Cahier des charges concernant l envoi de fichiers chez Imprim33

Transcription

1 Siège social et usine rue de la source ZA du Haut-Vigneau GRADIGNAN Cedex Tel : Fax : usine@imprim33.com prepresse@imprim33.com Cahier des charges concernant l envoi de fichiers chez Imprim33 Eléments à nous fournir : - Epreuves contractuelles issues de l enregistrement final pour modèle de couleur ( sans épreuve, un Agfa Sherpa Proof sera réalisé et facturé ). - chemin de fer folioté. - modèle de pliage. - les fichiers. Envoi des fichiers : Support : - CD 650, ou 700 Mo format Mac - Zip Mo Format Mac - DVD Ftp : Connexion : - Hôte : ftp.imprim33.com - Utilisateur : - Mot de Passe : S.A. au capital de Siret N RCB N TVA intracommunautaire FR Respecter les majuscules et minuscules, Utilisateur et Mot de passe peuvent être personnalisés à la demande. La connection peut se faire à partir de Safari, Internet Explorer, ou par un logiciel de connexion Ftp type Fletch, Transmit, Captain Ftp, Filezilla, etc Lors du dépôt d un fichier sur notre serveur, merci de nous en informer par téléphone ou mail. Lors d envoi de fichier natif sur le compte ftp, prendre soin de compresser 1

2 en priorité les fichiers xpress ou indesign ainsi que les polices de caractères. En effet, lors du transfert d un mac vers un pc les données de ce genre peuvent être mal interpreter et transformer en un fichier inutilisable. Mail : Adresse : prepresse@imprim33.com Format de fichiers acceptés : Pdf : il est préférable que les Pdf soient générés à partir de Distiller. Dans tous les cas, veiller à respecter les résolutions suivantes : 300dpi pour les images et 2400 dpi pour les textes. Pour la procédure de génération d un pdf voir plus loin. Nous fournissons à la demande un fichier de description d imprimante pour la fabrications des Pdfs. Natifs : Xpress 4,5 ou 6 version Mac. Indesign 2 ou 3 version Mac. Images : Format d enregistrement Photoshop EPS ( compressé qualité maximale ) ou Tiff. La résolution doit être de 300dpi. Elles doivent être enregistrées en CMJN et il ne doit pas y avoir de superposition de couleur supérieure à 280% pour un papier CB et 250% pour un 1/2 mat, utiliser pour ce faire les programmes OCR ( retrait de sous couleur ). Illustrations : Format d enregistrement Illustrator EPS. Les polices doivent être vectorisées et les transparences aplaties en haute résolution. Polices : Nous fournir l ensemble des polices contenues dans le document (Ecran et Imprimante), y compris celles contenues dans les illustrations. Si nous vous fournissons le fichier de description d imprimante agfa faire attention au dossier dans lequel il doit être placé. Sur Xpress, 5 et 6, on le trouve menu Utilitaire, Gestionnaire de PPD. puis sur la même fenètre cliquer sur le bouton mettre à jour pour que le nouveau ppd soit prit en compte. 2

3 A Partir d Xpress, Génération d un postscript : Onglet mise en page : Centrer le repérage et donner une valeur au décalage (minimun 8pt pour certain autres travaux on peut monter jusqu à 24pt en particulier pour des travaux genre chéquiers) Onglet Réglage : Utiliser le PPd Agfa que nous pouvons vous faire parvenir. Ajouter 20mm à la largeur et à la hauteurde votre document. Pour une page A4 par exemple, on aura et Centrer la page et orienter toujours en portrait. Verifier ces 3 onglets qui suivent. Pour l onglet Fond perdu, demander un fond perdu symetrique au minimum de 5mm. 3

4 Onglet Prévisualisation : si vous avez ceci au final c est que nous sommes sur la bonne voie. La plupart des opérations que nous venons de faire pour configurer la creation d un fichier postscript, peuvent être faite de manière automatique grace au menu Edition, Style d impression, bouton créer. Une fois fini la création du style d impression penser à quitter la fenètre style d impression en enregistrant. Ainsi, le style crée sera sauvegardé. Mais plutot que d imprimer sur une imprimante, nous allons enregistrer le fichier postscript dans un dossier. Pour cela sur cette fenètre cliquer sur le bouton Imprimante. Choisir dans la liste disponible, une imprimante postscript. à Option de Sortie, demander enregistrer comme fichier PostScript. Pour finir, Enregistrer et imprimer dans la foulée. On obtient un fichier qui ressemble à la phot suivante... Configuration du Distiller : Lancer l Acrobat Distiller et dans le menu Configuration sélectionner Options 4

5 5

6 Glisser ensuite le fichier postscript sur la fenêtre d Acrobat Distiller pour lancer la génération du pdf. Il est impératif de nous indiquer le logiciel qui a été utilisé pour la mise en page du fichier ( Xpress ou Indesign ) lors de l envoi de vos fichiers Pdf. Pour l ensemble des éléments fournis, veiller à respecter les recommandations suivantes : - Pour les aplats de noir, ajouter un soutien de couleur : 100% Noir, 60% Cyan, et 40% Magenta. - Pour des raisons de qualité d impression, les valeurs des bendays ne doivent pas être inferieures à 5%. - Ecarter les textes à 5mm de la coupe. - pour les produits collées, écarter les textes à 5mm du pli. - Eviter les images et les textes en regard sur 2 pages si ce n est la double page centrale ( pour les produits collés ). - En ce qui concerne le nom du fichiers, certains caractères ne sont pas reconnus : Dans le nom du fichier : Ne pas utiliser les caractères : \ *? < > / - Ne pas utiliser les caractères accentués. Ne pas mettre de point ( ex : Nom.Fichier.ict... ) Maxi 15 caractères. Imprim 33 6