Labotom-15. Relevez tous les défis Maîtrisez le tronçonnage manuel de A à Z. Puissance Grande capacité Convivialité

Transcription

1 Labotom-15 Relevez tous les défis Maîtrisez le tronçonnage manuel de A à Z Puissance Grande capacité Convivialité

2 Le tronçonnage manuel de qualité a franchi une nouvelle étape Labotom-15 est une tronçonneuse manuelle pour le tronçonnage de qualité de tous types de pièces, y compris les objets grands et encombrants. Puissante, robuste et facile à utiliser, Labotom-15 vous permettra de rentabiliser et d augmenter la capacité de votre tronçonnage manuel. GRANDE CAPACITÉ 2

3 Grande capacité de tronçonnage A votre convenance Labotom-15 relève tous les défis en matière de tronçonnage manuel. Avec son moteur puissant et un design ayant déjà fait ses preuves, Labotom-15 se chargera de pratiquement tous vos essais en tronçonnage manuel rapidement et efficacement. Un compartiment de tronçonnage spacieux et une table de tronçonnage de très grande dimension facilitent le tronçonnage des pièces et toutes tailles et formes. Vous pourrez même tronçonner les pièces dépassant du compartiment de tronçonnage. Des trous de fixation pratiques permettent un bridage customisé complémentaire. Rapide, simple et sûre Labotom-15 simplifie les tâches de tronçonnage manuel. Aucune programmation automatique n est nécessaire, ainsi tous les opérateurs prendront facilement en main la machine et réaliseront des tronçonnages de qualité. Utilisation immédiate Seulement trois boutons Marche, Arrêt et Rinçage Poignée ergonomique pour une prise ferme, mais confortable et contrôlée. Eclairage par LED flexible pour une vision parfaite. Nettoyage rapide à l aide du pistolet de rinçage pratique. Refroidissement efficace pour un tronçonnage de bonne qualité Verrou de sécurité et arrêt d urgence pour une protection optimale de l utilisateur. Grâce aux touches de commande extrêmement simples, une poignée ergonomique et un bouton d arrêt d urgence, Labotom -15 est non seulement très conviviale et rapidement prise en main elle offre également toutes les sécurités pour les utilisateurs. Accès exceptionnel Le couvercle de Labotom-15 est monté sur charnières à l arrière et s ouvre en grand pour un accès facile qui vous permettra de positionner et de manipuler facilement les pièces de grande taille. Sa table de tronçonnage très grande est équipée de rainures en T de 10 mm pour un bridage flexible. Résistante, robuste et fiable Que vous deviez tronçonner des pièces grandes ou petites, de forme simple ou irrégulière, à longueur de journée, une fois par jour ou juste de temps en temps, Labotom-15 est toujours prête. Grâce à son design robuste et simple, elle assure une utilisation facile et fiable. Le bâti de la machine, en fonte d aluminium, résiste à la corrosion pour une durabilité maximum et une longévité accrue. BRIDAGE 3

4 Puissante, robu Compartiment de tronçonnage spacieux Fermeture facile et contrôlée du couvercle Eclairage par LED flexible Refroidissement efficace Trous de fixation pour un bridage customisé Pistolet de rinçage pour un nettoyage facile Bâti résistant à la corrosion en fonte d aluminium Tunnel d extension de protection* 4

5 ste et conviviale Meule de tronçonnage de 350 mm Poignée de tronçonnage ergonomique Roulettes pour faciliter le positionnement Verrou de sécurité Table de tronçonnage spacieuse Arrêt d urgence Meuble support* Pupitre de commande convivial *Option 5

6 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES No. de cat. Etau rapide horizontal Pour le bridage de pièce. A monter sur le côté gauche de la meule de tronçonnage. Complet avec butée. Largeur de bridage max.: 50 mm Système de bridage vertical Pour le bridage des pièces de forme irrégulière sur la table de tronçonnage. La hauteur de bridage est réglable jusqu à 58 mm. Complet avec clé et embout plat. Pour les rainures en T de 10 mm Kit d embouts pour étau de bridage vertical Jeu de 4 embouts multiformes pour étau de bridage vertical ( , ou ) Rallonge came Pour rallonger le bras de l étau de bridage vertical ( , et ) Bloc de surrélévation pour les rainures en T de 10 mm Pour surélever le système de bridage vertical ( ) lors du bridage des pièces hautes. Pour augmenter la hauteur de bridage de 60 mm Etau de bridage rapide vertical Pour le bridage de pièce. A monter sur le côté gauche de la meule de tronçonnage. Hauteur de bridage max.: 50 mm Dispositif de bridage rapide vertical haut Pour maintenir la pièce. A monter sur le côté gauche de la meule de tronçonnage. Largeur de bridage max.: 85 mm Mors amovible en V pour l étau de bridage rapide vertical Jeu de 2 mors pour le bridage optimal des pièces cylindriques et ovales. Pour une utilisation avec un étau de bridage rapide vertical pour rainures en T de 10 mm ( ) Etau de bridage à ressort Pour maintenir la pièce. Complet avec butée. A monter sur le côté droit de la meule de tronçonnage. Pour rainures en T de 10 mm Etau rapide bas Avec mors de bridage de hauteur 42 mm et butée pour le côté droit de la meule de tronçonnage. Pour retenir la partie tronçonnée de la pièce. Pour rainures en T de 10 mm Tunnel d extension de protection Pour une extension du compartiment de tronçonnage lors du tronçonnage des pièces longues. A monter du côté gauche de Labotom-15. Pour les pièces d une dimension maximum de 120 mm de diamètre ou de 200 x 90 mm. Dimensions: 652 x 120 x 95 mm Jet d'eau flexibles de refroidissement supplémentaires Unité de recyclage avec jets d'eau pour un refroidissement flexible des pièces Système de recyclage 4 Avec bac de 100 litres, pompe à grand débit, Cooli-1, filtre chaussette et plaque adaptatrice, comprend : , xx, , , Tension 1 x 100 V / 50 Hz x V / 60 Hz x V / 50Hz x V / 60 Hz Les équipements Struers sont conformes aux dispositions des directives internationales ainsi qu aux standards qui y sont rattachés. (Pour plus de détails, veuillez contacter votre fournisseur local). Les produits Struers subissent continuellement des modifications et des perfectionnements. Nous nous réservons donc le droit de pratiquer des changements sur nos produits sans avis préalable. 7

7 SPÉCIFICATIONS DE TRONÇONNAGE - Labotom ø 120 mm mm mm DONNÉES TECHNIQUES Meule de tronçonnage Diamètre Alésage Vitesse de rotation (marche à vide) Capacité de tronçonnage Table de tronçonnage Largeur Longueur Rainures en T 350 mm 32 mm 2350 t/m 120 mm de diam. ou 90 x 200 mm 300 mm 386 mm 10 mm Moteur de tronçonnage Charge nominale (S3 60 %) 5,5 kw / 7,5 CV Intermittente (S3 15 %) 7,5 kw / 10 HP Courant max. 3 x 200 V / 50 Hz 47 A 3 x V / 60 Hz 44 A 3 x V / 50 Hz 42 A 3 x V / 60 Hz 39 A 3 x V / 50 Hz 24 A 3 x V / 60 Hz 24 A Dimensions Largeur Largeur avec poignée Profondeur Hauteur Hauteur, couvercle ouvert Poids Niveau de bruit 870 mm 1086 mm 877 mm 660 mm 1045 mm 180 kg Température ambiante 5-40 C Humidité Sécurité 70 dba, en marche à vide, à une distance de 1 mètre 0-95 % RH, sans condensation Veuillez vous référer à la Déclaration de conformité SPÉCIFICATIONS Tronçonneuse manuelle. Puissance du moteur 7.2 / 7.5 kw (9.7 / 10 CV). Pour meule de tronçonnage de 350 mm de diamètre. Table de tronçonnage avec rainures en T de 10 mm. L unité de recyclage (05766xxx), l étau rapide horizontal ( ), l étau de bridage rapide vertical ( ), l étau de bridage à ressort ( ) et le système de bridage vertical ( ) sont à commander séparément. Le meuble ( ) en option peut être utilisé. No. de cat. : Tension x 200 V / 50 Hz x V / 60 Hz x V / 50 Hz x V / 60 Hz x V / 50 Hz x V / 60 Hz 6

8 Struers A/S Pederstrupvej 84 DK-2750 Ballerup, Denmark Phone Fax Australia & New Zealand Struers Australia 27 Mayneview Street Milton QLD 4064 Australia Phone Fax info.au@struers.dk BELGIQUE (Wallonie) Struers S.A.S. 370, rue du Marché Rollay F Champigny sur Marne Cedex Téléphone Télécopie struers@struers.fr BELGIUM (Flanders) Nederland Elektraweg CB Maassluis Telefoon +31 (10) Fax +31 (10) netherlands@struers.de CANADA Struers Ltd West Credit Avenue Mississauga, Ontario L5N 5M9 Phone Fax info@struers.com CHINA Struers Ltd. No Zhang Heng Road Zhang Jiang Hi-Tech Park Shanghai , P.R. China Phone +86 (21) Fax +86 (21) struers@struers.cn CZECH REPUBLIC Organizační složka Havlíčkova 361 CZ Roztoky u Prahy Phone Fax czechrepublic@struers.de DEUTSCHLAND Carl-Friedrich-Benz-Straße 5 D Willich Telefon +49 (0) Fax +49 (0) verkauf@struers.de FRANCE Struers S.A.S. 370, rue du Marché Rollay F Champigny sur Marne Cedex Téléphone Télécopie struers@struers.fr IRELAND Struers Ltd. Unit 11 Evolution@ AMP Whittle Way, Catcliffe Rotherham S60 5BL Tel Fax info@struers.co.uk ITALY Struers Italia Via Monte Grappa 80/ Arese (MI) Tel / Fax / struers.it@struers.it JAPAN Marumoto Struers K.K. Takara 3rd Building 18-6, Higashi Ueno 1-chome Taito-ku, Tokyo Phone Fax struers@struers.co.jp NETHERLANDS Nederland Elektraweg CB Maassluis Telefoon +31 (10) Fax +31 (10) netherlands@struers.de ÖSTERREICH Zweigniederlassung Österreich Betriebsgebiet Puch Nord Puch Telefon Fax austria@struers.de POLAND Struers Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Jasnogórska Kraków Phone Fax poland@struers.de ROMANIA Sucursala Sibiu Str.Scoala de Inot, nr. 18 RO Sibiu Phone Fax romania@struers.de SCHWEIZ Zweigniederlassung Schweiz Weissenbrunnenstraße 41 CH-8903 Birmensdorf Telefon Fax switzerland@struers.de SINGAPORE Struers Singapore 627A Aljunied Road, #07-08 BizTech Centre Singapore Phone Fax struers.sg@struers.dk SUOMI Struers Suomi Kalevankatu Helsinki Puhelin +358 (0) Faksi +358 (0) finland@struers.fi SWEDEN Struers Sverige Ekbacksvägen Bromma Telefon +46 (0) Telefax +46 (0) info@struers.se UNITED KINGDOM Struers Ltd. Unit 11 AMP Whittle Way, Catcliffe Rotherham S60 5BL Tel Fax info@struers.co.uk USA Struers Inc Detroit Road Westlake, OH Phone Fax info@struers.com Au sujet de Struers Struers est le leader mondial en matière d innovation matérialographique. Nous développons, fabriquons et distribuons des solutions de préparation matérialographique de qualité pour aider nos clients à atteindre une productivité et une performance maximum au laboratoire et en environnement de production partout dans le monde. Struers est basé à Copenhague, Danemark avec des filiales dans 19 pays. Nous possédons un réseau global d employés, rassemblant des métallographes expérimentés, un personnel technique qualifié, ainsi qu un réseau international de représentants. Pour en savoir davantage Veuillez contacter votre représentant Struers dès aujourd hui ou rendez-vous sur notre site / Printed in Denmark