Assurances Tickets Orion disponibles aux caisses et couvrant les frais de secours et de recherche. Informations Téléski Gentiane Tél.

Transcription

1 Ski alpin Un seul domaine skiable avec la nouvelle piste verte des Bruyères permettant de relier le domaine de la Gentiane et celui du Langenberg. Parkings et caisses au bâtiment d accueil de la Gentiane et au Langenberg. > 10 pistes, 9 téléskis et 1 fil neige au jardin des neiges de la Gentiane. > Accueil - vente forfaits : pistes ouvertes de 9 h à 16 h 30 jusqu à mi-janvier 2012 et 17 h après. Assurances Tickets Orion disponibles aux caisses et couvrant les frais de secours et de recherche. Informations Téléski Gentiane Tél Tarifs Tarifs modulés en fonction des périodes de haute saison (weekends, mercredis et vacances scolaires) et basse saison. Tarifs réduits groupes, étudiants, chômeurs (sur présentation justificatif). Domaine totalement ouvert Adultes Enfants Tarif réduit journ. 1/2 journ. journ. 1/2 journ. journ. 1/2 journ. Haute saison : week-end, jours fériés et congés scolaires 18,00 14,00 15,50 12,50 16,50 13,50 Basse saison : hors week-end, hors jours fériés et hors congés 16,00 13,00 13,00 10,50 14,50 11,50 scolaires Domaine partiellement ouvert (Gentiane, Bruyères, verte Langenberg, Tourtet et Mannheimer) Haute saison 17,00 14,50 14,50 11,50 Basse saison 15,00 12,00 12,00 9,50 Avec bus Optymo, réduction sur tarifs haute saison uniquement Assurance ski alpin (adultes et enfants) : ticket Orion : 3

2 Ski de fond Site labellisé 2 Nordiques par Nordique France. 6 pistes en alternatif et skating 40 Kms. > Ballon d Alsace (Démineurs) : pistes ouvertes tous les jours de 9 h à 17 h. > Planche des Belles Filles : pistes ouvertes tous les week-ends et tous les jours pendant les vacances scolaires. > Accueil et vente des forfaits aux 2 caisses du Ballon d Alsace et de la Planche des Belles Filles. > Assurances couvrant les frais de secours et d évacuation : disponibles aux caisses. Tarifs Enfants moins de 6 ans : gratuit. Tarifs jeunes : de 6 à 16 ans. Individuels Adultes Jeunes Saison nationale 155,00 35,00 Saison massif vosgien 60,00 - Saison Ballon d Alsace (site) 43,00 17,00 Saison massif licencié 35,00 18,00 Saison licencié 35,00 12,00 Semaine 23,50 11,50 2 jours 10,00 5,60 Journée 6,10 3,30 Journée licencié 4,30 1,70 1/2 journée 5,10 2,80

3 Tarifs réduits / Groupes (+10 personnes, étudiants, chômeurs, carte Cézam, utilisateurs du bus des neiges, sur présentation de justificatifs) Adultes Jeunes Saison Ballon d Alsace 38,00 14,00 Semaine 20,00 10,00 2 jours 9,00 5,00 Journée 5,30 2,80 Après-midi 4,50 2,30 Carte avantage jeune et seniors (-25% sur les tarifs individuels) Adultes 2 jours 7,50 Journée 4,50 1/2 journée 4,00 Accès gratuit aux pistes pour les 80 ans et plus Assurance de fond Adultes Jeunes Journée 1,00 0,50 Semaine 5,00 3,00 Saison 12,00 Tarifs de secours sur les pistes de ski (ski alpin et fond) Les interventions du service de secours assurées par les pisteurs secouristes du Syndicat Mixte du Ballon d Alsace sont payantes. Il est recommandé d être assuré pour la prise en charge des frais occasionnés par l évacuation des skieurs blessés jusqu au centre hospitalier le plus proche (il n y a pas de médecin sur place). Des assurances peuvent être prises sur place aux caisses de ski alpin et de ski de fond avec les forfaits. Pensez à consulter votre compagnie d assurance pour savoir si votre contrat multirisques le prévoit. Soins au poste de secours et sur le front des pistes... 15,00 Evacuation hors pistes sécurisées...374,00 Evacuation sur le domaine sécurisé des pistes de ski.. 207,00 Frais de recherche supérieure à 1 heure... Frais réels (de 23,00 à 152,00 ) Evacuation en ambulances (Ballon d Alsace vers centres hospitaliers les plus proches) : Ballon d Alsace vers Belfort...98,00 Ballon d Alsace vers Montbéliard...142,00 Ballon d Alsace vers Mulhouse...163,00 Ballon d Alsace vers Remiremont ,00 Evacuation par les pompiers de Belfort...172,95

4 Ecole de ski Ski alpin, ski de fond, surf et raquettes. > Cours collectifs et individuels enfants et adultes. > Jardin d enfants à partir de 4 ans. > Accueil En ski alpin : Bâtiment d accueil de la Gentiane. En ski de fond : RDV au départ des pistes de ski de fond aux Démineurs (au col). Informations et réservations ESF à la Gentiane - Tél / Fax Michel MISSERE - 3 rue Mercklé VALDOIE Contact : esf-ballon-dalsace@wanadoo.fr Acro Bulle A l Acropark, derrière l Acrodélices Piste de luge bouée et Acrobulle, qui permet de dévaler une pente enneigée ou non en étant attaché à l intérieur avec un harnais. Informations Tél ballon-alsace@acropark.fr

5 Snowpark Sur la piste de la Mannheimer ouverte à tous, casques et forfaits téléskis obligatoires. > Glisse : 11 modules divisés en 2 lignes, l une réservée aux débutants, l autre aux surfeurs confirmés. > Saut : 2 tables de hauteur et longueur différentes, l une réservée aux débutants, l autre aux surfeurs confirmés. zacbe@hotmail.fr Luge 2 pistes de luge gratuites, sécurisées et damées, ouvertes au public : > au col des Démineurs > au Langenberg (voir plan général). Location de matériel sur place. (Voir rubrique location de skis et équipements).

6 BALLON D Plan des pist

7 ALSACE es ski alpin

8 Randonnées en raquettes accompagnées Avec des professionnels diplômés d Etat accompagnateurs moyenne montagne. Montagne Plus Avez-vous déjà construit un igloo en famille? Souhaitez-vous faire entre amis une nocturne en raquettes à neige suivie d une bonne fondue au fromage bien au chaud dans une auberge? A moins que vous recherchiez pour votre classe ou votre C.E. une activité en montagne encadrée par des accompagnateurs en montagne tous brevetés d Etat? Pour toutes infos, Samuel et son équipe vous accueillent durant tout l hiver dans leurs nouveaux locaux situés dans le tout nouveau bâtiment de la GENTIANE. Nous vous fournirons gratuitement raquettes et bâtons de marche. Enfants à partir de 5 ans pour igloo et 10 ans pour rando. Activités tous les samedis. Autres journées sur demande. Tarifs encadrement Adulte...à partir de 10 Enfant...à partir de 5 (prêt du matériel inclus). Informations : Bureau MONTAGNE PLUS, nouveau bâtiment de la station de ski «La Gentiane» Ballon d Alsace LEPUIX Tél ou contactmontagneplus@orange.fr ; Visitez aussi notre page Facebook! Randosudvosges Accompagnateur en Montagne indépendant diplômé d Etat. Ma passion explorer la Montagne pour découvrir des lieux atypiques riches en Histoire et diversifiés en espèces animales et végétales. Mon plaisir vous y guider à pied, en VTT ou en raquette avec au détour, la rencontre des artisans locaux et la dégustation de la cuisine traditionnelle de notre Massif. Informations : Gérard DEMANGE : Tél gerard@randosudvosges.com ;

9 Ligne de Crête De la découverte à l aventure! Quel que soit votre choix d itinéraire, la randonnée sera adaptée à votre niveau. Familles, randonneurs occasionnels ou sportifs : une multitude de possibilités pour vous garantir une bonne journée. Randonnée à la demande, validée dès 4 personnes. Tarifs Adultes Enfants (+ 13 ans) Journée 22,00 11,00 1/2 journée 15,00 8,00 Informations et réservations : Ligne de Crête - Tél Tél./Fax jean-louis@rando-vosges.com ; ; Association Découverte du Ballon et des 3 vallées Randonnées en raquettes (fournies) ou pédestres - demi-journée, journée, nocturne, autre demande. Sorties familiales ou sportives - Départ du Ballon d Alsace, au chalet de la Tête des Redoutes. Activités ouvertes aux adhérents. Informations : Association Découverte des 3 vallées du Ballon d Alsace - Tél ou ; decouverte3vallees@wanadoo.fr Association Regards Insolites Randonnées pédestres ou en raquettes accompagnées par des professionnels, organisation de séjour. Informations : Eric WROEBEL Tél contact@regardsinsolites.fr ;

10 Balades en chiens de traîneaux Activités toutes saisons avec des chiens de traîneaux. Coaching et développement personnel par l écopsychologie. Ados, adultes, familles, entreprises. Formations sur la communication instinctive et le sens du groupe. Informations : La Meute Scoobeedoo - Tél Location de skis et d équipements > Téléskis de la Gentiane au pied des pistes. Matériel de ski alpin, surf, raquettes. Tél > La Poterie au col du Ballon d Alsace entre le chalet départ des pistes et l hôtel du sommet. Matériel ski de fond, raquettes, bobs, luges. Tél Cadeaux, souvenirs, produits régionaux (réduction de - 20 % pour les tarifs groupe de 10 personnes et sur présentation du titre de transport bus neige). contact@poterie-ballon-alsace.fr > Bar des Démineurs au col du Ballon d Alsace, en face du Point information. Matériel ski de fond, raquettes, bobs, luges. Tél Cadeaux, souvenirs, produits régionaux th-j-leballon@orange.fr.

11 Hébergement et restauration Hôtel-restaurant Hôtel du sommet ** Ouvert tous les jours. Salle de 150 couverts. Cuisine traditionnelle, 25 chambres. Cadeaux, souvenirs, produits régionaux. Tél : Fax : hoteldusommet@aol.com Le Saut de la Truite 10 chambres dont 3 suites Bar, espace bien-être avec sauna et hammam (ouvert à tout public) Restaurant BIO, sur réservation uniquement Tél ou contact@hotel-saut-de-la-truite.fr Auberge-restaurant Auberge du Ballon d Alsace Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires de février. Hors vacances scolaires, fermeture tous les jeudis. Fermeture pendant les vacances de Noël. En janvier 2012 : ouvert uniquement les week-ends. Spécialités gastronomiques. 4 chambres d hôtes. Tél Auberge du Langenberg Ouvert tous les jours. Salle de 140 couverts. Spécialités gastronomiques. 6 chambres - 2 dortoirs (couchage 42 personnes). Tél Fax : jc.fluhr@nordnet.fr Auberge des Moraines à Malvaux Chambres d hôtes - bar restaurant - cuisine traditionnelle. Stage artistique. Fermée le lundi - Tél 03/84/26/37/14 p.delgrange@couleurdutemps.com Restaurant Bar des Démineurs Ouvert tous les jours. Salle de 80 couverts. Restauration rapide et cuisine traditionnelle - Produits régionaux. Tél th-j-leballon@orange.fr La Chaumière Cuisine traditionnelle. Produits régionaux. Tél Ferme auberge Grand Langenberg Spécialités gastronomiques. Tél Restauration rapide L Acro-Délices à la Gentiane Tél ballon-alsace@acropark.fr Snack-bar à la Gentiane Tél jc.fluhr@nordnet.fr Centres de vacances Les Campanules Tél Particuliers, groupes, familles, classes, séminaires, courts ou longs séjours, anniversaires, réveillons, soirées, mariages en gestion libre ou en pension. Ouvert toute l année. 9 chambres de 3 à 10 personnes (55 couchages). Cuisine semi-professionnelle toute équipée (salle de 80 couverts). crissyl.association@wanadoo.fr Jeunesse Plein Air Jumenterie Tél Les Myrtilles Tél-Fax : lits (12 chambres). Salle de repas : 99 personnes. les.myrtilles@wanadoo.fr

12 Gîtes ruraux labels gîtes de France. Auberge du Ballon Ouvert toute l année. 4 chambres d hôtes. Tél. et réservations : Chalet Tête des Redoutes Ouvert toute l année. (4 gîtes), location à la semaine ou au week-end. 2 gîtes ruraux de 4 personnes. 2 gîtes ruraux de 6-7 personnes. Tél. et réservations : Belfort tourisme Maison du Tourisme Chalet les Bruyères Ouvert toute l année. location à la semaine ou au week-end. Gîte rural indépendant pour 12 personnes. Tél. et réservation : Belfort tourisme Maison du Tourisme Chalet Beaupré Ouvert toute l année. location à la semaine ou au week-end. Gîte rural indépendant de 7 personnes. Tél. et réservation : ou alain88.besancon@orange.fr et Gîtes de France de Colmar Gîte 4 Epis «Gîtes de France» situé à Sewen. Maison de berger du 18ème Siècle, entièrement rénovée, bordée par la rivière la Doller - Tout proche du lac d Alfeld et du Ballon d Alsace (12 personnes). Tél ou domainekinny@gmail.com Refuges et chalets associatifs Chalet du CAF Belfort 1 chambre - 2 dortoirs (26 lits). salle : 60 personnes. Tarifs location : de 7,35 à 13,40 euros. Mr COLIN - Tél ou Chalet MJC Sewen 32 personnes, 3 dortoirs. Ouverture toute l année, sur réservation et adresse mail : mc.bindler@wanadoo.fr Tél Chalet du ski-club Beaucourt sur le Langenberg. Ouverture du chalet tous les weekends de mi-décembre à fin mars. Dortoir (20 couchages). Salle : 50 personnes. Tarifs nuitée pour les non adhérents : 3 (enfant) et 6 (adultes) Tarifs nuitée pour les adhérents : 2 (enfant) et 3 (adultes). Mme DELFILS Céline Tél Chalet les amis de la nature de Belfort Capacité d accueil : 70 à 80 personnes (salle) - 55 lits (5 chambres de 4 à 5 places et 3 dortoirs). Tarifs : adulte 7 à 10 /nuit (adhérent et non adhérent), enfant 3,50 à 5 / nuit (gratuit jusqu à 6 ans). Possibilité de location tous les week-ends et vacances scolaires. Location à la semaine : uniquement pour les groupes. Tél ou Fax : sydee@free.fr Chalet du SRB (Sports Réunis Belfortains) à la Gentiane. Ouverture tous les week-ends à partir de janvier, jusqu au 15 mars. Capacité : 2 dortoirs (29 couchages). Salle : 60 personnes. Tarifs : 10 /nuit sur réservation. Tél jjeanperrin@orange.fr Foyer communautaire Jean DEVILLIERS Ouverture : Tous les week-ends de décembre à fin mars. Capacité : 19 lits. Salle de 100 personnes. Location week-end d avril à décembre : 250 Tél ou Tarifs passage : 2 /jour et 8 /nuit. christ.2d@hotmail.fr Refuge du CAF du Baerenkopf Capacité d accueil : 1 dortoir de 21 lits. Salle de 30 personnes. Tarifs location : de 5 à 7 par nuit. Tél. HERRGOTT Rémy : remyherrgott@wanadoo.fr Refuge du Boedelen Ouverture toute l année, les weekends et en semaine, sur réservation. Capacité : 37 lits (4 dortoirs). Salle : 80 personnes Tarifs location : 2 par personne, par jour, 6 par personne, par nuit. Mr UHLEN - Tél beruhlen@estvideo.fr Chalet la Fourmilière à Malvaux Maison située au pied du Ballon d Alsace, vers Malvaux. Location d avril à novembre (pour familles et groupes). Renseignements et réservations : Mr, HUOT-MARCHAND Bernard. bernard.hm@tele2.fr lafourmiliere@laposte.net