Tel. +32 (0) Fax +32 (0) PRODUITS PREFABRIQUES EN BETON CAILLEBOTIS POUR BETAIL

Transcription

1 PROBETON Association sans but lucratif organisme de gestion pour le contrôle des produits en béton Rue d'arlon 53 / B9 B-1040 Bruxelles Tel. +32 (0) Fax +32 (0) mail@probeton.be website : REGLEMENT D'APPLICATION BENOR RA Edition T 08/0792 F C1: Mod. PRODUITS PREFABRIQUES EN BETON CAILLEBOTIS POUR BETAIL Cette édition remplace, pour le produit en question, le RA 203 Edition 1 de 1998, réf. PROBETON T 97/1670 C1: PROBETON 2008

2

3 RA Edition 1 1/12 S O M M A I R E La numérotation des paragraphes et des annexes du présent RA n'est pas tout à fait identique à celle du RAG Les paragraphes et les annexes du RAG auxquels les dispositions dérogatoires et/ou complémentaires du présent RA ont trait sont toutefois indiqués à côté des titres des paragraphes et des annexes du présent RA. Abréviations et symboles utilisés Documents à consulter AVANT-PROPOS 1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 2 ORGANISMES D'INSPECTION 3 AUTOCONTROLE INDUSTRIEL 3.1 Essais et calculs de type 3.2 Schémas de contrôle 4 IDENTIFICATION DU PRODUIT 5 LICENCE 5.1 Familles de produits 5.2 Certification des caractéristiques d'utilisation Résistance mécanique Résistance au feu ANNEXE A Schémas de contrôle de référence pour le contrôle de production en usine ANNEXE B Essais et calculs de type

4 RA Edition 1 2/12

5 RA Edition 1 3/12 Abréviations et symboles utilisés: L'abréviation suivante complémentaire aux abréviations et symboles du RAG s'applique: Norme P dénomination collective de NBN EN NBN B (voir 1, NOTE 1) FF famille de fabricats (abréviation uniquement dans les tableaux) Documents à consulter: * * * Si un document de référence est daté et n'a pas le statut de projet, seule l'édition datée s'applique. Si le document de référence est un projet, daté ou non, la première édition définitive s'applique dès sa publication. Dans tous les autres cas, les éditions les plus récentes des documents mentionnés s'appliquent, y compris leurs éventuels addenda et/ou errata, mentionnés ou non dans le présent aperçu et publiés ou non après la publication du présent RA. * Règlements BENOR: RAG Produits préfabriqués en béton fabriqués sur base des NBN EN et NBN B * Normes prnbn B :2008 Dispositions générales pour les produits préfabriqués en béton Complément national à la NBN EN prnbn B :2008 Produits préfabriqués en béton Caillebotis pour bétail Complément national à la NBN EN NBN EN 12737: A1:2007 Produits préfabriqués en béton Caillebotis pour bétail NBN EN 13369:2004 (y compris NBN EN 13369/A1:2006, NBN EN 13369/AC: 2006 et NBN EN 13369/AC: 2007) Règles communes pour les produits préfabriqués en béton

6 RA Edition 1 4/12

7 RA Edition 1 5/12 AVANT-PROPOS Le présent Règlement d'application a trait à la marque BENOR volontaire pour les caillebotis préfabriqués en béton armé et précontraint qui font l'objet de la norme européenne enregistrée NBN EN et son complément national NBN B Pour les caillebotis qui font l'objet de la NBN EN 12737, le marquage CE légal s'applique sur base du système d'attestation CE 2+. Les caillebotis carrossables qui appartiennent uniquement au domaine d'application de la NBN B ne tombent donc pas sous le marquage CE. Le présent RA, complété du RAG , couvre entièrement les tâches en matière d'essais de type et de FPC dont l'ensemble est appelé ACI dans le jargon BENOR imposées au fabricant par la NBN EN 12737: Annexe ZA: ZA.2.1 dans le cadre du marquage CE. Plus de détails concernant la relation entre la marque BENOR volontaire et le marquage CE légal figurent dans l'avant-propos du RAG

8 RA Edition 1 6/12

9 RA Edition 1 7/12 1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION (réf. RAG : Art. 1) Le présent RA produit donne les dispositions complémentaires et dérogatoires au RAG en vue de l'utilisation et du contrôle de la marque BENOR pour les caillebotis préfabriqués en béton armé et précontraint qui font l'objet de la norme produit européenne enregistrée NBN EN et son complément national NBN B Ces normes produits constituent avec les spécifications des NBN EN et NBN B qui s'appliquent par référence dans les normes produits précitées, la base technique de la marque BENOR pour les éléments en question. Le RAG est intégralement d'application, à l'exception des dispositions qui seraient contraires au présent RA ou qui ne seraient pas pertinentes pour les éléments en question. NOTE 1: Dans le présent RA, les NBN EN et NBN B sont appelées ensemble, en abrégé, "norme P" ('P' signifie 'norme produit'). Les références sous cette forme réfèrent donc le cas échéant aux deux normes (pour l'abréviation 'norme G': voir RAG ). NOTE 2: Dans le présent RA, les caillebotis sont appelés en abrégé 'éléments'. 2 ORGANISMES D'INSPECTION (réf. RAG : Art. 3) Les OI désignés par PROBETON pour réaliser les missions de contrôle technique conformément au RCP, au RAG et au présent RA sont ceux mentionnés dans le RAG : Art. 3 à l'exception de COPRO a.s.b.l. 3 AUTOCONROLE INDUSTRIEL (réf. RAG : Art. 5) 3.1 Essais et calculs de type (réf. RAG : 5.1 et Annexe E) Les essais et calculs de type modifiés relatifs au produit fini sont indiqués à l'annexe B. 3.2 Schémas de contrôle (réf. RAG : et Annexe A) Les contrôles modifiés relatifs à la production et au produit fini sont indiqués à l'annexe A. 4 IDENTIFICATION DU PRODUIT (réf. RAG : 6.1) Le numéro de produit "600" est remplacé par le numéro "607". L'identification sur le produit ou sur les documents de livraison permet de fixer le type d'élément (voir 5.1) directement ou par référence. 5 LICENCE (réf. RAG : Art. 11) 5.1 Familles de produits (réf. RAG : et 11.2) On distingue les familles de produits suivantes: - en fonction de la nature des armatures: éléments armés et précontraints; - en fonction de la nature des charges agissantes (type d'élément): éléments non carrossables et éléments carrossables.

10 RA Edition 1 8/ Certification des caractéristiques d'utilisation (réf. RAG : ) Résistance mécanique La certification de la résistance mécanique sous la marque BENOR est obligatoire, que le fabricant déclare ou non une classe de charge sous la méthode 2 de la déclaration de conformité CE conformément à l'annexe ZA: ZA.3 de la NBN EN La détermination de la résistance mécanique certifiée a lieu par calcul, par des essais ou par calcul assisté par des essais conformément aux prescriptions applicables de la norme P: Résistance au feu La certification de la résistance au feu sous la marque BENOR n'est pas obligatoire sauf si le fabricant déclare une classe de résistance au feu sous la méthode 2 de la déclaration de conformité CE conformément à l'annexe ZA: ZA.3 de la NBN EN NOTE: Au moment de la publication du présent RA, il n'y a pas de réglementation en Belgique concernant la résistance au feu des matériaux dans les stabulations. Tant qu'une telle réglementation est inexistante, la déclaration d'une classe de résistance au feu sous la méthode 2 de la déclaration de conformité CE n'est pas requise. La détermination de la résistance au feu certifiée s'effectue par calcul ou par des essais conformément aux prescriptions applicables de la norme P:

11 RA Edition 1 9/12 ANNEXE A (réf. RAG : Annexe A) SCHEMAS DE CONTROLE DE REFERENCE POUR LE CONTROLE DE PRODUCTION EN USINE (voir 3.2) Les schémas de contrôle de référence du RAG : Annexe A sont adaptés comme suit pour tenir compte des dispositions de la norme P: Tableau A.3 Contrôle du processus de production - A.3.1: - les contrôles n os 10, 40 et 80 tiennent compte de la norme P: ; - le contrôle n 120 est remplacé par le suivant: - A.3.2-b: les contrôles n os 60 et 80 sont remplacés par les contrôles suivants: N Réf. Objet Aspect (1) Exigence(s) Méthode (2) Fréquence A.3.1 Caractéristiques du béton 120 norme G, D Béton durci résistance à la compression potentielle - norme P: DT(G) ou PD - norme G: (NBN EN et -3) - RAG : C RAG : C A.3.2 Armatures b. Armatures de précontrainte et précontrainte 60 norme G, D norme G, D Force de précontrainte valeur - norme G: PD Rentrée initiale des unités de précontrainte - FD - RAG : C valeur de la rentrée norme G: DT(G) - RAG : C mesure de l'allongement (3): 2 unités/sorte et type/niveau/équipement/d (4) 8 unités/d mesure force de précontrainte (3) 1 unité/sorte et type/niveau/équipement/2d (4) 2 unités/d 1E/méthode/5D (5) (1) : concerne l'aspect dont la performance et le cas échéant la conformité est vérifiée par le contrôle (2) : - la référence au DT(G) pour la partie en question des contrôles implique que les dispositions nécessaires figurent dans le DT(G) et qu'elles soient approuvées par PROBETON - la référence au FD/PD pour la partie en question des contrôles implique que le FD/PD comporte les données nécessaires (3) : si l'allongement n'est pas mesuré, la fréquence de mesure de la force de précontrainte est doublée (4) : le niveau est divisé en classes 1 et 2 suivant la norme G: (5) : - l'application, graduelle ou non de la précontrainte sur le béton est considérée comme une méthode distincte - par élément (E) la rentrée de 3 unités de précontrainte est mesurée - par banc de précontrainte, un fabricat alternatif est contrôlé - si la précontrainte n'est pas transmise graduellement sur le béton, la fréquence est doublée et les fabricats sont prélevés alternativement dans les bancs de précontrainte en question

12 RA Edition 1 10/12 Tableau A.4 Contrôle du produit fini A.4.1 : les contrôles sont remplacés par les contrôles suivants: A.4.1 Caractéristiques du produit N Réf. NBN EN Annexe A - 1 et 2 20 Annexe A Annexe A Annexe A- 5 Objet (1) Exigence(s) (2) Méthode (2) Fréquence (2) Caractéristiques géométriques - norme P: PD (dimensions visées) (3) Caractéristiques de surface - norme P: RAG : C (sauf apparence des faces vues) - norme P: RAG : C FD (4) - norme G: RAG : C (uniquement largeur des fissures) - FD (4) Absorption d'eau (5) norme P: norme P: 5.5 (2 éprouvettes prélevées par élément) Enrobage de béton sur les armatures (faces longitudinales) norme P: avec détecteur d'armature (au moins 5 mesures réparties sur l'élément) 50 destructive ou dans des éprouvettes prélevées (toutes les armatures dans 1 section transversale, en alternance au milieu et à proximité d'une extrémité) 60 - Enrobage de béton sur les armatures (extrémités) (8) 70 - Protection de l'armature de précontrainte norme P: destructive ou sur des éprouvettes prélevées (toutes les armatures à 1 extrémité) 1E/F/ligne de production/d 1 E/100 E 1 E/F/ligne de production/d 1 E/100 E 1 E/B/PR/3M (6) 1 E/F/5D 1 E/F/M (6)(7) 1 E/F/3M (6)(8) norme P: visuelle chaque E (1) : concerne l'objet dont la performance et la conformité sont vérifiées par le contrôle (2) : - la référence au DT(G) pour la partie en question des contrôles implique que les données nécessaires figurent dans le DT(G) et qu'elles soient approuvées par PROBETON - la référence au FD/PD pour la partie en question des contrôles implique que les dispositions ou données nécessaires figurent dans le FD/PD (3) : les dimensions visées indiquées dans le PD tiennent compte des exigences de la norme P: (4) : pour précision de la méthode de mesure (uniquement le cas échéant) (5) : ce contrôle est complété du contrôle n 180 du RAG : A.3.1 sur des cubes moulés moyennant l'exécution d'un examen de corrélation initial et périodique (voir RAG : C ) (6) : pour les contrôles n os 30, 50 et 60 les mêmes éléments peuvent être utilisés le plus possible (7) : la fréquence peut être diminuée à 1 E/F/3M si l'enrobage de béton est assuré par des mesures de production technique fiables (8) : le contrôle est supprimé si l'enrobage de béton est assuré par des mesures de production technique fiables

13 RA Edition 1 11/12 ANNEXE B (réf. RAG : Annexe E) ESSAIS ET CALCULS DE TYPE (voir 3.1) Les essais et calculs de type relatifs au produit fini conformément au RAG : Annexe E sont adaptés comme suit: Tableau E.1 Aperçu des essais, examens et contrôles de type relatifs à la production L'essai de type n 90 relatif à l'absorption d'eau est supprimé. Tableau E.2 Aperçu des essais ou calculs de type relatifs au produit fini Le tableau est remplacé par le suivant:

14 RA Edition 1 12/12 N Réf. NBN EN Annexe A 1 et 2 20 Annexe A Annexe A- 4 Méthode 1 Plan Caractéristique(s) Exigence(s) 1 d'échantillonnage Essai Calcul en cas d'essais Caractéristiques - norme P: norme P: E/F géométriques - PD (dimensions visées) ² - RAG : C.4.1 Caractéristiques de surface - norme P: RAG : C (sauf apparence des faces vues) - FD ³ - norme G: RAG : C (uniquement largeur des fissures) - FD ³ Absorption d'eau - norme P: norme P: 5.5 (2 éprouvettes prélevées par élément) - 3 E/F - 3 E/B/PR 40 - Résistance mécanique - norme P: PD 4 - norme P: FD 5 - norme P: norme G: et NBN EN ANB voir RAG : Tableau E.2 norme P: destructive ou sur des 50 - Résistance au feu - norme P: voir RAG : tableau E.2 - PD 4 sous le n 40 sous le n Enrobage de béton sur les - 1 E/F 8 armatures 8 éprouvettes prélevées (toutes les armatures dans 1 section transversale) 70 - Enrobage de béton sur les - 1 E/F 8 armatures (extrémités) 8 norme P: destructive ou sur des éprouvettes prélevées (toutes les armatures à 1 extrémité) 1 - la référence au DT(G) pour l'essai de type en question implique que le DT(G) comporte les données nécessaires approuvées par PROBETON - la référence au FD/PD pour l'essai de type en question implique que le FD/PD comporte les dispositions ou données nécessaires ² les dimensions visées indiquées dans le PD tiennent compte de la norme P: Tableau 1 ³ pour précision de la méthode de mesure (uniquement le cas échéant) 4 pour les classes de performances déclarées par le fabricant 5 pour précision de la procédure pour la conception par des essais 6 les FF et les F représentatifs par FF sont identifiées dans le DT(G) 7 le nombre (n1, n2 ou n3) par F est identifié dans le DT(G) 8 l'essai de type échoit si l'enrobage de béton est assuré par des mesures de production technique fiables - calcul assisté par des essais: - n1 E/F représentatif pour un FF 6 - uniquement essai: n2 E/F 7 n3 E/F 7