361/421/501 CONNEXION_ COMMUNICATION_ CONTRÔLE_

Transcription

1 361/421/501 CONNEXION_ COMMUNICATION_ CONTRÔLE_

2

3 bizhub 501/421/361: nouveau style audacieux pour les affaires Voici les bizhub 501, 421 et 361, conçus pour une productivité inégalée. Une conception qui transforme l acheminement de votre travail, optimise l impression, accélère votre production, contrôle la distribution, élargit votre portée et améliore votre sécurité, et ce, afin que votre entreprise puisse croître. Une conception axée sur la productivité qui vous donne de nouvelles façons d acheminer l information. Une ressource documentaire centrale offrant un style et une convivialité sans pareil. Une solution modulable pour l impression à l interne. Un appareil puissant prêt à réseauter avec des logiciels intégrés. Regardez de plus près car dans le monde des affaires d aujourd hui, votre entreprise a besoin d un bizhub. bizhub Offert exclusivement par Konica Minolta

4 La puissance et la productivité n ont jamais eu si fière allure dans votre bureau, tout en étant des plus abordables. Ces appareils allient style élégant, format compact et accès de tous les côtés pour gagner de l espace et accélérer l acheminement de votre travail. Vous pouvez choisir parmi trois modèles dont les vitesses de sortie varient de 50 à 36 pages par minute (ppm) et dont volume mensuel peut atteindre impressions : une solution modulable pour les entreprises de toutes tailles. bizhub 501/421/361: une ressource prête à réseauter de conception supérieure CONNEXION_COMMUNICATION_CONTRÔLE_ Afficheur d état InfoLine. D un seul coup d œil, vous pouvez suivre l information qui entre et sort : transmission et réception des messages, état de fonctionnement de l appareil, alertes d entretien et plus encore. Grand écran tactile couleur à cristaux liquides de 8,5 po. Le contrôle de votre bizhub est un jeu d enfant, même pour ceux qui s en servent pour la première fois. Vous disposerez d icônes simples, de menus intuitifs, de touches de raccourci pour personnaliser les commandes, et même de la possibilité de prévisualiser et d agrandir des images miniatures de vos documents avant de les imprimer. Accès universel. Grâce à son panneau inclinable, le bizhub est facilement accessible pour les employés en fauteuil roulant, conformément aux normes actuelles d accessibilité. Les voyants LED bleus assurent également une meilleure visibilité, et les tiroirs à papier s ouvrent en douceur pour faciliter le chargement de papier. Toute la puissance dont vous avez besoin au centre de vos processus de travail. Ces modèles bizhub sont trop beaux pour être mis dans un coin. Avec leurs câbles dissimulés, ces appareils peuvent être placés au centre de votre bureau pour qu il soit possible d y accéder rapidement de n importe quel côté.

5 Gestion des fichiers en ligne. L acceptation du protocole WebDAV ( Web-based Distributed Authoring and Versioning ) facilite la gestion des fichiers et des dossiers sur votre serveur Web, l identification des auteurs et des dates des pages Web, le verrouillage des documents et le suivi des modifications apportées aux fichiers. IPv6 : la prochaine génération de protocole Internet. Le protocole IPv6 améliore de façon radicale le pouvoir d adressage IP et attribue sa propre adresse IP à chaque périphérique en réseau, ce qui facilite les communications et améliore la sécurité. bizhub OP : une productivité accrue. Le système de contrôle exclusif de Konica Minolta, le bizhub OP ( plateforme ouverte ), répond et s adapte aux besoins de votre SYSTÈME D IMPRESSION EMPERON TECHNOLOGIE best Économie d énergie et réduction du gaspillage. Les trois modèles bizhub offrent les modes d économie d énergie et d économie de toner, la fusion basse température et d autres technologies «vertes». De plus, Konica Minolta évalue les répercussions environnementales de tous ses produits pour toute leur durée de vie, ce qui lui a value le prix «GoGreen Company of the Month» en 2007 de Spectrum Magazine. Architecture bizhub uniforme. Ses principales fonctions sont intégrées dans des modules de traitement uniformes qui se traduisent par une exécution sécurisée et continue des opérations, ce qui réduit le besoin de formation des utilisateurs. Puissance de l impression Emperon MC. Le système d impression Emperon offre l émulation PCL6 et PS3 et le pilote XPS (XML Paper Specifications) intégré de Vista pour optimiser la productivité d impression et de numérisation de votre appareil bizhub, le tout grâce à la puissance d une unité centrale de 600 MHz. (contrôleur d image IC-207 optionnel requis pour l impression) L approche best de l intégration. Grâce à la technologie best (bizhub Extended Solution Technology), vous serez prêt à intégrer des logiciels tiers pour la gestion de l impression, le contrôle des coûts, le réseautage et bien plus encore. bizhub 361 bizhub 421 bizhub 501

6 Plus grande vitesse de sortie, plus grande souplesse de numérisation et options de finition modulaires pour une productivité à l interne : le bizhub vous offre tout cela ainsi que la puissance dont vous avez besoin pour traiter de grands volumes de documents avec plus d efficacité et pour acheminer l information plus rapidement dans votre bureau. De plus, le contrôleur d image IC-207 optionnel améliore le rendement de l impression pour vous rendre encore plus productif. la productivité du bizhub : la solution que vous cherchiez pour votre grand volume de documents Destinations multiples. Vous pouvez numériser vers le courriel en joignant des fichiers de format PDF, XPS ou TIFF. Numérisez vers FTP pour un accès rapide à partir de n importe quel ordinateur relié à votre réseau. Numérisez vers SMB pour envoyer des fichiers vers des dossiers partagés sur des ordinateurs de bureau. Vous pouvez même effectuer la numérisation TWAIN à partir d un ordinateur. IMPRESSION PS3 PCL6 XPS Réseau crypté Impression avec mot de passe USB Réseau Local USB Courriel COPIE Noir et blanc Ligne simple Ligne double XPS PDF crypté TIFF PDF FTP Boîte d utilisateur SMB TWAIN Réimpression NUMÉRISATION Boîte d utilisateur Diffusion Destinations multiples. Vous pouvez numériser vers le courriel en joignant des fichiers de format PDF, XPS ou TIFF. Numérisez vers FTP pour un accès rapide à partir de n importe quel ordinateur relié à votre réseau. Numérisez vers SMB pour envoyer des fichiers vers des dossiers partagés sur des ordinateurs de bureau. Vous pouvez même effectuer la numérisation TWAIN à partir d un ordinateur. Distribution simultanée. Grâce à la fonction d envoi du bizhub, vous pouvez en faire plus avec moins d effort : vous pouvez numériser, envoyer par courriel et télécopier un fichier tout en en sauvegardant une copie dans une boîte d utilisateur ou en le sauvegardant vers SMB ou FTP. Disque dur optionnel de 60 Go. Des fonctions de boîtes d utilisateur améliorées vous permettent de sauvegarder des fichiers sur un disque dur optionnel de 60 Go, d assigner des boîtes d utilisateur à des personnes, des services ou des groupes de travail, et même d assigner des boîtes d utilisateur par thème, projet ou objectif. WebDAV. Votre bizhub fonctionne sous le protocole WebDAV ( Web-based Distributed Authoring and Versioning ), le système avancé qui facilite la gestion des fichiers et des dossiers sur votre serveur Web, l identification des auteurs et des dates des pages Web, le verrouillage des documents et le suivi des modifications apportées aux fichiers. Télécopie par Internet Télécopie par adresse IP Télécopie par ordinateur Télécopie Transfert des télécopie Acheminement TSI WebDAV WS-SCAN Numérisation haute vitesse. Les trois modèles de bizhub vous permettent de numériser des documents à une vitesse de 70 originaux par minute (opm), soit plus d une page par seconde. Le formatage en PDF réduit la taille des fichiers pour accélérer l envoi et la réception des documents. WS-Scan ( numérisation sur Windows Vista ). Il s agit de la numérisation «push and pull» qui utilise le protocole DPWS (WSD) et convertit en formats de fichiers XPS, JPEG, Bitmap, PNG et TIFF.

7 MT-502 SD-507 bizhub FS-523 OT-602 FS-522 LU-203 Finition modulaire. De puissantes options de finition vous permettent d assembler des livrets de 60 pages, d agrafer jusqu à 50 feuilles, de plier au centre et de perforer deux ou trois trous. Si vous n avez pas besoin de ces options de finition, une option de plateau de séparation des travaux ( non illustré ) vous permet de séparer les travaux d impression, de copie, de télécopie et de rapport. Toner pulvérisé Traitement de papier souple. Vous pouvez charger un maximum de feuilles ( avec les options ) pour de longs travaux d impression et de copie sans interruption. Vous pouvez aussi charger du papier dont le poids peut atteindre 110 lb ( index ) dans le passe-copie et copier, numériser ou imprimer recto verso des originaux de taille pouvant atteindre 11 po x 17 po. Communications à grand volume par télécopieur. Pour une fonctionnalité intégrée, l option de télécopie Super G3 FK-502 vous permet d envoyer des télécopies directement à partir de votre ordinateur et vous offre la capacité de télécopie par adresse IP, l acheminement TSI, un carnet d adresses de emplacements, la diffusion et la composition programmée. La trousse permet aussi d ajouter une deuxième ligne téléphonique optionnelle pour doubler les entrées et les sorties. Meilleur soutien de l industrie. Aucun appareil n est aussi fiable qu un bizhub, et avec le réseau de service national et le soutien en ligne de Konica Minolta, vous aurez une imprimante puissante sur laquelle vous pourrez compter. Toner polymérisé Simitri MD. La formule de toner exclusive de Konica Minolta utilise des particules plus fines pour produire des détails plus nets, améliorer la définition des demi-teintes et rendre le texte plus lisible. CONNEXION_COMMUNICATION_CONTRÔLE_

8 CONNEXION_COMMUNICATION_CONTRÔLE_ Le bizhub a été conçu pour faire de meilleures affaires, et dans les réseaux d aujourd hui, cela se traduit par de nouvelles améliorations en matière de sécurité. L appareil vous offre plus de façons de protéger votre information importante et de nouveaux logiciels PageScope MD pour accélérer l impression, gérer les données d adressage et d authentification, contrôler l accès et faire le suivi de l utilisation pour optimiser la rentabilité. intégration bizhub : la simplicité, la sécurité et les logiciels dont vous avez besoin L une des meilleures protections de sécurité de l industrie. Le bizhub est conçu pour répondre aux normes et règlements de sécurité les plus stricts d aujourd hui, à toutes les étapes de l acheminement de votre information. Fichiers PDF cryptés. Créez automatiquement un fichier PDF crypté au cours de la numérisation, afin que les données confidentielles soient protégées aussitôt qu elles entrent dans votre système de travail. Sécurité certifiée ISO EAL 3. La cible d évaluation de Konica Minolta pour la certification ISO s applique à l ensemble du produit multifonction, ce qui garantit la sécurité du système de bout en bout. Impression sécurisée bizhub. Vous pouvez protéger par mot de passe vos documents de nature délicate comme les estimations de travaux, les évaluations d employés, les rapports salariaux, les prévisions d affaires et les chiffres de vente ( disque dur optionnel requis ). Impression réseau cryptée et protégée par mot de passe. Protégez l information acheminée de votre ordinateur au réseau. Prise en charge des cartes de proximité HID. L unité d authentification HID AU-201H optionnelle vous permet d utiliser vos cartes de proximité HID pour imprimer, copier et numériser rapidement et en toute sécurité à partir du bizhub. Authentification biométrique ultrasécuritaire. L unité d authentification biométrique AU-101 optionnelle reconnaît les utilisateurs en balayant le réseau veineux des doigts pour un accès sécuritaire à l appareil multifonction et une impression rapide après l identification. Filtrage IP. Enregistrez les adresses IP des ordinateurs qui ont le droit d accéder à vos documents. Cryptage SSL/TLS. Protégez vos données au cours de l échange entre votre bizhub et les serveurs LDAP et logiciels PageScope. Cryptage S/MIME. La norme de cryptage de l extension S/MIME protège vos échanges par courrier électronique. Verrouillage du disque dur. Appliquez une protection par mot de passe au disque dur de votre bizhub pour en empêcher la lecture, même quand il est retiré de votre appareil ou de tout autre bizhub. Authentification des utilisateurs. Les paramètres d authentification des utilisateurs peuvent être personnalisés pour les fonctions d impression, de numérisation, de télécopie et de boîtes d utilisateur afin que les utilisateurs soient identifiés à l aide de serveurs Active Directory, NTLM V1 ou V2, NDS et LDAP ou des fonctions d authentification intégrées du bizhub. Suppression des tâches. Votre bizhub peut automatiquement réécrire votre disque dur jusqu à trois fois, conformément aux normes militaires des États-Unis pour l armée ( DoD M ), la marine ( NAVSO P ) et la force aérienne ( AFSSI5020 ). Nettoyage du disque dur. Cette fonction peut écraser les données en huit différents modes conformes aux normes de sécurité internationales et de l armée américaine, y compris la protection par la réécriture à sept reprises ( AFSSI5020 ).

9 Logiciels PageScope MC puissants. Une suite complète de solutions logicielles pour la surveillance sur le Web et le contrôle de réseau, l adressage et la sécurité IP intégrés, l intégration des systèmes d entreprise et la gestion des documents personnels. PageScope Web Connection. Donne à chaque bizhub son propre «site Web», à partir duquel vous pouvez voir l état des travaux en ligne au moyen des fureteurs Web standard. PageScope Net Care Device Manager. Permet aux administrateurs de réseau de gérer les systèmes plus facilement en combinant le bizhub à d autres appareils compatibles MIB en un seul réseau. PageScope Print Status Notifier. Vous avertit lorsque le bizhub a terminé votre tâche d impression, quand il n y a plus de papier ou quand le toner doit être remplacé. PageScope Data Administrator MC. Gère les listes d utilisateurs des dispositifs, vous permet de faire le suivi des comptes et vous aide à programmer des adresses de courriel à touche directe et à gérer les mots de passe et les fonctions de sécurité. PageScope Workware MC. Cette option vous permet de plus facilement gérer les documents numérisés, de visionner les fichiers sous forme d images miniatures, de lier des fichiers et de convertir des formats de fichiers.

10 bizhub 501/421/361: caractéristiques générales bizhub 501 bizhub 421 bizhub 361 TYPE : TYPE DE TONER : CAPACITÉ MENSUELLE : VITESSE D'IMPRESSION ET DE COPIE : RÉSOLUTION D IMPRESSION ET DE COPIE : VITESSE DE NUMÉRISATION : RÉSOLUTION DE NUMÉRISATION : FORMATS DE NUMÉRISATION : MÉMOIRE : DISQUE DUR : TAILLE DE L'ORIGINAL : TAILLE DE PAPIER : POIDS DE PAPIER : PRÉCHAUFFAGE : PREMIÈRE COPIE : QUANTITÉ DE COPIES : ALIMENTATION DE PAPIER STANDARD : AGRANDISSEMENT : MODES D EXPOSITION DE COPIE : CAPACITÉ MAXIMALE DE PAPIER : ALIMENTEUR DE DOCUMENTS : ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : CONSOMMATION D ÉNERGIE : DIMENSIONS (L X P X H) : POIDS : OPTIONS : Imprimante/copieur/numériseur/télécopieur numérique Toner polymérisé Simitri MD N et B : 50 ppm (lettre, vertical) N et B : 42 ppm (lettre, vertical) N et B : 36 ppm (lettre, vertical) Équivalent à ppp x 600 ppp/600 ppp x 600 ppp Jusqu à 70 opm (à 300 ppp, lettre) 200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp (N et B seulement) TIFF, PDF, XPS, PDF crypté Mo (mémoire partagée d impression, de copie, de numérisation et de télécopie) 60 Go (optionnel, disque dur partagé d impression, de copie, de numérisation et de télécopie) Jusqu à 11 po x 17 po (numérisation/copie) 5,5 po x 8,5 po jusqu à 11 po x 17 po Papier bond 16 lb à papier bond 28 lb, passe-copie manuel : papier bond 13 lb à papier index 110 lb Moins de 60 secondes Moins de 30 secondes Moins de 30 secondes Moins de 3,2 secondes (lettre) Moins de 3,6 secondes (lettre) Moins de 3,6 secondes (lettre) 1 à 999 Cassette universelle de 500 feuilles (20 lb) Cassette universelle de 500 feuilles (20 lb) Passe-copie de 150 feuilles (20 lb) Agrandissement : 25 % à 400 %, par incréments de 0,1 % Réduction prédéfinie : 79 %, 77 %, 65 %, 50 % Agrandissement prédéfini : 121 %, 129 %, 155 %, 200 % Texte (texte lisible), texte-photo (texte clair et demi-teintes), photo, matrice de points feuilles (au total, avec options) Capacité de papier : 80 feuilles, taille des originaux : jusqu à 11 po x 17 po, originaux recto seulement ou recto verso, détection des originaux mixtes 120 V, 60 Mhz, 12 A Moins de W 26,7 po x 27,9 po x 35,2 po Environ 215 lb (unité principale et alimenteur de documents automatique) Unité d authentification biométrique AU 101 Unité d authentification des cartes HID AU 201H Tiroir de stockage/cabinet DK 506 Interface USB EK 703 (trousse d'interface locale) Trousse de télécopie FK 502 Finisseur de base intégré FS 522 (50 feuilles) Agrafeuse de finition FS 523 (50 feuilles, unité relais RU 507 comprise) Disque dur de 60 Go HD 509 Contrôleur d image IC 207 Plateau de séparation des tâches JS 502 (OT 504 requis) Unité à grande capacité LU 203 Télécopieur multiligne ML 503 Trousse de boîtes aux lettres MT 502 (pour FS-522) Plateau de sortie OT 602 (pour FS 522) Cabinet avec 2 tiroirs à papier universels PC 206 (500 feuilles chacun) Tiroir d alimentation de papier PC 407 (2 500 feuilles) Unité de perforation PU 501 (pour FS-522) Trousse de cryptage de disque dur SC 505 Agrafeuse à cheval SD 507 (pour FS 522) Timbre dateur de télécopie SP 501 Table de travail WT 502

11 bizhub 501 bizhub 421 bizhub 361 FONCTIONS D IMPRESSION ET DE COPIE DISPONIBLES : FONCTIONS DE NUMÉRISATION DISPONIBLES : FONCTIONS DE TÉLÉCOPIE DISPONIBLES : TÉLÉCOPIE (optionnel) : VITESSE DE TÉLÉCOPIE : MODES D EXPOSITION DE TÉLÉCOPIE : APPLICATIONS : Relevé de comptes (100 comptes, comptes avec disque dur optionnel), APS AMS, recto verso automatique, restauration automatique, commutation automatique de tiroir, communication bidirectionnelle (configuration des options), fonction de boîte (stockage des copies, des impressions, des numérisations et des télécopies, impression et réacheminement des données stockées), modes de copie (recto/recto verso, 2 en 1, 4 en 1, 8 en 1, copie de livre [séparation], copie en mode livre), mode couverture, fonctions créatrices (agrandissement anamorphique, centrage de l image, inversion nég./pos., répétition d image), sortie en tri croisé, cryptage réseau des impressions avec mot de passe, surimpression, effacement de cadre, mode économie d énergie, agrandissement d affichage, mode d effacement (bordure/cadre), finition (regroupement, tri, agrafage, perforation, agrafage central et pliage), effacement aléatoire du disque dur, ajustement de la densité de l image (densité, effacement de l arrière plan), superposition d image, prévisualisation des travaux (affichage de la finition des travaux, affichage de la configuration de l appareil), mode interruption, liste des tâches, effacement des tâches, réservation de travaux, LDAP (jusqu à 5 serveurs LDAP/LDAP global), intercalaires pour projection, travaux mixtes, Mix-média, programmation/rappel de tâches, sélection de format de papier (APS, manuelle), sélection du type de papier, copie d épreuve, impression sécurisée, séparation de la numérisation, mode de veille, authentification des utilisateurs (synchronisme avec relevé de comptes), utilitaires (compteur, paramètres de l environnement, paramètres par défaut, paramètres de touche simple, vérification de la durée de vie des consommables, mode administration), filigranes, sélection d agrandissements (AMS, ratio d agrandissement fixe, ratio d agrandissement programmable par l utilisateur, manuelle) Numérisation vers le courriel, vers FTP, vers SMB (numérisation vers le bureau), vers le disque dur (numérisation vers une boîte d utilisateur), numérisation réseau TWAIN (disque dur), numérisation vers WebDAV, vers USB, WS-Scan Composition automatique (1 000 touches directes sans disque dur, touches directes avec disque dur optionnel), réception automatique en mémoire, réduction d impression automatique, transmission avec effacement de la bordure, diffusion (maximum de 621 destinations), babillard, ajustement de la densité, transmission/réception recto verso, mode d exposition (texte, texte-photo, photo, matrice de points), composition de groupe (jusqu à 500 touches directes par groupe), rotation d image en mode transmission/réception, transmission/réception en mode boîte aux lettres (privé), mémoire/composition rapide, transmission d originaux de formats mixtes, désignation de format original, transmission outremer, transmission/réception avec mot de passe, télécopie par ordinateur, invitation à émettre/recevoir, priorité de transmission, paramètres d impression pour réception de nuit, composition par programmation (400 programmations), recomposition, diffusion à relais, transmission à relais, réception à distance, transmission programmée, boîte d utilisateur TSI, acheminement TSI Compatibilité Super G3 Compression de données JBIG Vitesse de modem de 33,6 kbps Support F Code Environ 2,4 secondes par page Texte, texte-photo, photo, matrice de points Gestion de réseau et d appareils : PageScope Net Care Device Manager PageScope NDPS Gateway PageScope EMS Plug-Ins PageScope Network Setup PageScope Data Administrator PageScope HDD Backup Utility PageScope Web Connection Outils de l utilisateur : PageScope Direct Print PageScope Box Operator PageScope Print Status Notifier Font Management Utility Print Utility for Unix Système d impression Emperon MC :* PROCESSEUR : MÉMOIRE VIVE : DISQUE DUR : LANGAGE DE DESCRIPTION DE PAGE : POLICES DE CARACTÈRES : PILOTES D IMPRESSION : INTERFACES STANDARD : PROTOCOLES : LOGICIELS OPTIONNELS : 600 MHz Mo (mémoire de copieur partagée) 60 Go (disque dur de copieur partagé) PCL5e/c, émulation PCL6 (XL version 3.0), émulation PS3 (version 3016), XPS (XML Paper Specification) Polices de caractères résidentes PCL : 80 polices, polices de caractères résidentes pour émulation PS3 : 137 polices PCL6 : Windows 2000, Windows XP (édition familiale ou professionnelle), Windows Server 2003, Windows XP Professional x64, Windows Server 2003 x64, Windows NT 4.0, Windows Vista (x32, x64) PS3 : Windows 2000, Windows XP (édition familiale ou professionnelle), Windows Server 2003, Windows XP Professional x64, Windows Server 2003 x64, Windows Vista (x32, x64) XPS : Windows Vista (x32, x64), Mac OS 9.2 (fichier PPD), Mac OSX 10.2, 10.3, 10.4, 10.5**, Mac Intel 10.4, 10.5** (pilote d impression) 10 BASE-T/100 BASE-TX/1000 BASE-T, USB 2.0 (optionnel) TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (EtherTalk), LPR, SMB, LPD, Netware (4.x, 5, 6), Pserver, Nprinter, NDPS, IPP 1.1, SMTP, POP3, LDAP, SSL, SNMP, HTTP/HTTPS, IPv6, DPWS (WSD) PageScope Workware *Contrôleur d'image IC-207 requis pour l impression. **Cette fonction peut ne pas être disponible au moment du lancement.

12 Fier commanditaire de : Imprimé par le bizhub PRO C KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD. Tous droits réservés. Toute reproduction partielle ou complète sans autorisation écrite est interdite. Konica Minolta et The essentials of imaging (l essentiel de l image) sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC. bizhub, Data Administrator, Emperon, PageScope et Workware sont des marques de commerce de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. Simitri est une marque de commerce déposée de KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS. Les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. La conception et les caractéristiques peuvent faire l objet de modifications sans préavis. Certaines fonctions peuvent nécessiter des options qui peuvent être ou ne pas être disponibles au moment du lancement. KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (CANADA) LTD. 369 Britannia Road East Mississauga, (Ontario) L4Z 2H5