR- Programming device to Radiosensor on X6 (ISP). The red LED of AVR-Programming device lits. Now Flash: - Double click on RadioFlashTool from desktop Reconnect the battery Select software version Start process with key Flash - The green LED of AVR- Programming device lits The notification area can be hidden or displayed by clicking The software version and processor type is displayed on 2. If the red LED of AVR-Programming device is still litting then please check the DIP-Switch (Pin9). It should be in lower position AD E1036 A
19 - After successful Flashing process: 4.2 Flashing Stationary Reciever (OFS) - Disconnect the power supply from OFS Now disconnect again the battery from Radiosensor (as Step2) - Unplug the AVR-Programming device from Radiosensor Put on the Radio module again - Update the small label on microcontroller with the current version. For example V2.1 - Open the box by unscrewing the cover - Remove the Radio module Connect AVR- Programming device via USB to PC (Driver Installation ) Connect the battery and screw the housing together - Press any key to flash another board (back to Step 1). To end the program press Exit or close the window. AD E1036 A
20 - Connect AVR- Programming device to OFS on X7 (ISP) - Double click on RadioFlashTool from Desktop Reconnect the power supply to OFS Select software version Start process with key Flash - The green LED of AVR- Programming device lits The notification area can be hidden or displayed by clicking The software version and processor type is displayed on AD E1036 A
21 - After successful Flashing process: 5 Error Messages Error 1: If this message appears then: check if the battery is connected to the radiosensor and also check whether the DIP-Switch (Pin9) is in lower position. For OFS check if the power supply is connected Now disconnect again the Power supply from OFS (as step1) - Unplug the AVR-Programming device from OFS - Put on the Radio module again - Update the small label on microcontroller with the current version. For example V Error 2: Error during the programming: Check the Radio module: it must be removed. See Paragraph 4.1 and Connect the Power supply and screw the housing - Press any key to flash another board (back to Step 1). To end the program press Exit or close the window. AD E1036 A
22 6 Set-up: AVR-Programming Device Click on Next >. Driver of the AVR-Programming device ( CZDA A) will be copied to hard disc during the installation of AVR Command Line Tools. For the very first time connection it may prompt you to set up the AVR-Programming device in your PC. Note: The following Steps are for setting up the device under the Windows XP environment. After connecting the programming device to the PC, windows will show the following dialog box: 044 Click on Finish 042 Click on No, not this time then on Next > AD E1036 A
23 Français Traduction
24 1 Contenu de la livraison Continuer l installation. - Appareil de programmation AVR (AVR ISP mkii) CZDA - Logiciel (CD) CZEA - Notice d installation AD E1036 A 2 Installation: Radio sensor flash tool La fonctionnalité du Radio sensor flash tools se base sur le programme AVR Command Line Tools. Ce programme fournit tous les fichiers spécifiques à l appareil, qui sont nécessaires à flasher, et permet ainsi une réalisation facile du processus de flash. L installation doit être effectuée chaque fois, quand de nouveaux fichiers pour les appareils doivent être ajoutés. Ainsi aucun fichier n est effacé. Toutefois, les fichiers existants portant le même nom sont écrasés. 051 Exécuter le fichier Setup_RadioFlashTool_1.0.exe du CD Choisir la langue d installation AD E1036 A
25 3 Installation: Appareil de programmation AVR Cette étape est seulement nécessaire si le programme AVRCommandLineTools n a pas encore été installé. 054 Un classeur nommé RadioFlashTool est créé sous C:\ ATT et un raccourci nommé RadioFlashTool est créé sur le Bureau Si le programme AVR Command Line Tools n est pas encore installé sur le PC, l installation de ce programme est proposée AD E1036 A
26 AD E1036 A
27 4 Utilisation du RadioFlashTool 4.1 Flasher les capteurs de communication Avant de flasher: - Ouvrir le boîtier Enlever l élastique de protection, ainsi que le scotch et les six vis. - Retirer le câble de la batterie Enlever le module de communication 016 Après l installation, relier l appareil de programmation AVR au PC. Si l appareil n est pas reconnu automatiquement par Windows, l installation doit être faite manuellement (voir sous la partie 6 Mise en place de l appareil de programmation AVR ) Connecter l appareil de programmation AVR par USB au PC (attendre l installation du driver) AD E1036 A
28 - Relier le capteur de communication à X6 (ISP) à l appareil de programmation AVR. La LED de l appareil de programmation AVR est rouge. Pendant le flash: - Double-cliquer sur RadioFlashTool sur le Bureau Rebrancher la batterie Choisir la version du logiciel Commencer le processus avec la touche Flasher. - La LED de l appareil de programmation AVR doit être verte La plage d information peut être affichée ou masquée avec le bouton 1. - La version du logiciel à flasher ainsi que le type de processeur apparait sous Si la LED est toujours rouge, vérifier si le micro-switch (pin9) est en position basse AD E1036 A
29 - Après un processus d installation réussi: 4.2 Flasher le récepteur - Séparer l alimentation du récepteur La batterie peut à nouveau être débranchée du capteur de communication (comme au point 2) - Séparer l appareil de programmation AVR du capteur de communication. - Rebrancher le module de communication - Actualiser la petite étiquette sur la puce avec la nouvelle version. Par ex. V2.1 - Enlever le couvercle du boîtier. - Enlever le module de communication Rebrancher la batterie et revisser le boîtier du capteur de communication. - Connecter l appareil de programmation AVR par USB au PC (attendre l installation du driver) - Relier le récepteur à X7 (ISP) à l appareil de programmation AVR. - Pour clôturer le programme cliquer sur terminer ou fermer la fenêtre. 027 AD E1036 A
30 - Rebrancher l alimentation au récepteur. - Choisir la version du logiciel Commencer le processus avec la touche Flasher La LED verte de l appareil de programmation AVR doit être allumée La plage d information peut être affichée ou masquée avec le bouton 1. - La version du logiciel à flasher ainsi que le type de processeur apparait sous 2. - Après un processus d installation réussi: Double-cliquer sur RadioFlashTool sur le Bureau L alimentation peut maintenant être débranchée du récepteur (comme au point 1) - Séparer l appareil de programmation AVR du récepteur - Rebrancher le module de communication AD E1036 A
31 - Actualiser la petite étiquette sur la puce avec la nouvelle version. Par ex. V Messages d erreur Erreur 1: Vérifier si la batterie est connectée au capteur de communication et vérifier également si le micro-switch (pin9) est en position basse. Pour une station fixe, vérifier si l alimentation est branchée Remettre le couvercle du récepteur et rebrancher l alimentation. Erreur 2: Erreur lors de la programmation: vérifier le module de communication. Il ne doit pas être branché. Voir les parties 4.1 et Pour flasher une autre platine, appuyer sur n importe quelle touche (retour au point 1). Pour clôturer le programme cliquer sur terminer ou fermer la fenêtre. 064 AD E1036 A
32 6 Mise en place de l appareil de programmation AVR Cliquer sur Suivant >. Les drivers pour l appareil de programmation AVR ( CZDA) sont copiés sur le disque dur pendant l installation du AVR Command Line Tools. Lors de la première connexion de l appareil de programmation avec le PC, Il se peut que les drivers doivent être installés. Remarque : Ci-dessous se trouve la description de l installation sous Windows XP. Lorsque l appareil de programmation est connecté au PC, la fenêtre suivante apparait sous Windows après quelques instants: 044 Cliquer sur Terminer. 042 Sélectionner non, pas cette fois puis cliquer sur Suivant > AD E1036 A
33
34
35
36 Otto Nußbaum GmbH & Co KG Kundendienst Korker Str. 24 D Kehl-Bodersweier service@nussbaum-group.de Service Hotline Germany: Service Hotline International: AD E1036 A de / en / fr
Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings:
Important Information & Installation Instructions VDSL (Analog) Dear Netstream customer Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: LAN IP Adress of the Pirelli router:
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détail1. Raison de la modification
T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailSummary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2
Summary / Sommaire 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 1.1 Driver Installation SR2 USB01 Windows Seven 64 bits (english) 2 1.1.1
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailINSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)
INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the K8101_setup file here: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/k8101_setup.zip Unpack the download and install the software. The driver for the K8101
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailINSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)
INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the CubeAnimator 1.0 for Windows packet here: http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=mk193 Unpack the download and install the software. The driver for
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailRéserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf
crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailSIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL
SIMATIC STEP 7 PID Professional V12 Welcome Tour Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour Totally Integrated Automation PORTAL www.siemens.com/tia-portal SIMATIC Siemens Aktiengesellschaft
Plus en détailAdeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH
Adeunis-RF Softwares Stand-Alone configuration Manager V2 User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis RF 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 Crolles - France Tel : +33 0)4 76 92 07
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailUSB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Plus en détailCreating a Backup of Bootable Disk and Recovery Image
Appendix Appendix Image Backup and Recovery Procedures Thank you for purchasing a Fujitsu computer. Fujitsu is committed to bringing you the best computing experience with your new system. It is very important
Plus en détaillundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public
Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailGuide d installation esam
Spécification nécessaire pour PC (PC Portable et PC de bureau) Pentium 4 ou au-dessus USB 2.0, min. 2 ports disponibles (cote à coter) Connexion Internet disponible Système d exploitation: Windows 2000
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailGuide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID
Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID 1. Guide pour l Installation des Disques Durs SATA.. 2 1.1 Installation de disques durs Série ATA (SATA).. 2 1.2 Créer une disquette
Plus en détailGuide d installation logicielle
Guide d installation logicielle Drivers USB pour Windows XP/2000 X-Edit Editor/Librarian pour Windows XP/2000 Nous tenons à vous remercier d avoir choisi ce processeur DigiTech USB. Ce guide d installation
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détailALLIANZ MODE OPERATOIRE DE MIGRATION D UNE AGENCE WINDOWS 7. 29 Août 2014. Version du document : 010
ALLIANZ MODE OPERATOIRE DE MIGRATION D UNE AGENCE WINDOWS 7 29 Août 2014 Version du document : 010 0/31 Version du document : 010 29 Août 2014 HISTORIQUE DES EVOLUTIONS Version date paragraphe action nature
Plus en détailBetriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating Instructions Programming cable PRKAB 560
Betriebsanleitung Programmierkabel Câble de programmation Operating Instructions Programming cable B d-f-e 146 599-02 03.06 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Switzerland Telefon +41 56
Plus en détailTutoriel de formation SurveyMonkey
Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailBoîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0
Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept
Plus en détailAMARICAM JUNIOR 100M FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH
AMARICAM JUNIOR 100M MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES
Plus en détailProduktinformation. Monitor MOM 711-0 und MOM 711-1. Monitor MOM 711-0 and MOM 711-1. Moniteur MOM 711-0
MOM711_0_01_021843 20.09.2002 8:00 Uhr Seite 1 Produktinformation Monitor MOM 711-0 und MOM 711-1 Monitor MOM 711-0 and MOM 711-1 Moniteur MOM 711-0 MOM711_0_01_021843 20.09.2002 8:00 Uhr Seite 4 English
Plus en détailDuplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA
Duplicateur et Station d Accueil pour Disque Dur USB 3.0 vers SATA SATDOCK22RU3 / SATDOC2RU3GB / SATDOC2RU3EU *Le produit actuel peut varier des photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide
Plus en détailProducts Solutions Services. W@M Enterprise Installationsanleitung Installation Guide Guide d installation
Products Solutions Services W@M Enterprise Installationsanleitung Installation Guide Guide d installation 2 Endress+Hauser 1. Systemanforderungen 1.1. W@M Enterprise Server W@M Enterprise wird auf einem
Plus en détailAEMC MODEL 6555 C.A 655X FIRMWARE UPGRADE UTILITY UTILITAIRE DE MISE A NIVEAU DU MICROLOGICIEL DIENSTPROGRAMM FÜR FIRMWARE-AKTUALISIERUNG
AEMC MODEL 6555 C.A 655X FIRMWARE UPGRADE UTILITY UTILITAIRE DE MISE A NIVEAU DU MICROLOGICIEL DIENSTPROGRAMM FÜR FIRMWARE-AKTUALISIERUNG English... page 2 Français... page 17 Deutsch...Seite 32 Loader
Plus en détailManuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E)
Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel comprenant : Installation de la gâche GV et GVR :............................................ page 2 Position et réglage du shunt - Cales
Plus en détail1-Introduction 2. 2-Installation de JBPM 3. 2-JBPM en action.7
Sommaire 1-Introduction 2 1-1- BPM (Business Process Management)..2 1-2 J-Boss JBPM 2 2-Installation de JBPM 3 2-1 Architecture de JOBSS JBPM 3 2-2 Installation du moteur JBoss JBPM et le serveur d application
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation Table des matières 1. Fonctionnalités 2. Caractéristiques 3. Pièces et accessoires 4. Vue rapide de l appareil 5. Installation d un disque dur SATA 6. Le logiciel de sauvegarde 6.1
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur
GUIDE D'UTILISATION: Comment installer la Renault Media Nav Toolbox? GUIDE D'UTILISATION: Comment créer une empreinte digitale de votre appareil sur un périphérique de stockage USB? GUIDE D'UTILISATION:
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-P21G
Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7
Plus en détailStart Here Point de départ
Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailTEPZZ_9 94 5B_T EP 1 929 425 B1 (19) (11) EP 1 929 425 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN
(19) TEPZZ_9 94 B_T (11) EP 1 929 42 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 0.11.14 Bulletin 14/4 (21) Numéro de dépôt: 0679781.1 (22) Date
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détailMediacast Setup. Mediacasting from UPnP compatible devices
Models: dgimd13 Mediacast Setup Mediacasting from UPnP compatible devices Please read these instructions carefully prior to installation Important Note: This procedure was written in conjunction with an
Plus en détailClé USB Wi-Fi TP-Link TL-WN721N (150 Mbps) Manuel d installation
Clé USB Wi-Fi TP-Link TL-WN721N (150 Mbps) Manuel d installation Pour Windows XP 1. Installation du pilote Insérez l adaptateur dans la fente USB de votre ordinateur portable. Vous allez voir apparaitre
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailDie Fotografie als Lebensgefühl, mit all ihren Facetten und Ausdrucksmöglichkeiten,
PORTFOLIO Claus Rose Photography as a way of living, with all its aspects and opportunities for expression, became my passion at an early stage. In particular the magic of nude photography, which lends
Plus en détailNotice de maintenance
Notice de maintenance Mise à jour du logiciel TRACK-Guide Version: Mars 2010 Veuillez lire et observer la présente notice d utilisation. 30302705-03 Gardez cette notice d utilisation pour un futur emploi.
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailQuick Installation Guide TW100-BRV304
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
Plus en détailSoftware and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Plus en détailWie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?
Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailCONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO
CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU DE EN FR PT NOM, PRÉNOM MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N
Plus en détailVanilla : Virtual Box
Vanilla : Virtual Box Installation Guide for Virtual Box appliance Guide d'installation de l'application VirtualBox Vanilla Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : charles.martin@bpm-conseil.com,
Plus en détailParrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - -
- - - - - - Procédure de mise à jour soft Parrot 3200LS-Color 3400LS-GPS - - - - - - Ce document vous guidera pour la mise à jour de votre kit mains libres par Bluetooth. Une mise à jour est nécessaire
Plus en détailDELL E6500 : Remplacement du disque dur d origine par un disque dur chiffrant
DELL E6500 : Remplacement du disque dur d origine par un disque dur chiffrant Table des matières Objectif du document... 2 Contexte... 2 Réflexion sur l utilisation... 2 Ordre des actions... 2 Comment
Plus en détailArcScan Tutorial. Copyright 1995-2012 Esri All rights reserved.
Copyright 1995-2012 Esri All rights reserved. Table of Contents Exercise 1: Interactive vectorization........................... 3 Exercice 2 : Vectorisation automatique.......................... 12 Copyright
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailDéploiement de SAS 9.1.3 Foundation
Déploiement de SAS 9.1.3 Foundation I. Installation de SAS sur des postes en local à partir de Cédéroms 3 II. Phase de préparation au déploiement : Création des images disque 6 a) Pour une installation
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailGestion des certificats en Internet Explorer
Gestion des certificats en Internet Explorer Comment exporter, sauvegarder/restaurer et supprimer vos clés et certificats avec Internet Explorer 6 ou plus récent Version 1.0 2007-07-13 Revision History
Plus en détailQuick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version
Plus en détailFür Erlauterungen in Deutsch, konsultieren Sie bitte die mitgelieferte CD-ROM. Per le istruzioni in italiano, vedere il CD- ROM in dotazione.
Install Manual DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL 한국어 Für Erlauterungen in Deutsch, konsultieren Sie bitte die mitgelieferte CD-ROM. Per le istruzioni in italiano, vedere il CD- ROM in dotazione. Para la explicación
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailCRÉER UN DVD VIDEO avec DVD FLICK (avec ou sans menu)
CRÉER UN DVD VIDEO avec DVD FLICK (avec ou sans menu) DVD Flick permet de convertir des vidéos de différents formats en DVD Vidéo (lisible sur un lecteur DVD de salon). Il supporte plus de 45 formats différents
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailGuide de l'utilisateur. Linksys AE1000 Adaptateur USB sans fil - N hautes performances
Guide de l'utilisateur Linksys AE1000 Adaptateur USB sans fil - N hautes performances Table des matières Table des matières Chapitre 1 : Présentation du produit 1 Voyant 1 Chapitre 2 : Installation 2 Installation
Plus en détailDéploiement OOo en environnement Windows Terminal Server
Déploiement OOo en environnement Windows Terminal Server Version 1.00 du 10.12.2004 Réalisé avec : OOo 1.1.3 Plate-forme / Os : Microsoft Windows Distribué par le projet fr.openoffice.org Sommaire 1 Introduction...3
Plus en détailSierra Wireless AirCard 313U
Sierra Wireless AirCard 313U QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE www.sierrawireless.com Welcome to the AirCard 313U Quick Start Guide This Quick Start Guide provides instructions for installing
Plus en détailWLAN Magic-Box einrichten S. 2 Installer WLAN Magic-Box p. 10 Installare WLAN Magic-Box p. 18 WLAN Magic-Box setup p. 26
Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern 07/2012 www.swisscom.ch WLAN einrichten S. 2 Installer WLAN p. 10 Installare WLAN p. 18 WLAN setup p. 26 YM.AP.4742.UM.SW.D00 WLAN On/Off WLAN On/Off Nous
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailCONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO
CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU NOM, PRÉNOM DE EN FR PT MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N
Plus en détail(51) Int Cl.: G06K 19/07 (2006.01) G06K 19/073 (2006.01)
(19) TEPZZ 4Z_7Z6B_T (11) EP 2 401 706 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 22.04.201 Bulletin 201/17 (21) Numéro de dépôt: 711430.8 (22)
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailWireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide
Wireless IP Camera 75790, 75790WH, 75791 Quick Start Guide Guide de départ rapide 1 Is this you? Start Here TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, skip to advanced setup. 3 If not, write down the following:
Plus en détailGuide de mise à niveau pas à pas vers Windows 8 CONFIDENTIEL 1/53
Guide de pas à pas vers Windows 8 CONFIDENTIEL 1/53 Contenu 1. 1. Procédure de configuration de Windows 8 2. Configuration requise 3. Préparatifs 2. 3. 4. 5. 6. 1. Personnaliser 2. Sans fil 3. personnalisés
Plus en détailFrance SMS+ MT Premium Description
France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détail4-261-700-32 (1) XDCAM Browser
4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony
Plus en détail