filtres de rechange, Produits de nettoyage

Transcription

1 WESCO Accessoires de pose pour hottes, filtres de rechange, Produits de nettoyage

2 Page Tuyaux / Brides / Brides à sceller Coudes / Manchons / Tuyaux de raccordement 252 Grilles de façade Grilles d évacuation 256 Grilles pare-pluie / Clapets de ventilation 257 Réductions 258 Tuyaux-culottes / Pièces d embranchement 258 Manchettes 259 Chapeaux biconiques 259 Récupérateurs de condensation 259 Soupapes d aspiration 260 Clapets étanches électriques Clapets de retenue étanches 262 Gaines de ventilation extra-plates Filtres de rechange pour hottes de ventilation Produits de nettoyage et d entretien

3 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Tuyaux / Brides / Brides à sceller TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques Aluflex, rond, résistant à la déchirure Indice d inflammabilité 6 q3. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix au mètre. Longueurs de 10 m. 1 9 m m dès 60 m Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Aluflex, rond, amortissant Epaisseur d isolation 25 mm. Indice d inflammabilité 6 q3. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix au mètre. Longueurs de 6 m m dès 12 m Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Aluflex, rectangulaire, résistant à la déchirure et difficilement inflammable Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix au mètre. Longueurs de 10 m. Attention: importante perte de charge 1 9 m m dès 60 m mm mm mm Spiralflex, rond, mi-flexible et robuste Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix au mètre. Disponible seulement en longueurs de 3 m. 3 m 6 9 m dès 12 m Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Tuyaux en tôle rigide Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix au mètre. (Plus-value pour coupe en dessous de 3 m, frais de livraison en dessous de 2,5 m: CHF 18.00, à partir de 2,5 m: CHF 83.00) 3 m 6 9 m dès 12 m Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Option à plus-value Coupe tuyaux en tôle rigide en dessous de 3 m

4 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Tuyaux / Brides / Brides à sceller TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques Brides Prix par pièce pièces dès 50 pièces Ø mm Ø mm Brides à sceller Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Vis filetée M8, longueur 80 mm Vis filetée M8, longueur 130 mm Tube fileté G ½ 2000 mm, acier galvanisé Tige filetée M mm, acier galvanisé Plaque de fixation ½

5 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Coudes / Manchons / Tuyaux de raccordement CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Manchons de raccordement en tôle galvanisée Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Tuyaux de raccordement en tôle galvanisée Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Tuyaux de raccordement, court en tôle galvanisée Ø 125 mm Ø 150 mm Coudes 90 (r = 1 Ø) pour raccorder les tubes Spiro en tôle galvanisée, ainsi que les tuyaux flexibles r Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Coudes 45 (r = 1 Ø) pour raccorder les tubes Spiro en tôle galvanisée, ainsi que les tuyaux flexibles r Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm

6 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Grilles de façade TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques / diamètre/ dimensions (mm) Grille de façade TMR-E à visser En acier inox, sans manchette. Peu de pertes de charges. Possibilité d adapter la couleur de la grille à la couleur de la façade. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 160 / 200* / 250* 200 / 250* 1 9 pièces mm mm* dès 10 pièces TMR-E: diamètre recommandé par rapport au débit DN tuyau Débit d air dans le tuyau Perte de charge en Pa 150 m 3 /h 50 Pa Ø 100 mm 200 m 3 /h 74 Pa 250 m 3 /h 102 Pa 200 m 3 /h 40 Pa Ø 125 mm 300 m 3 /h 67 Pa 400 m 3 /h 122 Pa 400 m 3 /h 84 Pa Ø 150 mm 500 m 3 /h 117 Pa 600 m 3 /h 175 Pa 600 m 3 /h 94 Pa Ø 180 mm 700 m 3 /h 140 Pa 800 m 3 /h 175 Pa TMR-E+ 400 m 3 /h 40 Pa Ø 150 mm 600 m 3 /h 90 Pa 800 m 3 /h 150 Pa 7 253

7 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Grilles de façade TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques / diamètre / dimensions (mm) Tuyau télescopique TMR sans clapet de retenue, galvanisé Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Clapet de retenue TMR, galvanisé Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Grilles de façade TMR-D avec clapet de retenue comprenant 2 tuyaux et 2 grilles de façade. Grilles en acier inox, tuyaux galvanisés. Convient pour une épaisseur de mur de cm. Entraxes possibles 110 / 140 / 170 mm. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Grilles de façade TMR-D pour 2 tuyaux, en acier inox, sans manchette Peu de pertes de charges. Possibilité d adapter la couleur des grilles à la couleur de la façade. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces mm Tuyau télescopique TMR-D avec clapet de retenue et manchette avec fixations latérales, galvanisé Convient pour une épaisseur de mur de cm. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm

8 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Grilles de façade CHF TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques / diamètre / dimensions (mm) Grille de façade TMR-E+ avec clapet de retenue Pour hottes avec débit d air supérieur à 600 m 3 /h. Performances améliorées grâce à la réduction de la résistance au passage de l air. Peu de perte de charges. En 3 parties, grille en acier inox, tuyaux galvanisés. Mêmes propriétés que la grille de façade TMR-E. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce x x pièces dès 10 pièces Ø 150 mm Grille de façade TMR-E avec clapet de retenue En 3 parties, grille en acier inox, tuyaux galvanisés. Convient pour une épaisseur de mur de cm. En cas d isolation de façade ultérieure, la grille peut être adaptée à l épaisseur de l isolation. Possibilité d adapter la couleur de la grille à la couleur de la façade. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces pièces dès 30 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Grille de façade TMR-E+ avec manchette Pour hottes avec débit d air supérieur à 600 m 3 /h. Performances améliorées grâce à la réduction de la résistance au passage de l air. Grille en acier inox, manchette galvanisée. Peu de perte de charge. Possibilité d adapter la couleur de la grille à la couleur de la façade. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce x pièces dès 10 pièces Ø 150 mm Grille de façade TMR-E avec manchette Grille en acier inox, manchette galvanisée. Possibilité d adapter la couleur de la grille à la couleur de la façade. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce pièces dès 10 pièces Ø 100 mm mm Ø 125 mm mm Ø 150 mm mm Ø 180 mm mm Ø 200 mm mm

9 Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach Erstellt Datum Name Geprüft Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach Erstellt Datum Name Geprüft ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Clapet mural BMK 125 / 150 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Dimensions (mm) TAR excl. TAR incl. Clapet mural d évacuation télécommandé. À ouverture motorisée. Fermeture étanche à l air. Ouverture automatique dès la mise en service de la hotte. Relier à une prise électrique dans un rayon de 1 m. du clapet. Le clapet est également asservi à la hotte par un câble de commande. Livré avec un câble de commande 6 m. Excellente isolation en position fermée contre les pertes thermiques, les bruits et les courants d air. Coefficient de conductivité thermique: 0,95 W/m²K. Fourreau posé par les soins de la direction des travaux. Temps d ouverture/fermeture Alimentation électrique Intensité nominale 25 sec. 230 V / 50 Hz 650 ma F.Dahinden BMK-F 125 Ø 125 mm BMK-F 150 Ø 150 mm BMK-L 125 Ø 125 mm Produktekatalog 1: BMK-L 150 Ø 150 mm A BMK-Z 125 Ø 125 mm BMK-Z 150 Ø 150 mm Produktekatalog 1:5 F.Dahinden. BMK125 F A / Plotdatum: BMK150 F /1 Plotdatum: Accessoires BMK Câble de rallonge, 12 V, 2.5 m BMK Câble de rallonge, 12 V, 6 m BMK-L Flexible de rallonge, au mètre Caisson d évacuation TE-ZA CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques TE-ZA Caisson à double flux télescopique avec clapet de retenue et entrée d air Pour la ventilation dans les habitations équipées de fourneaux à bois ou de cheminées. Prévient les régimes de sous-pression. En matière synthétique Ø 100 / 125 mm Ø 150 mm Exemple de pose Caisson d évacuation TE-ZA Ouverture pour entrée d air (min. 1,5 cm) Sortie d air Manchette d aspiration (Ø 100/125/150 mm) Entrée d air Clapet de retenue 256

10 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Grilles pare-pluie / Clapets de ventilation CHF TVA excl. CHF TVA incl. TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques VK Grille de pulsion pare-pluie, en matière synthétique, couleur grise, résistant aux intempéries Empêche l entrée d air froid. Montage mural facile. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. tous les modèles Mass in mm Mod. A B C D T VK VK VK VK Mod. A B C D T VK VK VK VK pièces 6 9 pièces dès 10 pièces VK 10 gris clair (RAL 7035) VK 12 gris clair (RAL 7035) VK 16 gris clair (RAL 7035) VK 20 gris clair (RAL 7035) VK 25 gris clair (RAL 7035) VK 30 gris clair (RAL 7035) VK 35 gris clair (RAL 7035) VK 40 gris clair (RAL 7035) Grilles pare-pluie / Clapets de ventilation TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques Prise d air façade 9VE Grille en aluminium, manchette en aluminium. Ne convient pas aux hottes de ventilation. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces VE Ø 100 mm (effectif: 98 mm) VE Ø 125 mm (effectif: 121 mm) VE Ø 150 mm (effectif: 148 mm) Prise d air façade 9VEF avec grillage antimouches Grille en aluminium, manchette en aluminium. Ne convient pas aux hottes de ventilation. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces VEF Ø 100 mm (effectif: 98 mm) VEF Ø 125 mm (effectif: 121 mm) VEF Ø 150 mm (effectif: 148 mm) Grille ronde avec manchette, zinguée Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm

11 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Réductions CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Réductions WESCO pour toutes les hottes de ventilation et grilles de façade WESCO (diamètre extérieur/intérieur) Ø 125 / 100 / L = 17 mm Ø 150 / 125 / L = 17 mm L=mm L=mm Réductions NORM (diamètre intérieur/intérieur) L=mm L=mm Ø 100 / 80 / L = 25 mm Ø 125 / 100 / L = 20 mm Ø 150 / 100 / L = 45 mm Ø 150 / 125 / L = 25 mm Ø 160 / 150 / L = 20 mm Ø 180 / 125 / L = 45 mm Ø 180 / 150 / L = 30 mm Ø 200 / 150 / L = 38 mm Tuyaux-culottes / Pièces d embranchement CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Tuyau-culotte pour raccorder les tuyaux flexibles et les tuyaux rigides, en tôle galvanisée. Ø A Ø B 45 Ø C L=mm Ø 100 / 100 / 100 / L = 210 mm Ø 125 / 100 / 100 / L = 240 mm Ø 125 / 125 / 125 / L = 260 mm Ø 150 / 100 / 100 / L = 260 mm Ø 150 / 125 / 100 / L = 260 mm Ø 150 / 125 / 125 / L = 260 mm Ø 180 / 150 / 150 / L = 260 mm Pièces d embranchement, 45 en tôle galvanisée. B A L=mm Ø A / B Ø 100 / 100 / L = 250 mm Ø 125 / 100 / L = 270 mm Ø 125 / 125 / L = 270 mm Ø 150 / 100 / L = 270 mm Ø 150 / 125 / L = 370 mm Pièces d embranchement, 90 en tôle galvanisée. B A Ø A / B Ø 100 / 100 / L = 250 mm Ø 125 / 100 / L = 270 mm Ø 125 / 125 / L = 270 mm Ø 150 / 100 / L = 270 mm Ø 150 / 125 / L = 370 mm L=mm

12 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Manchettes CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Diamètre (mm) Manchettes pour montage mural ou pour le raccord à l aspiration des ventilateurs. s Ø 80 mm en tôle galvanisée Ø 100 mm synthétique Ø 100 mm en tôle galvanisée Ø 125 mm synthétique Ø 125 mm en tôle galvanisée Ø 150 mm synthétique Ø 150 mm en tôle galvanisée Ø 160 mm en tôle galvanisée Ø 180 mm en tôle galvanisée, base mm pour ventilateur WE 125-2/ Ø 180 mm en tôle galvanisée, base mm pour ventilateurs WE 160-2/200-2/ Ø 200 mm en tôle galvanisée Ø 225 mm en tôle galvanisée Ø 250 mm en tôle galvanisée Chapeaux biconiques CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques AR Chapeau biconique pour évacuation, cuivre. Mod. D 1 D 2 H Ø Ø Ø Ø Ø Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Récupérateur de condensation CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques 7 Récupérateur de condensation Pour installation dans tuyaux d évacuation traversant des locaux non chauffés. Placer au plus près du passage chaud/froid. L eau de condensation s évacue lors du passage de l air. Synthétique blanc. 125/ / Ø 125 mm Ø 150 mm

13 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Soupapes d aspiration CHF TVA excl. CHF TVA incl. CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Soupape d aspiration AC Synthétique. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Clapets CHF TVA excl. CHF TVA incl. CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques EVK Clapet étanche électrique avec moteur Avec joint caoutchouc et commande de marche. Temps de fermeture rapide (35 sec.). Commande par la hotte possible. Peut être installé dans un tuyau receveur. Diamètre d encombrement int. voir ci-contre. Ouverture, fermeture ou commande 3 points. 230 V. 145 / 170 / 195 / Clapet électrique Ø 100 mm, tuyau receveur Ø int. 145 mm / L=200 mm Clapet électrique Ø 125 mm, tuyau receveur Ø int. 170 mm / L=200 mm Clapet électrique Ø 150 mm, tuyau receveur Ø int. 195 mm / L=200 mm Clapet électrique Ø 200 mm, tuyau receveur Ø int. 245 mm / L=200 mm Options à plus-value Adaptation du clapet électrique à la hotte Clapet de retenue RS Montage dans toutes les positions pour tubes Spiro et tuyaux flexibles et en tôle galvanisée. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces Ø 100 / L = 75 mm Ø 125 / L = 100 mm Ø 150 / L = 100 mm Ø 180 / L = 88 mm Ø 200 / L = 88 mm Clapet de retenue RS CAR à insérer. Tôle galvanisée. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce. 1 9 pièces dès 10 pièces pour tuyau rigide Ø 100 / L = 45 mm pour tuyau rigide Ø 125 / L = 50 mm pour tuyau rigide Ø 150 / L = 60 mm pour tuyau rigide Ø 180 / L = 69 mm pour tuyau rigide 200 / L = 72 mm

14 ACCESSOIRES DE POSE POUR HOTTES Clapets CHF TVA excl. TVA incl. TVA excl. TVA incl. N d article Spécifications techniques Dispositif de fermeture ASV Classe de résistance au feu F60, n AEAI 24777, faible perte de charge et peu de charge sonore à 70 C. Encastrement vertical et horizontal. Tuyau en tôle zinguée. Le clapet est couvert de laine minérale. Rabais de quantité également sur commandes assorties. Prix par pièce pièces dès 20 pièces Ø 100 / L = 70 mm Ø 125 / L = 57 mm Ø 150 / L = 72 mm Ø 200 / L = 99 mm Fusible de rechange pour dispositif de fermeture par pièce Clapets de retenue CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Dimensions (mm) Manchette avec clapet de retenue incorporé Pour les hottes WESCO: EVM 8 EVM 25 EVM 124 EVM 212 EVM Studio RVM Ø 125 mm * Ø 150 mm Exemple de pose ASV Dispositif de fermeture 7 261

15 Accessoires de pose pour hottes Clapets de retenue étanches CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Dimensions (mm) Clapet de retenue RSD étanche, automatique. Empêche les retours d odeurs lorsque plusieurs hottes sont raccordées sur le même canal. Doit être installé verticalement. Sans manchette. Pour les hottes WESCO: EVM 8 EVM 25 EVM 124 EVM 212 EVM Studio RVM ** Dimensions pour utilisation du manchon d origine des appareils susmentionnés Ø 125 mm * Ø 150 mm ** Clapet de retenue RSD étanche, avec 2 manchettes, automatique, pour le raccordement sur les hottes de ventilation de WESCO et d autres marques. Empêche les retours d odeurs lorsque plusieurs hottes sont raccordées sur la même gaine. Tuyau de raccordement à commander séparément. Doit être installé verticalement Ø 100 mm Ø 125 mm * Ø 150 mm Exemple de pose RSD 262

16 Gaines de ventilation extra-plates Gaines de ventilation extra-plates type 82 et 100 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques longueur Système d évacuation avec hauteur de 82 ( mm) et 100 ( mm), en tôle galvanisée 82/ Gaine de ventilation extra-plate type mm Gaine de ventilation extra-plate type mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, avec renforcement (à sceller dans le béton) Gaine de ventilation extra-plate type 100, avec renforcement (à sceller dans le béton) 600 mm mm / Gaine de ventilation extra-plate type mm Gaine de ventilation extra-plate type mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, avec renforcement (à sceller dans le béton) Gaine de ventilation extra-plate type 100, avec renforcement (à sceller dans le béton) 1000 mm mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, télescopique mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, télescopique mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, renfort central L = 600 mm (à sceller dans le béton) Gaine de ventilation extra-plate type 100, renfort central L = 600 mm (à sceller dans le béton) 460 mm mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, renfort central L = 1000 mm (à sceller dans le béton) Gaine de ventilation extra-plate type 100, renfort central L = 1000 mm (à sceller dans le béton) 860 mm mm / Gaine de ventilation extra-plate type 82, étrier de fixation Gaine de ventilation extra-plate type 100, étrier de fixation

17 Gaines de ventilation extra-plates Gaines de ventilation extra-plates type 82 et 100 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Longueur 140/ Gaine de ventilation extra-plate type 82, coude vertical mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, coude vertical mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, coude vertical mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, coude vertical mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, coude horizontal mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, coude horizontal mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, coude horizontal mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, coude horizontal mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord transformateur pour Ø 180 mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord transformateur pour Ø 150 mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord transformateur pour Ø 150 mm Ecoulement de l air Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 180 mm, manchette télescopique (50 mm) 116 Ecoulement de l air

18 Gaines de ventilation extra-plates Gaines de ventilation extra-plates type 82 et 100 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques longueur /100 Ecoulement de l air Gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 150 mm, manchette télescopique (50 mm) Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 150 mm, manchette télescopique (50 mm) 115 Ecoulement de l'air 200 mm mm /100 Ecoulement de l air Gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 150 mm, à sceller dans le béton, manchette télescopique (50 mm) Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 150 mm, à sceller dans le béton, manchette télescopique (50 mm) Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt B SRE Luftleitblech eingefügt /1 Erstellt Geprüft mm Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach 200 mm Datum :10 Name JGL Ecoulement de l'air Flachkanal Umlenkstück A B 200 mm Plotdatum: /100 Ecoulement de l air Gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 125 mm, manchette télescopique (50 mm) Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 125 mm, manchette télescopique (50 mm) Mit Einbetonierhilfe 115 Ecoulement de l'air Allgemeintoleranz 200 nach mm Datum :10 Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt B SRE Luftleitblech 1/1 eingefügt Erstellt Geprüft mm Masse ohne Toleranzangabe: JGL Name Flachkanal Umlenkstück A B 200 mm Plotdatum: /100 Ecoulement de l air Gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 125 mm, à sceller dans le béton, manchette télescopique (50 mm) Gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation vertical avec manchette Ø 125 mm, à sceller dans le béton, manchette télescopique (50 mm) TMR-F Grille de façade avec manchette en acier inox, tuyaux galvanisés, raccourcissable Ecoulement de l'air Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt B SRE Luftleitblech eingefügt /1 Erstellt Geprüft mm Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach 200 mm Datum :10 Name JGL Flachkanal Umlenkstück A B 200 mm Plotdatum: Gaine de ventilation extra-plate type 82, grille de façade, grille en acier inoxydable, avec manchette galvanisée et clapet de retenue Gaine de ventilation extra-plate type 100, grille de façade, grille en acier inoxydable, avec manchette galvanisée et clapet de retenue Gaine de ventilation extra-plate type 82, grille de façade, grille en acier inoxydable, avec manchette galvanisée et sans clapet de retenue Gaine de ventilation extra-plate type 100, grille de façade, grille en acier inoxydable, avec manchette galvanisée et sans clapet de retenue Mit Einbetonierhilfe Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Blatt B SRE Luftleitblech /1 eingefügt Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach mm : Datum Flachkanal Umlenkstück A B Diese Zeichnung mm ist unser geistiges Eigentum und darf ohne unsere Einwilligung weder kopiert, vervielfältigt, weitergegeben, noch zur Ausführung benützt werden mm mm Name Erstellt Geprüft mm JGL 7 Plotdatum:

19 Gaines de ventilation extra-plates Gaines de ventilation extra-plates type 82 et 100 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Longueur / / Gaine de ventilation extra-plate type 82, élément d adaptation 124 x 292 x 80 mm Gaine de ventilation extra-plate type 100, élément d adaptation 142 x 292 x 80 mm Gaine de ventilation extra-plate type 82/100, grille de façade acier inox 300 x 150 mm Gaine de ventilation extra-plate type 82, clapet de retenue Gaine de ventilation extra-plate type 100, clapet de retenue Bande adhésive pour joints de gaines, rouleau 33 m, largeur 50 mm Bande adhésive d assemblage, rouleau 10 m, largeur 70 mm Sets d isolation pour gaines de ventilation extra-plates type 82 et 100 CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Matériel d isolation thermique et acoustique très souple, autocollant, épaisseur 10 mm. Sans CFC, classe de feu AEAI 5.3, structure cellulaire fermée. Pour gaine de ventilation extra-platte à sceller dans le béton Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, 10 mm, autocollant, pour longueurs 600 / 1000 mm et élément télescopique Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, 10 mm, autocollant, pour longueurs 600 / 1000 mm et élément télescopique Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, pour raccord transformateur de Ø 150 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, pour raccord transformateur de Ø 150 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation, pour manchette de Ø 150 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation, pour manchette de Ø 150 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, raccord-déviation, pour manchette de Ø 125 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, raccord-déviation, pour manchette de Ø 125 mm, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, pour coude horizontal 90 º, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, pour coude horizontal 90, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, pour coude vertical 90 º, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, pour coude vertical 90, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, pour coude horizontal 45 º, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, pour coude horizontal 45, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 82, pour coude vertical 45 º, 10 mm, autocollant Set d isolation pour gaine de ventilation extra-plate type 100, pour coude vertical 45, 10 mm, autocollant Matériel d isolation pour gaine de ventilation extra-plate, en rouleau de 1m de large, épaisseur d isolation 10 mm, autocollant, Preis pro m Serre-câble L = 780 mm, paquet de 100 pièces

20 gaines de ventilation extra-plates Support de montage pour hottes décoratives en îlot CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Spécifications techniques Support de montage pour hottes décoratives en îlot. A la commande, indiquez le type de hotte WESCO et le sens d évacuation pour gaine de ventilation extra-plate type pour gaine de ventilation extra-plate type Sortie latérale Raccord déviation pour gaine de ventilation extra-plate type 82 Raccord déviation pour gaine de ventilation extra-plate type (teleskop) (teleskop) Supports de montage spéciaux Gaine de ventilation extra-plate type 82 Gaine de ventilation extra-plate type 100 Faux-plafond 82 / 100 Type 82 min. 90 Type 100 min Face avant de la hotte Cheminée de la hotte décorative (vérifier qu'elle recouvre le support) Sortie arrière Raccord déviation pour gaine de ventilation extra-plate type 82 Raccord déviation pour gaine de ventilation extra-plate type 100 Datum Name Änderung Total Gewicht Ursprung Ersatz durch Ersatz für Bla A / Masse ohne Toleranzangabe: Allgemeintoleranz nach 82 / 100 Aufhängebügel zu Flachkanal 1:5 Datum Name Erstellt Geprüft mm bge Abgang seitlich A A Gaine extra-plate type 82 Gaine extra-plate type 100 Faux-plafond Type 82 min. 90 Type 100 min (teleskop) (teleskop) 345 Supports de montage spéciaux Cheminée de la hotte décorative (vérifier qu'elle recouvre le support) Face avant de la hotte 267

21 pertes de charge Tableaux des pertes de charge Le concepteur doit prendre en compte dans son étude le tracé et les pertes de charge de la gaine d évacuation pour assurer le fonctionnement optimal de la hotte. Prenons un exemple: il suffit d un seul coude à 90 pour provoquer une perte de puissance de 15%. Une aération mal conçue «gaspille» ainsi une partie non négligeable de la puissance de la hotte. Les gaines rondes ou extra-plates à paroi lisse se caractérisent par des pertes de charge spécifiques qu il faut agréger pour obtenir la perte de charge globale de l installation. Pertes de charge des gaines rondes A paroi lisse Gaine - dimension nominale Débit d air dans la gaine Débit d air dans la gaine Conduit rigide Conduit flexible Aluflex Coude rigide 90 Pertes de charge spécifiques (Pa) Coude Grille Chapeau flexible TMR-E biconique 90 Réduction Clapet 125/100 anti-retour 150/125 TMR-E 180/150 Ø mm m³/h m/s Pa/m Pa/m Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa (Pascal) = ~ 1 mm CE (colonne d eau) Source: Association suisse pour les cuisines, Manuel technique, éd

22 pertes de charge Pertes de charge des gaines extra-plates à paroi lisse Gaine - dimension nominale Débit d air dans la gaine Débit d air dans la gaine Conduit rigide Raccorddéviation (rond sur rectangulaire) Pertes de charge spécifiques (Pa) Coude 90º Coude 90º horizontal vertical Grille TMR-F Clapet anti-retour TMR-F m³/h m/s Pa/m Pa Pa Pa Pa Pa x 254 mm Ø 125 mm x 254 mm Ø 150 mm Exemple: point de fonctionnement maximal d une hotte en vitesse maximale Pa Perte de charge Point de fonctionnement m³/h Débit d'air Perte de charge cumulée de la gaine (conduit rigide 2m + grille TMR + clapet TMR, dimensions: 100 x 254 ~ Ø 150 mm) Courbe de puissance de la hotte FHC Quadro /

23 Filtres de rechange pour hottes de ventilation Filtres à graisse métalliques pour hottes intégrables CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) EVM 25-55/60 (2 pièces, en 2 parties jusqu à juillet 2000) mm EVM studio (); EVM studio circuit fermé (2 pièces) mm EVM (2 pièces) mm EVM (2 pièces) mm RV (2 pièces); RVM (2 pièces); FR 2 (2 pièces) mm RVM (2 pièces); EVM (); EVM (2 pièces) mm EVM (2 pièces en paille d aluminium) mm EVM (2 pièces) mm EVM 25A-45 (); EVM 25A-82/100 (2 pièces) mm EVM/ZM (2 pièces); EVM (2 pièces); EVR/FVR () mm EVM/C/E ; EVM/C/E (2 pièces) mm EVM () mm EVM (2 pièces, pour fixation dans le tiroir de la hotte) mm EVM (2 pièces, pour fixation dans le corps de la hotte) mm EVM (2 pièces) mm EVM 23-55/60 () mm RVM 130/230/330 (); EVM /110 (2 pièces) mm EVM 8-90 de luxe (2 pièces); EVM (2 pièces) mm EVM/C/E ; EVM/C/E mm EVM /60/90 () mm EVM () mm UWH () mm ZB 12-55/60 (); EVB 12-55/60 () mm RV (); EVR/FVR 100 blanc/anthracite (2 pièces); FR 1 (); EVR/FVR () mm EVM/E (2 pièces); EVMC/E 206/55 (2 pièces) mm EVM 25A-55/60 (, dès août 2000) mm EVM/C/E ; EVM/C/E mm EVM () mm EVM 25-55/60 (, jusqu à juillet 2000) mm ZOF/ZMF () mm EVM 8-55/60 de luxe (); EVM/ZM (); mm EVM (); EVM circuit fermé (2 pièces) ZO 8-55/60 (); ZM 8-55/60 (); EVM 8-55/60 Standard () mm EVM (2 pièces); EVMC/E (2 pièces) mm EVM Standard-55/60 () mm EVM 12-55/60/82 (); ZO 12-55/60/82 (); ZM 12-55/60/82 (); mm EVM/ZM (); EVM () EVR/FVR 60/75 blanc/anthracite (); EVR/FVR () mm EVM/C/E (2 pièces) mm WHC/E virago 80 / 90 (3 pièces) mm WHC/E virago 120 (4 pièces) mm

24 Filtres de rechange pour hottes de ventilation Filtres à graisse métalliques pour hottes décoratives CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) FH solo 380 (); WH solo 380 () mm FH droppa (); TH1 (2 pièces, dès mai 2004); FH solo 600 (2 pièces) mm FH caro 17 (4 pièces); WH caro 17 (2 pièces) mm FH quadro mm WH nera (3 pièces) mm WH radius (3 pièces, jusqu à octobre 2003) mm WH radius (3 pièces, dès octobre 2003) mm WH radius verre (2 pièces) mm FH/C/E scala 110 (2 pièces); WH/C/E scala 110 (2 pièces); EH/E Scala 110 (2 pièces) mm WH pyramid (2 pièces) mm WH oval (3 pièces) mm FH quadro 2-90 (3 pièces, jusqu à avril 2006); WH quadro 2-90 (3 pièces, jusqu à avril 2006); WH caro 16 (3 pièces, dès avril 2004); WH quadro 2-60 (2 pièces, jusqu à juillet 2004) mm WH caro (3 pièces); FH caro 34 (3 pièces) mm FH oval droit (2 pièces, dès 1995) mm FH oval gauche (2 pièces, dès 1995) mm EVM /60 () EVM (2 pièces); WHC nobile (2 pièces); WHC diano mm (2 pièces); TH soto (2 pièces); WH plana (2 pièces) FH quadro (4 pièces, dès avril 2004); WH quadro (4 pièces, dès avril 2004); FH mm lumia (3 pièces); WH lumia (3 pièces); WH quadro 2-60 (2 pièces); FH quadro 2-90 (3 pièces, dès avril 2006); WH quadro 2-90 (3 pièces, dès avril 2006) FH/WH caro 170 (3 pièces); FH/WH muro 3-90 (3 pièces) mm WH caro 16 (3 pièces, jusqu à avril 2004); mm FHC teleskop/fh/wh/c quadro/quadro rand 140 (2 pièces) FHC teleskop/fh/wh/c quadro/quadro rand 140 (3 pièces); WH caro 1-60 (2 pièces); WH mm caro 1-90 (3 pièces); WH caro 2-60 (2 pièces); WH caro 2-90 (3 pièces); WH caro 29 (3 pièces); WH caro (2 pièces, jusqu à 1997); WH caro 42 (4 pièces); WH galerie (3 pièces); EVM 15-55/60 (2 pièces); EVM (3 pièces); FH/C quadro 100/120 / quadro rand 100/120 (3 pièces); WH/C quadro 75 (2 pièces); WH/C quadro 90/120 / quadro rand 90/120 (3 pièces); FH/C quadro 100/120, quadro rand 100/120, teleskop quadro 100/120, teleskop quadro rand 100/120, classic, horizont (3 pièces, dès 2007); FHC/E teleskop solo 500 () FH/C teleskop / FH / WH modul et linea (3 pièces) mm WH caro (2 pièces, ab 1997); WH caro (3 pièces, dès 1997) mm WH quadro (4 pièces); TH 1 (2 pièces, jusqu à mai 2004) mm WH royal, droit () 350 (280) mm WH royal, gauche () 350 (280) mm FH oval au milieu (2 pièces) mm FH scala 100 (); WH scala 100 (); EH scala 90 () mm FVR Royal mm EH galerie (3 pièces) mm EH 135 (3 pièces) mm FH galerie () mm EH quadro (3 pièces) mm FH/WH colina mm WH/C scala 200 (); FH/C scala 200 () mm FH cristal () mm FH solo 450 () mm WH cristal () mm WH cristal (, jusqu à 1995) mm FH cristal (, jusqu à 1995) mm FH caro 2 (3 pièces); FH caro mm WH quadro largo (3 pièces) mm FH caro 16 (3 pièces); FH caro 1-60 (2 pièces) mm

25 Filtres de rechange pour hottes de ventilation Filtres à graisse métalliques pour hottes décoratives CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) WH quadro 5-60 (2 pièces) mm WH quadro 5-90 (3 pièces); FH quadro (3 pièces) mm WH quadro (4 pièces); FH quadro (4 pièces) mm Filtres à graisse métalliques pour hottes décoratives et hottes plafonniers CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) EVC / EVRC 3-60 (100 %, 2 pièces) mm EVC / EVRC 3-80 (100 %, 3 pièces); (100 %, 4 pièces); (100 %, 5 pièces) mm WH/C/E quadro 5-60 (100 %, 2 pièces); WHC/E quadro 7-75 (100 %, 2 pièces) EVMC (100 %, 2 pièces) mm WH/C/E quadro 5-90 (50 %, ); WHC/E quadro 7-90 (50 %, ) mm FH/C/E quadro (50 %, ); FHC/E quadro (50 %, ) EVMC (50 %,) WH/C quadro 5-90 (100 %, 2 pièces); WHC quadro 7-90 (100 %, 2 pièces) mm FH/C quadro (100 %, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) EVMC (100 %, 2 pièces) WH/C/E quadro (50 %, 2 pièces); WHC/E quadro (50 %, 2 pièces) mm FH/C/E quadro (50 %, 2 pièces); FHC/E quadro (50 %, 2 pièces) EVMC (50 %, 2 pièces) WH/C quadro (100 %, 2 pièces); WHC quadro (100 %, 2 pièces) mm FH/C/E quadro (100 %, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) EVMC (100 %, 2 pièces) WHC/E quadro (25 %, ); FHC/E quadro (25 %, ) mm WHC/E quadro (50 %, 2 pièces); FHC/E quadro (50 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (100 %, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) mm EVC / EVRC 5-60 (100 %, 2 pièces), EVE/EVRE (100 %, 2 pièces) mm EVC / EVE / EVRE / EVRE-L / EVRC 5-80 (100 %, 3 pièces); (100 %, 4 pièces); (100 %, 5 pièces) mm Filtres labyrinthes métalliques CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) EVM (2 pièces) mm EVM 13/213-55/60 (); EVM 23-55/60 () mm WHC/E quadro (60%, ); FHC/E quadro (60 %, ) mm WHC/E quadro (100%, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (60%, 2 pièces); FHC/E quadro (60 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (60%, 4 pièces); FHC/E quadro (60 %, 4 pièces) WHC/E quadro (60%, 2 pièces); FHC/E quadro (60 %, 2 pièces) WHC/E quadro (100%, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (100%, ); FHC/E quadro (100 %, ) WHC/E quadro (100%, 4 pièces); FHC/E quadro (100 %, 4 pièces) WHC/E quadro (40%, ); FHC/E quadro (40 %, ) mm WHC/E quadro (60%, 2 pièces); FHC/E quadro (60 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (60%, 2 pièces); FHC/E quadro (60 %, 2 pièces) WHC/E quadro (100%, 2 pièces); FHC/E quadro (100 %, 2 pièces) mm WHC/E quadro (100%, 5 pièces); FHC/E quadro (100 %, 5 pièces) 272

26 Filtres de rechange pour hottes de ventilation Nattes filtrantes synthétiques CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) EVM 16-55/60 (paquet à 4 pièces) Gr mm EVM (paquet à 2 pièces) Gr mm Nattes filtrantes charbon actif, carrées CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions L H E (mm) FHC tous les modèles* WHC tous les modèles* EVMC tous les modèles* EVME tous les modèles* WHC tous les modèles* WHE/EHE tous les modèles* WEV flex 700 Circuit fermé* mm (2 pièces) mm () mm () Carter à filtres pour circuit fermé () mm Carter à filtres pour circuit fermé (2 pièces) mm EVM Studio Circuit fermé (2 pièces); EVR 60/75/100 (2 pièces, dès janvier 2007); mm RVM 130/330 (2 pièces, dès janvier 2007) WH caro 39; FH caro 34*; WH caro 34-60/90 * mm WH caro 39; FH caro 34; WH / FH scala 100; WH caro 16 (, dès avril 2004) mm EH scala 90; FH/WH quadro 2-90 (, jusqu à avril 2006); WH quadro largo (); FH / WH caro 170 (); FH / WH muro 3-90 () FHC tous les modèles** WHC tous les modèles** mm (8 pièces) EVMC tous les modèles** mm () ASE 1-45** FHC tous les modèles** WHC tous les modèles** EVMC tous les modèles** ASE 1-30** WH lumia (); WH quadro 2-60/90/120 (, dès avril 2006); FH quadro 2-90 (, dès avril 2006); FH / WH muro vetro () RVM 130/230/330 (, jusqu à décembre 2006); EVR 60/75/100 (, jusqu à décembre 2006) mm (8 pièces) mm () mm mm EVM / 60 / 90 () mm EVM /60 () mm EVM Umluft (2 pièces); RVM 800 () mm WESCO Aircube (paquet à 2 pièces) mm EVC/EVE 3-60/80/100/120 (2 pièces); EVRC/E 3-60 / 80 / 100 / 120 (2 pièces); EVC/EVE 5-60/80/100/120 (4 pièces); EVRC/E 5-60 / 80 / 100 / 120 (4 pièces); (vendu en paquet de 2 pièces) * Dès ** Jusqu à Cassettes à charbon actif, rondes CHF TVA excl. CHF TVA incl. N d article Pour Dimensions (mm) EH quadro (paquet à 2 pièces) Ø 190 mm WH royal, WH nera, WH velum (paquet à 2 pièces) Ø 196 mm EVM 16 () Ø 210 mm WH caro 2-60/90 (2 pièces); WH radius (2 pièces); WH pyramid (2 pièces) WH caro 1-60/90 (2 pièces) FH caro 1 (2 pièces); FH caro 2 (2 pièces) EVM 16 () Ø 260 mm