ANS R+T SALON LEADER MONDIAL DES FERMETURES, PORTES/PORTAILS ET DE LA PROTECTION SOLAIRE

Transcription

1 ANS R+T SALON LEADER MONDIAL DES FERMETURES, PORTES/PORTAILS ET DE LA PROTECTION SOLAIRE

2 «Comme d habitude le alon R+T était pour nou un alon réui où il va de oi de participer.» Jürgen Eckhardt, directeur régional de vente, Nice S.p.A., Italie «L excellente édition du alon R+T 2012 et terminé depui preque ix moi et le affaire de l aprè-alon vont bon train! En ce qui concerne le groupe Hunter Dougla, le alon nou a donné de impulion, pour l Allemagne, pour toute l Europe, dion pour le monde entier!» Friedrich W. Petrat, gérant, Hunter Dougla Component, Cael, uccurale de Hunter Dougla GmbH «Le alon R+T et la plate-forme la plu importante pour le nouveaux produit. Ici nou rencontron no client et gagnont également notre nouvelle clientèle, principalement venant de l étranger.» Gerhard Mader, directeur de vente, Warema, Marktheidenfeld «Environ 60 pour cent de no produit ont exporté, 40 pour cent ont detiné au marché intérieur. La provenance de viiteur ur notre tand reflétait cette répartition. De même, leur niveau de qualité était trè élevé, beaucoup de déciionnaire e trouvaient parmi eux.» Klau Braun, préident de la gérance, Alukon Syteme, Konradreuth R+T 2015 DU 24 AU 28 FÉVRIER 2015 R+T RENCONTRE MONDIALE DE LA BRANCHE «Le alon R+T a trè bien marché, nou omme entièrement atifait. En plu de no client habituel, un grand nombre de propect e ont particulièrement intéreé pour le innovation dan le domaine de la domotique. Nou nou attendon à de trè bonne affaire uite au alon.» Bernhard Sommer, gérant, Somfy GmbH, Rottenburg / Neckar «R+T et pour nou le alon le plu important parce que l on y préente non eulement le innovation mai elle y ont aui également accueillie avec un grand intérêt par le viiteur.» Kurt Spielmann, reponable de vente Allemagne, Sauleda S.A., Epagne «Le alon R+T 2012 était excellent pour nou. Étant l un de leader mondiaux de l indutrie de volet roulant, nou omme venu au alon préenter notre nouvelle image de marque et no produit innovant. Le écho étaient excellent.» Marku Maedje, directeur de la ditribution, heroal, Verl «Le alon R+T et pour nou le alon leader mondial qui marque pour nou la date en vue de laquelle nou développon no nouveaux produit. Nou omme trè atifait de la tournure du alon et trè optimite concernant le affaire aprè le alon.» Jutu Schmitz, aocié-gérant, Schmitz-Werke, Emdetten «L organiation du alon était excellente. Beaucoup de no client habituel venant d Allemagne et de l étranger nou y ont rendu viite, et nou avon pu nouer de nombreux nouveaux contact. Le alon R+T et une nouvelle foi avéré être le bon alon pour nou et no produit.» Stephan Kleine, gérant de GFA Geellchaft für Antriebtechnik GmbH & Co.KG, Düeldorf «L infratructure parfaite, l internationalité et la qualité de contact noué à R+T ont unique au monde.» Chritian Schaller, gérant, Hella, Autriche Opinion de expoant I 03

3 Ulrich Kromer von Baerle Porte-parole de la Direction, Landemee Stuttgart GmbH L édition 2012 du alon R+T était un énorme uccè. Jamai auparavant le alon aura accueilli autant d expoant et de viiteur, le nouveauté préentée auront été aui nombreue et l écho médiatique et l intérêt de viiteur aui important que cette année-là. Et jamai auparavant le alon R+T n aura connu une telle internationalité! Le viiteur de pa moin de 125 pay ont fait le déplacement à Stuttgart, alor qu en 2009 il étaient venu de 106 pay. Quel chiffre pourrait mieux ouligner le tatut du alon leader mondial que celui-ci? Côté expoant, le taux d internationalité était de 66 pour cent : au total 538 expoant de 816 expoant préent ont venu de l étranger de 39 pay différent. Il n et probablement guère néceaire de mentionner que le alon R+T et un alon de innovation, car il dicte le rythme de innovation dan la branche. Le nouveauté ont développée jute à temp afin d avoir leur première mondiale lor du alon R+T devant un public international. Plu de 100 demande dépoée pour le prix de l innovation de R+T 2012 le prouve d une manière impreionnante. Mai à Stuttgart, on ne fait pa que nouer de contact et préenter le nouveauté, on génère aui du chiffre d affaire. Le expoant ont noté une volonté d invetir exceptionnellement importante, et le ondage de Mee Stuttgart a révélé que 16 pour cent de viiteur qui ouhaitaient invetir étaient prêt à faire un effort d invetiement upérieur à euro. Ce chiffre important traduit le niveau de qualité élevé de viiteur de R+T. En effet, preque un viiteur ur deux (45 pour cent) faiait partie de la direction de l entreprie. Nou ouhaiton dan cette brochure péciale jubilé, tout d abord paer en revue l excellente édition de 2012, pui faire le bilan de a réuite, pour jeter enuite un regard en arrière ur le première année d une ucce tory aez unique. Je vou ouhaite beaucoup de plaiir pendant la lecture de notre brochure et me réjoui d ore et déjà de vou revoir en 2015 à Stuttgart. 04 I Éditorial Impreion du alon R+T 2012 I 05

4 LE MEILLEUR SALON R+T DE TOUS LES TEMPS 2012 Parfoi, on avait l impreion que le expoant et le viiteur faiaient de la urenchère entre eux pour louanger l édition R+T Il était quetion d une réuite magnifique, d une ambiance merveilleue et d un public hautement qualifié. Tout le monde était d accord et déclarait prequ à l union avoir vécu une foi de plu le meilleur R+T de tou le temp. En effet, on avait déjà entendu de pareil commentaire lor de édition de 1991, 2000 et 2009 du alon. Mai i on e concentre uniquement ur le chiffre, on peut effectivement parler d un réultat record : ni le nombre d expoant, ni celui de viiteur, ni la urface réervée, ni l internationalité n étaient aui élevé qu en Voici le chiffre ignificatif de R+T 2012 par rapport aux alon précédent : ÉVOLUTION DES EXPOSANTS Or, le alon R+T a non eulement u impreionner en raion de la urface importante qu il occupe. Une foi de plu, il a aui montré qu il et à la hauteur de on époque. Le ujet de l efficacité énergétique, à l ordre du jour de la politique aux quatre coin du monde, était omnipréent et a rencontré un vif intérêt auprè de quelque viiteur. Un pécialite de technique d entraînement et de commande a montré comment électrifier aprè coup le tore en utiliant l énergie olaire et un accumulateur, et le commander avec un dipoitif an fil. Le temp d intallation du dipoitif et moindre puique le câble électrique ne ont pa néceaire pour ce type de dipoitif. Ou prenon le ujet de la getion de l énergie dan le bâtiment : le potentiel d économie maximal et atteint avec une combinaion de tou le ytème, et le tout et également utiliable à l aide d un martphone même en déplacement. Cette joie d innovation de expoant, cette évolution contante au rythme du temp, contituent certainement l un de facteur de réuite eentiel de R+T et expliquent l acenion contante de la manifetation de premier jour à aujourd hui. Cette réalité nou rend optimite. Car même i le temp ont turbulent et i la confuion règne et i le problème globaux ont de plu en plu complexe : le alon R+T qui fêtera on cinquantenaire en 2015 paraît être trè bien prémuni de exigence de l avenir. Tout comme il l aura prouvé ce 50 dernière année qu il était toujour à la hauteur de on époque. Un regard en arrière 900 ÉVOLUTION DES VISITEURS 800 ORIGINE DES VISITEURS : NOMBRE DE PAYS Total de viiteur / expoant Nationaux Étranger I R+T 2012 R+T 2012 I 07

5 ne nd nombre La loi de gra applique pance du alon R 65) e anno (puié dan un Le premier alon profeionnel international de volet roulant a fait e début du 20 au 23 mai 1965 ur le colline du Killeberg à Stuttgart ou le nom «R 65». Et déjà, cette toute première manifetation «a dépaé toute le attente». Selon une enquête de l aociation de contructeur allemand de volet roulant et de la «Stuttgarter Autellung-GmbH», comme Landemee Stuttgart appelait à l époque, «le mention attribuée par le expoant de l indutrie vont de trè bien à excellent», pouvait-on lire dan le rapport final de R 65. lon n et pa un a ularité, le R 65 ng i plir a m e re ut to de Dan tion n et pa iffre. Sa voca rer ch tti d d a an ni gr é de ètre carr millier de m n tio nc fo Sa. de dizaine de viiteur de millier de vie éconode centaine alon dan la un d e qu pi ty n tio nc uer à la fo rib et la terme cont ne, en d autre er od ctement m re ue di iq ir m é et donc erv ch ar m. du ce t économique tranparen développemen au t en em ct ou indire 117 expoant de huit pay aini qu un pourcentage de viiteur étranger entre 25 et 40 pour cent (chiffre recueilli d aprè le témoignage de expoant) étaient le premier indice du grand potentiel international de ce alon profeionnel. L évolution ultérieure a montré de façon impreionnante que le affirmation de toute le entreprie ondée de vouloir à nouveau participer au alon uivant étaient à prendre au érieux : alor que le R 65 e déroulait dan une eule hall (hall 6), il en fallait déjà quatre deux an plu tard, et 5 lor de l édition en 69. Juqu en 1971, le nombre d expoant avait quaiment doublé (222 expoant). Le viiteur étaient venu de 31 pay de cinq continent. En guie d anecdote, indiquon tout de même que le organiateur n avaient pa l intention de grandir (voir l encart à droite). Au contraire, il préféraient ouligner le avantage «d un alon purement profeionnel par rapport à un alon généralite» : la meilleure tranparence, la poibilité de comparer le pretation, l entretien d information entre gen du métier, l échange d expérience. Le contact peronnel qui ont noué ici ont en principe fait «pour durer», elon Heinz Rokamp, alor préident de l aociation de contructeur allemand de volet roulant. 08 I Au début était le R Au début était le R I 09

6 Le année 80 ont une période de haute conjoncture et d un développement fulgurant incroyable pour R+T. Une augmentation de 30 pour cent du nombre de viiteur de alon en alon repréentant preque le double de viiteur en eulement ix an. Alor qu on enregitrait viiteur profeionnel en 1982, le organiateur en comptaient déjà environ lor du alon R 88 avec un niveau de qualité contant de viiteur profeionnel, ce que le expoant aluent à l unanimité. L une de raion principale de l augmentation du nombre de viiteur et an doute le changement du rythme, le alon paant d un rythme biannuel (juqu en 1979) à triannuel (à partir de 1982). Ce rythme correpondant apparemment encore mieux à la cadence d innovation de la branche. De plu en plu de nouveauté ont été préentée au alon et développée pécialement pour cette date. Cet événement et devenu un réel moteur conjoncturel de la branche. En même temp, il et devenu de plu en plu international : en 1988, 40 pour cent de viiteur profeionnel et 46 pour cent de 500 expoant venaient déjà de l étranger. Un expoant françai de renom avait contaté que «au moin 85 pour cent de a clientèle mondiale et rendue cette année-là au alon». De même, le fait que le minitre fédéral de l économie de l époque, Dr. Martin Bangemann, avait tenu le dicour inaugural ouligne la portée internationale croiante «de ce alon pécial unique en on genre au monde». Peu à peu, le alon et critallié comme étant non eulement le baromètre économique de la branche, mai urtout le faieur de tendance pour le marché mondial. Un autre développement notable remarqué pour la première foi lor du alon R 85, étant l intérêt croiant de architecte, de ingénieur du bâtiment et de architecte d intérieur aui bien pour le détail technique que pour le deign. 10 I Le année 80, l âge d or Le gro titre 8 de R 85 et R 8 urant : Électrifi r la prie de co pa e or ire t la le o > Baier protection roulant et de t le vo de n catio rable ilié encore amélio de nouveau ut n R 85 : Le boi lo a t an > Obervé au ul t ro uction de vole plet pour la contr e : Hôtel com or t le e i ba on t ar ulant tg ro ut t > À St nel de vole lon profeion pendant le Sa R 88 Beaucoup de raion expliquent ce uccè Quelle ont le raion principale pour lequelle le alon R+T oit devenu un tel uccè? Nou avon parlé avec Dr. Walter Gehring, qui fut directeur général de Mee Stuttgart pendant 21 an et qui aura contribué d une manière ignificative au développement et au uccè du alon R+T pendant le année 80 et 90. Dr. Gehring : «Au début, le alon R+T était un alon trè modete et peronne n avait pené qu il deviendrait un jour aui important. Selon mon avi, le raion principale qui expliquent cette réuite ont d une part l excellent niveau de qualité de tand et d autre part le nombreue innovation que le leader du marché préentent au alon R+T. Nou-même étion toujour bouche bée en traverant le halle et voyant ce façade entièrement contruite ur le tand. Le rythme triannuel était aui trè important puiqu il correpond au rythme d innovation de la branche et qu il permet à toute le grande entreprie du monde de préenter de nouveauté. Cela a aui contribué au fait que la part de viiteur étranger était toujour upérieure à 50 pour cent. Beaucoup de contact peronnel e ont noué lor du alon R+T de orte qu on identifie facilement avec le alon. Je garde moimême beaucoup de ouvenir agréable d un alon formidable et de bon ami.» Le année 80, l âge d or I 11

7 marque un jalon pour le alon R. Encore dénué du T dan on nom, le alon profeionnel de volet roulant a été enrichi d une partie pécialiée ur le porte, le portail et leur acceoire. La lourdeur de l appellation officielle «R 91 avec T 91» ne changea rien au fait que le expoant de la filière porte/portail étaient atifait de la tournure du alon, an exception. Le BVT, la fédération nationale de fabricant de porte/portail et de ou-traitant de l indutrie de fermeture, qui était devenu le nouveau co-promoteur du alon, oulignait que ce concept de alon réui à Stuttgart était an rival. Le «T jouera certainement un rôle plu important lor de alon R-avec-T futur», aurait Rolf Machill, à cette époque vice préident de la fédération. Il devait avoir raion. Le gro titre du alon R 91 > Le alon R 91 et T 91 de Stuttgart deviennent un uperalon : 20 pour cent de viiteur profeionnel en plu malgré la crie du Golfe > La filière de protection olaire et de fermeture ou le oleil de la conjoncture > Un alon planétaire : la part internationale atteint 48 pour cent Autre nouveauté en 1991 : le prix du deign R+T a été décerné pour la première foi. Avec ce compoant deign et on virage ver le art décoratif et le nouveaux matériaux, le alon adrea davantage aux deigner et aux architecte d intérieur. Toutefoi, Peter Frank, le directeur de Deign Center Stuttgart qui avait joué un rôle déciif dan le développement du prix de deign, avait ouligné dan une allocution que tout n était pa roe en matière de deign et avait fait remarquer «l application encore retardataire du deign indutriel dan le volet roulant, le protection contre le oleil et le porte/ portail». L édition de 1991 étant d autant plu hitorique car elle était le premier alon de l Allemagne réunifiée avec de expoant et de viiteur de l ancienne RDA. 12 I Le alon R et T fuionnent Le alon R et T fuionnent I 13

8 En 2000, le alon R+T a pour la première foi dépaé la barre de viiteur : viiteur profeionnel de 85 pay ont venu au alon, repréentant une nouvelle augmentation de ix pour cent. 84 pour cent de expoant ont montré de nouveauté développée pécialement à l occaion de R+T. L occaion pour le expoant et le viiteur de urenchérir ur le louange. «Le meilleur R+T que nou ayon jamai eu» était un avi qu on entendait ouvent de la part de expoant de longue date qui faiaient l éloge du niveau international et de la qualité de viiteur profeionnel. Déjà au début du nouveau millénaire on a du remarqué que l epace diponible du alon avait atteint e limite. Bien que le nombre d entreprie à vouloir expoer ur un alon leader mondial grandiait, une croiance ubtantielle était impoible par manque de capacité d accueil de ce nouveaux expoant. Pour cette raion la croiance en 2003 et en 2006 était plu faible. En conéquence, de plu en plu d expoant exprimaient leur mécontentement, trouvaient le ite obolète, voire menaçaient d exode i rien ne changerai. L avenir du alon R+T de Stuttgart était menacé. Heureuement, il y eut un changement! Le premier coup de pioche du nouveau parc de expoition fut donné le 14 eptembre Bien que le nouveau ite n ait pa pu être finalié à temp pour le R+T 2006, la perpective de modernité fit revenir le calme dan le eprit. Et en 2009, c était choe faite Viiteur de R+T % ont dit que le déplacement en a valu la peine 62 % de viiteur ont indiqué reter à Stuttgart pour le R+T entre deux et cinq jour 7 % donc plu de viiteur ont reté pendant tou le cinq jour 2009 Plu de mètre carré de urface d expoition, une infratructure parfaite et un parc d expoition ultramoderne non eulement en terme d architecture : le alon R+T avait enfin un cadre à a meure. 747 expoant (+37,6 pour cent) et viiteur étaient tupéfait. Et même Wolfgang Comann, le préident actuel du BVRS (Aociation fédérale tore et protection contre le oleil), a manifeté on enthouiame : «C était étourdiant. Le nouveau parc de expoition et un aut quantique. Toute la branche défie bravement la crie et et parfaitement équipée pour l avenir, avec de innovation trè intéreante.» Dr. Clau Schwenzer de la BVT (Fédération nationale de fabricant de porte/portail) a donné la «note maximale à cette grande manifetation». L internationalité de viiteur a été pour lui «enationnelle». Une nouvelle progreion erait-elle encore poible? Oui. R+T 2012 a une nouvelle foi largement dépaé l édition Aini, nou attendon 2015 avec impatience pour célébrer le cinquantenaire du alon leader mondial de fermeture, de porte/portail et de protection olaire. 14 I Au taquet Un aut quantique I 15

9 Le R+T a 50 an: Un jubilé d un autre genre 2015 Voici arriver à grand pa l année du cinquantenaire. Quel objectif peut-on fixer pour un alon qui fête un demi-iècle d exitence et ne connaît en fait pa autre choe que la croiance et la réuite? Encore plu d expoant? Davantage de viiteur? Un programme d accompagnement encore plu parfait? Oui, certainement tout cela. Et nou feron tout ce qui et en notre pouvoir pour urpaer le réultat de Le préparatif battent leur plein, et on peut attendre à ce que tou le tand du alon R+T eront de nouveau réervé juqu au dernier. Incrivez-vou donc an délai pour aurer une bonne place à votre tand. Le tarif de réervation anticipée et encore valable juqu au 31 mai Le emplacement débuteront en juin Han-Dieter Schröder a débuté dan l entreprie de on père en En 1965, il a viité le alon «R» pour la première foi. «C était bien tranquille à l époque», e ouvient-il, «le alon e réumait à quelque halle ur le colline du Killeberg mai intéreant quand même.» Néanmoin tellement intéreant que Han-Dieter Schröder revint en Pui en 1969, 1971 et Et à chaque édition du alon R+T uivante, an en manquer un eul, juqu à l édition en Han-Dieter Schröder a uivi tout le cheminement du alon : le premier «R-avec-T», le déménagement au nouveau parc de expoition, l internationalité grandiante, «même i celle-ci ne joue aucun rôle pour le viiteur normal» ouligne Schröder. Et qu et-ce qui était pour lui le moment le plu marquant, le plu impreionnant au cour de toute ce année? «Cette énorme fête ur le tand de la ociété Selve, je croi à l occaion de on centenaire ; l orchetre de Hazy Oterwald avait joué et on a mi le petit plat dan le grand. Pour l époque, c était vraiment quelque choe de particulier.» Han-Dieter Schröder e ouvient aui de voyage, «départ la nuit à troi heure, par tou le temp, pour qu on arrive à temp». La prochaine foi «i Dieu le veut», Han-Dieter Schröder a décidé de faire le déplacement en avion et de réerver un hôtel à temp à proximité directe de l aéroport. Monieur Schröder, nou vou remercion de tout cœur pour votre incroyable fidélité! Nou attendon déjà avec impatience un jubilé qui devrait écliper tou le alon précédent avec un éventail de produit et de ervice d une richee incomparable, avec de technologie ur le vif et de nouveauté pectaculaire. Vou aui, réjouiez-vou de ce rendez-vou mondial de la branche avec de viiteur profeionnel du monde entier. De débat et de entretien inpirant. Un programme cadre impreionnant. Et une oirée de gala avec le expoant que vou ne erez pa prêt d oublier nou vou le garantion dè maintenant. Fêtez avec nou le 50 an de R+T 50 an de rencontre mondiale de la branche. 16 I 50 an de rencontre mondiale de la branche 50 an de rencontre mondiale de la branche I 17

10 2015 Parrainage et outien profeionnel : Soutien profeionnel : En 2012, nou avion organié pour la première foi «The Art of Planning Forum d architecture et d étude intégrale» parallèlement au alon R+T. L objectif principal de ce forum était d atteindre un grand nombre d architecte et de planificateur et de le inviter de rendre au alon R+T. Nou omme heureux d avoir i bien réui. Avec prè de participant, le réultat de «The Art of Planning» a urpaé toute le attente. Le congrè ur le façade «Smart Interfaçade» était entièrement complet, mai aui le viite guidée péciale du alon R+T pour le architecte ont eu un tel uccè que le lite d incription ont dû être clôturée prématurément. Le thème combinant le deign, la fonction, l efficacité énergétique et la durabilité a apparemment touché au cœur de la profeion. Depui le 1 er mar 2012, nou avon donc définitivement que «The Art of Planning» era dorénavant une partie intégrante du programme du alon et organié en 2015 parallèlement au alon R+T. À l ordre du jour : la durabilité L édition 2015 de R+T prêtera une attention particulière non eulement au thème de l architecture, mai aui au développement durable. Tout comme le logo «A» mène déjà le viiteur directement ver le expoant incluant dan leur portefeuille de produit et de ervice péciaux pour le architecte et le planificateur, le expoant focalié ur la durabilité doivent avoir la poibilité de mieux e faire connaître. Organiateur : Landemee Stuttgart GmbH Meepiazza Stuttgart (Allemagne) Tél info@mee-tuttgart.de R+T dan le monde Équipe du alon : Sebatian Schmid (Chef de projet) ebatian.chmid@mee-tuttgart.de Melanie Bachmann (Chef de projet) Tél melanie.bachmann@mee-tuttgart.de Anne-Kathrin Müller (Aitante du projet) Tél anne-kathrin.mueller@mee-tuttgart.de Ina Fröhlich (Aitante du projet) Tél ina.froehlich@mee-tuttgart.de Le expoant ouhaitant attirer le architecte et le planificateur de manière ciblée mettront de nouveau leur tand en évidence avec un «A». En outre, nou avon l intention de publier un «Guide de l architecture» avant le alon pour attirer l attention de architecte ur le viite guidée péciale propoée pendant le alon. Venez fêter avec nou le 50ème anniveraire du alon R+T! I Forum Architecture et étude intégrale

11 ANS DE RENCONTRE MONDIALE DE LA BRANCHE