PROVENCEALPESCÔTE D AZUR

Transcription

1 d c s n Alp Prov t u a H PROVENCEALPESCÔTE D AZUR

2 1 Flur Pllrin, Ministr d la Cultur t d la Communication «LE PATRIMOINE DU XXI E SIÈCLE, UNE HISTOIRE D AVENIR» En découvrant l architctur d aujourd hui, vous visitz l patrimoin d dmain : tll st l invitation qu j vous ai fait, pour cs 32 Journés uropénns du patrimoin. Chaqu anné, cs journés sont l occasion d découvrir ls œuvrs, ls monumnts t ls jardins qu ls générations précédnts nous ont légués, qu nous avons su présrvr t mttr n valur au fil du tmps. Et chaqu anné, cs journés sont un succès, car dans l patrimoin, chacun voit à raison un part d sa propr histoir. Ctt anné ncor, liux sront ouvrts au public, n Outr-Mr comm n Métropol. Mais ctt anné sra singulièr. L édition 2015, au-dlà d cs ouvrturs très attndus, mt n fft à l honnur l patrimoin n train d s fair : ls créations architcturals t paysagèrs d cs quinz drnièrs annés. Alors l XXI siècl, déjà patrimonial? La vitalité architctural d notr époqu n fait guèr d dout, t l Ministèr d la Cultur t d la Communication st d aillurs aux côtés ds créaturs du présnt : c st la vocation d la Stratégi National pour l Architctur qu j ai souhaité initir ctt anné. À l hur d la COP21, la qustion nvironnmntal sra ll aussi au cœur d cs journés, comm ll st d aillurs au cœur d la réflxion architctural t paysagèr d notr époqu. C qui rstra n rvanch d c siècl naissant fra sans dout l objt d débats passionnés pour ls générations qui nous succédront : dpuis qu la nécssité d présrvr l bin commun s st imposé, c qui doit fair parti d l héritag n a d css d êtr intrrogé. Pour autant, c qu nous transmttrons s prépar dès aujourd hui. Dans ct héritag, la création contmporain a tout sa plac : c st l objt du projt d loi pour la librté d création, l architctur t l patrimoin qu j ai présnté ct été, t dont l Parlmnt débattra ctt anné. Ct héritag, chacun st aussi invité à l rconnaîtr t à l distingur, au cours d cs journés : l avnir du patrimoin st un qustion qui nous concrn tous, t n particulir ls juns, qu ils n soint aujourd hui ls concpturs, ls constructurs ou ls usagrs. Qu cs Journés uropénns du patrimoin soint donc pour chacun d vous l occasion d vous émrvillr, t d songr à c qui émrvillra, dmain, nos nfants t nos ptits-nfants. Flur PELLERIN Ministr d la Cultur t d la Communication ALPES - DE-HAUTE-PROVENCE - payant* ❶ - 1èr participation Jausirs... 2 L Lauzt-Ubay... 2 ls Més... 2 Malijai... 2 Man... 3 Moustirs-Saint-Mari... Pyruis... 3 Riz... 3 Saint-Paul-sur-Ubay... 3 Sistron... 3 LÉGENDE - accès handicapés * ntré gratuit lorsqu aucun mntion n st porté SOMMAIRE 3 - accès handicapés partil - ouvrtur xcptionnll

3 2 Jausirs Fort d Cugurt Montagn d Cugurt Jausirs L Lauzt-Ubay Musé d la Vallé Plac Mari Castinl L Lauzt-Ubay L homm a dû s adaptr à son nvironnmnt t apprndr à prélvr d quoi s nourrir, s soignr t s vêtir. Aujourd hui, ss lins avc la natur ont tndanc à disparaîtr ou smblnt moins évidnts. Cpndant, ils subsistnt toujours à travrs ds pratiqus dvnus loisirs. Animations : l 19 sptmbr à 14h30 démonstration : «Sous qulls forms trouvt-on ls plants qu l on utilis aujourd hui? Ls plants : Patrimoin du XXIèm siècl?». Construit à la fin du XIVèm siècl, s y trouvnt un crèch t un tablau classé d Michl Srr datant du XVIIèm ou XVIIIèm siècl. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (9h-18h) Circuit ds 5 égliss. Aux Més : intrvntion d l écol d musiqu à 14h, choral à 15h. Eglis Saint-Blais du Domain d Paillrol à Dabiss Liu-dit Ls Ptits Camps à Dabiss Ls Més Frm photovoltaïqu, vallon d la Comb, fontain du villag Plac d la Républiqu Ls Més Plus grand frm photovoltaïqu d Franc, obsrvation dans l vallon d la Comb (flor : pins noirs d Autrich viux d 145 ans, lys protégés). Animations : ls 19 t 20 sptmbr (14h-18h) visit commnté du liu. L 20 sptmbr (10h-12h30) visit commnté sur l énrgi rnouvlabl. isnard_janclaud@hotmail.fr Tél. : musdlavall@ubay. com - Ls Més Eglis paroissial «Notr Dam d l Olivir» Plac d l églis Ls Més Ls Més Communauté d Communs Ubay L Fort d Cugurt st un sit nraciné dans ls montagns Ubaynns, niché à 1866m d altitud, au-dssus d Jausirs, à flanc d montagn, xposé plin sud. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (11h) visit commnté : d la vi militair à la vi civil. Tél : r.bllucci@wanadoo.fr Paroiss Ls Més Paroiss Ls Més Construction du XIX d styl néo-gothiqu, vnz admirz l charm d ctt églis dont ls murs intériurs sont magnifiqumnt pints. Sur la rout d Dabiss n vnant dpuis Ls Més, vous pourrz trouvr ls oratoirs d la commun. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (13h-18h) Circuit ds 5 égliss. Malijai Eglis Saint-Madlin Cntr villag d Malijai (fac à la mairi) Malijai L églis paroissial d Malijai a été rconstruit n Ell montr un bon xmpl d l architctur classiqu tardiv, présnt un intérssant frsqu d chœur, qulqus vitraux t tablaux.

4 3 Animations : ls 19 t 20 sptmbr visit libr du liu, circuit avc 4 autrs égliss du départmnt (paroiss ds Més). Tél. : Moustirs-Saint-Mari Manufactur d faïnc Lallir- Moustirs Quartir Saint Jan Moustirs-Saint- Mari Animations : l 20 sptmbr (14h30-18h30) xposition «Ls objts d aujourd hui sont-ils l patrimoin d dmain?». Tél. : Sistron Auditorium Louis Jullin Ecol d Musiqu - Ru d la Mission Sistron Atlir Lallir Man Paroiss ls Més Châtau d Sauvan Châtau d Sauvan Man Châtau d un pur styl classiqu du XVIII siècl applé l «ptit trianon d Provnc» ou l «palais provnçal d la drnièr ami d la rin Mari-Antointt». Châtau ntièrmnt mublé, XVII XVIII XIX siècl. Jardin à la français, avc piècs d au, status, animaux d ornmnts n librté. Animations : ls 19 (15h ; 17h) t 20 sptmbr (10h30) visit commnté du châtau t du jardin, visit libr l dimanch après-midi (14h30-17h30). Entré : visit guidé 9, visit libr 7. Tél. : chataudsauvan@voila.fr Manufactur familial à caractèr artisanal où touts ls étaps d fabrication d un pièc d faïnc sont réalisés dans ls atlirs. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (15h-16h30) visit ds atlirs. Tél : lallir-moustirs@orang.fr - Pyruis Eglis Saint-Nicolas Cntr villag d Pyruis Pyruis En visitant l églis Saint-Nicolas à Pyruis, vous voyagrz dpuis l IX siècl t vous pourrz découvrir l villag avc ss spt fontains t ls ruins d son châtau féodal. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (10h-12h t 15h-18h) circuit ds 5 égliss. Visit commnté du liu. Riz Paroiss Ls Més Sall ds Associations Plac d la mairi Riz Animations : ls 19 (15h-18h) t 20 sptmbr (10h-12h30 t 15h-18h) xposition «L Baptistèr d Riz : 100 ans d rstauration». Tél. : maxim.amil@orang.fr Saint-Paul-sur-Ubay Musé d la Vallé Saint-Paul-sur-Ubay Quls étaint ls outils, ls gsts t ls travaux d la société paysann avant la mécanisation? L musé parl ds travaux agricols, ds tchniqus d transport, ds métirs disparus. Il présnt égalmnt dux activités d c trritoir : l travail du chanvr t d la lain. Animations : l 19 sptmbr à 18h conférnc sur ls tchniqus d rstauration du gyps. Tél. : Cntr Historiqu Animations : l 19 sptmbr à 10h30 visit théâtralisé avc Adélaïd Riu. Ls 19 (9h-12h t 13h30-17h30) t 20 sptmbr (15h-18h) ju d pist, parcours ludiqu pour public familial. L 20 sptmbr à 14h visit commnté sur «L au à Sistron : fontains, lavoirs t puits» (inscriptions nécssairs par mail ou par tél. car placs limités à 25 prsonns). Tél. :

5 4 Domain d la Caztt Domain d la Caztt Sistron Musé Trr t Tmps 6 plac du Général d Gaull (drrièr la Cathédral) Sistron Animations : l 20 sptmbr (10h30 ; 15h30) visit commnté du liu. Tél. : Ecomusé du Pays Sistronais 30 cours Mlchior Donnt Sistron L musé Trr t Tmps s trouv dans l ancinn chapll du couvnt ds Visitandins qui dat du XVIIèm siècl. Animations : l 19 sptmbr (14h ; 15h ; Flornc Isnard Pour qu l patrimoin rural local n tomb pas dans l oubli, ds cntains d objts d la vi quotidinn, objts d l artisanat t ds métirs d antan, outils agricols, sont consrvés dans un sprit d découvrt t d appropriation ds us t coutums du pays sistronais. L sit offr un panorama xcptionnl sur l conflunt du Buëch t d la Duranc. Animations : ls 19 t 20 sptmbr (9h-12h t 15h-19h) xposition «La vi ds gns n 1418». Tél. : h) atlir sur l anthropologi funérair t l archéologi. (Inscriptions nécssairs car placs limités par mail ou par tél.). Ls 19 (9h-12h t 14h-18h) t l 20 sptmbr (15h-18h) xposition tiré ds Fonds Ancins municipaux «La Tour d l Horlog». L 20 sptmbr (14h-17h) pour la sorti d son livr «Sistron au Moyn Âg, un atlir d la démocrati, XIII - XIV siècls», Alxandra Gallo, doctur n histoir médiéval t passionné d l histoir d Sistron, vous propos un séanc d dédicac. Vill d Sistron Départ du Musé Trr t Tmps 6 plac du Général d Gaull Sistron Animations : ls 19 (10h30 ; 15h ; 20h) t 20 sptmbr (15h) visit commnté n VTT élctriqu. (Inscriptions nécssairs par mail ou par tél.). Entré : 10 / prsonn pour la location du vélo. Tél. : Tél. : Notr-Dam t Saint-Thyrs Plac du Général d Gaull Sistron Ctt cathédral fut bâti au XIIèm siècl. Ell st considéré comm un magnifiqu monumnt d architctur roman t d influnc lombard. Animations : ls 19 (9h-12h t 14h-18h) t 20 sptmbr (15h-18h) visit libr du liu. L 19 sptmbr d 17h30 à 18h30 concrt d orgu accompagné d un rétroprojction. Tél. :